
ããŠã©ãŒã¿ãŒã¡ãã³ãºãïŒå人é䞻矩掻åå®¶ããæ°åå€åããèªãã®ç®çæšé²ã«å©çšããæ¹æ³
ããŠã©ãŒã¿ãŒã¡ãã³ãºãïŒå人é䞻矩掻åå®¶ããæ°åå€åããèªãã®ç®çæšé²ã«å©çšããæ¹æ³
ããŒãã»ãŠã£ã«ãœã³ è
2026幎1æ30æ¥
ãžã§ãŒã ãºã»ããªã³ã°ããŒã«ã«ãã2012幎ã®èæžããŠã©ãŒã¿ãŒã¡ãã³ãºãã¯ãç°å¢éåãåè³æ¬äž»çŸ©ã»åèªç±äž»çŸ©æŽ»åå®¶ã«ä¹ã£åãããçæ
åŠçæžå¿µãèªãã®ç®çæšé²ã«å©çšããŠãããšè«ããŠããã
以äžã¯ãåã¯äŒŒåããªãããäœæããåæžã®èŠçŽã§ãããé·æãšãªãããããè¶ãæ·¹ããŠãã£ãããèªã¿ããã ãããã
ããŠã©ãŒã¿ãŒã¡ãã³ãºïŒç°å¢ä¿è·äž»çŸ©è ãå°çãæ®ºããçµæžãç Žå£ããåäŸãã¡ã®æªæ¥ãçãæ¹æ³ãïŒ2012幎ïŒ
Lies are Unbekoming è
2009幎11æãã€ãŒã¹ãã»ã¢ã³ã°ãªã¢å€§åŠæ°åç ç©¶ãŠããããã61ã¡ã¬ãã€ãã®æ©å¯ãã¡ã€ã«ãã€ã³ã¿ãŒãããäžã«æµåºããã®ã¡ãŒã«ãææžã¯ãå°çæž©æåç ç©¶ã®æ žå¿ãæ
ãç§åŠè
ãã¡ãããŒã¿ãæäœããç°è«ãå°æ®ºããéææ§ã«é¢ããæ³åŸãåé¿ããŠããããšã瀺åããŠããããããã¯ã©ã€ã¡ãŒãã²ãŒãäºä»¶ã§ããããžã§ãŒã ãºã»ããªã³ã°ããŒã«ã«ããã°ããã®ã¹ãã£ã³ãã«ã¯ç§åŠè
ã®ãã£ãªã¢ãçµããããç ç©¶æ©é¢ã厩å£ãããæ°åæ¿çã®æ ¹æ¬çãªèŠçŽããä¿ãã¹ãã ã£ãããããå®éã«ã¯ãå
¬åŒèª¿æ»ã§ã¯äžæ£ã¯èªãããããäž»æµïŒäŒæ¥ç³»ïŒã¡ãã£ã¢ã¯æžå¿µãéããæ°åæ¿çã¯ãããŸã§ãšå€ããã¬ãŸãŸé²ãããããããªã³ã°ããŒã«ãåãã¹ããšèããã®ã¯ãç§åŠãæ£åœãã©ãããšããåé¡ã ãã§ãªãããªãããã»ã©å€ãã®æš©åè
ãããã®ç§åŠãçå£ã«æ€èšŒãããããšã決ããŠèš±ããªããããããã»ã©å€ãã®ãã®ãè³ããŠããã®ããšããç¹ã§ããã
圌ã®çãã¯ãç°å¢éåãå€è³ªããå§¿ã«ãããšåœŒã¯èãããããŠã©ãŒã¿ãŒã¡ãã³ããšã¯ãå€èŠã¯ç·ïŒç°å¢ä¿è·ïŒã ãå
é¢ã¯èµ€ïŒåè³æ¬äž»çŸ©ïŒã®äººã
ãçµç¹ãæããããªã³ã°ããŒã«ã«ããã°ãããããæŽ»åå®¶ãã¡ã¯çæ
åŠçæžå¿µããåè³æ¬äž»çŸ©ã»åèªç±äž»çŸ©çæ¿æ²»ã¢ãžã§ã³ããæšé²ããææ®µãšããŠå©çšããŠããããã®ææ³ã¯ãœé£å
±ç£äž»çŸ©åŽ©å£åŸãç°å¢ä¿è·äž»çŸ©ãžãšç§»è¡ãããšããã圌ã¯ããŒãã¯ã©ãã1993幎ã«èªãããæã
ãçµæãããæ°ããªæµãæ¢ãæ±ããæ±æãå°çæž©æåã®è
åšãæ°Žäžè¶³ã飢é¥ãªã©ããã®åœ¹å²ã«ãµãããããšèããããšããçºèšãææãããããªã³ã°ããŒã«ã«ãšã£ãŠãããããçºèšã¯ç°å¢å±æ©ãå·éãªç§åŠççºèŠããçãããã®ã§ã¯ãªãããããããæ±ºããããæ¿æ²»çç®çã®ããã«å©çšãããŠããããšãé²åããŠããã
æ¬æžã¯åœé£ããBBCãã¢ãŒãªã¹ã»ã¹ããã³ã°ããã¢ã«ã»ãŽã¢ã«è³ã人ç©ãã¢ãžã§ã³ã21ããè±åœæ°åå€åæ³ã«è³ãæ¿çãŸã§ãåºç¯ãªåçºãå±éãããããªã³ã°ããŒã«ã¯æ°åå€åè«äºãã究極çã«ã¯äººé芳ã®äºã€ã®çžå®¹ããªãããžã§ã³ââèªç±ã®äžã§åµé çãªåé¡è§£æ±ºè
ãšããŠç¹æ ãã人éåãšãå°éå®¶ã«ãã管çãå¿
èŠãšããè
åšãšããŠã®äººéåââã®å¯Ÿç«ãšäœçœ®ã¥ãããèªè
ã圌ã®äž»åŒµã説åŸåãããã®ãšæããããè«äºçãšæãããããããŠã©ãŒã¿ãŒã¡ãã³ãºãã¯æççç«å Žãšãã®æ ¹åºã«ããäžç芳ãå
æ¬çã«æç€ºããŠããããã®èŠç¹ã¯äžçäžã®æ¿æ²»éåã圢æããç°å¢æ¿çãçµæžçèªç±ãæ¿åºæš©åã®é©åãªéçããããè°è«ã«åœ±é¿ãäžãç¶ããŠããã
ãžã§ãŒã ãºã»ããªã³ã°ããŒã«æ°ã«æè¬ã蟌ããŠã
ããŠã©ãŒã¿ãŒã¡ãã³ãºïŒç°å¢ä¿è·äž»çŸ©è ãå°çãæ®ºããçµæžãç Žå£ããåäŸãã¡ã®æªæ¥ãçãã§ããçç±ãïŒãžã§ãŒã ãºã»ããªã³ã°ããŒã«
æ¯å©
æ°å幎ã«ãããæ£è
ã蚺ãŠãããå°åã§å°æ¬ãããå»åž«ãæ³åããŠã»ãããããæ¥ãå
éšåçºè
ã«ãã£ãŠå
éšææžãæµåºãããããã«ãããšããã®å»åž«ã¯èªèº«ã®çµæžçå©å®³é¢ä¿ãããé«äŸ¡ãªå»è¬åãåŠæ¹ããããæ€æ»çµæãæ¹ããããèªèº«ã®èšºæã«çåãåããååããã©ãã¯ãªã¹ãã«èŒããäžçäžã®å»åŠéèªã§åŒçšãããæãæåãªçäŸç ç©¶ãæäœãããããŒã¿ã«åºã¥ããŠããããšãæããã«ãªããæ£è
ãçåãåãããšãå»åž«ã¯åœŒãããå»çåŠå®æŽŸããšäžè¹Žãã補è¬äŒç€Ÿã®ç«¶åä»ç€Ÿããéãåãåã£ãŠãããšæ±ºãã€ãããå»çå§å¡äŒã調æ»ãéå§ãããã調æ»å¡ã¯å»åž«ã®å
æãåãããžãã¹ããŒãããŒã°ãããäžæ£ã¯èŠã€ãããªãããã®å»åž«ã«åž«äºããå¥åº·æ
åœèšè
ãããå°å
çŽã¯ãæ¹å€æŽŸãé°è¬è«è
ãšå ±ããã
äžæ¹ãå»åž«ã¯åœé æ€æ»ã§èšºæããç
ç¶ã«å¯Ÿããé«é¡ãªæ²»çãåããããããªãã«åŒ·èŠããã圌ã¯äºåŸèšºæã«åºã¥ããé£äºã®å€æŽãè»ã®å£²åŽãå¬å£ã®ææ¿åæžãèŠæ±ãããéå»ã®äºæž¬ã誀ãã ã£ãïŒåœŒãäºèšããæµè¡ã¯çºçãããæšå¥šããæ²»çã¯äžèŠã ã£ãïŒãšææãããšã圌ã¯ã人ã
ã«æ»ãæãã§ããããšéé£ãããçºã®ä»ã®å»åž«ãã¡ã¯ã圌ãç ç©¶è³éã»åŠè¡èªæ²èŒã»æé²ãææ¡ããŠãããããå察ããã®ãæããŠããã
ãããæ°åç§åŠã®çŸç¶ã ããå»åž«ããšã¯æ°åç§åŠã®æš©åšå±€ã§ãããæ¹ãããããèšé²ãšã¯ããã±ãŒã¹ãã£ãã¯æ²ç·ãšæäœãããæ°æž©ããŒã¿ã ãé«é¡ãªæ²»çãšã¯ççŽ çšãåçå¯èœãšãã«ã®ãŒè£å©éãçµæžçå¶çŽã§ãããåŸé ãªèª¿æ»è
ãšã¯ã¯ã©ã€ã¡ãŒãã²ãŒãåŸã«ç¶ããé èœå·¥äœã®èª¿æ»å£ã ããããŠããªãââçããªã蚺æãåãå
¥ããããåœããããæ£è
ââã¯ãæ€èšŒã«èããããªãç§åŠã«åºã¥ããŠç¹æ ãèªç±ãæ°äž»çéžæãæŸæ£ããããæ±ããããåžæ°ã§ãããåé¡ã¯å»åž«ã®è³æ Œã®æç¡ã§ã¯ãªãã圌ãããªãã®ä¿¡é Œã«å€ãããåŠãã ã
ãšã¬ããŒã¿ãŒã§èª¬æãã1å解説
ç°å¢ä¿è·äž»çŸ©è
ã¯æšããã³ããæ°é£ãåè¯ãªäººã
ã ãšèª°ããæã蟌ãã§ããŸãããïŒå®ã¯çŸä»£ã®ã°ãªãŒã³éåââãã®æé«ã¬ãã«ã§ã¯ââå
šãç°ãªã宿
ãåããŠããŸãã1989幎ã«å
±ç£äž»çŸ©ã厩å£ããåŸãå€ãã®ä¿¡å¥è
ãã¡ã¯æ°ããªå±
å Žæãå¿
èŠãšããç°å¢ä¿è·å£äœã«æ°ããªæ ç¹ãçºèŠããã圌ãã¯å®éã«ã¯èªç¶ãããŸãæ°ã«ãããŠããªããçæ
ç³»ã®æžå¿µãå©çšãã圌ããåžžã«æãã§ãããã®ââè³æ¬äž»çŸ©ã®çµçãå人ã®èªç±ã®å¶éããããŠééžåºã®å°éå®¶ã«ããäžçæ¿åºã®æš¹ç«ââãæšé²ããŠããã®ã ã
æ°åå€åã®è
åšãã®ãã®ããã®èšç»ã®äžéšã ãã¯ã©ã€ã¡ãŒãã²ãŒãäºä»¶ãèŠãââæµåºããã¡ãŒã«ã«ã¯ããããæ°åç§åŠè
ãã¡ãããŒã¿ãæ¹ç«ããæ¹å€ãå°æ®ºããç§çã«ãã¢ãã«ãæ©èœããªãããšèªããæ§åãèšé²ãããŠãããåäŸã®ãªãæž©æåã瀺ãæåãªãããã±ãŒã¹ãã£ãã¯ãã°ã©ãïŒ ããã¯ã©ã³ãã ãªãã€ãºããããã±ãŒã¹ãã£ãã¯ãçæããçµ±èšææ³ã§äœæããããã®ã ãäžæ¹ãããŒãã¯ã©ãã®ãããªåœé£æ©é¢ã¯æåéãã人é¡ãå£çµãããæ°ããªæµãå¿
èŠã ã£ããããç°å¢å±æ©ãã§ã£ã¡äžããããšãèªããŠããã
圌ããçã«æ±ãããã®ã¯ãã¢ãžã§ã³ã21ããšåŒã°ããèšç»ã ã179ã«åœã眲åãããã®èšç»ã¯ãåå°å©çšãè³æºæ¶è²»ãããã«ã¯èé¡ã®æåéã«è³ããŸã§ãééžåºå®åã«ç®¡çæš©ãå§ããããããç°å¢ä¿è·äž»çŸ©è
ã¯å
¬ç¶ãšäººé¡ããå¯çè«ããšåŒã³ã人å£ã95ïŒ
åæžããããšãæå±ããŠãããã¬ã€ãã§ã«ã»ã«ãŒãœã³ã®ãæ²é»ã®æ¥ãã«è§ŠçºãããDDTçŠæ¢ã¯ããã©ãªã¢èã«å¯Ÿããæè¯ã®é²åŸ¡ææ®µã奪ã£ãããšã§ãããã©ãŒä»¥äžã®æ»è
ãåºããã
è°è«ã®æ¬è³ªã¯æ°æž©ããŒã¿ã§ã¯ãªãã人éããèªç±ã®äžã§åµé çã«åé¡è§£æ±ºããåãªãååšããšä¿¡ãããããããšããåªããè
ã«ããçµ±å¶ãå¿
èŠãšããçããšèŠããã ããã«ãµã¹ãããšãŒãªãã¯ã«è³ãããããç Žæ»
äºæž¬ãå€ããã®ã¯ã人éã®åµæå·¥å€«ãåžžã«è§£æ±ºçãèŠåºãããã ãç°å¢ä¿è·äž»çŸ©ã®çã®ç®çã¯å°çãæãããšã§ã¯ãªããããã«äœã人ã
ãæ¯é
ããããšã«ããã
[ãšã¬ããŒã¿ãŒã®çä¿¡é³]
ãèªèº«ã§èª¿ã¹ãŠã¿ãŠãã ããïŒãã¯ã©ã€ã¡ãŒãã²ãŒãé»åã¡ãŒã«ããæ€çŽ¢ããããŒãã¯ã©ãã®ãæåã®äžçé©åœããèªã¿ããžã¥ãªã¢ã³ã»ãµã€ã¢ã³ãšåœŒãããŒã«ã»ãšãŒãªãã¯ã«åã£ãè³ãã«ã€ããŠèª¿ã¹ãŠã¿ãŠãã ããã
12é ç®ã®èŠçŽ
1.  ã¹ã€ã«çè«ïŒå€ã¯ç·ãäžã¯èµ€ãçŸä»£ç°å¢éåã¯ã1989幎ã®ãœé£å
±ç£äž»çŸ©åŽ©å£åŸã«ç°å¢å£äœãžæµå
¥ããæ°ãã«ã¯ã¹äž»çŸ©ã€ããªãã®ãŒã®äŒéææ®µãšããŠæ©èœããŠããããã¹ã€ã«ããšã¯ãåè³æ¬äž»çŸ©ã»åèªç±ã»åæé·ã®æ¿æ²»çç®æšãæšé²ããé ãèãšããŠç°å¢åé¡ãæ²ããæŽ»åå®¶ãæããåã«èªç¶ãæãããããšãã£ãŠäž»æµã®ç°å¢éåã«åå ããã®ã¯ãå¶æç®åœãŠã§ããå
ã«å
¥ããããªãã®ã ââæš©åšäž»çŸ©çèŠçŽ ã¯ãªãã·ã§ã³ã§ã¯ãªãããã®éåã«æ¬è³ªçã«çµã¿èŸŒãŸããŠããããã®éåã®äžæ žç信念ã«ã¯ãå人ã®èªç±ã®å¶éã人é¡ãžã®è»œèãçµæžæé·ãžã®ææªãééžåºã®å°éå®¶ã«ããå°çèŠæš¡çµ±æ²»ãžã®æ§æ¬ãå«ãŸãããåæã®æå人ãäžè¬æ¯æè
ãã¡ã¯ãå°çãæããšããåç®ã§äººé¡ã®ç¹æ ãç Žå£ããå¯èœæ§ãæãé«ãéãé²ãã€ããªãã®ãŒããé ãèãšããŠæäŸããŠããã
2. ã¯ã©ã€ã¡ãŒãã²ãŒãã¯æ°åç ç©¶ã®äžæ žã«ãããç§åŠçäžæ£ãæŽé²ããã2009幎11æãã€ãŒã¹ãã»ã¢ã³ã°ãªã¢å€§åŠæ°åç ç©¶ãŠãããããæµåºããé»åã¡ãŒã«ã¯ãããŒã¿ã®äœç³»çãªæäœãç°è«ãå±ããç ç©¶ã®æå§ãæ
å ±å
¬éè«æ±åé¿ã®ããã®èšŒæ é æ»
ããããŠå
¬ã«æšé²ããã䞻匵ãè£ä»ãäžèœã§ããããšãèªããç§çãªçºèšãæããã«ãããé¢äžããç§åŠè
ãã¡ã¯åšèŸºçãªååšã§ã¯ãªããåœé£æ°åå€åã«é¢ããæ¿åºéããã«ïŒIPCCïŒããã»ã¹ã®æ žå¿ã«äœçœ®ããè©äŸ¡å ±åæžã«ãããèŠæãä¿ãäºæž¬ã®å人ç責任ãè² ãããããã®äºæž¬äœæã«çšããããããŒã¿ã管çããŠãããã¡ãŒã«ã«ã¯ãæççãªè«æãæ²èŒããåŠè¡èªããã©ãã¯ãªã¹ãã«èŒããé°è¬ãæ¹å€è
ã®ãã£ãªã¢ç Žå£ãæž©æå説ãšççŸããæš¹èŒªå¹Žä»£åŠããŒã¿ã«ããããæžå°åŸåã®é èœããèšãããŠããããã®ã¹ãã£ã³ãã«ã¯ãæ°åç§åŠã®ãé»éåºæºããšç§°ããããã®ããæäœãšãåŽé«ãªç®çã®ããã®è
æããšããèšãããã®ãªãåºç€ã®äžã«ç¯ãããŠããããšãé²åããã
3. ããã±ãŒã¹ãã£ãã¯æ²ç·ã¯æ ¹æ¬çã«æ¬ é¥ããã£ãããã€ã±ã«ã»ãã³ã®æåãªã°ã©ãã¯ãå幎åäœã§å¹³åŠãªæ°æž©ãçŸä»£ã®åçãªæž©æåã«æ¥å€ããæ§åã瀺ããæ¹æ³è«çã«ç¡äŸ¡å€ã§ããã«ãããããããç Žæ»
çæ°åå€åèª¬ã®æ žå¿çæ ¹æ ãšãªã£ãã䜿çšãããçµ±èšã¢ã«ãŽãªãºã ã¯ã©ã³ãã ãã€ãºããã§ãããã±ãŒã¹ãã£ãã¯åœ¢ç¶ãçæããæš¹èŒªãããã·ããŒã¿ã¯ä¿¡é Œæ§ã®äœãåäžçš®ã«äŸåããäžäžæž©ææãå°æ°·æãªã©æŽå²çã«èšé²ãããæ°åäºè±¡ãã°ã©ãããæ¹æ¶ããŠãããã«ãã人ç ç©¶è
ã¹ãã£ãŒãã»ãããã³ã¿ã€ã¢ãšãã¹ã»ãããããªãã¯ããããã®æ¬ é¥ãæŽé²ããéããã³ã¯äºå®ã«åºã¥ãåè«ã§ã¯ãªããäžå·ãè³æ Œäž»çŸ©ãåç³çæé°è¬è«ã®åèµ·ã§å¿ããã培åºçãªå蚌ã«ããããããã°ã©ããäŸç¶ãšããŠæ³šç®ãããäºå®ã¯ãæ°åç§åŠã«ãããŠæ£ç¢ºæ§ããããæ¯æãããç©èªãã®ç¶æãåªå
ãããæ¹å€è
ã¯å¯Ÿè©±ã§ã¯ãªãæé€ãããããšã瀺ããŠããã
4. ãã¹ãããŒãã«ã»ãµã€ãšã³ã¹ã¯ç§åŠçèª å®æ§ã®æŸæ£ãæ£åœåããå²åŠãæäŸãããäŒçµ±çç§åŠã¯ä»®èª¬æ€èšŒãåçŸæ§ã芳枬詊éšã«å€±æããçè«ã®å»æ£ãéããŠå®¢èгçççã远æ±ããããžã§ããŒã ã»ã©ãŽã§ãããšã·ã«ãŽã£ãªã»ãã³ããŽã£ãããæå±ãããã¹ãããŒãã«ã»ãµã€ãšã³ã¹ã¯ããäºå®ãäžç¢ºå®ã§ã䟡å€èгã察ç«ããå©å®³ãé«ããæ±ºæãæ¥åã§ãããç¶æ³ã§ã¯ãããã®åºæºã¯æä»£é
ãã ãšå®£èšããããã®æ çµã¿ã¯ãæ°åç§åŠè
ãã¡ãæ¿æ²»çç®çã®ããã«èšŒæ ãæäœããç¥çé ãèãšãªã£ããè
åšãæ·±å»ãããŠé©åãªæ¹æ³è«ã®ãããããããèš±ãããªããšããçå±ã ããç§åŠã¯æ±ºçæžã¿ããåèšèãšãªã£ãã®ã¯ãéåžžã®ããã»ã¹ã§ç§åŠã決çããããšéœåã®æªãçããåºãå¯èœæ§ããã£ãããã ããã¹ãããŒãã«ã»ãµã€ãšã³ã¹ã¯æ¬è³ªçã«ãç§åŠçè¡£ããŸãšã£ããããã¬ã³ãââçå®ã§ã¯ãªãã質ãïŒã€ãŸãæ¿æ²»çã«å¹æçãªã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ïŒã®è¿œæ±ââãæ£åœåããã®ã§ããã
5. ç°å¢ä¿è·ã®åºç€æç®ã¯èª€ã£ãäºæž¬ã«åºã¥ããŠãããã¬ã€ãã§ã«ã»ã«ãŒãœã³ã®ãæ²é»ã®æ¥ãã¯DDTããã»ãŒ100ïŒ
ãã®äººå£ã«çãåŒãèµ·ãããšäºæž¬ããããEPAèªèº«ã®å
¬èŽäŒã§ã¯DDTã人äœã«æå®³ã§ãã蚌æ ã¯èŠã€ãããªãã£ããã«ããããããçŠæ¢ã¯é²ãããããã©ãªã¢èã«å¯Ÿããæã广çãªæŠåšã倱ãããæ°çŸäžã®äºé²å¯èœãªæ»ãããããããããŒã«ã»ãšãŒãªãã¯ã®ã人å£ç匟ãã¯1970ïœ80å¹Žä»£ã«æ°å人ã飢é€ã«é¥ããšäºæž¬ããããå®éã«ã¯ç·ã®é©åœã«ããäžç人å£ã¯åå¢ããå²äžæé«æ°Žæºã®ç掻氎æºãéæãããããžã§ãŒã ãºã»ã©ãããã¯ã®ã¬ã€ã¢ä»®èª¬ã¯ã人é¡ãæ¬æ¥åè¡¡ãä¿ã€ææææ©äœãžã®å®³è«ãšäœçœ®ã¥ãããå·®ãè¿«ã£ãç Žæ»
ãäºåããäºæž¬ã¯ãã¹ãŠèŠäºã«å€ãããã誀ã£ãäºèšè
ãã¡ã¯ä¿¡çšã倱ã£ãå€äººã§ã¯ãªããä»ããªãå°æ¬ãããååšã ããªããªãæ£ç¢ºããããç°å¢ä¿è·ã®è°é¡ãæšé²ããããšãéèŠèŠãããããã§ããã
6. ããŒãã¯ã©ãã¯ç°å¢å±æ©ãæ¿æ²»çææ®µãšããŠæç€ºçã«æ±ããã1968幎ã«èšç«ãããããŒãã¯ã©ãã¯ãå
äžçæå°è
ãåäžé·è
ãå€äº€å®ãæå人ãå«ãäžçã®ãšãªãŒããçµéããã1993幎ã®åºçç©ãæåã®äžçé©åœãã§åã¯ã©ãã¯æèšããŠããïŒãæã
ãçµæãããæ°ããªæµãæ¢ããçµæãæ±æãå°çæž©æåã®è
åšãæ°Žäžè¶³ã飢é¥ãªã©ãé©ä»»ã ãšçµè«ã¥ããâŠã€ãŸãçã®æµã¯äººé¡ãã®ãã®ã§ãããããã®åçœâç°å¢è
åšãæ¢åã®æ¿æ²»çã¢ãžã§ã³ãæšé²ã«æçšãªããéžæããããšããäºå®âã¯äž»æµã¡ãã£ã¢ã§ã»ãšãã©æ³šç®ãããªãã£ããåã¯ã©ãã®å
è¡åºçç©ãæé·ã®éçãã¯ããã®äºæž¬ãå®å
šã«å€ããã«ãããããããç°å¢ç Žæ»
è«ã®ãã³ãã¬ãŒãã確ç«ãããå
·äœçãªè
åšã®å
容ãããéèŠãªã®ã¯ãæ¶è²»åæžã»èªç±å¶éã»åèãããå°éå®¶ã«ãã統治ãšããã¯ã©ããæšã解決çãæ£åœåããèœåã§ããã
