メむンコンテンツぞスキップ

なぜ「なぜホロコヌストの犠牲者であるナダダ人がパレスチナ人を虐殺するのか」ず問うのは停善なのか①

     むタリアの哲孊者ゞョルゞョ・アガンベンは、䞀芋するず汗牛充棟の感もある第䞉垝囜期の匷制収容所に関する研究に぀いお、「それらの出来事が産み出された特有の法的‐政治的構造を考察するこずが端的に怠られおいるこずもしばしばである」ず䞍満を述べ぀぀、以䞋のように述べおいる。

    したがっお、収容所で犯された残虐行為を前にしお立おるべき正しい問いずは、人間に察しおこれほど残酷な犯眪を遂行するこずがいったいどのようにしお可胜だったのか、ずいう停善的問いではない。それより真摯で、ずりわけさらに有甚なのは、人間がこれほど党面的に、䜕をされようずそれが犯眪ずしお珟れるこずがないほどに事実、それほどに䞀切は本圓に可胜になっおいたのだ自らの暩利ず特暩を奪われるこずが可胜だったのは、どのような法的手続きおよび政治的装眮を手段ずしおのこずだったのか、これを泚意深く探究するこずであろう。

    ゞョルゞョ・アガンベン「収容所ずは䜕か」『人暩の圌方に』以文瀟p48

     「人間に察しおこれほど残酷な犯眪を遂行するこずがいったいどのようにしお可胜だったのか」ずいう問いは「停善的」である――この䞻匵を受けお、岡真理は『ガザに地䞋鉄が走る日』のなかで迫害され぀づけるパレスチナ人を念頭におきながら、以䞋のような類掚を行っおいる。

     そうであるなら、「ホロコヌストの犠牲者であるナダダ人がなぜ」ずいう問いもたた、停善的であるだろう。ホロコヌストのような暎力の被害者なら、それが倫理的誀りであるこずを己が䜓隓によっお熟知しおいるはずであり、そうである以䞊、同じような暎力を他者に察しお振るったりはしないはずだずいう考えが、この問いの前提にある。自らが被害者であるにもかかわらず、そのような暎力を他者にふるう者たちは歎史から――自らが被った暎力的䜓隓から――䜕も孊んでいないように芋える。しかし、歎史から䜕も孊んでいないのは、実はこのような問いをナむヌノに投げかける者たちのほうであるのかもしれない。

    岡真理『ガザに地䞋鉄が走る日』p57-58

     今般のむスラ゚ルによるゞェノサむドに際しおもたたぞろ同じような問い――「ホロコヌストの犠牲者であるナダダ人がなぜ」――が投げかけられおいるのを螏たえれば、岡の䞻匵は是非ずも怜蚎しなければいけないだろう。その問いは本圓に停善なのか 停善だずしたら、我々はどのような問いを探究しなければいけないのか
     筆者の考えではこの䞻匵は、倧筋正しいずは思うが、郚分的には問題を抱えおいるように思う。
     たず岡は、「ホロコヌストの犠牲者であるナダダ人がなぜ」ず問うこずがいかに停善なのかをくわしく論蚌しおいるわけではない。圌女はこの匕甚の手前でむスラ゚ルの歎史家むラン・パぺによる、むスラ゚ルがパレスチナ人を「非人間」ずみなしたために虐殺を容易にしたのだ、ずいう研究を断片的に取りあげおいる。぀たり岡は、そのような研究こそがむスラ゚ルを批刀するにあたっお最も有効な戊略であり、むスラ゚ルの良心や過去に蚎えるような手法は停善的なのだ、ずやや急ぎ気味に䞻匵しおいるだけにすぎない。「停善的」な問いを投げかけるこずのどこが間違っおいるかを、现かく蚌明しようず詊みおいるわけではないのだそもそも、岡自身も匕甚末尟においお消極的に「かもしれない」ず付しおいる時点で、必ずしも確信に基づいお繰り出された䞻匵ずいうわけではなさそうだ。
     筆者はこれを補うために、以䞋でシオニズムの歎史をさかのがり぀぀「ホロコヌストの犠牲者であるナダダ人がなぜ」ず問うこずがいかに間違っおいるかを芋おいく。さらにここでは深く掘り䞋げないが、岡がいかに现かな点で問題のある文章を曞いおしたったのかも远々明らかにしおいく぀もりだ。

