
ใๆ้ใใใใๅฐๅฅณใ๏ผใขใใๆ็ญใฏใฉใ

ใๆ้ใใใใๅฐๅฅณใ
ๆพ่ชฒๅพใฎๅณๆธๅฎคใฏใ่ฅฟๆฅใซๆใพใฃใๅคใ็ดใฎๅใใซๆบใกใฆใใใ
ใโ้ซๆ กไบๅนดใฎๆธใฏใๆบใฎไธใซๅบใใๅคงๅญฆใใผใใซใใณใ่ตฐใใใฆใใใๅฝผๅฅณใๅใ็ตใใงใใใฎใฏใใใ็นๆฎใชใๆ้่ทณ่บ๏ผใฟใคใ ใชใผใ๏ผใใฎๆค่จผๅฎ้จใฎ่จ้ฒใ ใ
โใๅๅนดๅใๆธใฏ่ชๅใใไธๅ็งใ ใ้ๅปใซๆปใใใ่ฝๅใๆใฃใฆใใใใจใซๆฐใฅใใใ็บๅใฎใใชใฌใผใฏๅ็ดใ ใฃใใๅผทใๅพๆใ็ฆ็ฅใๆฑใใชใใใๅทฆๆ้ฆใซใคใใ็ฅๆฏใฎใขใณใใฃใผใฏๆ่จใฎใใธใๅผทใๅทปใ็ดใใใจใ ใ
โใใใฃใไธๅ็งใใใใฉไธๅ็งใใใฎ็ญใๆ้ใใๆธใฎๆฅๅธธใๅ็ใซๅคใใใ
็็งๅฎคใงใโใใฃใใ่ฝใจใใฆๅฒใใใใผใซใผใ่ฝใจใๅใซๅใๆญขใใใ
่ฉฆ้จใงๅบๆฅใชใๆฐๅญฆใฎ่จผๆใ็ตไบ้้ใงๆใใคใใ่งฃ็ญใใใใจใๅบๆฅใใ
ใใใใฆใๆไธญใฎใฏใฉในใกใคใใไฝใ
ๆจๅชใธใฎๅ็ฝใๆจๆฅใฎๆพ่ชฒๅพใๆ ก่ใฎ่ฃๅบญใงไฝใ
ๆจใซๆณใใไผใใๆธใฏใๅฝผใฎๅฃใใๅบใใใฃใใใใใใๅฎใฏไปใซโฆโฆใใจใใๆ็ตถใฎ่จ่ใๅฏใใใจใๅณๅบงใซ่
ๆ่จใฎใใธใๅทปใใใ
โไธๅ็งๅใธใ
โ่จ่ใ้ฃฒใฟ่พผใฟใ็ฝใใใช็ฌ้กใงใใใผใ่ฒธใใฆใใใฆใใใใจใ๏ผใใจๅใๆฟใใใใจใงใๅฝผๅฅณใฏๆๆชใฎๅคฑๆใฎๅฑ่พฑใจใใ็พๅฎใๅ้ฟใใใ
ใๆ้ใ้งใใโโใใใๆ้ใๅทปใๆปใใฆใๅคฑๆใๅ้ฟใใใใฎๅใฏใๆธใซใจใฃใฆๅฎ็งใชไบบ็ใ็ดๆใใฆใใใ้ญๆณใซๆใใใ
โใๆธใใใใพใ ๆฎใฃใฆใใใ ใ
โไธๆใซๅฃฐใใใใใใๆธใฏๆ
ใฆใฆใใผใใไผใใใๆฏใ่ฟใใจใๆฅ้ฐใฎใใใช้ใใใ็บใฃใๅ็ด็ใ่ค้ไฟฎๅธใ็ซใฃใฆใใใๅณๆธๅงๅกใฎๅฝผใฏใใใคใๆฃใฎ้้ใงๆๅบซๆฌใ่ชญใใงใใๅฝฑใฎ่ใๅฐๅนดใ ใ
โใใใใใกใใฃใจ่ใใใจใ่ค้ใใใใใใใ้้คจๆ้ใใใชใ๏ผใ