7. ã¢ãŒãªã¹ã»ã¹ããã³ã°ãç°å¢ã¬ããã³ã¹ã®åœéçæ çµã¿ãæ§ç¯ãããäžåœå
±ç£äž»çŸ©ãšå®¶æçç¹ãããæã€ã«ããäººå®æ¥å®¶ã¢ãŒãªã¹ã»ã¹ããã³ã°ã¯ãç°å¢ææ³ãææåããåœéæ¿çãžè»¢æããäžã§æéèŠäººç©ã§ãã£ãã1972幎ã®ç¬¬1ååœé£äººéç°å¢äŒè°è°é·ãåããåœé£ç°å¢èšç»ïŒUNEPïŒå代äºåå±é·ã«å°±ä»»ããã«ã³ãã©ã³ãå§å¡äŒå§å¡ãçµãŠã179ã«åœããã¢ãžã§ã³ã21ãã«çœ²åãã1992幎ãªãªå°çãµããããäž»å°ãããã¹ããã³ã°ã¯å
¬ç¶ãšãæã
ã®éžæç®±æ°äž»äž»çŸ©ã®æŠå¿µã¯ä¿®æ£ãå¿
èŠãããããªãããšè¿°ã¹ãåœå®¶äž»æš©ã¯ãå°çç°å¢ååãšããæ°ããªèŠè«ã«âŠè²æ©ããã ããããšèªã£ãã圌ã®ãæç¶å¯èœæ§ãã®å®çŸ©ââèãåç³çæãå®¶é»ã空調ãéå€äœå®
ãå«ãè£çŠãªäžç£éçŽã®ç掻æ§åŒã¯ãæç¶å¯èœã§ã¯ãªããââã¯ããã®å¿å°ããé¿ãã®çšèªãå®éã«æå³ãããã®ãæããã«ããŠããïŒéžã°ãããå®åãäžè¬åžæ°ã®ç掻æ§åŒã決å®ãããšããããšã ã
8. ã¢ãžã§ã³ã21ã¯å°åæ©æ§ãéããŠå°çèŠæš¡çµ±æ²»ã宿œããã1992幎ã«179ã«åœã眲åããã¢ãžã§ã³ã21ã¯ãå
¬çå察ãæããªããããç·åèšç»ããæé·ç®¡çããã¹ããŒãæé·ããšç§°ããŠå¯ãã«æšé²ããããåœé£æŠç¥ææžã¯ãåœé£ãæå±ããèšç»ãžã®åå ããé°è¬è«ã«åºå·ããã°ã«ãŒããåŒã³èµ·ããããšæèšããŠããã解決çã¯ãã®ããã»ã¹ãå¥åã§åŒã¶ããšã ã£ããå°æ¹èšç»å§å¡äŒã¯ãäœæ°ãããããåœéåå®ã«ç±æ¥ããããšãçè§£ããªããŸãŸããŸãŒãã³ã°èŠå¶ãéççç©åå»ãé«å¯åºŠäœå®
èŠä»¶ãè²¡ç£æš©å¶éã宿œããŠããããã®ææžã¯ãç°å¢åé¡ã«é¢ããåœå®¶äž»æš©ãäºå®äžå»æ¢ãã人éã®å©çãããèªç¶ãåªå
ããæ°äž»çãªããã»ã¹ãè¿åããå®åçãªèŠä»¶ãéããŠãéžåºãããåœéæ©é¢ãåœå
æ¿çãæç€ºããä»çµã¿ãäœãåºããŠããŸãã
9. ãžã¥ãªã¢ã³ã»ãµã€ã¢ã³ã®æ¥œèŠ³äž»çŸ©ã¯ããã«ãµã¹äž»çŸ©ã®ç Žæ»
è«ã«å¯ŸããŠæ£åœæ§ã蚌æããããçµæžåŠè
ãžã¥ãªã¢ã³ã»ãµã€ã¢ã³ã¯ã人éã¯åã«é€ãã¹ãå£ã§ã¯ãªããåé¡ã解決ããé è³ã§ãããšäž»åŒµããŸããã人å£å¢å ã¯ãè³æºãæ¯æžãããã®ã§ã¯ãªããç¹æ ãçã¿åºãã€ãããŒã·ã§ã³ãæšé²ããããšã1980幎ã«ããŒã«ã»ãšãŒãªãã¯ãšäº€ãããæåãªè³ãã§ããµã€ã¢ã³ã¯ããšãŒãªãã¯ãéžãã 5ã€ã®ååã10幎åŸã«å®ããªãããšãè³ããŸããã1990幎ãŸã§ã«ããã¹ãŠã®ååã®äŸ¡æ Œã¯äžèœããŸãããããŒãã³ã»ããŒããŒã°ã®ã°ãªãŒã³é©åœã¯ãé«åéã®äœç©ãéçºããããšã§ããããã10å人ã®åœãæããŸãããããã¯ãé¿ããããªãå€§èŠæš¡ãªé£¢é¥ãšããäºæž¬ãšã¯æ£å察ã®çµæã§ãããè³æºã®æ¯æžã«é¢ããäºæž¬ã¯ã人éã®åµé åãåžžã«èª²é¡ãäžåã£ãŠããããããã¹ãŠå€±æã«çµãã£ãŠããŸããæŽå²çèšé²ã¯ããã«ãµã¹çãªç Žæ»
ã®èšŒæ ã¯ãŸã£ãã瀺ããªãäžæ¹ã§ã人éã®èœåã«å¯Ÿããæ¥œèгè«ãè£ä»ããŠããŸããã«ããããããã倧æšäºãäºæž¬ããèŠæ¹ã¯ããã®å®çžŸãå®å
šã«å€±æã§ããã«ãããããããäŸç¶ãšããŠè»œä¿¡çã«åãå
¥ãããç¶ããŠããŸãã
10. 嫿ªæã¯ããšãªãŒãç°å¢ææ³ã«æµžéããŠãããèåãªç°å¢ä¿è·æŽ»åå®¶ãã¡ã¯ã人éã®ååšã«å¯ŸããŠãäžç©ãªã»ã©ççŽã«å«æªæã衚æããŠããŸãããããã»ã¿ãŒããŒã¯ã人å£ã® 95% ã®åæžããçæ³çãã ãšèããŠããŸãããã£ãªããçåã¯ãã人å£éå€ã解決ãããããã«ãèŽåœçãªãŠã€ã«ã¹ãšããŠçãŸãå€ãããããšé¡ã£ããããŒãã¯ã©ãã®å
±ååµèšè
ã§ããã¢ã¬ã¯ãµã³ããŒã»ãã³ã°ã¯ãDDT ããã©ãªã¢ã«ããæ»äº¡è
ãæžå°ãããããšã§ã人å£åé¡ã«å€§ããè²¢ç®ãããããšãåŸæããŠããããžã§ãŒã ãºã»ã©ãããã¯ã¯ã人é¡ã«ã¯ç¹å¥ãªå°äœã¯ãªããšå®£èšããŠãããããã£ã»ãŽãŒã«ãã¹ãã¹ã¯ã人éããå¯çè«ããã廿£ç©ããšåŒãã ãããªãœã³ã»ãã©ãŠã³ã¯ã人é¡ãæ»éªžã®ãŠãžã«äŸããããžã§ãŒãžã¢ã»ã¬ã€ãã¹ããŒã³ã¯ãäžç人å£ã¯ 5 å人以äžã«ç¶æãããã¹ãã ãšæç€ºããŠããããããã¯ãããäžéšã®è
ãã¡ã§ã¯ãªããèåãªç°å¢ä¿è·æŽ»åå®¶ã貎æãåäžé·è
ã®æ
åå®¶ãã¡ã§ããã圌ãã®çºèšã¯ãã°ãªãŒã³éåã®æãããå€èгã®äžã«ã¯ã人éãé§é€ãã¹ã害è«ãšèŠãªãèãæ¹ãæœãã§ããããšãæããã«ããŠããã
11. ã°ãªãŒã³æ¿çã®çµæžçã³ã¹ãã¯çŸå®çã§å¢å€§ããŠãããã¹ãã€ã³ã®ç ç©¶ã«ããã°ãæ¿åºè£å©éã§åµåºããããã°ãªãŒã³éçšã1ä»¶ã«ã€ããå®äœçµæžã§2.2ä»¶ã®éçšã倱ããããè±åœã®æ°åå€åæ³ã¯ã2050幎ãŸã§è±ççŽ åã«å¹Žé183åãã³ããæ¯åºããããšã矩åä»ããŠããã颚åçºé»æã¯éæ¬ çã«ããé»åãçç£ãããåŸæ¥åããã¯ã¢ãããå¿
èŠãšããäžè¬ã®é»åæ¶è²»è
ããã¿ãŒãã³ãèšçœ®ããå¯è£ãªåå°ææè
ãžå¯ã移転ããããåºå®äŸ¡æ Œè²·åå¶åºŠãåçå¯èœãšãã«ã®ãŒçŸ©ååã¯ãšãã«ã®ãŒæéãäžæãããè匱ãªäžåž¯ã«çæè²§å°ãçã¿åºãäžæ¹ã§ã枬å®å¯èœãªç°å¢çå©çããããããªããçµæžå±æ©ã«ããæ¿åºãã°ãªãŒã³ãããžã§ã¯ããæŸæ£ããããåŸãªããªã£ãæãç¡é§ãªæè³ãäžå¿
èŠãªèŠå¶ãåžå Žã®æªã¿ã«ãã£ãŠæ¢ã«çããæå®³ã¯å埩äžå¯èœã§ããããã®ã³ã¹ãã¯ãèªåãã¡ã®åã«ãããŠäœãè¡ãããŠããã®ãçè§£ããããšã®ãªãã£ãäžè¬åžæ°ãè² æ
ããã
12. æ°åå€åè«äºã¯ç©¶æ¥µçã«èªç±ãšçµ±å¶ã®å¯Ÿç«ã§ãããæ°åå€åè«äºã®æ ¹åºã«ã¯ãäºã€ã®çžå®¹ããªãäžç芳ãååšãããäžã€ã¯ã人éã¯åµé çãªåé¡è§£æ±ºè
ã§ããèªç±ã®äžã§ç¹æ ããèªç±åžå Žãç¹æ ãçã¿åºãã人éã®åµæå·¥å€«ããããŸã§éããããã課é¡ã解決ãããšããèŠè§£ã ãããäžæ¹ã¯ãæ°äž»ç説æè²¬ä»»ãè¶
ããåèãããå°éå®¶ã«ããèŠå¶ãéããŠå°ã蟌ããã¹ãè
åšãšããŠäººé¡ãèŠããã°ãªãŒã³ææ³ã¯å¿
ç¶çã«èªç±ã®å¶éãžãšè³ãããªããªããã®åæââçµæžæé·ã¯å±éºã§ãããè³æºã¯æ¯æžãã€ã€ããã人ã
ã«èªç±ãå§ããããšã¯ã§ããªãââã¯ãè«ççã«åŒ·å¶çãªè§£æ±ºçãèŠæ±ããããã ãäžéå°åž¯ã¯ååšããªãã劥åãæãè
ã§ãããã¹ã€ã«ïŒè¡šé¢ã¯ç·ã ãäžèº«ã¯èµ€ïŒãã¡ããããäžå¯èœã«ããŠãããšæ°ã¥ããéžæã¯æ¥œèŠ³ãæ²èŠ³ããèªç±ãå°å¶ãã§ããã人é¡ãè§£ãæŸã€ã¹ãè³ç£ãšèŠããã管çãã¹ãè² åµãšèŠãããæ±ºæããã°ãªããªãã
æ žå¿çæŽå¯
æ¬æžã§æãæ·±é ã§ãããªããç¥ãããŠããªãã®ã¯ãããŒãã¯ã©ãïŒå
äžçæå°è
ãããŒãã«è³åè³è
ãåäžé·è
ã®æ
åå®¶ããå çïŒã«ããæç€ºçãªåçœã§ãããå·æŠçµçµåŸã人é¡ãçµæããããæ°ããªæµããå¿
èŠã ã£ããããç°å¢è
åšãæå³çã«æ¿æ²»çéå
·ãšããŠéžã°ãããšèªããŠããã®ã ããæåã®äžçé©åœãïŒ1993幎ïŒã«å
¬ç¶ãšæ²èŒãããäžç¯ã¯ããèšãïŒãæã
ãçµæãããæ°ããªæµãæ¢ãæ±ããçµæãæ±æãå°çæž©æåã®è
åšãæ°Žäžè¶³ã飢é¥ãªã©ããã®åœ¹å²ã«ãµãããããšããèãã«è³ã£ãâŠã€ãŸãçã®æµã¯äººé¡ãã®ãã®ã§ããã
ããã¯è§£éãé°è¬è«ã§ã¯ãªããéå»åäžçŽã§æã圱é¿åã®ããæ¿çæ©é¢ã®äžã€ãçºè¡ããäžè¬å
¬éæžç±ããã®çŽæ¥åŒçšã§ããããã®å£°æã¯ãå°çç°å¢äž»çŸ©ã®èšèšè
ãã¡ã«ãšã£ãŠãç¹å®ã®è
åšã®äºå®çæ ¹æ ããããäžå€®éæš©ççµ±å¶ã»æ¶è²»åæžã»äž»æš©å¶éã»ééžåºå°éå®¶ã«ãã統治ãšãã£ãäºã決ãããã解決çãæ£åœåããæçšæ§ãéèŠã§ããããšãé²åããŠãããæ°åå€åã¯ææ¥ã«ãæµ·æŽé
žæ§åãçç©å€æ§æ§ã®åŽ©å£ããã®ä»ã®å±æ©ã«çœ®ãæããããã ãããåŠæ¹ãããè¬ã¯å€ãããªãã
ãã®å«æã¯èšãç¥ããªããç°å¢è
åšãå·éãªèª¿æ»ãéããŠçºèŠãããã®ã§ã¯ãªãæ¿æ²»çç®çã§éžã°ãããªããæ°åæ¿çãæ©èœããæ çµã¿å
šäœã¯ç§åŠã§ã¯ãªãæŠç¥ãªã®ã§ãããè°è«ã¯ãç§åŠã¯æ£ç¢ºãïŒãããããã®ç§åŠã¯äœã®ç®çãæããã®ãïŒããžãšç§»è¡ãããå€ãã®äººã
ã¯ç°å¢å£äœãå°çèŠæš¡ã®è
åšã«é¢ããçã®çºèŠã«åå¿ããŠãããšæ³å®ããããããŒãã¯ã©ãã®åçœã¯éã瀺åããŠããââã€ãŸããç®çã蚌æ ã«å
è¡ãã蚌æ ã¯ç®çã«åãããŠæ§ç¯ãããã®ã ãããã¯ãæ°äž»äž»çŸ©ã®æ©èœã®åºç€ãšåžæ°ãæ³å®ããç¥èãšæ¿çã®é¢ä¿ãé転ãããã
35ã®Q&A
質å1ïŒããŠã©ãŒã¿ãŒã¡ãã³ããšã¯äœã
質åïŒç°å¢éåã®æèã«ãããããŠã©ãŒã¿ãŒã¡ãã³ããšã¯äœãæå³ããç°å¢äž»çŸ©ãšæ¿æ²»çã€ããªãã®ãŒã®é¢ä¿ã«é¢ããæ žå¿çãªè°è«ã¯äœã§ããïŒ
åçïŒ ããŠã©ãŒã¿ãŒã¡ãã³ããšã¯ãå€åŽã¯ç·ïŒç°å¢ä¿è·äž»çŸ©ïŒãå
åŽã¯èµ€ïŒç€ŸäŒäž»çŸ©ïŒãã®ç°å¢ä¿è·äž»çŸ©è
ãæããçæ
åŠçæžå¿µãããã€ã®æšéЬãšããŠå©çšãã瀟äŒäž»çŸ©çã»åè³æ¬äž»çŸ©çæ¿æ²»ã¢ãžã§ã³ããæšé²ããå人ãçµç¹ãæå³ãããçŸä»£ã®ã°ãªãŒã³éåã¯ãå€ãã®äººãæ³åãããããªæããããŠãµã®ãæ±ã掻åãšã¯çšé ãã1989幎ã®ãœé£å
±ç£äž»çŸ©åŽ©å£åŸãéå£äž»çŸ©ã€ããªãã®ãŒã®æ°ããªåãç¿ãšããŠæ©èœããŠããããã«ãªã³ã®å£åŽ©å£åŸãæ°ããªç±ççä¿¡å¥è
ãã¡ãç°å¢å£äœã«æµžéããã圌ãã¯å°çãæãããšããããè³æ¬äž»çŸ©äœå¶ã®ç Žå£ãšãè¥¿æŽææãäœäžçŽã«ããããèŠåŽããŠç²åŸããèªç±ã®å¶éã«ç±å¿ã§ããã
äž»æµç°å¢ä¿è·äž»çŸ©ã«å
åšãããšã³ã»ãã¡ã·ãºã çèŠçŽ ã¯ãæ£åœãªèªç¶ä¿è·æŽ»åããåãé¢ãããªãã·ã§ã³ã§ã¯ãªããåè³æ¬äž»çŸ©ãçµæžæé·ãžã®ææªãå人ã®èªç±ã®å¶éã人é¡ãžã®è»œèãééžåºã®ãå°éå®¶ãã«ããäžçæ¿åºæ¯é
ãžã®æ§æ¬ââãããã¯ãã¹ã€ã«å²åŠãã®æ¬è³ªãæããåã«æšã
ãè±ãé³¥ã®ããããã奜ãã ãããšããçç±ã§ç°å¢éåã«åå ããã®ã¯ã1930幎代åã°ã«ããå
ã«å å
¥ããçç±ããã¹ããŒããªå¶æãããå¹ççãªåè»æå»è¡šãã ã£ãã®ãšã»ãŒå矩ã§ãããåæã®æå人ãäžè¬åžæ°ãããããéåãæ¯æŽããæã圌ãã人é¡ã®ç¹æ ãç Žå£ããå¯èœæ§ãæãé«ãéãé²ãã培åºçã«æªè³ªãªã€ããªãã®ãŒãåºã£ãŠããããšã«å
šãæ°ã¥ããŠããªãã
質å2ïŒãã¯ã©ã€ã¡ãŒãã²ãŒãããšã¯äœãïŒ
質åïŒã¯ã©ã€ã¡ãŒãã²ãŒãäºä»¶ãšã¯äœãïŒãã€çºçããã®ãïŒã€ãŒã¹ãã»ã¢ã³ã°ãªã¢å€§åŠããæµåºããã¡ãŒã«ã¯ãäž»èŠãªæ°åç§åŠè
ãã¡ã®å®è·µã«ã€ããŠäœãæããã«ããã®ãïŒ
åçïŒ2009幎11æãäžçææ°ã®æ°åç ç©¶æ©é¢ã§ããã€ãŒã¹ãã»ã¢ã³ã°ãªã¢å€§åŠæ°åç ç©¶ãŠãããïŒCRUïŒããã1,079éã®é»åã¡ãŒã«ãš72ã®ææžãå«ã61ã¡ã¬ãã€ãã®æ©å¯ãã¡ã€ã«ãã€ã³ã¿ãŒãããäžã«æµåºããŸãããIPCCããã»ã¹ã®æ žå¿ãæ
ãç§åŠè
ãã¡ã«ãããããã®éä¿¡ã¯ãæž©æåããŒã¿ã®èªåŒµããããå
±è¬ã»çµèšãäžéœåãªæ
å ±ã®éæ³ãªç Žæ£ã®å¯èœæ§ãæ
å ±é瀺ãžã®çµç¹çæµæãããŒã¿æäœãå
¬çèŠè§£ã«ãããæ¬ é¥ã®ç§çèªå®¹ãªã©ãæŽé²ãããé¢äžããç§åŠè
ãã¡ã¯ãããããªç ç©¶æ©é¢ã®è¥æå®éšå©æãªã©ã§ã¯ãªãã£ãã圌ãã¯IPCCè©äŸ¡å ±åæžã«ãããè€æ°ã®é床ã«èŠæçãªäºæž¬ãå人çã«æ
åœãããããã®äºæž¬äœæã«çšããããç§åŠçããŒã¿ã管çããŠããã
ã¡ãŒã«ã¯ããããã®ç§åŠè
ãç°è«ãå°æ®ºããæçè«ãæ²èŒããåŠè¡èªããã©ãã¯ãªã¹ãåããèªãã®çµè«ã«ç°è°ãå±ããç ç©¶è
ã®ãã£ãªã¢ãç Žå£ããææ³ãæŽãããããã¡ãŒã«ã¯æ°åæçè«è
ãžã§ã³ã»Lã»ãã€ãªãŒã®æ»ããåã°ããç¥ããããšã»ããç¬ã¿ãå¥ã®ã¡ãŒã«ã§ã¯ç§åŠè
ãã¡ãèªãã®ã¢ãã«ã«ç§çã«çå¿µãæ±ããŠãã宿
ãæããã«ãªã£ãââãã£ã«ã»ãžã§ãŒã³ãºã¯ãæ ¹æ¬çãªåé¡ã¯ãå
šãŠã®ã¢ãã«ãééã£ãŠããããšã ããšèªããå¥ã®ç§åŠè
ã¯ããåããããæ°åå€åãäž»ã«æ°å幎åäœã®èªç¶å€åã«éããªããšå€æãããïŒããããæã
ã¯æ®ºãããã ããããšè¿°ã¹ãããã®ã¹ãã£ã³ãã«ã¯ãæ°åç§åŠã®ãé»éåºæºããšç§°ããããã®ããæäœãåšå§ããããŠåŽé«ãªç®çã®ããã®è
æãšããèšãããã®ãªãåºç€ã®äžã«ç¯ãããŠããããšã瀺ãããç§åŠè
ãã¡ã¯ãããé«ãç®çã®ããã«ãšä¿¡ããè¡çºã®ããã«æ¬ºçãæ£åœåããŠããã®ã§ããã
質å3ïŒãããã±ãŒã¹ãã£ãã¯ãã°ã©ããšã¯äœãïŒ
質åïŒãããã±ãŒã¹ãã£ãã¯ãã°ã©ããšã¯äœãïŒèª°ãäœæããã®ãïŒãã®ææ³ãšæ§ç¯ã«çšããããããŒã¿ã«å¯ŸããŠã©ã®ãããªæ¹å€ããªãããŠããã®ãïŒ
åçïŒããã±ãŒã¹ãã£ãã¯ãšã¯ããã³ã·ã«ããã¢å·ç«å€§åŠã®ãã€ã±ã«ã»ãã³ææãäœæããã°ã©ãã§ãããéå»1000幎éã®å°çæ°æž©ã®å€åã瀺ããšãããŠããã西æŠ1000幎ãã20äžçŽåŸåãŸã§ã¯æ¯èŒçå¹³åŠãªåŸåïŒããã±ãŒã¹ãã£ãã¯ã®æã®éšåïŒã瀺ãããã®åŸæ«ç«¯ã§æ¥æ¿ãªäžæïŒããããåäŸã®ãªãçŸä»£ã®æž©æåïŒãèŠãããããã®ã°ã©ãã¯äººçºçå°çæž©æåã«ããç Žæ»
ç屿©èª¬ã®æ žå¿çæ ¹æ ãšãªããIPCCãç¬¬äžæ¬¡è©äŸ¡å ±åæžãã§äž»åœ¹çŽã®æ±ããåãããå ±åæžæ¬æã«5åä»¥äžæ²èŒãããã¡ãã£ã¢çºè¡šäŒã§ã¯å·šå€§ãªèæ¯å³ãšããŠæ²åºããããã«ããå
šäžåž¯ã«ã¯ãå²äžæªæŸæã®æž©æåã®èšŒæ ããšããŠãã®ã°ã©ããåŒçšãããã³ãã¬ãããé
åžãããã
ããã±ãŒã¹ãã£ãã¯ã¯æ¬ é¥ã ããã§ç¡çšã®é·ç©ã ã£ãããã®å³è¡šã¯æš¹èŒªå¹Žä»£åŠããŒã¿ã«äŸåããŠããããè¡æçãªæ¥äžæã¯ç¹å®ã®æš¹çš®ïŒããªã¹ã«ã³ãŒã³ãã€ã³ïŒã®ããŒã¿ã«é床ã«äŸåããçµæã§ããããã®æš¹çš®ã¯20äžçŽã®æ°åå€åææšãšããŠä¿¡é Œæ§ãäœããšåºãèªèãããŠãããæ¡çšãããçµ±èšææ³ã¯ãå
¥åããŒã¿ã«é¢ãããããã±ãŒã¹ãã£ãã¯åœ¢ç¶ãçæãããã®ã§ãã£ããã¢ã«ãŽãªãºã ã¯ããã±ãŒã¹ãã£ãã¯ãçºèŠãããã匷ãåéãããŠããã®ã ââãããå®åšãããåŠãã«é¢ããããããããæã決å®çãªæ¬ é¥ã¯ããã®ã°ã©ããäžäžæž©ææãšå°æ°·æãšããæŽå²çã«ç¢ºèšŒãããæ°åå€åãäºå®äžæ¹æ¶ããç¹ã ããããã¯ç£æ¥åã«ããççŽ æåºä»¥åã«å°çãçµéšããéå€§ãªæž©åºŠå€åã瀺ããéœåã®æªãæ°åäºè±¡ã§ãã£ãããã®ææ³ã¯ããããããæ±ºããããçµæãçã¿åºãããã®çµ±èšçãœãŒã»ãŒãžè£œé æ©ã«ä»ãªããªãã£ãã
質å4ïŒãããã³ã¿ã€ã¢ãšãããããªãã¯ããã³ã®ãããã±ãŒã¹ãã£ãã¯ãã«ç°è°ãå±ãã
質åïŒã¹ãã£ãŒãã»ãããã³ã¿ã€ã¢ãšãã¹ã»ãããããªãã¯ãšã¯èª°ãïŒãŸããåäŸã®ãªãçŸä»£æž©æå䞻匵ã®ç§åŠçæ ¹æ ãçåèŠããäžã§ã圌ãã¯ã©ã®ãããªåœ¹å²ãæãããã®ãïŒ