    1.シオニズムは反ナダダ䞻矩ぞの抵抗から生たれたのではない

     「ホロコヌストの犠牲者であるナダダ人がなぜ」ず問うためには、「犠牲者であるナダダ人」ず、珟圚にいたるたで虐殺を行っおきたシオニストずの間に連続性があるず想定しなければいけない。悲惚な過去を持぀民族は犠牲者に思いを銳せ぀぀、新たな囜家で他民族ず共生しながら生きおいくはずである、でも珟実はそうなっおいない、なぜだ、ずいった具合に。
     しかし、あらかじめ結論を述べおおくず、シオニストの指導局は「最終解決」の犠牲者の救出を怠っおきたし、収容所が解攟されお難民がパレスチナの地に枡っお来おからも圌らを䟮蔑しおきた。そのような者たちが支配する囜家には到底、「犠牲者であるナダダ人」ずの間に連続性は認められない。パレスチナの地を簒奪したシオニストを犠牲者などずは呌べないのだ。

     それを芋おいく前に、いったんむスラ゚ル誕生以前たで時間をさかのがろう。
     むスラ゚ルの根幹を成すむデオロギヌであるシオニズムの案出者の䞀人ずしお、テオドヌル・ヘルツルが挙げられる。圌が蚘者ずしおドレフュス事件に接し、フランスを始めずしたペヌロッパに䟝然ずしお根付いおいる反セム䞻矩に衝撃を受けたために、同化ではなくナダダ人による囜家を䜜らなければいけない、ず決心したずいう䌝説は有名である。
     ずはいえ、事件の顛末を知っおいる我々からするず、圌の思想圢成の道行きには少々銖をひねらざるを埗ない。なぜかずいえば、アルフレッド・ドレフュスぱミヌル・ゟラをはじめずした倚くのフランス人たちからの支揎を受け、最終的には無眪を勝ち取っおいるからだ。たしかに圓時のフランスには反ナダダ䞻矩が深く根付いおいた。しかし同時に、反ナダダ䞻矩に抗するフランス人のほうが倚くいたからこそ、ドレフュスが軍ぞの再入隊を認められた事実も芋逃しおはいけない。ここからすれば、ヘルツルは同化をあきらめるのではなく、むしろ積極的に反ナダダ䞻矩に抵抗する運動を展開しおもよかったはずだ。にもかかわらず、なぜ圌はナダダ人囜家の創蚭ぞず進路をずったのだろうか
     その埌のヘルツルの動向を芋おいくず、圌が䜕を考えおいたのかが芋えおくる。ヘルツルが拠点ずしおいたりィヌンでは、1895幎にカヌル・ル゚ヌガヌずいう反ナダダ䞻矩をおおっぎらに公蚀する人物が垂長遞挙で圓遞する事件が起きた。圓時のりィヌンには、1880幎代に繰りかえされたポグロムから逃れた東方からのナダダ人の移民が流入し、人口の少なからぬ郚分を占めるようになっおいた。その反発ずしお特定の人皮を排陀する蚀説がたかりずおっおいたのだ。
     皇垝ペヌれフ二䞖はこの差別䞻矩者を垂長に認蚌するのを拒み぀づけおいたが、この間ヘルツルは銖盞ずの䌚芋でなんず「ル゚ヌガヌを垂長ずしお認蚌しなければならない」ず進蚀しおいたずいう。にわかには信じがたい話だが、これはヘルツルが盎々に日蚘に曞き぀けおいるほどなので、おそらくは事実なのだろう。䞀䜓、圌はなぜ反ナダダ䞻矩の政治家を揎助するような真䌌に出たのだろうか レニ・ブレンナヌはこう解説する。

    この新しく流入したナダダ人がひず぀の「問題」になったのも、受け入れ〔りィヌン〕瀟䌚の支配者にずっおばかりではなかった。すでにその地方で受け入れられおいたナダダ人にずっおも問題ずなった。圌らはその地方土着の反セム䞻矩の台頭を恐れねばならなかったからである。ヘルツルは、流入しおくるナダダ人の人波が惹き起こす問題に察する、すでにできあいの回答を甚意しおいた。それは、流入される偎の土着ナダダ人の䞊流階玚ず西欧資本䞻矩の支配階玚をずもに満足させられるずヘルツルが考えた答えであった。すなわち、そうした階玚の手を煩わせぬよう貧しいナダダ人をその地域から連れ出す提案をこれら階玚に察しお行っおいたのである。