โใใใใๆๅพใซใกใใฃใจ็ขบ่ชใใใใใจใใใฃใฆใญใ
โไฟฎๅธใฏ้ใใซๆธใฎๅใฎๅธญใซ่
ฐๆใใใๅฝผใฎ่ฆ็ทใฏใๆธใฎๅทฆๆ้ฆใซใฏใใใใใขใณใใฃใผใฏใฎ่
ๆ่จใซๆณจใใใฆใใใ
โใใใฎๆ่จใ็ด ๆตใ ใญใใงใโฆโฆใใไฝๅบฆใๅทปใ็ดใใฆใใใใใใใใใใใธๅฑฑใๆฝฐใใใใฆใใใใใใชใ๏ผใ
โๆธใฎๅฟ่ใไธ็ฌใๅคงใใๆณขๆใฃใใ
โใใโฆโฆ๏ผใ
โใๅใ็ฅใใชใใฃใใจใงใๆใฃใฆใใใฎ๏ผใ
ไฟฎๅธใฏ่ใ็ฌใใๆตฎใในใๅใณๆ่จใซ่ฆ็ทใ่ฝใจใใใ
ใๆ้ใๅทปใๆปใ่ฉฑใ ใใๅใฏไฝๅบฆใใใ็ดใใฆใใใ ใใ๏ผ ไฝใ
ๆจใธใฎๅ็ฝใ ใใใใชใใๅใใกใไผ่ฉฑใใฆใใใใฎๅณๆธๅฎคใงใใๅใฏๅใฎๅๅฟใๆฐใซๅ
ฅใใชใใใณใซใไธๅ็งๅใซๆปใฃใฆไผ่ฉฑใไฟฎๆญฃใใฆใใใ
โๆธใฎ่็ญใซๅทใใๆฑใๆตใใใใชใ็ฅใฃใฆใใ๏ผ ใฟใคใ ใชใผใใฎ่ฝๅใ็ฅใฃใฆใใใฎใฏ็งใ ใใฎใฏใโฆโฆใ
โใใฉใใใฆโฆโฆใใใโฆโฆใ
โใ็จฎๆใใใฏ็ฐกๅใ ใใ
โไฟฎๅธใฏ่ใๅพฎ็ฌใฟใ่ชๅใฎใใฑใใใใไธๅใฎ้ปใๆๅธณใๅใๅบใใใ
โใๅใฏใ่ชๅใไธๅ็งๅใซๆปใฃใฆใใใใจๆใฃใฆใใใใใฉใๅใไฝฟใฃใฆใใใฎใฏใๆ้่ทณ่บใฎ่ฝๅใใใชใใๅจๅฒใฎไบบ้ใฎ่ณใซๅพฎๅผฑใช่จๆถใฎ้ฏ่ฆใๆคใไปใใ่ชๅใฎๆใ่กๅใใใใใใ็ธๆใซ่ชๅฐใใ่ฝๅใชใใ ใใ
โใโฆโฆใ๏ผใ
โใๅใๆ่จใฎใใธใๅทปใ็ดใๅไฝใใขใณใซใผใซใใฆใๅจๅฒใฎ่ช่ญใใปใใฎๅฐใๆธใๆใใฆใใใ ใใชใใ ใๅ่ช่บซใใใใ็ดใใใใจๆใ่พผใใงใใใ ใใใ ใใใๅใใใ็ดใใใจใใใไธๅ็ง้ใ็พๅฎใซใฏไธ็งใๆปใฃใฆใใชใใ
ใโๆธใฏๆททไนฑใใใใใผใซใผใๅใๆญขใใใฎใใๆฐๅญฆใฎ่จผๆใ่งฃใใใฎใใๅ
จใฆใใ ใฎ็ด ๆฉใๅๅฐ็ฅ็ตใจๅ้ใใซ้ใใชใใฃใใจใใใฎ๏ผ
โใใใใชโฆโฆใใใใๆจๆฅใฎไฝใ