åçïŒçµ±èšåæã®å°éç¥èãæã€ã«ããã®é±æ¥ã³ã³ãµã«ã¿ã³ããã¹ãã£ãŒãã»ãããã³ã¿ã€ã¢ãšçµæžåŠè
ãã¹ã»ãããããªãã¯ã®äºäººãããã€ã±ã«ã»ãã³ã®ããã±ãŒã¹ãã£ãã¯ã°ã©ããäœç³»çã«è§£äœãããäž¡è
ãšãå°éã®æ°åç§åŠè
ã§ã¯ãªãââãã®äºå®ããã³ãšãã®ååã¯ã圌ãã®äž»åŒµãšçæ¯ã«åãåã代ããã«ãè³æ Œäž»çŸ©ãæŠåšãšããŠåœŒãã®ç ç©¶ãéããããã«å©çšããããããã³ã¿ã€ã¢ã®å¿è匷ãå
¥å¿µãªåæã¯ããã³ã®çµ±èšææ³ã«æ ¹æ¬çãªæ¬ é¥ãããã䜿çšãããã¢ã«ãŽãªãºã ãã©ã³ãã ãªãã€ãºããããããã±ãŒã¹ãã£ãã¯ç¶ã®ã°ã©ããçæããããšãå®èšŒããã圌ãã®çºèŠã¯åŠè¡èªãEnergy and Environmentãã«æ²èŒãããããæ°åç§åŠçã¯å³åº§ã«ããããéç§åŠçããªåºçç©ãšããŠä¿¡çšå€±å¢ãå³ã£ãã
ããããææŠã«å¯Ÿãããã³ã®å¯Ÿå¿ã¯ãæ°åç§åŠçã®å
éšæåãåŠå®ã«ç©èªã£ãŠãããäºå®ã«åºã¥ãè°è«ã§å®è³ªçãªæ¹å€ã«å¯ŸåŠãã代ããã«ã圌ã¯äžå·ãæš©åšãžã®èšŽãã«éã蟌ã¿ããããã³ã¿ã€ã¢ãšãããããªãã¯ããç§åŠçã§çå£ã«åãæ¢ããããŠããªã人ç©ããšäžè¹Žãããžã£ãŒããªã¹ãã«å¯Ÿããåè«æŽŸãå³ç¿Œã·ã³ã¯ã¿ã³ã¯ãåç³çæç£æ¥ã®åœæ
å ±ã«ãã£ãŠæµåžãããããã±ãŒã¹ãã£ãã¯ã«é¢ãããç¥è©±ãã«éšããããªããšèŠåããããç§åŠè
ããšããèšèãçãããã®ãªãæš©åšã®è±¡åŸŽãšããŠæ¯ããããææ³ãåç³çæé°è¬è«ãžã®åå·çãªèšåããããŠèŠæè«ã®ã³ã³ã»ã³ãµã¹ã«åããªãåŠè¡èªã軜èŠããå§¿å¢ãæšæºçæ
£è¡ãšãªã£ãããã³æ°ã®ãããªç§åŠè
ã確åºããåè«äžèœãªèšŒæ ãä¿æããŠãããªããæ¹å€è
ã®èª€ããäºå®ã«åºã¥ãè°è«ã§åé§ãããåäººæ»æã«é ŒããããåŸãªãçç±ãåãã®ã¯åœç¶ã ããã
質å5ïŒãç§åŠè ãã¯ãªããæžå°ãé ãããã®ãïŒ
質åïŒãæžå°ãé ãããšãã衚çŸã¯äœãæããæž©æå説ãšççŸããæš¹èŒªå¹Žä»£åŠããŒã¿ïŒãããã·ããŒã¿ïŒã®åãæ±ãã«ã€ããŠäœãæããã«ããã®ãïŒ
åçïŒãã®è¡šçŸã¯ã¯ã©ã€ã¡ãŒãã²ãŒãäºä»¶ã®ã¡ãŒã«ã«ç±æ¥ããããã£ã«ã»ãžã§ãŒã³ãºã¯æ¬¡ã®ããã«èšããŠããïŒ ããã€ã¯ã®Natureèªæµã®ããªãã¯ãå®äºãããåç³»åã®éå»20幎åïŒã€ãŸã1981幎以éïŒã«å®æž¬æ°æž©ã远å ããããŒã¹ã®ç³»åã§ã¯1961幎ãã远å ããŠãæžå°åŸåãé ããããæè·æŽŸã¯ãããªãã¯ãã¯åãªãå·§åŠãªææ³ãæå³ãããæžå°åŸåãã¯ç¡å®³ãªãã®ãæããšäž»åŒµããããæèã¯çã®åé¡ãé²åããŠãããæš¹èŒªå¹Žä»£åŠããŒã¿ïŒæš¹æšã®å¹ŽèŒªããŒã¿ïŒã¯ãé廿°äžçŽã®æ°æž©ãåæ§ç¯ããããã«äœ¿çšããããã1960幎é ããé¡èãªæ°æž©äœäžã瀺ããŠãããããã¯æž©æåã瀺ãå®éã®æž©åºŠèšã®æž¬å®å€ãšçŽæ¥ççŸããŠããããã®ãçºæ£åé¡ãã¯ç ç©¶å
šäœã«ãšã£ãŠå£æ»
çã ã£ããæš¹èŒªå¹Žä»£åŠããŒã¿ãæ¢ç¥ã®æè¿ã®æ°æž©ãæ£ç¢ºã«åæ ã§ããªããªãããªãå幎åãŸã§ã®æ°æž©ãåæ ããŠãããšä¿¡é Œã§ããã ãããïŒ
ãã®äœäžã瀺ããããŒã¿ãæäŸããç ç©¶è
ããŒã¹ã»ããªãã¡ã¯ãã®æå³ãçè§£ããŠãããèªèº«ã®ç ç©¶ãç¡äŸ¡å€ã«èŠããããšã«æ°ã¥ãã圌ã®ã¡ãŒã«ã«ã¯èŠæ©ã®å£èª¿ãã«ããââæš¹èŒªãããã·ã¯ æè¿ã®æéã«ã€ããŠã¯æããã«äžæ£ç¢ºã§ããããããã£ãŠå
šãŠã®æéã«ã€ããŠäžæ£ç¢ºã§ããå¯èœæ§ãé«ãããã®æ¹æ³è«äžã®æ ¹æ¬çåé¡ãæ£çŽã«èªãã代ããã«ãç§åŠè
ãã¡ã¯å®éã®æž©åºŠèšããŒã¿ã代çèšé²ã®æ«å°Ÿã«ç¶ãè¶³ãããšãéžæãããããã«ãããæž©æåã®ç¶ç¶ãšããå¹»æ³ãäœãåºãã圌ãã®åæ§ç¯å
šäœãä¿¡é Œã§ããªãããšãæŽé²ããã¯ãã ã£ãæ¥ããããäžéåŸåãé èœããã®ã§ãããããã¯äºçŽ°ãªæè¡ç調æŽã§ã¯ãªããæž©æå説ã®åºç€ãæºããã蚌æ ã®é èœã§ãã£ãããã®è¡šçŸã¯ã蚌æ ãç€ºãæ¹åã«åŸãããããéœåã®æªãããŒã¿ãç©æ¥µçã«æå§ããç§åŠè
ãã¡ã®å§¿å¢ãæãããã®ã§ããã
質å6ïŒIPCCãžã®æ¹å€
質åïŒæ°åå€åã«é¢ããæ¿åºéããã«ïŒIPCCïŒãšã¯äœãããŸãããã®çµç¹æ§é ãå¯çš¿è
ã®è³æ Œãæ»èªãããŠããªãæ
å ±æºã®äœ¿çšã«ã€ããŠãã©ã®ãããªæ¹å€ããªãããŠãããã
åçïŒIPCCã¯åœé£æ©é¢ã§ããã人çºçå°çæž©æåã«é¢ããç§åŠçèŠè§£ã®ãæé«æ°Žæºããšãããè©äŸ¡å ±åæžãäœæãã責任ãè² ãããããã®å ±åæžã¯æ°å
ãã«èŠæš¡ã®çµæžæŽ»åã«åœ±é¿ããæ¿çæ±ºå®ã®æ ¹æ ãšãªããçŸä»£ç掻ã®ããããåŽé¢ã«åã¶èŠå¶ãæ£åœåãããåæ©é¢ã®å ±åæžã¯ãæ»èªãçµãæè¯ã®ç§åŠç¥èŠãçµ±åããæ°åãªã¹ã¯ã«é¢ããæš©åšãã声æãæç€ºããããšãç®çãšããŠããããªãã倧統é ã¯IPCCã®ç¥èŠã決å®çãšè©ããäžçååœã®æ¿åºã¯ææ¬çãªæ¿ç倿Žã®æ ¹æ ãšããŠãã®è©äŸ¡ãåŒçšããŠãããIPCCã®ä¿¡é Œæ§ã¯ããã®ããã»ã¹ã峿 Œã§ãããå¯çš¿è
ãæè³æ Œã®å°éå®¶ã§ãããçµè«ã蚌æ ã®èª å®ãªè©äŸ¡ãåæ ããŠãããšããåæã«ç«èããŠããã
ã«ãã人ãžã£ãŒããªã¹ããããã»ã©ãã©ã³ãã¯ãŒãºã¯IPCCã®äœæ¥æ
£è¡ã«å¯Ÿã壿»
çãªç£æ»ã宿œããåé¡ã ããã®çµç¹ã®å®æ
ãæŽãããããããæš©åšãããè©äŸ¡å ±åæžããå·çããå€ãã®ç§åŠè
ã¯ãå°éç¥èãããå°çæž©æåãéåããžã®ç®èº«åºŠãéèŠãããŠéžã°ããã20代ã®çµéšäžè¶³ã®è¥è
ã«éããªãããšã倿ãããäžéšã®ç« å ±åæžã§ã¯ãåèæç®ã®40ïŒ
以äžãæ»èªä»ãè«æã§ã¯ãªããã°ã¬ãŒæç®ãââäžçèªç¶ä¿è·åºéïŒWWFïŒãã°ãªãŒã³ããŒã¹ãªã©ã®æŽ»åå®¶å£äœãäœæãããããã¬ã³ãââã«ç±æ¥ããŠãããç« ã®å·çè
ã¯ä»è
ã®ç ç©¶ã軜èŠããŠèªèº«ã®ç ç©¶ã匷調ããããšãèš±ããã審æ»ããã»ã¹çµäºåŸã«éœåã®è¯ãåèæç®ã远å ã§ããããç· åãå»¶é·ããããIPCCã®äºã決ããããçµè«ãæ¯æããè«æã¯å奜çãªåŠè¡èªã§åªå
çã«æ²èŒãããã倿°ã®å¯çš¿è
ãç°å¢éåå£äœãšå¯æ¥ãªé¢ä¿ã«ãããæãããªå©ççžåãçããŠããããããã¯èªããããªãã£ãã
質å7ïŒããã¹ãããŒãã«ã»ãµã€ãšã³ã¹ã
質åïŒãã¹ãããŒãã«ã»ãµã€ãšã³ã¹ãšã¯äœãïŒãã®æŠå¿µãæå±ããã®ã¯èª°ãïŒçå®ãšæ¿æ²»çç®çãžã®ã¢ãããŒãã«ãããŠãåŸæ¥ã®ç§åŠçæ¹æ³è«ãšã©ã®ããã«ç°ãªãã®ãïŒ
åçïŒãã¹ãããŒãã«ã»ãµã€ãšã³ã¹ã¯1990幎代åé ã巊掟系米åœäººåŠè
ã§å
񇜆
ã®åå¿çé¢ä¿ã«ãã£ããžã§ããŒã ã»ã©ãŽã§ãããããªãŒãºå€§åŠã®ã·ã«ãŽã£ãªã»ãã³ããŽã£ãããšå
±åã§æå±ããã圌ãã®æŠå¿µã¯ãäžæ žç§åŠã»å¿çšç§åŠã»å°éã³ã³ãµã«ãã£ã³ã°ãšãã£ãåŸæ¥ã®åé¡è§£æ±ºæŠç¥ãšã¯å¯Ÿç
§çãªæ°ããªç§åŠåœ¢æ
ã®åºçŸãææ¡ãããããŒãã«ã»ãµã€ãšã³ã¹ã¯ãç§åŠè
ãäœããã客芳ççå®ã®ç¡ç§ã®è¿œæ±ã«åæ©ã¥ãããã仮説ã¯èšŒæ ã«åºã¥ããŠæ€èšŒãããçè«ã¯èгå¯çµæãšäžèŽããªãå Žåã«å»æ£ãããã¹ãã ãšåæãšããããã¹ãããŒãã«ã»ãµã€ãšã³ã¹ã¯ãããããæå¿«ããšè«çãšããæ§æ¥ã®äŸ¡å€èгãæä»£é
ããšå®£èšããçå®ã®è¿œæ±ãã質ããšåŒã°ãããã®ââæ¬è³ªçã«ã¯ç¹å®ã®æ¿æ²»çç®çãéæããããã®ã¬ããªãã¯ââã«çœ®ãæããã
ãã®æ çµã¿ã¯ãäºå®ãäžç¢ºãã§ããã䟡å€èгãäºãããå©å®³é¢ä¿ãé«ããæ±ºæãæ¥åã§ãããç¶æ³ã«å¯ŸåŠããããã«æç€ºçã«èšèšãããââéœåãããããã®æå±è
ãã¡ãæãããã£ãæ°åå€åè°è«ã®ç¶æ³ãèšãåœãŠãŠãããäžç¢ºå®æ§ãèªãæ
éã«é²ãã代ããã«ããã¹ãããŒãã«ã»ãµã€ãšã³ã¹ã¯ç§åŠè
ã蚌æ ãæäœããæãŸããæ¿æ²»ççµæãéæããããã«èšç®ãããæ¹æ³ã§æç€ºããããã®å²åŠçé ãèãæäŸãããããã人çºçå°çæž©æåïŒAGWïŒäºæ¥å
šäœãå¯èœã«ããé埳å²åŠã§ãããå©å®³é¢ä¿ãååã«é«ããç Žæ»
ãååã«å·®ãè¿«ã£ãŠãããªãã°ãçè«ã¯ãã䞻匵ããââéå±ãªæãªããã®ç ç©¶ãè°è«ã«æéãè²»ããäœè£ãªã©ãªãã®ã ãšãè¡åãã¹ãæã¯ä»ãã§ããã°æšæ¥ã§ããããã¹ãããŒãã«ã»ãµã€ãšã³ã¹ã¯å®éšå®€ããã宣äŒçã«å±ããââå®è·µè
ãã¡ãåŽé«ãªå€§çŸ©ãšä¿¡ãããã®ã®ããã«ç§åŠçèª å®ããæŸæ£ããç¥çæ£åœæ§ãæäŸããã®ã§ããã
質å8ïŒããã¹ãããŒãã«ã»ãµã€ãšã³ã¹ããšæ°åå€åè«äº
質åïŒãã¹ãããŒãã«ã»ãµã€ãšã³ã¹ã¯æ°åå€åè«äºã«ã©ã®ãããªåœ±é¿ãäžãããïŒãŸããäºå®ãäžç¢ºå®ã䟡å€ãäºç¹ã屿©ãå·®ãè¿«ããæ±ºæãæ¥åããšãã衚çŸã®æå³ã¯äœãïŒ
åçïŒãã¹ãããŒãã«ã»ãµã€ãšã³ã¹ã¯ãæ°åç§åŠè
ãäŒçµ±çãªç§åŠçåºæºãæŸæ£ããããšãæ£åœåããçè«çæ çµã¿ãæäŸããããã®æ žå¿ã«ããããã³ãã©ãâäºå®ãäžç¢ºå®ã䟡å€ãäºç¹ãå©å®³é¢ä¿ãé«ã決æãæ¥åâã¯ãéåžžã®ç§åŠã®äŸ¡å€åºæºãåçŽã«äžååã§ãããä»»åãéæããã«ã¯ããæ°ããæè»ãªã¢ãããŒããå¿
èŠãšãªãç¹å®ã®ã·ããªãªãååšããããšãåæãšããŠããã人é¡å²äžæå€§ã®è
åšã«çŽé¢ãããæ¯ãªãå°çã*ã確信ããæ°åç§åŠè
ã«ãšã£ãŠããã®å²åŠã¯è¿éãåãããšã蚱容ãããå©å®³é¢ä¿ãããŸãã«ãé«ããç Žæ»
ãå·®ãè¿«ã£ãŠãããããæ
éãªç ç©¶ãéææ§ã®ããæ¹æ³ãäžç¢ºå®æ§ã«ã€ããŠã®èª å®ãªè°è«ãšãã£ãèŽ
æ²¢ã¯èš±ãããªãã£ãã®ã§ããããæ¯ãªãå°çã*ã人é¡å²äžæå€§ã®è
åšã«çŽé¢ããŠãããšç¢ºä¿¡ããæ°åç§åŠè
ã«ãšã£ãŠããã®å²åŠã¯è¿éãåãèš±å¯ãäžããã屿©ã¯æ¥µããŠæ·±å»ã§ç Žæ»
ã¯å·®ãè¿«ã£ãŠãããæ
éãªç ç©¶ãéææ§ã®ããææ³ãäžç¢ºå®æ§ã«é¢ããèª å®ãªè°è«ãšããèŽ
æ²¢ã¯èš±ãããªãã£ããã¢ã«ã»ãŽã¢ã®ãç§åŠã¯æ±ºçæžã¿ã ããšãã宣èšã¯ããã®æ¬è³ªãå®ç§ã«æããŠããââç§åŠã¯äžé©åãªæ¥ãã§ä»®èª¬ããæ¿æ²»ããã»ã¹ãžãšç§»è¡ããã®ã§ããã
*泚ïŒããšã¯ã¹ããŒãç·šééšããïŒãæ¯ãªã倧å°ããšããçšèªã«ã¯å®æç嫿ãããããããåã¯äŒŒã€ãããããªããã§äœ¿çšããã衚çŸãåŒçšç¬Šã§å²ã¿ãŸããããã®çšèªã®äœ¿çšã¯æšå¥šãããŸããããªããªããããã¯ç¥ïŒãã®åã¯YHWHãŸãã¯ã€ããŠã§ïŒã§ã¯ãªãèªç¶ãžã®åŽæããæåãéããŠæ£åžžåããŠããããã§ãã
ãæ¯ãªã倧å°ããšã¯ãå°çãé€è²ãçåœãäžããæ¯ãªãååšãšããŠæ¬äººåããæŠå¿µã§ãããããããç¥ã«ãã£ãŠåµé ãããå°çãç¥ã§ãããã®ããã«æ±ããã®ã§ãã ãã®æŠå¿µã¯æ§ã ãªæåãç¥è©±ã«çŸããå€ä»£ç¥è©±ã«èµ·æºãæã¡ãŸããæå€ã®èšé²ã¯ãã±ãŒãææã®ã®ãªã·ã£ã«é¡ããããã«ãïŒæ¯ã¬ã€ã¢ãšé³èš³ïŒãšããçšèªãç»å Žãã倧å°ã®ååã®å¥³ç¥ã衚ããŠããŸãã
è±åœã代衚ããæ°åç ç©¶æ©é¢ã®äžã€ããã£ã³ããŒã«ã»ã³ã¿ãŒã®ãã€ã¯ã»ãã«ã ã¯ããã®æ çµã¿ãæç¢ºã«æ¯æãããæ°åå€åã¯ç§åŠç解決ãèŠããåé¡ã§ã¯ãªããæãŸãã䟡å€èгã«åºã¥ããŠç€ŸäŒãåæ§ç¯ããæ©äŒãšããŠæããã¹ãã ãšåœŒã¯äž»åŒµãããæ»èªããã»ã¹ãåŠè¡èªç·šéè ãç§åŠè èªèº«ãçµèšããæ¿æ²»çã«æ£ããã¢ãžã§ã³ãã«åèŽããªãçµæã®å ¬è¡šã黿¢ãå§ãããçç«åäŒã¯ç§åŠççå®ã®ä»²è£è ãšããäŒçµ±ç圹å²ãæŸæ£ããç²éãªæè·å£äœãžãšå€è²ãããç§åŠè ãã¡ã¯ããŒã¿å ±æãæåŠããçµæãæ¹ç«ããäžæ£ãæŽããè ãžã®åäººæ»æã«èµ°ã£ãããã€ãŠã®ç§åŠââèªç¶çã«é¢ããç¥èãå·éã«è¿œæ±ããåŠåââã¯ãæ¿æ²»çç®çã®ææ®µãšèŠãªãè ãã¡ã®éå ·ãšãªã£ããè³¢æãªè³éã¯ããã®ã¢ãžã§ã³ãã«å¥ä»ããææã®ããç§åŠè ãã¡ãžãšæµã蟌ãã ã
質å9ïŒãæ²é»ã®æ¥ãããã°ãªãŒã³ãéåãçã
質åïŒã¬ã€ãã§ã«ã»ã«ãŒãœã³ãšã¯èª°ãïŒåœŒå¥³ã®èæžãæ²é»ã®æ¥ãã¯äœã䞻匵ãããïŒãããŠåœŒå¥³ã®æå±ã«ç¶ãDDTçŠæ¢ãããããããšãããçµæã¯äœã ã£ããïŒ
åçïŒã¬ã€ãã§ã«ã»ã«ãŒãœã³ã¯æµ·æŽçç©åŠè
ã§ããã1962幎ã®ãã¹ãã»ã©ãŒãæ²é»ã®æ¥ãã¯äžäžä»£ã®ç§åŠç鲿©ãžã®ä¿¡é ŒãæºããããçŸä»£ç°å¢éåã®å¹éããšè©ãããŠãããã¢ã«ã»ãŽã¢ã¯ããã®æ¬ããªããã°ãç°å¢éåã¯å€§å¹
ã«é
ãããããããã¯å
šãçºå±ããªãã£ããããããªãããšèšããŠãããã«ãŒãœã³ã¯æ®ºè«å€DDTããã»ãŒ100ïŒ
ãã®äººå£ã«çã®èå»¶ãåŒãèµ·ãããé³¥é¡ãçµ¶æ»
ãããããšã§å°çã®çæ
ç³»ã«æ³åãçµ¶ããç Žå£ããããããšäž»åŒµãããããããé³¥ã®ããããã®ãªãæ¥ãšãã圌女ã®ã¿ã€ãã«ã®ã€ã¡ãŒãžã®ç±æ¥ã§ãããæ¬æžã¯æ°å人ã«ç°å¢ä¿è·éåãžã®åå ãä¿ãã1970幎ã®ç°å¢ä¿è·åºïŒEPAïŒåµèšã«ã€ãªããã1972幎ã®ç±³åœã«ãããDDTçŠæ¢ã®å¥æ©ãšãªã£ããéççç©ä¿è·åºãèªç¶ä¿è·åºãåŠæ ¡ãæ©æ¢ããã€ãã³ã°ã³ãŒã¹ãç°å¢è³ãªã©ã圌女ã®åãå ããŠããã
EPAèªèº«ã宿œãã7ãæã«åã¶å
¬èŽäŒã§ã¯ã9000ããŒãžä»¥äžã«åã¶èšŒèšãæåºãããããDDTã¯ããã«å¯Ÿããçºããæ§ã»å€ç°åæ§ã»å¬å¥åœ¢æ§ã®å±éºæ§ã¯ãªããæ·¡æ°Žéã»æ²³å£çç©ã»éé³¥ã»ãã®ä»ã®éççç©ã«æå®³ãªåœ±é¿ãäžããªããšã®çµè«ã«è³ã£ãããã®çµè«ã«ãããããããEPAé·å®ãŠã£ãªã¢ã ã»ã©ãã±ã«ã·ã£ãŠã¹ã¯çŠæ¢ã匷è¡ããå€ãã®åœãç±³åœã«è¿œéãããããã«ããäžçã¯ãã©ãªã¢èã«å¯Ÿããæã广çãªæ®ºè«å€ã倱ã£ãããã©ãªã¢ã¯åœæãä»ãäžçæå€§ã®æ»å ã®äžã€ã§ããã幎é100äžäººä»¥äžã®æ»è
ãåºããŠãããã«ãŒãœã³ã®èæžãçŠæ¢ãä¿ããããšã§ãã¢ãã«ãã»ããã©ãŒä»¥äžã®æ»è
ãåºãããšã®ææããããããããããããäžéœåãªäºå®ãç°å¢ä¿è·äž»çŸ©è
ãã¡ã圌女ã象城çååšãšããŠç§°è³ããã®ãæ¢ããããªããããã¯ãç±å¿ãªãã¹ã€ã«ããã¡ã«ãšã£ãŠãè±éãäºå®ãæ£ããææ¡ããŠãããã©ããã¯åé¡ã§ã¯ãªãããšã瀺ããŠããââãæ£ãããç°å¢ã¡ãã»ãŒãžãäŒããããéããéœåã®è¯ãèåœã§ãæ§ããªãã®ã ã
質å10ïŒã人å£ç匟ããäžä»£ãææã«é¥ãã
質åïŒããŒã«ã»ãšãŒãªãã¯ãšã¯èª°ãïŒã人å£ç匟ãã§ã©ã®ãããªäºæž¬ãè¡ãããã®äºæž¬ã¯ã©ã®çšåºŠæ£ç¢ºã ã£ããïŒ
åçïŒããŒã«ã»ãšãŒãªãã¯ã¯ã¹ã¿ã³ãã©ãŒã倧åŠã®çç©åŠè
ã§ã1968幎ã®ãã¹ãã»ã©ãŒã人å£ç匟ãã«ãããŠå·®ãè¿«ã£ãå°çèŠæš¡ã®ç Žæ»
ãäºèšããäžäžä»£ãææã«é¥ããããå
šäººé¡ãé€ãæŠãã¯çµãã£ãããšåœŒã¯å®£èšãããã1970幎代ãã80幎代ã«ãããŠãä»ããã«ç·æ¥å¯Ÿçãéå§ããŠããäœå人ãã®äººã
ã逿»ããã ããããã®é
ãã«å€±ããæ®µéã§ãäžçã®æ»äº¡çã倧å¹