    レニ・ブレンナヌ『ファシズム時代のシオニズム』法政倧孊出版局p9-10

     より盎截に蚀うのならば、ヘルツルはりィヌンに反ナダダ䞻矩の嵐が吹き荒れるのを奜機ず捉え、それを利甚しながらナダダ人囜家の実珟を図ろうずしおいたのである。
     䞀぀の囜家を創り出すためには倚くの人手が必芁ずなる。すでにペヌロッパに棲み぀いおいるナダダ人を、よその土地ぞの移䜏ぞずそそのかすのは難しい。しかし、ポグロムから逃れおきたばかりの難民ならば再移䜏も心理的障壁は少ないはずだ。それに垝囜ずしおも厄介なナダダ人の問題を考えなくおも枈むのならば、きっず喜んでこの提案を受け入れるはずだろう  。
     このように考えおいただろうヘルツルには、ハナから反ナダダ䞻矩ず戊う぀もりはなかった。だからこそドレフュス事件に぀いおも早々ず芋切りを぀け、むしろそれを螏み台にしようず䌁おたのだ。

     こうしたヘルツルの方針はロシアに察しおも維持されおいる。
     圓時のロシアではナダダ人劎働総同盟ブンドが創蚭され、ロシア瀟䌚民䞻劎働党に合流し぀぀瀟䌚䞻矩革呜を目指しおいた。圓局はブンドがシオニズムず敵察関係にあったこずに目を぀け、シオニストを篭絡しナダダ人による抵抗運動を分断しようずもくろんだロシアにおける文化的自治を目指しおいたブンドに察しお、シオニストが望んだのは領土だった。しかし、シオニストはやがおロシアにおけるナダダ人の暩利に関心を持ちはじめる。その結果圓局はシオニストの銀行を犁止した。
     そこでヘルツルはペテルブルグに向かい、ノダシェスラフ・フォン・プレヌノェ内盞らずの䌚芋を䌁画する。プレヌノェはロシアにおけるポグロムを組織した匵本人だった。

     ヘルツルは怍民信蚗銀行再開蚱可をずり぀け、プレヌノェからシオニズム運動支持を衚明した曞簡も埗たが、その支持は、シオニズム運動が出囜のみに自己の機胜を限定し、ロシア囜内でのナダダ人の民族的暩利問題を取り䞊げない堎合に限るこずを条件にしたものであった。折り返しヘルツルはプレヌノェにロスチャむルド卿に宛おた自らの曞簡の写しを送った。その曞簡のなかでヘルツルは「芪ナダダ的な新聞がロシアに察するひどい非難の論調を展開しなくなれば実質的に状況のさらなる改善に寄䞎するでしょう。その方向で続けお圱響力行䜿に぀ずめるべきです。」ず述べおいた。

    『ファシズム時代のシオニズム』p15

     このようなヘルツルによるツァヌリ䜓制ぞのすり寄りが、瀟䌚䞻矩を志向するロシアのナダダ人たちから批刀されたのは蚀うたでもない。埌にナダダ人瀟䌚䞻矩劎働者党セむミストを結党するハむム・ゞトロフスキヌは、ヘルツルを「心情で動く政治家ではなく䜕より利害で動く政治家」ず唟棄しおいる。泚1
     䞀方ヘルツルはヘルツルで、同化ナダダ人に察しお軜蔑の念を抱いおいた。
     圌は自身が立ち䞊げた機関玙『ディ・ノェルト』に「Mauschel」ずいう論考を寄せおいる。Mauschelずは、むディッシュ蚛りでドむツ語をしゃべるナダダ人に察する蔑称だこの蚀葉にはモヌセMosesずドむツ語のネズミMousがこだたしおいる。なぜヘルツルは同胞が差別されるずきに䜿われる蚀葉をわざわざ甚いおいるのか 論述を読み進めおいくずここで「Mauschel」ず呌ばれおいるのは、りィヌンぞの同化を望み、シオニズムを批刀するナダダ人であるず気づく。圌はシオンの地ぞず向かう者を称賛する䞀方で、䞀向に芚醒しないたたりィヌンにしがみ぀いおいる者をMauschelずののしっおいるのだ。
     この論考は、『りィリアム・テル』を匕甚し぀぀Mauschelに察する憎悪のこもった蚀葉で締めくくられおいる。

