建築家の休憩室-2｜トイレは1つか、2つか——日韓で違う“数”の前提

■ 導入

建築家の休憩室①が好評だったので、第2回です。
前回はトイレの話でしたが、今回はもう少しシンプルに、
数に注目してみます。

住まいの違いは細部にも表れますが、
もっと分かりやすい差もあります。

それが——
トイレ（浴室）の数です。

■ 本文

日本の一般住宅では、
トイレは1つ、もしくは2つという構成が多いです。

2階建てであれば1階と2階に各1つ。
延床がコンパクトな場合は1つでも成立します。

👉 「必要最小限＋配置で解決する」という考え方です。

一方、韓国の新築アパート、戸建住宅では

👉 浴室（トイレ含む）が2つ

が標準的です。

70〜90㎡程度でも2つ設けられるケースは一般的で、
主寝室側と共用側に分かれる構成が多い。

ではなぜ、この差が生まれるのか。

まずはシンプルに——

👉 使い方の前提が違う

韓国では
・朝の同時利用
・来客時の分離利用

を前提に、最初から複数設置で計画されます。

日本では
・時間をずらす
・1つを共有する

という運用が前提になりやすい。

■ もう一つの視点

ここで少しだけ視点を変えると、
この違いは住宅の入り方とも関係しているように感じます。

日本で「木造」といえば、一般的に軸組工法を指します。
一方、韓国で「木造」といえば、
いわゆる軽量木構造（경량목구조 2×6・2×8）が先に普及しました。

これは主に北米（アメリカ・カナダ）から入ってきた方式で、
住まい方のパッケージごと伝わった側面があります。

その前提で見ると、

・主寝室に付属する専用浴室（マスターバス）
・共用の浴室
・場合によってはゲスト用

という構成は、自然な流れです。

👉 数を持つ設計が最初から組み込まれている

■ 付随する違い

もう一つ分かりやすいのが、浴槽の扱いです。

韓国では
・浴槽は必須ではない
・設置しても使われないケースがある

一方、日本では
・入浴＝湯に浸かる行為
・浴槽は生活の中心要素

👉 同じ浴室でも、目的が違う
この話は、また別の機会に整理してお話ししたいと思います。

■ まとめ

トイレの数の違いは、単なる設備の話ではなく

・生活の使い方
・設計の前提
・住宅の導入経路

が重なって生まれています。

同じ空間でも、
どこから来たかによってここまで変わる。

そこが、見ていて一番面白いところだと感じます。

ここまで見てきたように、
トイレの数の違いは、単なる設備の問題ではありません。

ではなぜ——
こうした差が生まれたのか。

その背景にあるのは、
住宅の制度、供給の仕組み、そして設計の前提そのものです。

この点については、こちらで体系的に整理しています。

👉「日本の住宅メーカーは、なぜ韓国で定着できなかったのか」

表面的な違いではなく、
その構造まで理解したい方へ。

はじめて読んでくださった方へ。
このnoteでは、建築、暮らし、時間、そして日本と韓国の住文化について、建築家の視点から記録しています。
私がどのような立場で、どんなテーマを大切にしながら書いているのかは、こちらのプロフィール記事にまとめました。
よろしければ、あわせて読んでいただけるとうれしいです。

▶︎ 建築家として、時間と暮らしを記録する｜新しいプロフィール