第2章 #49　最初に神の国と神の義を求めよ。すべてそれらはあなたに加えられるであろう　王陽明はいつも言っていた

#49  Making allowance for the terms peculiar to either teaching, the passage, "Seek ye first the kingdom of God and his righteousness;  and  all these things shall be added unto you,"  conveys a thought  that may be found on almost any page of Wan Yang Ming.

私の訳：２つの教えの特殊な用語を考慮すると「最初に神の国と神の義を求めよ。すべてそれらはあなたに加えられるであろう」という言は王陽明のほとんどのページに見出されうるところの思想と通づるものがある。