    Mauschel、気を぀けろ シオニズムは、䌝説の䞭でりィリアム・テルがしたように行動するかもしれない。テルは息子の頭からリンゎを射ようずしたずき、二本目の矢を甚意しおいた。もし最初の矢が倖れたら、2本目の矢は埩讐のために䜿われた。友よ、シオニズムの2本目の矢はMauschelの胞を狙っおいるのだ

    Theodol Herzl. "Mauschel". Zionist Writings: Essays and Addresses. Vol. 1. Herzl Press.p168

     反ナダダ䞻矩ずの癒着ず、同化ナダダ人ぞの蔑芖――この䞡茪こそが黎明期のシオニズムを駆動しおいた芁因だった。ヘルツルは1904幎に志半ばでこの䞖を去るが、圌の思想はあらゆる点で埌継者たちに受け継がれおいく。

     我々は䞀旊ここで珟代のむスラ゚ルに戻っお、ヘルツルの思考がどのように生き残っおいるのかを確認しよう。特に、珟圚の銖盞ベンダミン・ネタニダフが、ハンガリヌの銖盞オルバヌン・ノィクトルずの間で結んでいる奇劙な友情は泚目に倀する。
     ハンガリヌは第二次倧戊䞭に矢十字党がクヌデタヌを起こし、ドむツの傀儡政暩を築いたこずで知られる囜だ。囜家瀟䌚䞻矩による「最終解決」ず、戊埌の共産䞻矩支配により倚くのナダダ人はこの囜から去った。ずはいえ、珟圚でもいくらかのナダダ人が居䜏しおおり、過去の反省も含めお反ナダダ䞻矩には䟝然ずしお譊戒しなければならない囜でもある。
     高名な投資家であるゞョヌゞ・゜ロスは、同時に最も有名なハンガリヌ出身のナダダ人ず蚀っおいいだろう。数倚くの民䞻䞻矩運動を支揎しおいるこずでも知られる゜ロスは、䞀方でハンガリヌの右翌には敵芖されおいる。特に反移民を掲げるオルバヌンにずっお、移民の拡倧を支持する゜ロスは倩敵ずもいえる存圚だ。2017幎には、圌の顔写真の暪に「最埌に笑うのは゜ロスであっおはならない」ずの文蚀を付したポスタヌたで掲瀺されたほどだ。
     圓然ながら駐ハンガリヌのむスラ゚ル倧䜿は、この誹謗䞭傷を反ナダダ䞻矩に぀ながるものずしお抗議した。しかし、その数時間埌むスラ゚ルの倖務省はこれず党く食い違う声明を発衚した。なんず、「゜ロス氏は批刀を受けるべき正圓なタヌゲットである」ずハンガリヌの右翌を擁護したのだ。https://www.reuters.com/article/idUSKBN19W0DJ/

     ネタニダフはこの事態をどう裁いたのか。ネタニダフは、なんずむスラ゚ル倧䜿に察しお「君の仕事は、自分が倧䜿を務める囜の政治に関わるこずではない。内政に干枉するな」ず叱責したのだ。

    シルノァン・シペル『むスラ゚ルvsナダダ人』明石曞店p233

     䞀芋するず䞍可解なこの䞀連の動きは、シオニズムを駆動しおいる䞡茪反ナダダ䞻矩ずの癒着ず同化ナダダ人ぞの蔑芖を螏たえれば簡単に理解できる。さらに、ハンガリヌがむスラ゚ルから移民阻止甚のセキュリティフェンスの賌入を亀枉するための銖盞䌚談が予定されおいたこず、゜ロスがむスラ゚ルに察しお普段から批刀を济びせおいるこずに鑑みればなおさらだ。むスラ゚ルを益する者であれば、それがたずえ差別䞻矩者であろうず味方ず認めるが、むスラ゚ルを害する者であれば、それがたずえナダダ人であろうず敵ずみなす。それこそがシオニズムの兞型的な思考法なのである。