ã«äžæãããã®ãé²ãããšã¯äžå¯èœã ã ã圌ã¯éããã»ãŒæ¯æžãããæµ·ãæ³å®ããææ¯èŸ²è¬ã1980幎ãŸã§ã«ã¢ã¡ãªã«äººã®å¹³å寿åœãããã42幎ã«çž®ãããšäºæž¬ãããã«ã壿»
çããªæ°åå€åãäºèŠãââå¯å·åã§ãæž©æåã§ãç Žæ»
ããããããšèŠåããããšã§ä¿éºãããããå€§èŠæš¡ãªé£¢é¥ãçæ
ç³»ã®åŽ©å£ãææã®æ»
亡ãšãã£ã圌ã®äºæž¬ã¯åœŒãäžèºæå人ã«ããèèœæã®ç°å¢éåã«æè»ããããã
ãããããã®äºæž¬ã¯äžã€æ®ããèŠäºã«å€ããããšãŒãªãã¯ãèæžãå·çããŠä»¥æ¥ãäžç人å£ã¯å以äžã«å¢å ããã«ãããããããçŸä»£äººã®å¹³åæåŸã¯ã»ãŒ3åã«ãæåã«ããªãŒã¯3åã®1å¢å ããæ»äº¡ããåã©ãã®æ°ã¯3åã®1æžå°ããå¹³å寿åœã¯3åã®1å»¶ã³ãŠãããæŠäºã»æ®ºäººã»é£¢é¥ã»çŸç
ã«ããæ»äº¡çã¯äœäžããããšã¢ãªãã¯ãã1980幎ãŸã§ã«2å人ã®è¿œå 人å£ãé€ãããšã¯äžå¯èœããšæèšããã€ã³ãã¯ãç·ã®é©åœã«ãã1974幎ãŸã§ã«å°éºŠã®çŽèŒžåºåœãšãªã£ããããããå
šé¢çãªå€±æã®èšé²ã«ããããããããšã¢ãªãã¯ã¯èª€ããèªããããšããèåœã®äºèšãåŒãèµ·ãããæå®³ã«ã€ããŠè¬çœªããããšãäžåºŠããªãã圌ã¯ä»ãç°å¢ä¿è·çã§å°æ¬ããã人ç©ã§ãããè³è³ãšæ èªãåãç¶ããç°å¢éåã«ãããŠãããããäºæž¬ãç Žæ»
çã«å€ããŠããããããæ£ããæ¹åããžã®èª€ãã§ããã°ãå°éçãªäžå©çã¯äžåãªãããšããå®èšŒäŸãšãªã£ãŠããã
質å11ïŒã¬ã€ã¢ä»®èª¬
質åïŒã¬ã€ã¢ä»®èª¬ãšã¯äœãã誰ãæå±ããå°ççæ
ç³»ã«ããã人é¡ã®äœçœ®ä»ãã«ã€ããŠäœã瀺åããŠãããïŒ
åçïŒã¬ã€ã¢ä»®èª¬ã¯è±åœã®ç ç©¶ç§åŠè
ãžã§ãŒã ãºã»ã©ãããã¯ã«ãã£ãŠæå±ããããã®ã§ãå°çå
šäœã巚倧ãªçåœäœãšããŠæ©èœãããšããèãã§ããããã®ã¢ãã«ã§ã¯ãçç©åã倧æ°åãæµ·æŽãåå£ããçåœã«ãšã£ãŠæé©ãªç©ççã»ååŠçç°å¢ãæ±ãããã£ãŒãããã¯ãŸãã¯ãµã€ãããã£ãã¯ã·ã¹ãã ããæ§æãããå°çãã®ãã®ïŒã®ãªã·ã£ç¥è©±ã®å¥³ç¥ã¬ã€ã¢ã«å ãã§åœåïŒã¯ãçäœãçäœæåžžæ§ãç¶æããããã«ãå±
äœå¯èœæ§ãç¶æããããã«èªãã®ç¶æ
ã調ç¯ããããã®ææã®çžäºé£é¢æ§ãæãè©©çãªããžã§ã³ã¯æ¥µããŠå€§ããªåœ±é¿åãæã¡ãç°å¢éåãæ±ãèªç¶ãžã®ç²Ÿç¥ççæ¬ããçŸä»£äžçã®äœããæ·±å»ã«èª€ã£ãŠãããšããç念ã«ãç§åŠçãªä¿¡ææ§ãäžãããã©ãããã¯ã¯èåãªååšãšãªãã圌ã®ä»®èª¬ã¯ã人é¡ãçããäžçã®ç¹çްãªåè¡¡ãä¹±ããããšãã確蚌ãèŠåºããè
ãã¡ã«æ¯æãããã
ãã®ã·ã¹ãã ã«ããã人é¡ã®äœçœ®ä»ãã¯æ¥µããŠäžåèªãªãã®ã ãã¬ã€ã¢ãåè¡¡ãæ±ããèªåŸçææ©äœã§ãããªãã°ããã®æ§æèŠçŽ ã®äžã€ãç Žå£çãªç
åäœãšããŠéç«ã£ãŠããââãã®èŠçŽ ãããç§ãã¡èªèº«ã§ãããã©ãããã¯èªèº«ã¯ãã¬ã€ã¢ã®åŸ©è®ãã§ãããæèšãããçŸä»£ã®äººéãç¥ã®éžæ°ãšèããã®ã¯å²æ
¢ã ããšå®£èšãããæã
ã¯ç Žæ»
ããéåœã«ãããšåœŒã¯åããæ¯ãªãã¬ã€ã¢ã®å®ç§ã«åè¡¡ããçæ
ç³»ã«æ±ã害è«ãšããŠå¯çããå ±ãã ãšè¿°ã¹ãããã®èŠè§£ã¯ããã£ã»ãŽãŒã«ãã¹ãã¹ã®ãããªæ·±å±€çæ
åŠè
ããç±çãªæ¯æãåŸãã圌ãã¯äººé¡ããå¯çè«ãã§ããã廿£ç©ãã§ãããããšã£ãã«æçãªçæ
åŠç圹å²ãæããããšããããååšããšæãããç§åŠçãªèšèã§è£
ãããã¬ã€ã¢ä»®èª¬ã¯ãç°å¢å²åŠã®ææµã®ããã«æµãã人é嫿ªââ人é¡ã¯åµé ã®é ç¹ã§ã¯ãªããããããã®äžã«çããçã§ãããšããèŠè§£ââã®æ çµã¿ãæäŸããã®ã§ããã
質å 12ïŒãæé·ã®éçãã¯ç°å¢ç Žå±è«ãçã¿åºãã
質åïŒããŒãã¯ã©ããšã¯äœã§ããïŒèª°ãèšç«ãã1972 幎ã«åºçããããæé·ã®éçãã¯ã©ã®ãããªæçŸ©ããã£ãã®ã§ããããïŒ
åçïŒããŒãã¯ã©ãã¯ã1968幎ã«ã€ã¿ãªã¢ã®ç£æ¥å®¶ã¢ãŠã¬ãªãªã»ããããšãæŠæäžã«DDTã®æ®åã«è²¢ç®ããã¹ã³ããã©ã³ãã®ç§åŠè
ã¢ã¬ã¯ãµã³ããŒã»ãã³ã°ã«ãã£ãŠèšç«ãããŸãããèªãããéçµç¹ããšè¡šçŸãããã®å£äœã¯ã人é¡ã®æªæ¥ã«ã€ããŠæžå¿µãå
±æããå€äº€å®ãç£æ¥å®¶ãç§åŠè
ãç¥è人ãªã©ãçµéããŸããããã®äŒå¡ãªã¹ãã¯ãã¢ã«ã»ãŽã¢ããžããŒã»ã«ãŒã¿ãŒãããã€ã«ã»ãŽã«ããã§ãããã«ã»ã¯ãªã³ãã³ãã³ãã£ãŒã»ã¢ãã³ããã©ã€ã»ã©ãããã®ä»æ°å€ãã®äžçã®æå°è
ãã¡ãã£ã¢çã®å€§ç©ãæå人ãªã©ãäžçã®ãšãªãŒããã¡ã®åéã®ãããªãã®ã§ããåã¯ã©ãã¯ãèšç®ãããæ
éãããã£ãŠéå¶ãããæ£åŒãªçµç¹ããã®ç¬ç«æ§ãç¶æããªããããæ°ããã¢ã€ãã¢ãçãŸããç°å¢ããæäŸããŠããŸãããäŒå¡ãã¡ã¯å¿«é©ãªç°å¢ã§éããäžè³ªãªã¯ã©ã¬ãããæ¥œãã¿ãªããäžçã®åé¡ãè«ãåã£ãããã®éã«ãã圌ãã®èŠããªã圱é¿åã¯ãã®åŸæ°å幎ã®äž»èŠãªç°å¢ã€ãã·ã¢ãããã¹ãŠã«åºãã£ãŠãã£ãã
1972幎ã«åºçããããæé·ã®éçãã¯ã¯ã©ãã®å®£èšæžã§ãããè³æºæ¯æžã𿱿ã«ããç£æ¥ææã1äžçŽä»¥å
ã«åŽ©å£ãããšããã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã¢ãã«ã«ããäºæž¬ã ã£ãããã®å ±åæžã¯1200äžéšã売ãäžãã37èšèªã«ç¿»èš³ããã仿¥ãŸã§ç¶ãç°å¢ç Žæ»
è«ã®ãã³ãã¬ãŒããåµåºããããã®äºæž¬ã¯èããäžæ£ç¢ºã§ããããšã倿ãããæ§ã
ãªææ¥ãŸã§ã«æ¯æžãããšãããè³æºã¯å
šãŠçŸåšãå©çšå¯èœã ãããã€ãã£ãŒãèªç·šéé·ãžã§ã³ã»ãããã¯ã¹ã¯å幎ãããããäžæ°å³ããšè©ããèè
ã人éã®åµé æ§ãæ°ããªè³æºãšè§£æ±ºçãèŠåºãããšãçè§£ããŠããªããšææããåè«ãçºè¡šããããããæ£ç¢ºãã¯æåããç®çã§ã¯ãªãã£ããåã¯ã©ãã®åœ±é¿åã¯ããæ·±å±€ã§äœçšããââãæç¶å¯èœæ§ããå°çç°å¢ã¬ããã³ã¹ã®æŠå¿µãèãããããã¢ãžã§ã³ã21ãåœéæ°åå€åæ çµã¿å
šäœãžãšéè±ããã®ã§ãããç°å¢ãžã®ææãæ¿æ²»ççµæã®ææ®µãšããŠåããŠææ¡ããã®ã¯ããŒãã¯ã©ãã§ãã£ãã
質å13ïŒç°å¢äž»çŸ©ã¯æ¿æ²»ã€ããªãã®ãŒã«å¥ä»ãã
質åïŒããŒãã¯ã©ãã®ãæã
ãçµæãããæ°ããªæµãæ¢ããçµæãæ±æãå°çæž©æåã®è
åšãæ°Žäžè¶³ã飢é¥ãªã©ããã®åœ¹å²ã«ãµãããããšèããããšããçºèšã®æå³ã¯äœãïŒ
åçïŒãã®çºèšã¯ãããŒãã¯ã©ãã1993幎ã«çºè¡šãããæåã®äžçé©åœãã«èšããããã®ã§ãç°å¢å±æ©ãæ¿æ²»çç®çã«å©çšããã宿
ãæãççŽã«èªãããã®ãšèšãããå
šæã§ã¯ãåœå®¶ãã€ããªãã®ãŒçãããã¯ãšãã£ãåŸæ¥ã®æµå¯Ÿé¢ä¿ã§ã¯ã人é¡ãå°çèŠæš¡ã®ååãžãšåå¡ããã«ã¯äžååã§ããããšãæããã«ãªã£ããšèª¬æãããŠãããå¿
èŠãªã®ã¯åœå¢ãè¶
è¶ããå
±éã®è
åšã§ããã倿§ãªäººã
ãçµæãããåäŸã®ãªãåœéåèª¿ãæ£åœåã§ãããã®ã§ãã£ããç°å¢ç Žæ»
ã¯å®ç§ã«æ¡ä»¶ãæºãããïŒåœç±ãåããå
šãŠã®äººãè
ãããéå£çè¡åãèŠæ±ããã¯ã©ãã®ã¡ã³ããŒãé·å¹Žæå±ããŠãããããªäžå€®éæš©çãªå°çèŠæš¡ç®¡çãéœåããå¿
èŠãšããã®ã§ããããæµããšã¯äººé¡ãã®ãã®ââããæ£ç¢ºã«ã¯ç£æ¥ã»æ¶è²»ã»äººå£å¢å ãšãã圢æ
ã®äººé掻åââãšãããã
声æã¯ç¶ãïŒããããå
šãŠã®å±éºã¯äººéã®ä»å
¥ã«ãã£ãŠåŒãèµ·ããããŠããâŠçã®æµã¯ãã€ãŸã人é¡ãã®ãã®ã§ããããç°å¢è
åšãæ¢åã®æ¿æ²»çã¢ãžã§ã³ãæšé²ã«éœåããéžã°ãããšãããã®åçœã¯ãççºçãªåé¿ãåŒã¶ã¹ãã ã£ãããããå®éã«ã¯ã»ãšãã©æ³šç®ããããé°è¬è«ãšããŠçä»ãããããã«ããããããããã®èšèã¯å
äžçæå°è
ãããŒãã«è³åè³è
ããã¡ã³ããŒã«æããæš©åšããçµç¹ãåè¡ããæžç±ã«å
¬ç¶ãšèšãããŠããããã®å£°æã¯ãå°çç°å¢äž»çŸ©ã®èšèšè
ãã¡ã«ãšã£ãŠãå
·äœçãªè
åšãã®ãã®ãããã圌ãã®æã解決çãæ£åœåããèœåã®æ¹ãéèŠã§ããããšãæããã«ããŠãããå°çæž©æåã¯ææ¥ã«ãæµ·æŽé
žæ§åãçç©å€æ§æ§ã®åªå€±ããããã¯ãŸã åä»ããããŠããªã屿©ã«çœ®ãæãããããããããªãããåŠæ¹ç®ã¯å€ãããªãã ããïŒæ¶è²»ã®åæžãèªç±ã®å¶éãå¯ã®ååé
ããããŠæ°äž»çãªèª¬æè²¬ä»»ãè¶
ããåèãããå°éå®¶ã«ãã統治ã
質å14ïŒã¢ãŒãªã¹ã»ã¹ããã³ã°ãã°ãªãŒã³ææ³ãšå°çèŠæš¡ã®ç¬è£äœå¶
質åïŒã¢ãŒãªã¹ã»ã¹ããã³ã°ãšã¯èª°ãïŒåœéç°å¢æ¿ç圢æã«ãããŠã©ã®ãããªåœ¹å²ãæããããïŒåœå®¶äž»æš©ãšå°çèŠæš¡ã¬ããã³ã¹ã«ã€ããŠåœŒã¯äœãè¿°ã¹ããïŒ
åçïŒ1929幎ã倧ææ
æã«ç€ŸäŒäž»çŸ©çåŸåã®åŒ·ãã«ãã人家åºã«çãŸããã¢ãŒãªã¹ã»ã¹ããã³ã°ã¯ãã°ãªãŒã³ææ³ãå°çèŠæš¡æ¿çãžãšè»¢æãããæéèŠäººç©ã§ããã圌ã®åŸåйã¢ã³ãã»ã«ã€ãŒãºã¯ãã«ã¯ã¹äž»çŸ©è
ã§ã³ãã³ãã«ã³ã¡ã³ããŒã§ãããæå倧é©åœæã«æ¯æ²¢æ±ãåšæ©æ¥ãšäº€æµãããã¹ããã³ã°èªèº«ã¯äºã€ã®åè¶ããæèœã瀺ããïŒæ¯ç®ååŒãç³æ²¹ãç§çãççŽ ååŒã«ãŸãããäºæ¥ã§å¯ãç¯ãããšããããŠ1947幎ã«å€åãéå§ããåœé£ã®è»éå
ã§ã®ãããã¯ãŒã¯æ§ç¯ã§ãããããã圌ã®äž»ããé¢å¿ã¯åžžã«ãèªä»»ã®ãšãªãŒãã«ããå°çèŠæš¡ã®çµ±æ²»æ§æ³ã«ãã£ããç°å¢åé¡ã®æäœããã®ç®æšéæãžã®æã確å®ãªéã ãšæ©ãããèŠæããããè¿°ã¹ãããšãããããæã
ã®æç¥šç®±æ°äž»äž»çŸ©ã®æŠå¿µã¯ãç¹ã«å°çç°å¢ä¿è·ã®èгç¹ããå°é£ãªæ±ºæãäžãã匷åãªæ¿åºãçã¿åºãããã«ä¿®æ£ãå¿
èŠãããããªãã
ã¹ããã³ã°ãåœéç°å¢æ©æ§æ§ç¯ã§æãéããæ¥çžŸã¯é©ç°çã ã1972幎ã«ã¯ç¬¬1ååœé£äººéç°å¢äŒè°ã®è°é·ãåããåœé£ç°å¢èšç»ïŒUNEPïŒå代äºåå±é·ã«å°±ä»»ããæç¶å¯èœãªéçºããæ®åããããã«ã³ãã©ã³ãå§å¡äŒã®å§å¡ãåãã179ã«åœããã¢ãžã§ã³ã21ãã«çœ²åãã1992幎ãªãªå°çãµããããçµç¹ããããèé¡ã®å€§éæ¶è²»ãåç³çæã®äœ¿çšãå®¶é»è£œåãå®¶åºã»è·å Žã®ç©ºèª¿èšåãéå€äœå®
ãšãã£ãå¯è£å±€ã®äžç£éçŽã享åããçŸåšã®ç掻æ§åŒãšæ¶è²»ãã¿ãŒã³ã¯æç¶å¯èœã§ã¯ãªãããšå®£èšããã®ã¯ã¹ããã³ã°ã§ããã圌ã¯ãåœå®¶äž»æš©ã®æŠå¿µã¯åœéé¢ä¿ã«ãããŠäžå€ã®ããŸãã«ç¥èãªååã§ãã£ãããã®ååã¯ãå°çç°å¢ååãšããæ°ããªèŠè«ã«å¯ŸããŠãé
ã
ãšããŠããã€æžã
ãªããããè²æ©ããªãã ããããšæèšããŠããããµãã ã»ãã»ã€ã³ã®ãç³æ²¹é£ç³§äº€æãã¹ãã£ã³ãã«ãžã®é¢äžãçãããåŸãã¹ããã³ã°ã¯äžåœã«éããçŸåšã§ã¯æ°åå€åãšççŽ ååŒã«ã€ããŠæ¿åºã«å©èšããŠããã
質å15ïŒã¢ãžã§ã³ã21ãšæç¶å¯èœãªéçº
質åïŒã¢ãžã§ã³ã21ãšã¯äœãããã€äœæããããããããŠæç¶å¯èœãªéçºãåå°å©çšãè³æºç®¡çã«é¢ãããã®è¡šæãããç®æšã¯äœãïŒ
åçïŒã¢ãžã§ã³ã21ã¯ã1992幎ã«ã¢ãŒãªã¹ã»ã¹ããã³ã°ãäž»å¬ãããªãªããžã£ãã€ãå°çãµãããã§179ã«åœã眲åããå
æ¬çè¡åèšç»ã§ããããã®åç§°ã¯åã«21äžçŽã®ã課é¡ãã衚ãããšã«ç±æ¥ãããææžã¯äžèŠç¡å®³ãªè¡šçŸã§å§ãŸããã人é¡ãæŽå²ã®åå²ç¹ã«ç«ã£ãŠãããããšãããã¹ãŠã®äººã
ã®ç掻氎æºåäžããšãçæ
ç³»ã®ããè¯ãä¿è·ããéæããããã®ãæç¶å¯èœãªéçºã®ããã®å°çèŠæš¡ã®ããŒãããŒã·ãããã®å¿
èŠæ§ãè¿°ã¹ãããã®ãããªç®æšã«ç°è°ãå±ããåççãªäººéãããã ãããïŒææžã¯æ°çŸããŒãžã«åã³ã倧æ°ä¿è·ããæç¶å¯èœãªèŸ²æ¥ãå
äœæ°æã®åœ¹å²ãŸã§ããããåéãç¶²çŸ
ããŠããã責任ããåœå®¶ãæšé²ãã¹ãããŸãã«è³¢æãªåœéååã®ããã«èãããã
ããããã®å¿å°ããä¿®èŸã®äžã§ããã¢ãžã§ã³ã21ãã¯ç°å¢åé¡ã«ãããåœå®¶äž»æš©ãäºå®äžçµçãããèªç¶ã人éã®å©çããåªå
ããã人ã
ã®ç§»åæ¹æ³ã»ææã»å Žæããé£ç掻ã«è³ããŸã§èªç±ãå¶éãããè²¡ç£æš©ãéå€äœå®
ãèªå®¶çšè»ææãèé£ã空調ââãããå
šãŠããã®æ çµã¿äžã§åé¡èŠããããã¢ãŒãªã¹ã»ã¹ããã³ã°ã¯ãæç¶å¯èœãªãçæŽ»æ§åŒãæé€ãããã®ãæç¢ºã«ããããã®ææžã¯ãæ°äž»çããã»ã¹ãå®å
šã«è¿åããåå®ã»æ¡çŽã»å®åçèŠä»¶ã®ãããã¯ãŒã¯ãéããééžåºã®åœéæ©é¢ãåœå
æ¿çãæç€ºããä»çµã¿ãæ§ç¯ãããã¹ããã³ã°èªèº«ãèªããããã«ãåœå®¶äž»æš©ã¯ãå°çç°å¢ååãšããæ°ããªèŠè«ã«ãé
ã
ãšããŠããã¶ãã¶ãšãã屿ããªããââãšã¯ãã屿ã¯ããã®ã ãã¢ãžã§ã³ã21ã®èŠç¯ã衚é¢äžèªçºçã«èŠããã®ã¯ãåœé£ãšãã®é¢é£æ©é¢ãæ§ç¯ãã巚倧ã§è€éãªæ©æ§ã«ãã匷å¶ãé èœããããã§ããã
質å16ïŒã¢ãžã§ã³ã21ã¯ã©ã®ããã«å°ååãããã®ãïŒ
質åïŒã¢ãžã§ã³ã21ã¯å°æ¹ã¬ãã«ã§ã©ã®ããã«å®æœãããè²¡ç£æš©ã»æ°äž»ç説æè²¬ä»»ã»å人ã®èªç±ãžã®åœ±é¿ã«é¢ããŠã©ã®ãããªæžå¿µãæèµ·ãããŠãããïŒ
åçïŒã¢ãžã§ã³ã21ã¯ãåã©ãã«ä»ãããšãã¹ãã«ã¹ãã®ææ³ã§æ©èœããã1998幎ã®åœé£èšè°ææžïŒå€§çµ±é æç¶å¯èœéçºè©è°äŒå
é¡§åã²ã€ãªãŒã»ããŒã¬ã³ã¹èïŒã¯æŠç¥ãæç€ºããŠããïŒ ãåœé£ãæå±ããèšç»ããã»ã¹ã«åå ããã°ã瀟äŒã«ååšããé°è¬è«ã«åºå·ããå€ãã®å£äœãå人ã衚é¢åããå¯èœæ§ãé«ãããšã圌ã®è§£æ±ºçã¯åçŽæå¿«ã ã£ãïŒãã ããæã
ã®ããã»ã¹ãå¥ã®åç§°ã§åŒã¶ã®ã ãäŸãã°ç·åèšç»ãæé·ç®¡çãã¹ããŒãæé·ãšãã£ãåŒç§°ãçšãããããŒã¬ã³ã¹ã¯ããã®åœé£æå±ããã»ã¹ã®åæ°äž»çæ§è³ªãåŠå®ããªãã£ãã圌ã®å¯äžã®é¢å¿äºã¯ãæžå¿µãæã€åžæ°ã®ç£èŠã®ç®ãéããŠãäžçæ¿åºãã®è°é¡ãæ»ã蟌ãŸããããšã ã£ããå°æ¹èšç»å§å¡äŒã¯ãŸãŒãã³ã°èŠå¶ãéççç©åå»ãé«å¯åºŠäœå®
èŠä»¶ãéå€éçºå¶éã宿œããââäœæ°ããããã倧æã«ä»£è¡šè
ã眲åããåœéåå®ã«ç±æ¥ãããšã¯çè§£ããã«ã
ãã®ããã»ã¹ã¯ãäŒæäžã«å°å
ã®æäŒãäºèæã§æ¹è£
ãããŠããã®ãçºèŠãããããªãã®ã ããæ²ç€ºæ¿ã«åç¥ãæ²ç€ºããŸããããšç§åž«ã¯èª¬æããããé¢å¿ã®ããæ¹ãžã®èª¬æäŒãéå¬ããŸãããéå¶å§å¡äŒã®ç·æã¯ãäŒçµ±çææ³ã¯æä»£é
ãã§æ°ããªã¢ãããŒããå¿
èŠã ãšãããã®ã ã£ããäžåç£ææè
ã¯ãèªãæç¥šããèŠãããªãèŠå¶ã«ãã£ãŠè³ç£äŸ¡å€ãæãªããæš©å©ã䟵害ãããã蟲家ã¯éççç©åå»ã«åå°ã奪ããããèªåè»å©çšã¯çœ°å察象ãšãªãããªãµã€ã¯ã«ã¯çŸ©ååããç£èŠããããå°çæž©æåã®åæã«çåãæ±ãåžæ°ã§ããããã®æ¿çåŠæ¹ç®ã«çžãããããšã«ãªãããã®å€é©ã¯æè¡çšèªãšäžéæãªå®åçããã»ã¹ãéããŠæŒžé²çã«é²è¡ããèªãã倧å±çãªæå³ãçè§£ããŠããªã圹人ã«ãã£ãŠåŒ·å¶ããããããããã°ããŒãã«ã»ãŠã©ãŒã¿ãŒã¡ãã³ãã®ååæ»æçãªäžçã ââç°å¢ä¿è·äž»çŸ©ã®ä»®é¢ã被ã£ã瀟äŒäž»çŸ©ã§ããã