ๆจใใใธใฎๅ็ฝใฏโฆโฆใ
โใใใใๅใฏๅฝผใซใๆญใใใๆชๆฅใใใใ็ดใใใคใใใงใใใ ใใใใใฉใ็พๅฎใฎๆ้่ปธใงใฏใๅใฏๅฝผใซๅ็ฝใใใใจๆฅใซ้ปใ่พผใฟใๆ้ฆใฎๆ่จใใฌใชใฌใชใจๅทปใ็ดใใฆใๆฏ้ขๆป
่ฃใซใใใผใใใใใจใใใจ่จใฃใฆ่ตฐใๅปใฃใใใ ใใๅฝผใใใชใๅฐๆใใฆใใใใ
ใผใผๅ
จใฆ่ฆใใใฆใใ๏ผ
โๆธใฎ้ ญใฎไธญใฏ็ใฃ็ฝใซใชใฃใใ
ๆฅใใใใใจ็ตถๆใงใๆฏใ่ฉฐใพใใใใซใชใใ็งใฎ้ญๆณใชใใฆๅญๅจใใชใใฃใใใใ ใฎ็ใ
ใใๆใ่พผใฟใงใ่ชๅใฒใจใใๆป็จฝใซ่ธใใใใฆใใใ ใใ ใฃใใฎใใ
โใใใใใใใซใ
ไฟฎๅธใฏๅชใใ่ชใใใใใ
ใๅฎ็งใงใใใใใจ้กใใใพใใๅใฏ่ชๅใซ้ฝๅใฎใใๅนปๆณใไฝใไธใใฆใใใใ ใญใใงใใใใใใใชใใ็พๅฎใฏใใ็ดใใชใใใ ใใใใๆใใใใใ ใใใ
โไฟฎๅธใฎ่จ่ใฏใๅทใคใใๆธใฎๅฟใๅชใใๅ
ใฟ่พผใใ ใๅฝผใฏๅ
จใฆใ่ฆๆใใไธใงใ่ชๅใๆใใใจใใฆใใใฆใใใๆๆธใฎๅคฉไฝฟใฎใใใซ่ฆใใใ
โใ่ค้ใใโฆโฆใใใใจใใ็งใๆฅใใใใโฆโฆใใใชๆใใชใใจโฆโฆใ
โไฟฏใๆธใใไฟฎๅธใฏ็ฉใใใช็ผๅทฎใใง่ฆใคใใฆใใใ
โๆธใฏใใฃใใใจ็ซใกไธใใใๅทฆๆ้ฆใฎ่
ๆ่จใๅคใใใจใใใ
ใ่ๅพใงไฟฎๅธใฎๅฎๅ ตใฎใใๆฏใๆผใใใ
ใใตใฃโฆโฆใตใตใตใ
ๆธใฏ่ฉใ้ใใ็ฌใๅบใใใ
โใใผใผโใใ็งใฎ่ฝๅใใใ ใฎใ่ชๅทฑๆ็คบใใงใๆ้ใๆปใฃใฆใใชใใฎใชใโฆโฆใ่ค้ใใๆธใไฝๅบฆใใใ็ดใใใจใใ็่ทกใใ็ฅใฃใฆใใใฎใฏใใใใใๅฝผใซใจใฃใฆใใ็งใใใ ๆชใใๆ่จใ่งฆใฃใใ ใใซๆ ใใฏใใ ใใชใๅฝผใฏใ็งใใใใฉใฎ็ฌ้ใๆถใใใใฃใใใใพใงๆญฃ็ขบใซๆๆกใใฆใใใฎใ๏ผ
โๆธใฎ็ฌใใๆญขใพใฃใใ
โใ่ค้ใใใ
โใใฉใใใใฎ๏ผ ๆ่จใๅคใใชใใฎ๏ผใ
โใ่ค้ใใโฆโฆ็งใฏใๅณๆธๅฎคใง่
ๆ่จใๅทปใๆปใใใใจใชใใใ