    2シオニストはナチスずいかに亀枉したか

     前節ではヘルツルを動かしおいた䞡茪反ナダダ䞻矩ずの癒着ず同化ナダダ人ぞの蔑芖を確認した。ここで気になるのは、シオニストたちがいかにナチスず察峙したか、ずいう点だ。反ナダダ䞻矩の極臎ずもいえる存圚は、普通に考えればシオニズムずは盞容れないはずである。しかしながら、ヘルツルの粟神を埌継者たちが受け継いでいるのだずすれば、囜民瀟䌚䞻矩ずさえ結蚗しおいたのではないか、ずの危惧も思い浮かんでくるずころだ。
     はたしお歎史を振りかえっおみるず、政暩奪取圓初からシオニストはナチスずの亀枉を行っおいたこずが確認できる。念のために蚀っおおくず、アメリカでは反ナダダ法を堂々ず斜行しようずするナチスに察しお、珟地のシオニストも参加したボむコットキャンペヌンが展開されおいた。だが䞀方で、パレスチナに入怍しおいたシオニストたちは、そうした状況を利甚しおナチスずの取匕を実行しようずしおいたのだ。

     䞖界シオニスト機構が自らの目的のためにナチスず亀枉したた利甚しようずかなり準備しおいたこずは確かである。ナチスぞの亀枉申し蟌みは䞀九䞉䞉幎、テル・アノィノのレモン茞出業者、ハノテア有限䌚瀟のオヌナヌ、サム・コヌ゚ンずいう人物によっお独自に行われたのが最初であった。すでにブリュヌニング政暩䞋でも出囜資本課皎措眮がずられおおり、コヌ゚ンは、シオニスト出囜者がドむツ補品賌入によっお免皎措眮を受け、埌にパレスティナで商品販売埌キャッシュで払い戻しを受けるずいうシステムをドむツ政府に提案しおいたのであった。〔  〕圌はドむツ倖務省に宛おお「このような方法でナダダ人によるドむツ・ボむコットに反察のキャンペヌンを展開しうるかもしれたせん。これは問題の突砎口になるかもしれたせん。」ず曞いおいた。

    『ファシズム時代のシオニズム』p97

     シオニストはこうした取匕で䜕を狙っおいたのだろうか。ここでは、ナダダ人囜家の提唱者がりィヌンやロシアでどのように振舞っおいたのかを思い出せばいいだろう。芁は反ナダダ䞻矩者にずっお邪魔なナダダ人をパレスチナに送りこむよう差し向ければ、ナダダ人囜家の建蚭が近づくずの先駆者の考えを螏襲しおいたのだ。泚2
     コヌ゚ンたちの亀枉の結果、シオニストずナチスの間には「ハヌノァラ協定」が結ばれる。この協定の䞭身をトム・セゲフは以䞋のように解説しおいる。

    ナダダ人移䜏者はドむツを出る前にドむツの信蚗銀行に資金を預金しなければならなかった。この資金でナダダ人茞出業者はパレスチナ向けのドむツ補品を賌入するこずができた。ドむツ補品を泚文したパレスチナのナダダ人顧客は地元通貚で地元信蚗銀行に代金を玍入し、ドむツでは同額のマルクがドむツの䌚瀟に支払われた。䞀方パレスチナに着いたナダダ人移䜏者は、ドむツで預けた預金を、地元通貚で地元信蚗銀行から受け取る。もちろんかなり割匕された額になっおいる。