質å17ïŒãæç¶å¯èœæ§ããšã¯äœãæå³ãããïŒ
質åïŒåœé£ææžã§äœ¿çšããããæç¶å¯èœæ§ãã®æŠå¿µãšã¯äœãïŒãŸããã®å®çŸ©ã¯ãäžè¬ã®èªèãšã©ãç°ãªãã®ãïŒ
åçïŒå€ãã®äººã
ã¯ãæç¶å¯èœæ§ããå¿å°ããåžžèçãªæŠå¿µãšçµã³ã€ããïŒãæ°ã«å
¥ãã®ã«ãŒãã£ã¬ã³ãããäžå¹Žçãããããè£ä¿®ãããææ©éèã賌å
¥ããããããã¯å€ªéœå
ããã«ãèšçœ®ãããšãã£ãè¡çºã ããã®èšèã¯è²¬ä»»ãã管çã身ã®äžã«åã£ãçæŽ»ãå¿
èŠä»¥äžã®æ¶è²»ãæ§ããå§¿å¢ãæ³èµ·ãããããã®ç©ãããªçè§£ããæŠå¿µãæ€èšŒãªãã«åãå
¥ãããããæå³è«çãªããã€ã®æšéЬããçã¿åºããŠãããæ¿æ²»å®¶ãæè²è
ãäŒæ¥ã®åºå ±éšéããæç¶å¯èœæ§ããå±ãããšãèŽè¡ã¯ããªãããªãããéçã®è±çã責任ããæŒæ¥ç®¡çãæ³åããããã®èšèã¯æåçã«ããžãã£ããªé£æ³ãåŒãèµ·ããããããã°ã©ã ãããŠãããåœéæ¿çãèŠå®ããææžã«ãããŠå®éã«äœãæå³ããã®ããæ€èšŒããè
ã¯ã»ãšãã©ããªãã
1992幎å°çãµãããäºåç·é·ãšããŠã¢ãŒãªã¹ã»ã¹ããã³ã°ã瀺ããå®çŸ©ã¯ãå
šãç°ãªã宿
ãé²åããŠããããèé¡ã®å€§éæåãåç³çæã®äœ¿çšãå®¶é»è£œåãå®¶åºã»è·å Žã®ç©ºèª¿èšåãéå€äœå®
ãšãã£ããå¯è£ãªäžç£éçŽã®çŸåšã®ç掻æ§åŒãšæ¶è²»ãã¿ãŒã³ã¯æç¶å¯èœã§ã¯ãªãããšåœŒã¯å®£èšããããåœé£ãå«ãå€åœéã·ã¹ãã ã®ææ¬ç匷åã䌎ã転æãå¿
èŠã ããã€ãŸãããã®æŠå¿µã®èšèšè
ãã¡ãæå³ãããæç¶å¯èœæ§ããšã¯ãåœé£ã®ééžåºå®åããããªãã®èæ¶è²»éãçæäœ¿çšéãå€ã®ãªãã£ã¹ã®å¿«é©æ§ãåºä»ãäžæžå»ºãŠäœå®
ãžã®å±
äœå¯åŠã決å®ããæš©å©ãç²åŸããããšãæå³ãããã°ãªãŒã³ã»ã¢ãžã§ã³ãã®ãŠã§ããµã€ãã¯ãããæ£ç¢ºã«èª¬æããŠããïŒã瀟äŒçŠç¥ããã°ã©ã ãšæ°éäŒæ¥ãžã®æ¿åºçµ±å¶ã瀟äŒåãããå»çãç§æè²¡ç£ã«å¯Ÿããåœå®¶ã«ãããŸãŒãã³ã°èŠå¶ããããŠåäŸãã¡ãæ¿æ²»çã«æ£ããé壿èã«æŽè³ããããã®åŠæ ¡ã«ãªãã¥ã©ã ã®åæ§ç¯ãçµã¿åãããå
æ¬çãªç€ŸäŒäž»çŸ©èšç»ã§ããã
質å18ïŒãŽã«ããã§ããšå°çç°å¢éå
質åïŒããã€ã«ã»ãŽã«ããã§ããšå°çç°å¢éåã®é¢é£æ§ãããã³ãå°çæ²ç« ããšã¯äœãïŒ
åçïŒæããããããšãç§çè³é調éäŒã§æ°è¬¡ãæ«é²ããçãæã€èŠªæãªããŽã«ããŒã¯ãã¬ãŒã¬ã³ããµããã£ãŒãšååããã°ã©ã¹ãã¹ããšãã¬ã¹ããã€ã«ãéããŠå·æŠãçµçµãããããšã§ãäžçã®å®å
šç¢ºä¿ã«å€§ããè²¢ç®ãããããŸã泚ç®ãããŠããªãã®ã¯ããã®åŸãå°çç°å¢éåã®äž»èŠäººç©ãšããŠã®åœŒã®çµæŽã§ããã1991幎ããŽã«ããã§ãã¯ãæ°ããææã«åããŠããã¢ãããŒã«ãŽã«ããã§ã財å£ãèšç«ãããããã人é¡ãçžäºäŸåçãªã°ããŒãã«ç€ŸäŒãžãšé²ãäžã§ãã°ããŒãã«ã¬ããã³ã¹ãåãã¹ãéãæ¢æ±ããããšãç®çãšããã·ã³ã¯ã¿ã³ã¯ããšè¡šçŸããã圌ã®ç°å¢ä¿è·æŽ»åã¯ãäž»ã«åœŒãèšç«ããã°ãªãŒã³ã¯ãã¹ã»ã€ã³ã¿ãŒãã·ã§ãã«ãéããŠè¡ãããŠãããäžç 31 ã«åœã«æ¯éšããããŸããåèªçäºã«ã¯ãå
åœé£äºåç·é·ã®ãããšã«ã»ãã¬ã¹ã»ãã»ã¯ãšã€ã«æ°ã俳åªã®ãããŒãã»ã¬ãããã©ãŒãæ°ãã¡ãã£ã¢çã®ãããã»ã¿ãŒããŒæ°ãªã©ãåãé£ããŠããŸãããã®çµç¹ã®äœ¿åœã¯ãããã¹ãŠã®äººã
ã«ãå
¬æ£ã§æç¶å¯èœãã€å®å
šãªæªæ¥ãä¿èšŒããããšããšæèšãããŠããŸãã
2000幎ã«ãŽã«ããã§ããšã¢ãŒãªã¹ã»ã¹ããã³ã°ã®ååã«ããäœæããããå°çæ²ç« ãã¯ãåœé£ãå
¬åŒã«æ¿èªãããæç¶å¯èœãªæªæ¥ã®ããã®å«çãšäŸ¡å€èгã«é¢ããäžççãªåæå£°æããšããŠçºè¡šãããŸããããã®æ²ç« ã¯ããå°çãšããã®å€æ§æ§ã«ããµããçåœãå°éããããšãããææ§ãªãã¥ãŒãšã€ãžã®é¡æããå§ãŸããŸãããããããæ€èšããŠã¿ããšãäžççãªç€ŸäŒäž»çŸ©çãšã³å°å¶æ¿æ²»ã®ããã®ããŸãå¥ã®ãã¹ã¿ãŒãã©ã³ã§ããããšãæããã«ãªããŸãã第10ååã¯ãååœã«å¯Ÿããããããã¬ãã«ã®çµæžæŽ»åãšå¶åºŠãå
¬å¹³ãã€æç¶å¯èœãªæ¹æ³ã§äººééçºãä¿é²ããããšããåœå®¶å
ããã³åœå®¶éã®å¯ã®å
¬å¹³ãªåé
ãä¿é²ããããšããå
šãŠã®è²¿æãæç¶å¯èœãªè³æºå©çšãç°å¢ä¿è·ã鲿©çãªåŽååºæºãæ¯ããããšã確ä¿ããããšããèŠæ±ããŠãããæ²ç« ã¯å¥çŽã®ç®±ãæš¡ãããåžæã®ç®±èãã«ååŒçã«åããããç¥ããšç¢ºçŽãèšããåå以äžã®ããã¡ãã¹æžããæ·»ããããŠããããã®å®æç象城æ§ã¯å¶ç¶ã§ãå«èçã§ããªãã
質å19ïŒãã«ãµã¹ã®æ²èгè«ã¯ããŸã ã«å©çšãããŠãã
質åïŒããã¹ã»ãã«ãµã¹ãšã¯èª°ãïŒäººå£ãšè³æºã«ã€ããŠäœãäºæž¬ãããïŒãªããã®äºæž¬ã¯æ ¹æ¬çã«èª€ãã ãšãããã®ãïŒ
åçïŒããã¹ã»ãã«ãµã¹ã¯18äžçŽã®è±åœèè·è
ã»åŠè
ã§ããã1798幎ã®ã人å£è«ãã«ãããŠããã®åŸç°å¢ç Žæ»
è«ãé§ãç«ãŠãææãæç¢ºã«ç€ºããããããããçåœäœãããã®ããã«çšæãããæ é€åãè¶
ããŠå¢æ®ããããšããæåžžçãªåŸåãã芳å¯ãããã«ãµã¹ã¯ã人é¡ã®äººå£ãå¿
ç¶çã«é£ç³§äŸçµŠãäžåãã飢é¥ã»çŸç
ã»ç«ç
ã»æªåŸ³ã®æ°žç¶çãªåŸªç°ããããããšäºæž¬ããã人å£ã¯å¹ŸäœçŽæ°çã«å¢å ããããé£ç³§çç£ã¯ç®è¡çŽæ°çã«ããå¢ããªãââ圌ã®è«çã«ããã°ãç Žæ»
ã®æ°åŠã¯é¿ããããªããã®ã ã£ãããã®æãäºèŠã¯ããã®åŸã®ããããè³æºæ¯æžãææåŽ©å£äºæž¬ã®ååãšãªãã人é¡ãç°å¢å容åã«è¿ã¥ããææ¬ç察çãªãã«ã¯ç Žæ»
ãè¿«ã£ãŠãããšããèŠåã®ç¥çæºæµãšãªã£ãã
ãã«ãµã¹ã¯äžè§åžœããã§ããããèªã£ãŠããã圌ãå·çäžã«ãè±åœã§ã¯èŸ²æ¥é©åœãé²è¡äžã§ããã茪äœã»åçš®æ¹è¯ã»èŸ²æ³é©æ°ã«ãã£ãŠçç£ã¯é£èºçã«åäžããŠãããç£æ¥é©åœãå§ãŸã£ãã°ããã§ããã«ãµã¹ãæ³åãããããããéçãè¶
ã人é¡ã®èœåãå€é©ããããšããŠããã1780幎ãã1914幎ã«ãããè±åœã®äººå£ã¯4å以äžã«èšãäžãã£ãããçµæžèŠæš¡ã¯13åã«æ¡å€§ãããçæŽ»æ°Žæºã¯ããã«äŒŽãåäžããã»ãŒå
šãŠã®äººãæŽå²äžãããªãæä»£ãããååãªé£ç³§ã»è¡£é¡ã»äœå±
ãåŸãããããçŸå®ã«ãã£ãŠå®å
šã«å蚌ãããã«ããããããããã«ãµã¹äž»çŸ©çæèã¯æ±ºããŠæ¶ãå»ããªãã£ãââåã«å¬ç ç¶æ
ã«å
¥ããæ°ããªè¡£ããŸãšã£ãŠåšæçã«ååºçŸããã ãã§ãããããŒã«ã»ãšãŒãªãã¯ãããŒãã¯ã©ãããããŠçŸä»£ã®æ°åç Žæ»
è«è
ãã¡ã¯ãæ¬è³ªçã«ãã«ãµã¹ã2äžçŽä»¥äžåã«ããã®ãšåãäºæž¬ãå£²ãæ©ããŠãããã©ã®äºæž¬ãåæ§ã«èª€ãã ãšèšŒæãããã«ãããããããæ°ããªäžä»£ã®ç Žæ»
è«è
ãã¡ã¯æ¯ååãããã«ç¡æ¹å€ã«åãå
¥ããããã
質å20ïŒãè±é¥ã®è§ãå²åŠå¯Ÿç Žæ» è«è
質åïŒãžã¥ãªã¢ã³ã»ãµã€ã¢ã³ãšã¯èª°ãïŒåœŒã®ãè±é¥ã®è§ãå²åŠãšã¯äœãïŒãããŠããŒã«ã»ãšãŒãªãã¯ãšã®æåãªè³ãã®çµæã¯ã©ããªã£ããïŒ
åçïŒãžã¥ãªã¢ã³ã»ãµã€ã¢ã³ã¯åè¶ããç±³åœäººçµæžåŠææã§ãããç°å¢ç Žæ»
è«è
ã®äºæž¬ãäœç³»çã«ç²ç ããããšã§ãç Žæ»
è«ã®ç Žå£è
ãã®ç§°å·ãåŸãããµã€ã¢ã³ã¯ã人éã¯åã«é€ãã¹ã壿°ã§ã¯ãªããåé¡ã解決ããç¥æ§ã§ããããšäž»åŒµããã人å£å¢å ã¯äººé¡æå€§ã®è
åšã©ããããå®ã¯é²æ©ã®åååã ãšã人å£ãå¢ããã°å¢ããã»ã©ã忥ãæèœã®å°éåãææãç¹æ ãããåµé çåé¡è§£æ±ºã®æ©äŒã¯æ¡å€§ãããæéã«èŠããè³æºãã人éã®åµæå·¥å€«ã代æ¿åãèŠåºããæ¡ææ¹æ³ãæ¹è¯ããå
šãæ°ããæè¡ãéçºããã°ãå®è³ªçã«ç¡éãšãªããã人éã®æ³ååãšäººéã®äŒæ¥ç²Ÿç¥ããäžçã®ååãªå¯èœæ§ãšçµã³ã€ãããšã§ãç§ãã¡ãšåå«ã®å¿
èŠãæºããã«ã¯åžžã«åå以äžã®ãã®ãä¿èšŒãããã®ã ã
1980幎ããµã€ã¢ã³ã¯ããŒã«ã»ãšãŒãªãã¯ãšã®æåãªè³ãã§èªãã®çè«ã詊ããããµã€ã¢ã³ã¯ãšãŒãªãã¯ã«ä»»æã®5ååãéžã°ãããšãŒãªãã¯ã¯ã¯ãã ãé
ãããã±ã«ãã¹ãºãã¿ã³ã°ã¹ãã³ãéžã³ãå200ãã«åïŒç·é¡1000ãã«ïŒã賌å
¥ããããµã€ã¢ã³ã¯10幎以å
ã«ç©äŸ¡èª¿æŽåŸã®äŸ¡æ Œãäžèœãããšè³ããããšãŒãªãã¯ã¯å¹žéãä¿¡ããããªãã£ãââ人å£å¢å ãšè³æºæ¯æžã§äŸ¡æ Œã¯å¿
ãäžæããã¯ãã ã1990幎ãŸã§ã«ãå
šååãå€äžããããäžã«ã¯åçãªäžèœãèŠãããããšãŒãªãã¯ã¯äŸ¡æ Œäžèœå576.07ãã«ã®å°åæããµã€ã¢ã³ã«éä»ããµã€ã¢ã³ã¯ãåæé·ã»å人å£ã®ç±ççä¿¡å¥è
ããšããŠäººçãå§ãããã蚌æ ã«ãã£ãŠèããå€ãããšèªããã圌ã¯ããšãŒãªãã¯ã決ããŠçè§£ã§ããªãã£ãããšãçè§£ããŠãããã€ãŸããèŠããäžã®åžå°æ§ããè±ããããããã驿°ãåºæ¿ãããšããããšã ãç³åšæä»£ãçµçãè¿ããã®ã¯ã人é¡ãç³ã䜿ãæãããããã§ã¯ãªãã
質å 21ïŒç·ã®é©åœã¯ãå€§èŠæš¡ãªé£¢é¥ãã®äºæž¬ãééã£ãŠããããšã蚌æããŠãã
質åïŒèŸ²æ¥ã«ãããç·ã®é©åœãšã¯äœã§ããïŒããŒãã³ã»ããŒããŒã°ãšã¯èª°ã§ã圌ã®ä»äºã¯ã©ã®ããã«å€§èŠæš¡ãªé£¢é¥ã®äºæž¬ãšççŸããŠããã®ã§ããïŒ
åçïŒããŒãã³ã»ããŒããŒã°ã¯ããããããããŸã§çããŠãã誰ãããå€ãã®åœïŒãããã 10 å人ïŒãæã£ãã¢ã¡ãªã«ã®èŸ²åŠè
ã§ãããã¬ã€ãã§ã«ã»ã«ãŒãœã³ãç°å¢ä¿è·ã®è±éãšããŠç§°è³ãããŠããäžæ¹ã§ã圌ã¯ã»ãšãã©ç¥ãããŠããŸããã1960幎代ãããŒã«ã»ãšãŒãªãã¯ãæ°å人ã飢é€ã«é¥ããšäºæž¬ããã€ã³ãã®é£ç³§äºæ
ã¯çµ¶æçã ãšå®£èšããŠããé ãããŒããŒã°ã¯ã¡ãã·ã³ã§ãæœè¥ãããšããè²ã€ãèãçãåç©«éã®å€ãå°éºŠã®åçš®ãéçºããŠããŸãããåœåã®æµæãä¹ãè¶ãã圌ã¯ã€ã³ããšããã¹ã¿ã³æ¿åºã«ãã®æ°ããåçš®ãæ¡çšããããåããããŸãããçç£é㯠3 åã«ãªãã1974 幎ãŸã§ã«ãã€ã³ãã¯é£¢é€ã«èŠããåœãããå°éºŠã®çŽèŒžåºåœãžãšå€è²ãéããŸãããç·ã®é©åœã¯ãæ²èгè«è
ãã¡ã®ããããäºæž¬ãèŠãã人éã®åµæå·¥å€«ã人å£å¢å ãäžåãããšãã§ããããšãå®èšŒããŸããã
ãã«ããŒã°ã®ææ³ââãã€ããªããçš®åã®éžæè²çš®ãšå€§éã®äººå·¥è¥æã®äœµçšââã¯ã蟲æ¥ãäŒçµ±çã»ææ©çã»èªç¶ä»»ãã®ã飢ããèŠæãããã¢ãã«ã«æ»ãã¹ãã ãšä¿¡ããç°å¢ä¿è·äž»çŸ©è
ãã¡ã®æãã¹ãååšãšãªã£ãã圌ã®å瞟ãã»ãšãã©ç§°è³ãããªãã®ã¯ããããã°ãªãŒã³ææ³ã®æ ¹æ¬çåæââæè¡ãšé²æ©ã¯è§£æ±ºçã§ã¯ãªãè
åšã§ããââãåŠå®ããããã§ãããçŸä»£èŸ²æ¥æè¡ããªããã°ãäž»é£äœç©ãæ œå¹ããããã ãã«ããã§ã«ãã¹ãŠã®ç±åž¯éšæãäŒæ¡ãããŠããã¯ãã ããããå°éºŠæ œå¹ã®æ¹è¯ã ãã§ãã€ã³ãã§ã¯1åãšãŒã«ãŒã®æ£®æã蟲å°è»¢æãå
ãããç·ã®é©åœã¯ããã®ãããªå€é©ã®æåã®äŸã§ã¯ãããŸããã§ããã20 äžçŽåé ãè¥æãåæããããŒããŒã»ããã·ã¥æ³ã蟲æ¥ã«é©åœããããããŸããããããŠãç·ã®é©åœãæåŸã®å€é©ã§ã¯ãªãã§ãããã人é¡ã«ã¯ãéåžžã«åŒ·åãªçåã¡ã«ããºã ãšé©å¿èœåãçµã¿èŸŒãŸããŠããŸãããã®ãããèªç¶ãã©ã®ãããªå±æ©ããããããŠãã人é¡ã¯ãã匷ãç«ã¡çŽãããšãã§ããã®ã§ãã
質å 22ïŒç°å¢ä¿è·æŽ»åå®¶ã«ãã人éå«ãã®çºèš
質åïŒç°å¢ä¿è·éåã®èå人ãã人å£ã«é¢ããŠå«æªæã瀺ãçºèšãããäŸãæããŠãã ããã
åçïŒäººéã®ååšã«å«æªæã衚æããèåãªç°å¢ä¿è·æŽ»åå®¶ã¯æ°å€ãããã®çºèšã¯èº«ãåããããªãã®ã§ããã¡ãã£ã¢çã®å€§å¯è±ªã§ãããããŒãã¯ã©ãã®ã¡ã³ããŒã§ããããããã»ã¿ãŒããŒæ°ã¯ããäžç人å£ã¯ 2 å 5000 äžäººãã 3 å人ãã€ãŸãçŸåšã® 95% æžå°ããç¶æ
ãçæ³çã ããšè¿°ã¹ãŠããŸãããšãã£ã³ãã©å
¬ã¯ãããç§ãåç©ã ã£ãããã®åºæã§ããçãŸãå€ãããªãã人å£éå€ã®è§£æ±ºã«äœãè²¢ç®ããããã«ãèŽåœçãªãŠã€ã«ã¹ãšããŠæ»ãããããšæžããŠããŸããããŒãã¯ã©ãã®å
±ååµèšè
ã§ããã¢ã¬ã¯ãµã³ããŒã»ãã³ã°ã¯ãåé¡§é²ã®äžã§ãæ¯ãè¿ã£ãŠã¿ãŠãç§ã DDT ã«æãäžæºã ã£ãã®ã¯ãããã人å£åé¡ã«å€§ããæè»ããããããšã ããšæã¡æããŠããŸããæ
人ãšãªã£ãåç©åã®é£Œè²ä¿ã§ããã®ã£ã³ãã©ãŒã§ããã£ããžã§ã³ã»ã¢ã¹ããã«ã¯ããšãã©åºè¡ç±ã«ãã£ãŠååãªæ°ã®äººéãæ»æ»
ãããã©ã³ã¹ãå埩ããããšãå
¬ç¶ãšæãã§ãããå¿åã®å¯ä»è
ã«ãã£ãŠå»ºç«ããããžã§ãŒãžã¢ã»ã¬ã€ãã¹ããŒã³ã¯ã人é¡ã«å¯ŸããŠã人å£ã 5 å以äžã«ç¶æããããšæç€ºãããå°çã®çãšãªããªããšèŠåããŠããã
ãžã§ãŒã ãºã»ã©ãããã¯ã¯äººé¡ã«ç¹å¥ãªå°äœã¯ãªããã¬ã€ã¢ã®çæ
ç³»ãèå»ãããå ±ããšããŠæ»
亡ã¯åœç¶ã ãšå®£èšãããããã£ã»ãŽãŒã«ãã¹ãã¹ã¯äººé¡ããå¯çè«ããã€ã廿£ç©ããšè¡šçŸãããªãœã³ã»ãã©ãŠã³ã¯äººé¡ãæ»ãã çãèŠãããããããŠãžã®å¡ãã«äŸãããBBCåžäŒè
ã¯ãªã¹ã»ããã«ã ã¯ãã©ã®åç©ãçµ¶æ»
ããŠãæ§ããªãããšåãããèãæããããªããã³ããç ç²ã«ãããšçºèšãããšå ±ããããŠããââãã®åŸã代æ¿åè£ãšããŠäººé¡ãææ¡ãããæé©äººå£ãã©ã¹ãïŒçŸã»Population MattersïŒã¯ãå°ç人å£ããæç¶å¯èœããšãªãã«ã¯æå€§51å人ã«çž®å°ãã¹ããšç®åºããŠããããããã¯é°ã§ã¶ã€ã¶ã€èšããããªç«¯ããã®äººç©ãã¡ã§ã¯ãªããèåãªç°å¢ä¿è·æŽ»åå®¶ã貎æãåäžé·è
ã®æ
åå®¶ããããŠäž»æµã®ïŒ»äŒæ¥ç³»ïŒœã¡ãã£ã¢ã®é¡åœ¹ãã¡ã ã圌ãã®çºèšã¯ãã°ãªãŒã³éåã®æããã衚局ã®äžã«ã人éãé§é€ãã¹ã害è«ãšèŠãªãææ³ã®æµããæœãã§ããããšãé²åããŠããã
質å23ïŒããã¹ã»ãã€ãããçŸä»£ç°å¢äž»çŸ©ãžââãšã³ã»ãã¡ã·ãºã ã®ç³»è
質åïŒããã¹ã»ãã€ãã®ç°å¢æ¿çãšçŸä»£ã®ã°ãªãŒã³ææ³ã«ã¯ãã©ã®ãããªæŽå²çé¢é£æ§ãææãããŠãããïŒ
åçïŒããã¹ã»ãã€ãã远æ±ããç°å¢æ¿çãžã®åãçµã¿ã¯ãçŸä»£ã®ãšã³æŽ»åå®¶ããçŽ äººã«èŠããããã»ã©åŸ¹åºããŠãããå
Œ
±äº€éæ©é¢ã§ã®å«ç
ãäžçã§åããŠçŠæ¢ããã®ã¯åœŒãã ââããã©ãŒã¯ã¿ãã³ãã赀人皮ãçœäººçš®ã«æ±ãæãããšè©ãããåç©ã®æš©å©æè·ãæå±ããæåã®åœã§ããããã²ãŒãªã³ã°ã¯åç©èåŸ
ã®çœªãç¯ããè
ã匷å¶å容æã«éããšè
ããã1935幎ã®åžåœèªç¶ä¿è·æ³ã¯äžçåã®å