โไฟฎๅธใฎ่กจๆ
ใใใใใฃใจๆธฉๅบฆใๆถใใใ
โๆธใฏใใผใใฎ็ซฏใๆใงๆซใงใชใใใ้ใใซๅใใใ
โใ็งใฎ่ฝๅใฏใญใๆ้่ทณ่บใชใใใใใชใใใใใช้ซๅบฆใชใใฎใใใชใใโฆโฆใ็งใซใใฃใใฎใฏใใ็ธๆใฎๆ่ญ(ๆ้)ใไธๅ็ง้ใ ใใใชใผใบใใใใ่ฝๅใใใฎ้ใ็งใฏ่ช็ฑใซๅใใฆ็พๅฎใๆนใใใงใใใ
โไฟฎๅธใฎ็ฎใใใใใซ่ฆ้ใใใใ
โใใใผใซใผใฏๆฌๅฝใฏ่ฝใกใใฎใๅฒใใใใผใซใผใๅฆๅใใฆใๆฐใใใใผใซใผใใใใซๆบใซๆปใใใฎใใๆฐๅญฆใฎ่จผๆใ่งฃใใใฎใฏใ่ฉฆ้จๅฎใฎ็ฎใๆญขใใฆ่งฃ็ญ็จ็ดใๅทฎใๆฟใใใใใใ
โๆธใฏไฟฎๅธใใใฃใจ่ฆใคใใใใใใใโใใใฃใใใจๆบใซๆใใคใใใ
โใใญใใ่ค้ใใใ็งใใใฎๅณๆธๅฎคใซๅ
ฅใฃใฆใใไธๅบฆใๆ่จใฎใใธใชใใฆๅทปใใฆใชใใใใใฃใจใใณใๆกใฃใฆใใใใฎใ
โไฟฎๅธใฎ้ก่ฒใใฟใใฟใใจๅคฑใใใฆใใใ
โใใใใโฆโฆๅใไปๅใฃใใใจใฏโฆโฆใ
โใใใใ่ค้ใใใฏใใใฃใใใๅญๅจใใใชใใไธๅ็งใฎๅทปใๆปใใใซใคใใฆใใพใใง่ฆใฆใใใใฎใใใซๅฌใ
ใจใใฆ่ชใฃใฆใใใโโใฉใใใฆ๏ผ ใพใใงใ็งใใใๆใ่พผใใงใใใจ้ฝๅใ่ฏใใฟใใใซใ
โๆธใฏๅทใใใใช็ฌใฟใๆตฎใในใใ
โใ็งใฎๆฌๅฝใฎ่ฝๅโฆโฆใๆ้ใๆญขใใๅใใซใใฃใจๆฐใฅใใฆใใฆใใใใๆใใฆใใใใงใใใ๏ผ ใ ใใใใๅใฎๅใฏใใ ใฎ่ชๅทฑๆ็คบใ ใใจๆใ่พผใพใใฆใๅใๅฐๅฐใใใใใจใใใใใใฏใ็งใฎใใฎใใผใใๅพใใใใใฃใจ่ฆใใฆใใใใใ๏ผใ
โๆธใฏๅคงๅญฆใใผใใๆดใใงไฟฎๅธใฎ็ฎใฎๅใซๅฉใใคใใใ
โใ่ค้ใใใใใชใใๅ
้ฑใฎๅณๆธๅฎคใฎๅๅ่ณผๅ
ฅ่ฒปใฎๆจช้ โฆโฆ็งใซ่ฆใใใใจๆใฃใฆ็ฆใฃใฆใใงใใใ๏ผ ๆญขใพใฃใๆ้ใฎไธญใงใ็งใๅธณ็ฐฟใ็ขบ่ชใใใใจใซๆฐใฅใใใฎใญใ
โใๆธโฆโฆๅโฆโฆ๏ผใ
โไฟฎๅธใๆฟๆใใฆ็ซใกไธใใใใจใใ็ฌ้ใ