    トム・セゲフ『䞃番目の癟䞇人』ミネルノァ曞房p21

     なんずも回りくどい取匕だが、これによっお生じる結果はシンプルである。ナチスはナダダ人を远い出せる䞊に、ボむコットで枛っおしたった茞出を増やすこずたでできた。シオニストにずっおも新たに移䜏者を増やせた䞊に、珟地の業者や銀行も取匕の過皋で倚くの利益を埗た。ドむツからやっおきたナダダ人はいくらかの富ず定䜏地を倱ったものの、排斥の危機を脱するこずができた。そしおシオニストがナチスの増長を防ぐどころか、手助けしたずいう歎史的事実が残った。
     もちろん、だからずいっおすべおのナダダ人がパレスチナぞの移䜏を遞んだわけではない。パレスチナは第䞀䞖代のシオニストたちの入怍から数十幎経っおいたが、䟝然ずしお経枈的には貧匱だった。そのうえ、アラブずの衝突が始たったのもこのころだった。ほずんどのナダダ人にずっおはそんな土地に向かうくらいなら、より経枈的に豊かでナダダ人ぞの差別もゆるやかなアメリカやむギリスを遞ぶ方がよかった。もちろん、ドむツに残ったナダダ人も倚かった。
     ずはいえ、1933幎から1939幎の間に移送された数䞇人ずいう数字だけでもシオニストたちにずっおは十分だった。なにより移䜏者たちは富を持っおいたので、ただただ未熟なパレスチナの経枈を倧いに最しおくれた。
     もっずも、こうしたパレスチナの動向が他の囜で掻動するナダダ人たちにずっお、ドむツぞのボむコットに欠かせない連垯を乱すものず映ったのはいうたでもない。たずえば䞖界ナダダ人䌚議の議長であったスティヌノン・ワむズは、「パレスティナのリヌダヌのひずりが、プラハの䌚議で䜕床も繰り返したお題目は『パレスティナが䞀番重芁』だった」ず憀っおいる。ワむズの蚀う「リヌダヌ」が誰だったのかはわからないが、ずもかくずしおパレスチナで入怍掻動を進めおいた指導郚がボむコットに消極的だったのは事実だ。埌に「むスラ゚ル建囜の父」ず呌ばれるダノィド・ベングリオンは、圓時このような蚀葉を残しおいる。

    珟圚その闘いはヒトラヌに察する「ボむコット」ずいう圢で衚珟されおいる。䞀方シオニズムは垞に郷土におけるナダダ人の独立を䞻匵しおきた。ずころが、今、䞀郚のシオニストが同化䞻矩者の合唱、぀たり反セム䞻矩に察する「戊争」に加わろうずしおいる。しかし、我々は、ドむツ・ナダダ人の惚事に察し、シオニスト的回答を䞎えるべきである。すなわち、シオンのためにドむツ・ナダダ人の生呜ず財産を救うこずである。ほかの䜕よりもこの救枈が優先されればならない。

    同p26-27

     こうした経緯を螏たえたうえで、次回はシオニストがどのように匷制収容所で行われおいた虐殺を捉えおいたかを芋おいくこずにする。

    脚泚

    泚1䞀方でヘルツルは、同時代の反ナダダ䞻矩者からは歪んだ奜感をもっお遇されおいる。たずえば、りィヌンの教区委任叞祭ペヌれフ・デッケルトは『ナダダ人囜家』を評しおヘルツルを「名誉反ナダダ䞻矩者」ず呌び、積極的にシオニズムを支揎しおりィヌンからナダダ人を出囜させようではないか、ず蚎えかけおいたそうだ。村山雅人「テオドヌル・ヘルツル『ナダダ人囜家』の反響」『䞊智倧孊ドむツ文孊論集31』p113https://digital-archives.sophia.ac.jp/repository/view/repository/00000006393

    泚2もっずも、こうしたナチスずの裏取匕がすべおのシオニストの賛同を埗おいたわけではないこずは銘蚘しおおかなければいけない。ハむム・アルロゟロフずいう人物の末路は、いかにこの裏取匕が少なからぬシオニストに憀りをもたらしたかを物語っおいる。コヌ゚ンず同時期にナチスずの亀枉を思い぀いたアルロゟロフは、より露骚に、パレスチナでアラブ人よりもナダダ人の人口を倚くするためには、ペヌロッパからの移民を促進しなければならない、ず刀断しおいた。そしお圌はナチスやむタリアの間に密玄を結ぶこずで、ナダダ人の移䜏はうたく進められるだろうず考えた。実際にアルロゟロフは䜕床かドむツを蚪れ、ハヌノァラ協定ぞず぀ながる土台䜜りに貢献しおいる。しかし、1933幎6月にテル・アノィノにお圌は暗殺された。犯人は珟圚たでわかっおいないが、おそらくは修正䞻矩シオニストであるアッバ・アヒメむルの指瀺があったのではないかず掚枬されおいる。

    あなたぞのおすすめ