æ¬çãªåœå®¶ç°å¢ç«æ³ãæ§æããããã ã©ãŒã¯ææ©é£åã«å·çãã ããã©ãŒã¯æç¶çã«èé£äž»çŸ©ãå®è·µããã1942幎12æã®ãæ±éšé åã«ãããåå°ã®æ±ãã«é¢ããå
什ãã§ãã ã©ãŒã¯ãå é å°ã«ãããæç¶å¯èœãªææ¥ãšææ©èŸ²æ¥ãèŠå®ããããã®ææ³çåºç€ââèªç¶ãžã®çæ¬ãæè¡ãžã®ç念ãè¡ãšåã®çŽæœãžã®ä¿¡ä»°ââã¯çŸä»£ã®ãã£ãŒããšã³ããžãŒã𿥵ããŠè¿äŒŒããŠããã
ããã¹ã®ç°å¢äž»çŸ©ãç°åžžãªéžè±ãæ¬æ¥è¯æ§ã®äŸ¡å€èгã®ã°ããã¹ã¯ãªæªã¿ãšããŠçä»ããã®ã¯éœåãè¯ãããããã¹ã¯ã©ãã»ã©ã°ãªãŒã³ã ã£ããïŒãã®èè
ãã¯ç°è«ãå±ããïŒãããã¹ã®ç°å¢æ¿çã¯ç°å¢å²å
šäœã«ãããåãªãäžéæ§ãç°åžžäºè±¡ä»¥äžã®ãã®ã ã£ãããããã¯ãã倧ããªæå³ã瀺åããä¿è·äž»çŸ©ãšç°å¢äž»çŸ©ã䟡å€äžç«ã§ãæ¬è³ªçã«è¯æ§ã§ããªãããšãæ®é
·ãªã»ã©æå¿«ã«èšŒæããŠããã éžã°ããå°æ°ã®äººã
ããç°èçã§è±å·¥æ¥åãããææ©çãªè³çŠã®äžã§æ®ããã人å£åæžããããã»ãŒãšãã³ã®åã®ãããªäžçãåµé ããããªããäºã€ã®çåãçãããã誰ãïŒããããŠãã©ããã£ãŠïŒãããã¹ã¯çŽæ¥çã«çããââ圌ãã¯å£ç人皮ïŒãŠã³ã¿ãŒã¡ã³ã·ã§ã³ïŒãç¹å®ããå·¥æ¥çã«çµ¶æ»
ããã驿 Œãšã¿ãªãããè
ãã¡ã§ãã®é åãå人å£åããããšããã®ã§ãããæŠåŸã®ç°å¢ä¿è·äž»çŸ©ã¯ææ³ã«ãããŠããæ
éãæããŠããããäžåŠæè¡ã»äººå£æå¶ã»äžçæ¿åºãæå±ããæžç±ã瀺ãéãããã®æ ¹åºã«ããæ¬èœã¯ã»ãšãã©å€ãã£ãŠããªãã
質å24ïŒãžã§ã³ã»ããŒã«ãã¬ã³ã®äººå£æå¶ã«é¢ããèŠè§£ã¯ïŒ
質åïŒãžã§ã³ã»ããŒã«ãã¬ã³ãšã¯èª°ãïŒæ¿åºã§ã©ã®ãããªåœ¹è·ãæŽä»»ããèäœã§ã©ã®ãããªè«äºãåŒã¶äººå£æå¶è«ãå±éãããïŒ
åçïŒãžã§ã³ã»ããŒã«ãã¬ã³ã¯ãªããæ¿æš©äžã§ãã¯ã€ãããŠã¹ç§åŠæè¡æ¿çå±é·ïŒéç§°ãç§åŠã®çåžãïŒãåããããã®è·äœã«ããç±³åœç§åŠæ¿çãšè³éé
åã«å€å€§ãªåœ±é¿åãæãããæ¿åºå°±ä»»åãããŒã«ãã¬ã³ã¯èåãªç°å¢æŽ»åå®¶ãã€åŠè
ã§ãã£ãã1986幎ã«ã¯ãå°çãšäººé¡ã®æªæ¥ïŒããªãœã³ã»ãã©ãŠã³ãžã®è³èŸããç·šéã»å
±èãããã©ãŠã³ã®ã人é¡ã®æªæ¥ãžã®ææŠãããããããçå£ãªåæè
ã®èªèãæä¹
çã«åæ§ç¯ãã¹ãèäœããšç§°è³ããŠããããã©ãŠã³ã®èæžã¯ã人å£åé¡ã«å¯Ÿããç®¡èœæš©ãæã€äžçæ©é¢ã®èšç«ãæå±ãããæãããªæ¬ é¥ãæã€è
ã®ç¹æ®ã鲿¢ãããããšããç¥åäžè¶³è
ã®äº€é
ãäžåŠæè¡ãã®ä»ã®æ¹æ³ã§æå¶ãããå¯èœæ§ã«èšåããŠããããã«ãã¬ã³ã®è³èŸã«ã¯ãããããç«å Žãšã®è·é¢ã眮ãèšè¿°ã¯äžåãªãã£ãã
ããã«æžå¿µãããã®ã¯ã1977幎ã«ããŒã«ã»ãšãŒãªãã¯ãšã¢ã³ã»ãšãŒãªãã¯ãšå
±èããããšã³ãµã€ãšã³ã¹ïŒäººå£ã»è³æºã»ç°å¢ãã§ãããæ¬æžã§ã¯åŒ·å¶äžçµ¶ãæ°Žéæ°Žãžã®äžåŠè¬æ··å
¥ã«ããäžåŠåããããŠãé©åãªäººå£æ°Žæºã決å®ãé å®ã匷å¶ããæš©éãæã€ãææäœå¶ããã®èšç«ïŒããããåœé£ç°å¢èšç»ãåœé£äººå£æ©é¢ã®åäžã§éå¶ïŒãšãã£ãå¯èœæ§ãè«ããããããã®ãææäœå¶ãã«ã¯ãæŠè£
ããåœéçµç¹ãèŠå¯åã«çžåœããã°ããŒãã«ãªçµç¹ããå¿
èŠãšãããå¯èœæ§ããã£ãããããã®èšè¿°ãåœŒã®æ¿èªããã»ã¹ã§è¡šé¢åããéããã¯ã€ãããŠã¹ã¯ãæèããåãé¢ãããèŠè§£ã§ããããã«ãã¬ã³ã®çŸåšã®èãæ¹ã代衚ãããã®ã§ã¯ãªãããšãã声æãçºè¡šãããããããããã ããããããããã€ãŠéå£äžåŠåãäžç人å£èŠå¯ãçå£ã«è«ãã人ç©ãç±³åœæ¿åºã®æé«ç§åŠé¡§åãšãªã£ãäºå®ã¯ãã¹ã€ã«æèïŒè¡šåãã¯ç©å¥ã ãæ¬è³ªã¯éæ¿ãªææ³ïŒãããã«åŸ¹åºçã«äœå¶ã«æµžéããŠãããã瀺åããŠããã
質å25ïŒBBCã¯ã©ã®ãããªåœ¹å²ãæãããŠãããïŒ
質åïŒæ°åå€åå ±éã«ãããŠBBCã¯ã©ã®ãããªåœ¹å²ãæããããã®å ±éã«ãããçµç¹çååã®èšŒæ ã¯äœãïŒ
åçïŒBBCã¯ãè«äºçãªäž»é¡ããé¢é£ããå
šãŠã®ã³ã³ãã³ãã«ãããŠé©åãªæ£ç¢ºæ§ãšå
¬å¹³æ§ããã£ãŠæ±ãããšããæ²ç« äžã®çŸ©åã®äžã§éå¶ãããŠãããä¿¡é Œãããäžççæ©é¢ãšããŠã®ãã®è©å€ã¯ããã©ã³ã¹ãšå®¢èгæ§ãžã®åæã«ç«èããŠãããã¯ãªã¹ããã¡ãŒã»ããã«ãŒã2011幎12æã«å°çæž©æåæ¿ç財å£åãã«äœæããå ±åæžã¯ãBBCãæ°åå€ååé¡ã«ãããŠããã«åŸ¹åºçã«ãããã®ååãæŸæ£ããããèšé²ããŠãããããã«ãŒã®èª¿æ»ã«ããã°ãè
æã¯2006幎1æ26æ¥ãBBCãã¬ãã»ã³ã¿ãŒã§éå¬ããããæ°åå€åïŒæŸéãžã®ææŠããšé¡ãããçµæ¥ã»ãããŒã§æ±ºå®çã«å§ãŸã£ããäž»è³è¬æŒè
ã¯å
éŠåžç§åŠé¡§åã®ãªãã¯ã¹ãã©ãŒãã®ã¡ã€å¿ã§ãæ°åå€åãåŠå®ãããŒããçåæ°ŽçŽ ç£æ¥ããæ°åäžãã«ã®è³éæäŸãåããŠãããšäž»åŒµããæçè«è
ããå«ç
ãçãåŒãèµ·ããããšãHIVããšã€ãºã®åå ã§ããããšãåŠå®ããè
ãã«äŸããããã®äººç©ãããBBCå¹¹éšè·å¡ã«å¯Ÿãããã®åé¡ã®å ±éæ¹æ³ãæå°ããããã«éžã°ãã人ç©ã§ãã£ãã
ãã®ã»ãããŒã¯å€é©çãªåœ±é¿ãããããããç°å¢éåå£äœãæž©æåæšé²æŽŸã®åŠè
ãšçµèšããå°æ°ã®æŽ»åå®¶ãã¡ããäºå®äžBBCã®ç·šéæ¹éãææ¡ããã®ã§ãããåå±ã¯äººçºçå°çæž©æåïŒAGWïŒç£æ¥ã®ãããã¬ã³ãæ©é¢ãšåããæçè«è
ã®å£°ãäœç³»çã«æé€ããæ€èšŒãªãã«èŠæè«ãæç€ºããè°è«ãã確ç«ãããç§åŠã察ãç¡ç¥ãªåŠå®ããšããæ§å³ã§æãããã«ãªã£ããããã«ãŒã®3äžèªã«åã¶å ±åæžã¯ãååå ±éã 誀解ãæãå ±éãæ²ç« èŠä»¶ã®äžå±¥è¡ãå
·äœçã«èšé²ãããè©³çŽ°ãªæè¡å ±åæžãèªãè
ã¯ã»ãšãã©ããªãããã¬ã€ã¹äž»çŸ©ã®äŒçµ±ãšçµç¹çåšå³ãæã€BBCã®å ±éã¯ä¿¡é Œã§ãããšå€§åãæã蟌ãã§ããããã®åæãããçµç¹çä¹ã£åãã广çã«ããèŠå ã ã人ã
ã¯ãBBCãæ¿æ²»çç®çã§æ
æã«äºå®ãæªããã¯ãããªãããšèªå·±èª¬åŸãããããã蚌æ ã¯ããã®åé¡ã«ãããŠBBCãæããã«ããããè¡çºãè¡ã£ãããšã瀺ããŠããã
質å26ïŒNGOã¯æ°åæ¿çã«ã©ã圱é¿ãããïŒ
質åïŒã°ãªãŒã³ããŒã¹ããã¬ã³ãºã»ãªãã»ãžã»ã¢ãŒã¹ãWWFãªã©ã®ç°å¢NGOã¯ãæ°åæ¿çãšIPCCããã»ã¹ã«ã©ã圱é¿ãããïŒ
åçïŒç°å¢éæ¿åºçµç¹ïŒNGOïŒã¯ãäŒæ¥ãšãããŽãªã¢ããšæŠã忢ãªããããæžå¿µãæã€åžæ°ãæ¯ããèã®æ ¹éåãšããŠèªããäœçœ®ã¥ããŠããããããçŸå®ã«ã¯ãæ°åãã«èŠæš¡ã®äºç®ãå°éçãªãããŒæŽ»åããããŠåœŒããç£èŠå¯Ÿè±¡ãšããã¯ãã®æ©é¢ãšã®å¯æ¥ãªé£æºãååšãããããããæãéå¿çãªçµç¹ã§ããWWFã¯ãäžççãªççŽ ååŒå¶åºŠã®å®æœã蚎ããªãããåæã«ãã®å¶åºŠããçµæžçå©çãåŸãç«å Žã確ç«ããããšããããšãèšé²ãããŠããããã¬ã³ãºã»ãªãã»ãžã»ã¢ãŒã¹ã®ãã£ã³ããŒã³è³æã¯ãç³æ²¹äŒç€Ÿããèªç©ºäŒç€Ÿããã¹ãŒããŒããŒã±ããããç³æ²¹ååŠäŒæ¥ããæç¢ºã«æªè
æ±ãããå察掟ã®åæ©ã¯ãå©çãã®ã¿ã ãšäž»åŒµããââãããããããç©¶æ¥µã®æªã§ãããã®ããã«ãäž»èŠç°å¢å£äœã®å¹¹éšã®å¹Žä¿žã¯ãã°ãã°40äžãã«ãè¶
ããã
ãããã®å£äœãäžç«ãšãããç§åŠæ©é¢ã«åãŒã圱é¿ã¯ããã«æžå¿µããããã¯ã©ã€ã¡ãŒãã²ãŒãé»åã¡ãŒã«ã§ã¯ãWWFã®ã¢ãã ã»ããŒã«ã ãç§åŠè
ã«èŠæãã¹ãã·ããªãªã匷調ããããä¿ããŠãããããã»ã©ãã©ã³ãã¯ãŒãºã«ããIPCCç£æ»ã§ã¯ãäžéšã®ç« å ±åæžã«ãããŠåèæç®ã®40ïŒ
以äžããã°ã¬ãŒæç®ãââæ»èªãçµãç§åŠã§ã¯ãªã掻åå®¶å£äœãäœæãããããã¬ã³ãââã«ç±æ¥ããŠããããšã倿ãããIPCCã®å¯çš¿è
ã®çžåœæ°ãã°ãªãŒã³ããŒã¹ãWWFãªã©ã®å£äœãšå¯æ¥ãªé¢ä¿ã«ãã£ããè±åœã®æ°åå€åæ³ïŒæ¿åºæšèšã§2050幎ãŸã§å¹Žé183åãã³ãã®çšè² æ
ïŒã¯ãå
ãã¬ã³ãºã»ãªãã»ãžã»ã¢ãŒã¹æŽ»åå®¶ã®ã¯ãŒãžã³ãã³å¥³ç·çµãäž»ã«èµ·èãããã°ãªãŒã³ããŒã¹ã®å
åœéãã£ã¬ã¯ã¿ãŒãã²ã«ãã»ã©ã€ãã«ãã¯BBCã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒã§ãåçµç¹ã忥µã®æ°·ã«ã€ããŠèª€è§£ãæã声æãçºè¡šããããšãèªããã远åããããšã圌ã¯ãæã
å§åå£äœã¯åé¡ãææ
çã«èšŽããªããã°ãªããªãããšæ£åœåããŠãããæè·ããããã®ãããªåœ±é¿äžã§çã¿åºãããç§åŠã¯ãçå®ãããæ¿æ²»çç®çã«å¥ä»ããã
質å27ïŒãç³æ²¹æ¥çã®è³éæäŸããšããåœè£
質åïŒæ°åæçè«è
ã«å¯Ÿãããç³æ²¹æ¥çã®è³éæäŸããšããéé£ãšã¯äœããæç掟å£äœãåãåãè³éã¯ãç°å¢å£äœãæ°åç ç©¶æ©é¢ãåãåãè³éãšæ¯ã¹ãŠã©ããªã®ãïŒ
åçïŒæ°åæçè«è
ãåç³çææ¥çããå€é¡ã®è³éæäŸãåããŠãããšããéé£ã¯ãæ¹å€ã®å
容ã«åãåãããšãªãåŽäžããããã®äž»èŠãªææ³ãšããŠæ©èœããŠãããã¬ãŒãã£ã¢ã³çŽã®ãžã§ãŒãžã»ã¢ã³ããªãã¯ãã®çæã®æŽãã«å€å€§ãªåŽåãè²»ãããç°å¢æ
å ±è©è°äŒã1991幎ã«51äžãã«ããã£ã³ããŒã³ã«è²»ãããããšãã«ããŒç ç©¶æã®ãããã»ãã€ã±ã«ãºã黿°åäŒãã10äžãã«ãåãåã£ãããšãããŒãã©ã³ãç ç©¶æã10幎以äžã«ããããšã¯ãœã³ã¢ãŒãã«ãã67äž6000ãã«ãåãåã£ãããšãæããã«ãããæ°åå€å察çãã£ã³ããŒã³å£äœã«ããã°ãã³ãŒã¯ã»ã€ã³ãã¹ããªãŒãºã¯1997幎ãã2008幎ã«ãããŠãæ°åå€ååŠå®å£äœã«çŽ5000äžãã«ããæ¯æã£ããšããããããããéé¡ãå
šãŠåç®ããŠããå¯å€§ãªè§£éãå ããå Žåã§20幎éã«ç·é¡2åãã«çšåºŠã«éããããã®è³éã¯æ°åæçè«ã«ç¹åãããã®ã§ã¯ãªããä¿å®ç³»ã·ã³ã¯ã¿ã³ã¯å
šè¬ã«åãããããã®ã ã
ããã«å¯ŸããèŠæè«æŽŸãæå
¥ããè³æºãæ¯èŒããŠã¿ããã2003幎ãã2010幎ã«ãããŠãç±³åœæ¿åºåç¬ã§æ°åç ç©¶ã»æè¡ã«790åãã«ãæ¯åºããŠããããã®æ°åã«ã¯æ¬§å·ããªãŒã¹ãã©ãªã¢ãåœé£ã·ã¹ãã ãæ°é財å£ã¯å«ãŸããŠããªããç°å¢NGOå¹¹éšã®å¹Žåã¯40äžãã«ãè¶
ããWWFã®ã°ããŒãã«äºç®ã¯æ°åãã«èŠæš¡ã ãEUã®ç°å¢ã»æ°åç ç©¶è³éã¯æçæŽŸãå©çšã§ããããããè³éãå§åããŠãããããããã¬ãŒã®è©Šç®ã«ããã°ãè³éæ¯çã¯ããããæž©æåæšé²æŽŸã«æå©ãª3500察1ã§ããããç³æ²¹æ¥çãã®è³éæäŸãéé£ããå§¿å¢ã¯åãªãåœåã§ã¯ãªããå€§èŠæš¡ãªæåœ±ã«ä»ãªããªããçã®åé¡ã¯ãèŠæè«ã®è°é¡ã«ååããææã®ããç§åŠè
ãæ©é¢ãžãè³¢æãªè³éãã培åºçã«æµã蟌ã¿ãå
¬è¡ã®ææãç¶æããããšã«äŸåããèªå·±æ°žç¶çãªç£æ¥ãçã¿åºããç¹ã«ãããæ°åæçè«ã«ã¯ã»ãšãã©å ±é
¬ããªããæž©æåæšé²æŽŸã«ã¯å©æéã絊äžãè·ãå±±ã»ã©æäŸãããã
質å28ïŒãåçå¯èœãšãã«ã®ãŒãã®èª€è¬¬
質åïŒé¢šåçºé»æãåºå®äŸ¡æ Œè²·åå¶åºŠïŒFITïŒããã®ä»ã®åçå¯èœãšãã«ã®ãŒè£å©éã«ã€ããŠãç¹ã«éçšåµåºã®äž»åŒµã«é¢ããŠã©ã®ãããªçµæžçæ¹å€ããªãããŠãããïŒ
åçïŒåçå¯èœãšãã«ã®ãŒè£å©éãæšé²ããæ¿æ²»å®¶ã¯ãéçšåµåºãå©ç¹ãšããŠåžžå¥å¥ã®ããã«å®£äŒãããè±åœã®ãšãã«ã®ãŒã»æ°åå€å次å®ã§ããããŒã©ã³ãå¿ã¯2010幎ã颚åçºé»ã ãã§13äžäººã®éçšãš360åãã³ãã®äŸ¡å€ãçã¿åºããšå®£èšããããããå¿èºãæ°åããšåŒãã ããããã䞻匵ã¯ãããåéã§ã®è£å©éã«ããéçšãä»ã®åéã§ã®éçšãç Žå£ãããšããçµæžççŸå®ãç¡èŠããŠãããã¹ãã€ã³ã»ã¬ã€ã»ãã¢ã³ã»ã«ã«ãã¹å€§åŠã®ã¬ããªãšã«ã»ã«ã«ãµãã»ã¢ã«ãã¬ã¹çµæžåŠææã®ç ç©¶ã«ããã°ãæ¿åºè£å©éã§åµåºããããã°ãªãŒã³éçšã1ä»¶ã«ã€ããçç£ççšéããè³æºã転çšãããããšã§å®äœçµæžã§2.2ä»¶ã®éçšã倱ãããããšã倿ããŠããããŽã§ã«ãœã»ãšã³ããã¯ã¹ã®èª¿æ»ãã¹ã³ããã©ã³ãã§åæ§ã®çµè«ã«éãããç±³åœã§ã¯ãªããæ¿æš©ã®ã°ãªãŒã³éçšããã°ã©ã ã®ææã極ããŠäœèª¿ã§ãçµæžã³ã³ãµã«ã¿ã³ãã¯ã1ã€ã®éçšåµåºã«çŽçšè
ãçŽ540äžãã«ãè² æ
ããããšè©Šç®ããã
颚åçºé»æèªäœãã代æ¿ãšãã«ã®ãŒãã§ã¯ãªãããšãã«ã®ãŒä»£æ¿ææ®µãã§ããã颚åãé©åºŠãªé床ïŒé
ãããéãããªãïŒã§å¹ãæã®ã¿çºé»ããããã倧åã®æéã¯åŸæ¥åããã¯ã¢ããçºé»ã«äŸåããããåŸãªããè±åœã«ã¯ã¿ãŒãã³ãåœå
ã§è£œé ããå°éæè¡è
ãå·¥å Žãäžè¶³ããŠãããããçµæžæŽ»åã®å€ããæµ·å€ãç¹ã«äžåœã«æµåºããŠããã颚åçºé»æãéå¶è
ã«ãšã£ãŠæ¡ç®ãåããããã«ããæåãåºå®äŸ¡æ Œè²·åå¶åºŠïŒFITïŒãšåçå¯èœãšãã«ã®ãŒçŸ©åèšŒææžïŒROCïŒã¯ãäžè¬ã®é»åæ¶è²»è
ããã¿ãŒãã³ãèšçœ®ã§ããã»ã©è£çŠãªåå°ææè
ãžå¯ã移転ãããããã€ãŽã£ããã»ãã£ã¡ãã³éŠçžã®çŸ©ç¶ã¯ãèªèº«ã®åå°ã«ãã颚åçºé»æãã1æ¥ãããçŽ1,000ãã³ããåãåã£ãŠãããšå ±ããããŠãããäžæ¹ãè£å©éãè³ããã黿°æéãäžæãããšãã«ã®ãŒè²§å°ã¯æ¡å€§ããŠããããã®å¶åºŠå
šäœã¯æ°åå€åãžã®åœæ°ã®ææãç¶æããããšã«äŸåããŠãããååœãçã®çµæžå±æ©ã«çŽé¢ããæãããããæãåºãªãèŽ
æ²¢åã¯çã£å
ã«ç ç²ãšãªãã
質å29ïŒè±åœæ°åå€åæ³ã®ã³ã¹ã
質åïŒ2008幎è±åœæ°åå€åæ³ãšã¯äœãã誰ãèµ·èãããã®äºæž¬ã³ã¹ããšèŠä»¶ã¯äœãïŒ
åçïŒ2008幎è±åœæ°åå€åæ³ã¯ã2050幎ãŸã§ã«ççŽ æåºéã1990幎æ¯80ïŒ
åæžããããšãè±åœã«çŸ©åä»ããŠãããããã¯äž»èŠçµæžåœã®äžã§æãå³ããæ³çææåã®ããæåºç®æšã§ãããæ¿åºèªèº«ã®å
¬åŒæšèšã«ããã°ã宿œã«ã¯2050幎ãŸã§æ¯å¹Ž183åãã³ãã®çŽçšè
è² æ
ãçºçããç·é¡ã¯æéäžã«7000åãã³ããè¶
ãããåæ³ã¯ãççŽ äºç®ãæåºéååŒãåçå¯èœãšãã«ã®ãŒæ¯æŽãç£æ¥ããã»ã¹ããå®¶é»è£œåãããã«ã¯çŠæ¢ãããçœç±é»çïŒã¡ãã€ããé çãåŒãèµ·ãã代æ¿åã«çœ®ãæããããïŒã«è³ããŸã§ããããåéã«åœ±é¿ãåãŒãå¹çå矩åãªã©ãæ§ã
ãªä»çµã¿ãéããŠçµæžã®æ®µéçãªãè±ççŽ åããèŠæ±ããŠãããããäžéšã®åœäŒè°å¡ãå察祚ãæããããå§åç倿°ã¯ããã®è²»çšãšçµæãçè§£ããããšãããªãã£ãæ³åŸãæ¯æããã
åæ³ã®èæ¡äœæã¯äž»ã«ãŠã©ãŒãžã³ãã³å¥³ç·çµãæ
åœããã圌女ã¯å
ãå°çã®åãæŽ»åå®¶ã§ãåŸã«è²Žæé¢è°å¡ãšãªã£ãã圌女ã®ç«æ³ãžã®é¢äžã¯ãç°å¢NGOãæ¿çããã»ã¹ã«ã©ãã»ã©æ·±ã浞éããŠãããã瀺ããŠããããã®ã³ã¹ãã¯ä»®èª¬çãªå°æ¥äºæž¬ã§ã¯ãªããæ¢ã«ãšãã«ã®ãŒæéã®äžæãè匱ãªäžåž¯ã«åœ±é¿ããçæè²§å°ãè±åœç£æ¥ã«èª²ããããç«¶äºäžã®äžå©ãšãã圢ã§é¡åšåããŠãããBBCã©ãžãª4ã®ããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒã§ãã芳å¯è