โๆธใฏๅทฆๆใฎ่
ๆ่จโฆโฆใงใฏใชใใใใฑใใใฎไธญใงใใผใซใใณใฎใใใฏใใใซใใชใใจไธๅใๅผทใๆผใ่พผใใ ใ
โๆฌๅฝใฎใใชใฌใผใฏใๆ่จใฎใใธใงใฏใชใใฃใใ
โ้ๅฏใๅณๆธๅฎคใๆฏ้
ใใใไฟฎๅธใฎไฝใฏใ่
ฐใๆตฎใใใไธญ้ๅ็ซฏใชๅงฟๅขใฎใพใพใใใฟใชใจๅบใพใฃใใๅฝผใฎ็ผ็ใใๅใใชใใๅฝผใฎๆ่ญ(ๆ้)ใฏๆญขใพใฃใใฎใ ใ
โใ
ๆธใฏๆบๆฏใใคใใไฟฎๅธใๆดใใงใใๅฝผใฎๆๅธณใๆใๅใใจใๆจช้ ใฎ่จผๆ ใ้ ใใใฆใใใใผใธใ้ใใใใใใๅณๆธๅฎคใฎ้ฒ็ฏใซใกใฉใซใใใญใชๆ ใใใใซใๅฝผใฎๆบใฎไธใซ็ฝฎใใใ
โใๆ้ใใใใๅฐๅฅณโฆโฆใญใใใฎใใผใใฏ่ค้ใใใใฏใใใใใฎๅตไฝใใใฉใใใ๏ผใ
โๆธใฏๅบใพใฃใใพใพใฎไฟฎๅธใฎ่ณๅ
ใงใใใใใจๅใใใ
โใ็งใฏๆ้ใๅทปใๆปใๅฐๅฅณใใใชใใฆใ็ธๆใซ็ฝ ใใใใใใๅฐๅฅณใใ
โๆธใฏ้ใๆใกใๅณๆธๅฎคใฎๆใธใจๆญฉใๅบใใใ
ๆใฎๆๅใงๆฏใ่ฟใใใใไธๅบฆใใผใซใใณใใใใฏใใใ
โใซใใชใ
โ่ๅพใงใไฟฎๅธใไฝๅขใๅดฉใใใฎใ ใใใๅบใซๅใ่พผใๅคงใใช้ณใ้ฟใใใๆธใฏไธๅบฆใๆฏใ่ฟใใใๅคๆฎใใๅทฎใ่พผใๅปไธใธๅบใใ
ใ็ตใใฃใ๏ผใ
ๆฑใซๅฏใใใใฃใฆ็ซใฃใฆใใๅชใๅพฎ็ฌใใ ใ
ใใใใใใชใใ่ค้ใใใซๅใใคใใฆใใใใใใใใ
ใๆธใๆฏใใใใชใใฎใซใชใ
ใใใใงใใใงใงใ้ฃในใฆๅธฐใใชใ๏ผใ
ๆธใใฒใใฒใใจไธไธๅๆญใๆฏใฃใใ
ใ่ค้ใใใๆจช้ ใใฆใใ้ใใใฑใใใใๆใใกใใฃใใ
ใ้ฒ็ฏใซใกใฉใซๆ ใใชใใฃใใฎ๏ผใ
ใใกใใใฉๆญป่งใ ใฃใใใใใ
ใไธๅ็งใฎๅฌ็ ่กใฃใฆๅใใชใ
ใใใ๏ผไปๅใฏ็ตๆงๆ้ใใใฃใใใ
(ไบ)
ไน
ใใถใใซ็้ๅ
ใใใฎไผ็ปใซๅๅ ใใใฆ้ ใใพใใใ
ใๆ้ใใใใๅฐๅฅณใใผใผ้ ญใฎไธญใใใใใใใฃใกใใฃใฆใพใ๏ผ็ฌ๏ผ
ใใใใใ้กใใใพใใ