第2章 #14　己を知るということ ・・・ 道徳的であり、人の道徳的性質の内省であるべき　

#14  But self-knowledge does not imply,   either in the Greek or Japanese teaching, knowledge of the physical part of man, not his anatomy or his psycho-physics; knowledge was to be of a moral kind, the introspection of our moral nature.

私の訳：しかしながら己を知るということは、ギリシャの教えにおいても日本の教えにいても、人間の身体的部分に関する知識、即ち解剖学や精神物理学を意味するのではない。この知識の性質は道徳的であり、人の道徳的性質の内省であるべきである。

be to 構文（be to 不定詞）の5つの意味・用法！覚え方や例文

高校英語文法でbe to 不定詞を習い、例題も難しく感じて苦手意識を持っている人は多いかもしれませんが、基本をおさえてしまえば理解のハードルは大きく下げられます。

この記事ではto不定詞の中でもbe to 構文、be to 不定詞と呼ばれる英語表現の5つの意味と用法についてご説明します。

覚え方や例文もご紹介しますので是非役立ててくださいね！

be to（do=不定詞）構文の意味・用法は5種類

そもそもbe to 構文はどのような場面で使えるのでしょうか。
　beにもtoにも明確に思い描ける具体的なイメージがないだけに意味が推測しづらいところがありますが、おさえておきたいのは、存在を表すbeと方向を表すtoから成る表現であるという点です。何らかの存在が向かう状態についてのスタンスによって用法は異なります。

ちなみに、to不定詞が動詞の原形になることは学生時の英語の授業でおなじみですよね。
　それではまず、基本となる5種類の用法とその意味について見ていきましょう。

義務～しなければならない
　be to～の用法の1つに義務があり、～しなければならないと訳されます。対象となる状態をそうあるべきものと考えると義務となるわけですね。似た表現にはshouldやhave toがあります。
　ですが、be to構文の義務の場合、話し手の意志のみで～しなければならないと言っているわけではなく、周りと比較して、客観的に見て～しなければならないと意見を述べているイメージになります。

予定～することになっている
　be to～には予定を表す用法もあり、～することになっていると訳されることが多いです。
　第三者が予定を述べているイメージです。
　つまり前もってそのような状態になることが決められているということですね。
　be動詞を過去形にして、過去における未来の予定を表すこともできます。

運命～する運命にある
　be to～は運命を表す際にも用いることができます。
　そうならざるを得ない状態を運命と捉える表現で、特にbe never toという形を取る場合は運命の用法であることが多いです。neverは決して～ではないという意味ですね。

可能～できる
　be to～には可能の用法もあります。状態から可能性を見出す表現で、助動詞canとほぼ同じ意味といっていいでしょう。be able toという表現もありますが、be toだけでも～できるという意味で使えます。

Be to 不定詞の追加説明

意図～するつもりである
　be to～は意図を表す際にも使うことができます。～するつもりであるという意味で、未来形だけでなく、～するつもりだったと過去形にして使うこともできます。
　意図は、実際に起きるか確実ではないがそうしたい、そうするつもりがあるという、意志・願望を表現します。そのため、意図のbe to 構文はif節を使って、その後ろには～するべきだのような強いニュアンスを伴うことが多いです。

be to 不定詞の覚え方は「業界」

be to 不定詞には義務・予定・運命・可能・意図の5種類の用法があります。

それぞれの頭文字をとって業界と覚えましょう。
学校の授業でそう習ったという方もいるかもしれませんね。

be to 不定詞の見分け方はある？

be to 不定詞は用法によって表現が変化するわけではないので、英文一文だけを見て文法的な違いから用法を見分けるというわけにはいきません。
　neverが使われている場合は運命であることが多かったり、if節があれば意図であることが多かったりといった傾向は確かにありますが、基本的には前後の文章や会話の流れから判断することになります。
　これは日本語で考えてみるとわかりやすいでしょう。

もし相手が今日中には東京に着くと言った場合、タイムスケジュールの話なのか、可能かどうかの話なのか、いろいろ解釈できます。

会話の流れがトラブルもなく今日中に東京に着くということなら予定ですし、トラブルはあったものの何とか今日中に東京に着けるということなら可能だとわかりますよね。
　つまり、be to 不定詞の用法は意味で見分けるということになります。
　その文章だけでなく、前後の文章もあわせて考える必要があるということです。

#14  But self-knowledge does not imply,   either in the Greek or Japanese teaching, knowledge of the physical part of man, not his anatomy or his psycho-physics; knowledge was to be of a moral kind, the introspection of our moral nature.