ãææããããã«ããåœæ°ã¯ãã®æ³åŸãããã«æ¥é²çãæ°ã¥ããŠããªãã ãããããã®çºèšã¯ãããããæªçœ®ãæç«ããææ³ã端çã«è¡šããŠããïŒå°éçšèªãç°å¢çŸåŸ³ãžã®èšŽãã«ããåœãã®è¶
å
掟åæãæ³å®ãããå©çã確å®ãªã³ã¹ãã«èŠåããã«ã€ããŠã®çå£ãªè°è«ã®æ¬ åŠãåœæ°ãèªåãã¡ã®åã®ããšã«äœãè¡ããããæ°ã¥ãé ã«ã¯ãçŽæã¯åºå®åãããæ¿æ²»çã«æ€åäžå¯èœãšãªã£ãŠããã
質å30ïŒããŒã¬ã¬ããã»ãµããã£ãŒã®æ¯æãšãã®åŸã®äžå·
質åïŒããŒã¬ã¬ããã»ãµããã£ãŒã®æ°åå€åæ¿çãžã®é¢ããã¯äœããåæã®æŒèª¬ããåŸå¹Žã®èäœã«è³ããŸã§ã圌女ã®ç«å Žã¯ã©ã®ããã«å€åãããïŒ
åçïŒããŒã¬ã¬ããã»ãµããã£ãŒãæ°åå€å屿©è«ãæ£åœåããäžã§æããã圹å²ã¯ã圌女ã®ç§åŠçèæ¯ïŒãªãã¯ã¹ãã©ãŒã倧åŠã§ååŠã®çåŠå£«å·ãååŸïŒããã«ãå°çæž©æååé¡å
šäœã«ãããŠããããæãéèŠãªäºå®ããšè©ãããŠããã1988幎ãçç«åäŒã§ã®æŒèª¬ã§åœŒå¥³ã¯å°çæž©æåãšãã®æœåšçãªçµæã«ã€ããŠèŠåããã圌女ã®å人çãªåãããã«ãããè±åœæ°è±¡åºã¯ããã¬ãŒæ°åäºæž¬ç ç©¶ã»ã³ã¿ãŒãèšç«ãã1990幎ã«åœŒå¥³ãéèšãããããã¬ãŒã»ã³ã¿ãŒã¯æ°èšãããIPCCã䜿çšããäž»èŠããŒã¿ã»ããã®äœæãæ¯æŽããç§åŠäœæ¥éšäŒã®çé èè
éžå®ãæ
åœããââ圌ãã¯ç¢ºå®ã«å ±åæžãèŠæè«ã®æ¹åã«å°ãèè
ãã¡ã§ãã£ãããµããã£ãŒã®æ¯æã¯ãåŸã«æ°åå€åäž»æµæŽŸãšãªãå¢åã«ãšã£ãŠæ±ºå®çãªåæã®ä¿¡é Œæ§ãæäŸããã
ç®èãªèŠæ¹ã§ã¯ããµããã£ãŒãæ°ååé¡ãéèŠããã®ã¯æ¿æ²»çæå³ã«ãããã®ã ãšããã1984幎ã®çé±åŽåè
ã¹ãã©ã€ããåœŒå¥³ã®æš©åšãæºããããåŸãç³çäŸå床ã®åæžã¯æŠç¥çã«æå©ãšãªãããããç°å¢åé¡ãšããŠäœçœ®ä»ããããšã§å
šåœçé±åŽåçµåãšã®ãããªã察ç«ãåé¿ã§ãããããã«äºé
žåççŽ ãžã®æžå¿µã¯åååæ¡å€§ã®æ£åœåææãšãªãããã§ã«ããã€ãªäºæ
åŸäžäººæ°ã ã£ãåååæ¿çãããã©ã€ãã³ãããµã€ã«ã·ã¹ãã ã«ããæ žææ¢å匷åãšããåœ¢ã§æšé²ããã®ã«æçšã ã£ããåœåã®åæ©ãäœã§ããããµããã£ãŒã®åŸã®èŠè§£ã¯åçã«å€åããã2003幎ã®èæžãã¹ããŒãã¯ã©ãããã«ã¯ã空è«ãšå°çæž©æåããšé¡ããç« ããããæµ·é¢äžæãèªåŒµããCO2ãæªéåããæž©æåãå©çããããããšããäžäžæž©ææã®èšŒæ ãç¡èŠãããæ²èŠ³è«è
ããå²ç¬ããŠããã圌女ã¯ãç§åŠçæªæ²ãåè³æ¬äž»çŸ©çæ¿æ²»ã¢ãžã§ã³ããæšé²ããããã«å©çšããã人é¡ã®é²æ©ãšç¹æ ãè
ãããŠãããšæèšããŠããã
質å31ïŒ10:10ã®ãããŒãã¬ãã·ã£ãŒããã£ã³ããŒã³
質åïŒ10:10ã®ãããŒãã¬ãã·ã£ãŒãåç»ãšã¯äœãïŒèª°ãå¶äœããã®ãïŒãããŠãããã«å¯Ÿããåå¿ã¯ç°å¢éåå
éšã«ãããç°è«è
ãžã®æ
床ãã©ã瀺åããŠãããïŒ
åçïŒ2010幎9æãæ°åå€å察çãã£ã³ããŒã³å£äœ10:10ã¯ããªãã£ãŒãã»ã«ãŒãã£ã¹ç£ç£ã«ãã4åéã®åç»ãå
¬éãããã«ãŒãã£ã¹ã¯ããã©ãŒã»ãŠã§ãã£ã³ã°ãšè¬åŒã®ç©èªãããããã£ã³ã°ãã«ã®æäººããªã©ã人æ°ãåããäž»æµã³ã¡ãã£äœåã®èæ¬å®¶å
Œç£ç£ã§ããããã®åç»ã§ã¯ãå°åŠçãäŒç€Ÿå¡ããµãã«ãŒéžæãäºé
žåççŽ æåºéã10ïŒ
åæžããçŽæããããã©ããå°ããããæ§åãæãããŠãããæ¿è«Ÿããªãã£ã人ç©ã¯ãæåž«ãäžåžãèµ€ããã¿ã³ãæŒãããšã§ççºããè¡ãäœã®äžéšãææã«éããç®æè
ãã¡ã«åãã£ãŠé£ã³æ£ãããããã£ãå°å¥³ã¯ãæ²é³Žãäžããã¯ã©ã¹ã¡ãŒããã¡ã®ç®ã®åã§ççºãããåç»ã®æåŸã«ã¯ããã¬ãã·ã£ãŒã¯ãããŠããŸããããšãããã¬ãŒã·ã§ã³ãæµããããã¯åãªãéã³ã ãšèª¬æãããã
ã€ã³ã¿ãŒãããå
¬éããæ°æéåŸãåç»ã¯ç¬ãéã«æ¡æ£ããââãããæå³ãšã¯éã®æ¹åãžãæ¯æŽãå¯ä»ãéããã©ããããäžè«ã®æ¿ããæããæããããœããŒãO2ãå«ãã¹ãã³ãµãŒãæ€éããäºå®ãããŠããåå Žå
¬éã¯äžæ¢ãå¶äœããŒã ã¯å
¬åŒè¬çœªãçºè¡šãããæç掟ã¯å¬ã
ãšããŠããããã¹ãã©ãã¿ãŒã²ãŒããããèŽãç¶ããèŽãç©ããšåœåããããã®åç»ãè¡æçã ã£ãã®ã¯ããã®å
容ã ãã§ãªããçŽ50äººã®æ ç»é¢ä¿è
ã40人ã®ä¿³åªããããŠè±åœã§æãæåããç£ç£ã®äžäººãããã®ã¡ãã»ãŒãžãããã«æå®³ã§ããããå
šãèªèŠããŠããªãã£ããšããäºå®ã«ãããããã®åä»ãªæ°åå€ååŠå®è«è
ãã¡ãšè°è«ãã代ããã«ããã¿ã³ã²ãšã€ã§åœŒããæ®ºãããæé«ãããªããïŒããšæ åã¯æçºãããããåæ§æè
ãã ã¹ãªã ãé害è
ã«å¯Ÿãããæ£çŸ©ã®ã殲æ»
ãæããåæ§ã®ããžã§ãŒã¯ãæ åããã£ããââãããªäœåã¯æ±ºããŠå¶äœãããªãã ãããæ°åæçè«è
ã察象ã«å¶äœã§ããäºå®ã¯ãç¹å®ã®çéã«ãããŠç°è«ãå±ããè
ãã¡ãããã«åŸ¹åºçã«é人éåãããŠããããé²åããŠããã
質å32ïŒã¢ããã¥ã¢æ¢åµãã¡ããäž»æµã説ã«ç°è°ãå±ãã
質åïŒæçæŽŸããã¬ãŒãç¬ç«ç ç©¶è
ã¯ãæ°åå€åã«é¢ããã³ã³ã»ã³ãµã¹ã«ã©ã®ããã«ç°è°ãå±ããæ
å ±å
¬éè«æ±ãªã©ã®ã©ã®ãããªææ®µãçšããã®ãïŒ
åçïŒã€ã³ã¿ãŒãããã¯ãã¢ããã¥ã¢ç ç©¶è
ã«ãã忣åãããã¯ãŒã¯ãå¯èœã«ããäžäžä»£åã«ã¯äžå¯èœã ã£ãæ¹æ³ã§æ°åå€åç ç©¶ã®æš©åšã«ææŠããããšãå¯èœã«ãããã¹ãã£ãŒãã»ãããã³ã¿ã€ã¢ã®ãClimate Auditãããã°ã¯ãããã±ãŒã¹ãã£ãã¯ãäœç³»çã«åè§£ããŸãããã¢ã³ãœããŒã»ã¯ããã¯ãWatts Up With ThatããåµèšããçŸåšã§ã¯æã蚪åè
æ°ã®å€ãç§åŠãŠã§ããµã€ãã®äžã€ãšãªãã芳枬æã®åè³ªãæ°åã¢ãã«ã®å€±æãèªè
ã«ããç¬èªã®ç ç©¶ãªã©ãåæããŠããŸãããªãã£ãŒãã»ããŒã¹ã®ãEU Referendumãããã°ã¯ãIPCC å ±åæžã«ãããã¢ããŸã³ç±åž¯éšæã«é¢ããèåœã®äž»åŒµãæŽé²ããŸããããã·ã§ããã»ãã«ïŒã¢ã³ãã«ãŒã»ã¢ã³ããã©ãŒãïŒã¯ãããã±ãŒã¹ãã£ãã¯ã®ç©èªããããããã圢ã§èšé²ããŸãããããã»ã©ãã©ã³ãã¯ãŒãºã¯ãIPCC ã®è²¢ç®è
ã®è³æ Œã«ã€ããŠãã¯ã©ãŠããœãŒã·ã³ã°ã«ããç£æ»ãçµç¹ããŸããããžã§ãŒã»ããŽã¡ã¯ãæ°åç§åŠãšæ¿çã説æããææãæäŸããŸããããããã®äººã
ã¯ããã®æŽ»åãã倧ããªåå
¥ãåŸãŠããããã§ã¯ãããŸããããã®ã»ãšãã©ã¯ããã¹ãã£ã³ã°è²»çšãã»ãšãã©è³ããªãã»ã©ã§ãã
æ
å ±å
¬éè«æ±ã¯ãç¹ã«åŒ·åãªææ®µã§ããããšã蚌æãããŠããŸãã2000 幎ã«è±åœã§å¶å®ãããæ
å ±å
¬éæ³ããã³ä»åœã§ãå¶å®ãããåæ§ã®æ³åŸã«ãããåžæ°ã¯å
¬çè³éã«ããæ©é¢ã«å¯ŸããŠãããŒã¿ãéä¿¡æãå
éšææžãªã©ã®é瀺ãè«æ±ããããšãã§ããããã«ãªããŸãããããããã»ãã©ã³ããšã¢ã³ãã«ãŒã»ã¢ã³ããã©ãŒãã¯ãæ°åç§åŠçã®å
éšäºæ
ãæŽé²ãããå·æã§æåºãšããæ
å ±å
¬éè«æ±ãæåºããŸãããã¯ã©ã€ã¡ãŒãã²ãŒãã«é¢äžããç§åŠè
ãã¡ã¯ããã®è«æ±ãç¹°ãè¿ãåé¿ãŸãã¯åŠšå®³ããããšè©Šã¿ãŸããããã£ã«ã»ãžã§ãŒã³ãºããè±åœã«æ
å ±å
¬éæ³ãå¶å®ãããããšã圌ããç¥ã£ããã誰ã«ãéããªãã§ãã¡ã€ã«ãåé€ããããšæãããšæžãããšãã圌ã¯èªåã®è¡çºã粟æ»ã«èããããªãããšãèªèããŠããããšãæããã«ããŸãããã€ã³ã¿ãŒããããžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãç²ã匷ãããããŠå
¬çæ©é¢ã«éææ§ãèŠæ±ããæ³çæš©å©ã ããæŠåšã«ãããåžæ°ç ç©¶è
ãã¡ã®å¿è匷ãéªšã®æããåªåã«ãã£ãŠããå倧ãªãã°ãªãŒã³ãšã³è©æ¬ºã®åã€ããã¡ãã¯ããã¯ãåŸæ¥ã®ã²ãŒãããŒããŒãã¡ã圌ããå®ãããšã®ã§ããªãã»ã©ãå·æãªç£èŠã®ç®ã«æãããããšã«ãªã£ãã
質å33ïŒãããŒã¯ãªã€ã«ãã®å€±æ
質åïŒããŒã¯ãªã€ã«çè«ãšã¯äœãã誰ãæå±ããè³æºæ¯æžã«é¢ããéå»ã®äºæž¬å€±æãã¿ãŒã³ã«ã©ãåœãŠã¯ãŸããïŒ
åçïŒããŒã¯ãªã€ã«çè«ã¯ãMã»ãã³ã°ã»ãããŒããšæã匷ãçµã³ã€ããŠãããåœŒã¯ææ°ç
¥çºã ã颚å€ãããªå°çç§åŠè
ã§ããã1930幎代ã®ã¢ã¡ãªã«ã§ãæ°äž»äž»çŸ©ã¯èŠãããã§ãããç§åŠè
ãæ¿åºãææ¡ãã¹ãã ããšããææ³ãæå±ããã«ã«ãçéåããã¯ãã¯ã©ã·ãŒãã®æå°çç«å Žã«ãã£ãããããŒãã¯1956幎ãäžçã®ç³æ²¹åèµéã¯äžè¬èªèããã¯ããã«éãããŠãããç±³åœã®çç£éã¯1965幎ãã1970幎ã®éã«ããŒã¯ã«éãããšäºæž¬ããã1970幎ã«ç±³åœç£æ²¹éãå®éã«ããŒã¯ãè¿ãã1973幎ã®ç³æ²¹å±æ©ãç¶ããããšã§ããããŒãã¯å
èŠã®æãæã€é èšè
ãšããŠç§°è³ããããçŸåšãã®çè«ã¯ãåç³çæããã®è±åŽãæ±ããèªãã®äž»åŒµãç³æ²¹æ¯æžã®å·®ãè¿«ãã«ãã£ãŠæ£åœåããããšèããç°å¢ä¿è·äž»çŸ©è
ã®éã§çµ¶å€§ãªäººæ°ãåããŠãããäŸçµŠãæ¬åœã«åŽ©å£å¯žåãªãã°ã圌ãã®èšç»ã¯ã€ããªãã®ãŒçãªç°å¢ä¿è·äž»çŸ©ã®ææ¡ãšãããããåºæ¬çãªåžžèã«æ ãã ããã
ããŒã¯ãªã€ã«è«è
ãã»ãšãã©èªèããŠããªãã®ã¯ããããŒãããç³æ²¹æ¯æžããèŠåããé·ãåã®ææ°ã®ååšã«éããããã®å
šå¡ã誀ãã蚌æãããŠããç¹ã ã1922幎ã«ã¯ããŒãã£ã³ã°å€§çµ±é ã®ç±³ç³çå§å¡äŒã倩ç¶ã¬ã¹çç£éã®æžå°ã宣èšããç³æ²¹çç£ã¯ãçŸåšã®æ°Žæºãé·ãç¶æã§ããªãããšè¿°ã¹ããåæ§ã®èŠåã¯20äžçŽãéããŠç¹°ãè¿ããããã以åã«ãç³çæ¯æžã®æ²èгè«ã19äžçŽãæ©ãŸãããã±ã«ãã³å¿ã¯1902幎ãç³çäŸçµŠãå¿
ç¶çã«æ¯æžãããšèŠåãããããããç Žæ»
è«è
ãç¯ãéã¡ã¯ã人éã®åµæå·¥å€«ãç¡èŠããããšã ãè³æºãåžå°åããã°äŸ¡æ Œã¯äžæããèµ·æ¥å®¶ãçºæå®¶ã«ä»£æ¿è³æºã®æ¢çŽ¢ãæ°ããªæ¡ææ³ã®éçºãä¿ããç£æ¥é©åœã«ãããç³çã«å¹æµãããšãã«ã®ãŒé©åœã§ããã·ã§ãŒã«ã¬ã¹ããæè¡ãå®çšåããããŸã§ã¯æ¡ç®ãåããªããšäžè¹ŽãããŠãããããŒã¯äºæž¬ãç¹°ãè¿ãå€ããã®ã¯ãæ²èгè«è
ãåèµéãå°æ¥ã®æè¡é©æ°ã§ã¯ãªãçŸè¡æè¡ã§æž¬ãããã ã
質å34ïŒæ°åå€åè«äºã®äºã€ã®åŽé¢
質åïŒæ°åå€åè«äºã®æ ¹åºã«ããæ ¹æ¬çãªäžç芳ã®å¯Ÿç«ã¯ã楜芳䞻矩察æ²èŠ³äž»çŸ©ããããã¯èªç±å¯Ÿçµ±å¶ãšããŠã©ã®ããã«æãããŠãããïŒ
åçïŒæ°åè«äºã®æ žå¿ã¯æ°æž©ã倧æ°äžã®æ¿åºŠã§ã¯ãªãã人éã®æ¬æ§ãšéåœã«é¢ããäºã€ã®çžå®¹ããªãèŠè§£ã«ãããäžæ¹ã®èŠè§£ã¯ã人éã¯æ¬è³ªçã«æçã§ãããè²¡ç£æš©ãæ³ã®æ¯é
ãšãã£ãåççãªå¶çŽäžã§ã¯ãèªãã®å€æã«å§ããããã°ç¹æ ãéãããããšä¿¡é Œã§ãããèªç±åžå Žãèªç±è²¿æãå人ã®èªç±ããã確å®ã«é²æ©ãçããšããæ¥œèгçèŠç¹ã ããã®èŠæ¹ã§ã¯ã人éã¯çŽé¢ãã課é¡ãåžžã«åé§ãã嵿工倫ãæã€åé¡è§£æ±ºè
ãšèŠãªããããè³æºæ¯æžã®äºæž¬ã¯ãã¹ãŠå€ããŠããã人ã
ãä»£æ¿ææ®µãèŠåºãããã ã倧飢é¥ã®äºæž¬ã¯ãã¹ãŠãèŸ²æ¥æè¡é©æ°ã«ãã£ãŠèŠãããŠãããäžç¢ºå®æ§ãžã®é©åãªå¯Ÿå¿ãšã¯ããããŸã§åžžã«ããã§ãã£ãããã«ã人éã®åµé æ§ãååã§ããããšãä¿¡ããå§¿å¢ã§ããã
察ç«ããèŠè§£ââç°å¢ä¿è·äž»çŸ©çèŠè§£ââã¯ã人é¡ãè
åšãšèŠãªããå°éå®¶ã«ããèŠå¶ãšçµ±å¶ã®åŒ·åãéããŠå°ã蟌ããå¿
èŠããããšèããããã®æ²èŠ³çæ çµã¿ã§ã¯ã人ã
ã¯æ£ããéžæãä»»ããããªããæŸã£ãŠããã°ç¡è¬ã«æ¶è²»ããç¡è²¬ä»»ã«å¢æ®ããå°çãç Žå£ãããæ°äž»ç説æè²¬ä»»ãè¶
è¶ãããåèããããã¯ãã¯ã©ãŒããã®ã¿ãââäžè¬åžæ°ã«éèŠäºé
ãä»»ããããªãããââæã
ãæã
èªèº«ããæããããã®èŠè§£ã¯çµæžæé·ãçã人å£ãç«ç
ãå人ã®èªç±ãå±éºãªæŸçžŠãšèŠãªããäžéãªã©ååšããªããããšãååšãããšèããè
ããç°å¢ä¿è·ã®åã®äžã«èªç±ã奪ãããšããè
ãã¡ããããã確å®ã«å°ã蟌ããŠãããæç€ºãããéžæè¢ã¯æå¿«ã ïŒæ¥œèŠ³ãæ²èŠ³ããèªç±ãå°å¶ããæåãèŠçããäºã€ã®äžç芳ââ人éãè³ç£ãšèŠãäžçãšãè² åµãšèŠãäžçââã®å¯Ÿç«ã§ããã劥åã®äœå°ã¯ãªãã
質å35ïŒã倧åããã©ãããéããã
質åïŒæ°åå€åè«äºã«ãããã倧åãæŠå¿µãšã¯äœãïŒã¯ã©ã€ã¡ãŒãã²ãŒãããã®ä»ã®ã¹ãã£ã³ãã«ãçºèŠããã«ãããããããæž©æåèª¬ãæ ¹åŒ·ãæ®ãçç±ã¯ïŒ
åçïŒãæãéäºãã§æå±ãããã倧åãã®æŠå¿µã¯ãå°ããªåã¯å®¹æã«èŠç Žãããããçã«å·šå€§ãªèåœã¯ãã®èŠæš¡ããã«äžä¿¡ãå
ãããšäž»åŒµãããäžè¬äººã¯èªãå°ããªåãã€ãããä»äººã®åãèªèã§ãããã誰ããå€§èŠæš¡ãªèæ§ãæé ãã床èžãæã€ãšã¯æ³åã§ããªãââãã®ãããªæªæ²ã¯ä¿¡çšããã«ã¯ããŸãã«äžèªç¶ã«èŠããã®ã ãåã倧ãããã°å€§ããã»ã©ãä¿¡ããããå¯èœæ§ã¯é«ãŸãããªããªãããããåŠå®ããã«ã¯ãäž»èŠãªæ©é¢ãå°æ¬ãããæš©åšãèšå€§ãªæ°ã®å°éå®¶ãã¡ãå
±è¬ããŠããããéšãããŠãããã®ãããããèªããªããã°ãªããªãããã ãã»ãšãã©ã®äººã«ã¯ããã®ãããªçµè«ã«è³ãå¿ççäœè£ããªããç
ããããšããã«ã¯ç«ãããã«éããªããããã»ã©å€ãã®å°éå®¶ãçééã£ãŠããã¯ãããªããå€§èŠæš¡ãªè©æ¬ºã®åçºèªäœãèªåŒµãããŠããã«éããªãããšä»®å®ããæ¹ãæ¥œãªã®ã§ããã
ã¯ã©ã€ã¡ãŒãã²ãŒããå²äžæå€§ã®ç§åŠã¹ãã£ã³ãã«ã®äžã€ãæŽé²ããŠãã2幎åŸãããã€ã±ã«ã»ãã³ã¯ãŠã©ãŒã«ã»ã¹ããªãŒãã»ãžã£ãŒãã«çŽã«æžç°¡ãæ²èŒãç¶ããŠãããèªèº«ã®ããã±ãŒã¹ãã£ãã¯æ²ç·ã¯äŸç¶æå¹ã§ãããã¯ã©ã€ã¡ãŒãã²ãŒãã®ç§åŠè
ãã¡ã¯æ°ã
ã®èª¿æ»ã§ç¡å®ã蚌æããããåŠå®æŽŸãã¯ç³æ²¹æ¥çããè³éæäŸãåããŠãããšäž»åŒµããŠããã®ã ã圌ããããããéããã®ã¯ãèªè
ãå
šåœçŽã®èå人ã®çºèšãçå®ãšä¿¡ããåŸåã«ããããšããããŠåœŒã®äž»åŒµãäž»æµïŒäŒæ¥ç³»ïŒã¡ãã£ã¢ã®å ±éå
容ãšäžèŽããŠããããã ãåã倧ããããŠèŠããªããªãã®ã ãæ°åç§åŠçå
šäœãè
æããŠãããæ¶ç©ºã®åé¡ã«æ°å
ãã«ã浪費ãããŠãããåäŸãã¡ãåŠæ ¡ã§æŽè³ãããŠããââãããã䞻匵ã¯èšŒæ ããã£ãŠãåå·çã«èããããçå®ãçè§£ãé£ãã»ã©å·šå€§ã§ããäžæ¹ãå¿å°ããåã¯åãå
¥ããåŽåãèŠããªããã ããããããã®ééã©ãã¯ãã€ãŸã§ãéãããããŠããã®ã ã
ã¹ãã€ã³èªèš³ïŒ
«Watermelons»: Cómo los activistas antihumanistas utilizan el «cambio climático» para promover su agenda
POR RHODA WILSON
EL 30 DE ENERO DE 2026
El libro Watermelons, publicado en 2012 por James Delingpole, sostiene que el movimiento ecologista ha sido secuestrado por activistas anticapitalistas y antilibertad que utilizan las preocupaciones ecológicas para promover su agenda.
A continuación se ofrece un resumen del libro elaborado por Lies are Unbekoming. Se trata de un texto largo, asà que prepárese una taza de té y póngase cómodo. Hemos incluido un Ãndice con enlaces para facilitar la navegación por el artÃculo.
Watermelons: Cómo los ecologistas están matando el planeta, destruyendo la economÃa y robando el futuro de sus hijos (2012)
Por Lies are Unbekoming
En noviembre de 2009, se filtraron en Internet sesenta y un megabytes de archivos confidenciales de la Unidad de Investigación Climática de la Universidad de East Anglia. Los correos electrónicos y documentos que contenÃan parecÃan mostrar que los cientÃficos del núcleo del establishment del calentamiento global manipulaban datos, suprimÃan la disidencia y eludÃan las leyes de transparencia. Este fue el Climategate, un escándalo que, según James Delingpole, deberÃa haber acabado con carreras, derrumbado instituciones y provocado una reevaluación fundamental de la polÃtica climática. En cambio, las investigaciones oficiales no encontraron ninguna irregularidad, los principales medios de comunicación [corporativos] descartaron las preocupaciones y la agenda climática siguió sin cambios. Para Delingpole, la pregunta que exigÃa una respuesta no era simplemente si la ciencia era sólida, sino por qué tantas personas poderosas habÃan invertido tanto en garantizar que nunca se examinara seriamente.
Su respuesta radica en lo que él cree que se ha convertido el movimiento ecologista. «SandÃas» describe a personas y organizaciones que son verdes por fuera pero rojas por dentro, activistas que, según Delingpole, utilizan las preocupaciones ecológicas como vehÃculo para promover una agenda polÃtica anticapitalista y antilibertad que migró al ecologismo tras el colapso del comunismo soviético. Señala la admisión del Club de Roma en 1993 de que «en la búsqueda de un nuevo enemigo que nos uniera, se nos ocurrió la idea de que la contaminación, la amenaza del calentamiento global, la escasez de agua, la hambruna y similares encajarÃan perfectamente». Para Delingpole, tales declaraciones revelan que las crisis medioambientales sirven a fines polÃticos predeterminados en lugar de surgir de descubrimientos cientÃficos imparciales.
El libro presenta una acusación generalizada contra instituciones que van desde las Naciones Unidas hasta la BBC, contra figuras que van desde Maurice Strong hasta Al Gore, y contra polÃticas que van desde la Agenda 21 hasta la Ley de Cambio Climático del Reino Unido. Delingpole enmarca el debate sobre el clima como una cuestión que, en última instancia, se reduce a dos visiones irreconciliables de la humanidad: una que ve a los seres humanos como creativos solucionadores de problemas que prosperan en libertad, y otra que nos considera una amenaza que requiere la gestión de expertos. Tanto si los lectores encuentran sus argumentos convincentes como polémicos, «Watermelons» ofrece una articulación exhaustiva de la posición escéptica y la visión del mundo que la sustenta, una perspectiva que ha dado forma a movimientos polÃticos en todo el mundo y sigue influyendo en los debates sobre la polÃtica medioambiental, la libertad económica y los lÃmites adecuados del poder gubernamental.
Gracias a James Delingpole.
Watermelons: How Environmentalists are Killing the Planet, Destroying the Economy and Stealing Your Childrenâs Future (SandÃas: cómo los ecologistas están matando el planeta, destruyendo la economÃa y robando el futuro de sus hijos): Delingpole, James
AnalogÃa
Imaginemos un respetado médico de barrio que lleva décadas tratando a pacientes. Un dÃa, unos denunciantes publican documentos internos que revelan que este médico ha estado falsificando los resultados de las pruebas para recetar medicamentos caros en los que tiene intereses económicos, que ha estado incluyendo en una lista negra a los colegas que cuestionaban sus diagnósticos y que su caso de estudio más famoso, citado en revistas médicas de todo el mundo, se basaba en datos manipulados. Cuando los pacientes hacen preguntas, el médico los tacha de «negacionistas médicos» que deben estar recibiendo dinero de la competencia farmacéutica. Las juntas médicas convocan investigaciones, pero los investigadores son antiguos alumnos y socios comerciales del médico, y no encuentran ninguna irregularidad. El periódico local, cuyo editor de salud se formó con este médico, informa de que los crÃticos son teóricos de la conspiración.
Mientras tanto, el médico insiste en que te sometas a costosos tratamientos para una enfermedad que él mismo diagnosticó utilizando pruebas falsificadas. Exige que cambie su dieta, venda su coche y acepte reducir la calefacción en invierno, todo ello basándose en su pronóstico. Cuando usted le señala que sus predicciones anteriores han sido erróneas âla epidemia que pronosticó nunca se materializó, los tratamientos que recomendó resultaron innecesariosâ, él le acusa de querer que la gente muera. Otros médicos de la ciudad temen discrepar porque él controla la financiación de la investigación, las publicaciones en revistas especializadas y el avance profesional.
Esta es la situación de la ciencia climática. El «médico» es el establishment climático. Los registros falsificados son el gráfico de la curva de hockey y los datos de temperatura manipulados. Los costosos tratamientos son los impuestos sobre el carbono, las subvenciones a las energÃas renovables y las restricciones económicas. Los investigadores complacientes son las investigaciones encubridoras que siguieron al Climategate. Y tú, el paciente al que se le dice que acepte el diagnóstico sin cuestionarlo, eres el ciudadano al que se le pide que renuncie a la prosperidad, la libertad y la elección democrática basándose en una ciencia que no resiste el escrutinio. La cuestión no es si el médico tiene credenciales, sino si se ha ganado su confianza.
La explicación de un minuto
¿Sabe cómo todo el mundo da por sentado que los ecologistas son simplemente personas amables que se preocupan por los árboles y los pandas? Resulta que el movimiento ecologista moderno, en sus niveles más altos, es algo muy diferente. Tras el colapso del comunismo en 1989, muchos verdaderos creyentes necesitaban un lugar al que acudir y encontraron un nuevo hogar en las organizaciones ecologistas. A estas personas no les importa mucho la naturaleza; utilizan las preocupaciones ecológicas para impulsar exactamente lo que siempre han querido: el fin del capitalismo, restricciones a la libertad personal y un gobierno mundial dirigido por expertos no elegidos.
Todo el alarmismo climático forma parte de esta agenda. FÃjese en el Climategate: unos correos electrónicos filtrados revelaron que los principales cientÃficos climáticos falseaban datos, silenciaban a los crÃticos y admitÃan en privado que sus modelos no funcionaban. ¿El famoso gráfico de «palo de hockey» que muestra un calentamiento sin precedentes? Se generó mediante un método estadÃstico que produce palos de hockey a partir de ruido aleatorio. Mientras tanto, organizaciones de la ONU como el Club de Roma han admitido literalmente que inventaron las crisis medioambientales porque necesitaban «un nuevo enemigo para unir» a la humanidad.
Esto es lo que realmente quieren: algo llamado Agenda 21, firmado por 179 paÃses, que pone a burócratas no elegidos a cargo del uso de la tierra, el consumo de recursos e incluso la cantidad de carne que se consume. Los principales ecologistas llaman abiertamente a los seres humanos «parásitos» y abogan por reducir la población en un noventa y cinco por ciento. La prohibición del DDT, inspirada en la obra de Rachel Carson «Primavera silenciosa», ha matado a más personas que Hitler al eliminar la mejor defensa contra los mosquitos de la malaria.
El debate no se centra realmente en los datos sobre la temperatura. Se trata de si crees que los seres humanos son básicamente buenos, creativos a la hora de resolver problemas y que prosperan en libertad, o si somos un cáncer que requiere el control de nuestros superiores. Todas las predicciones apocalÃpticas, desde Malthus hasta Ehrlich, han resultado ser erróneas porque el ingenio humano siempre encuentra soluciones. La agenda verde no tiene como objetivo salvar el planeta, sino controlar a las personas que lo habitan.
[Sonido de ascensor]
Para tu propia investigación: busca «correos electrónicos del Climategate», lee sobre la «Primera Revolución Global» del Club de Roma y busca a Julian Simon y la apuesta que ganó contra Paul Ehrlich.
Resumen en 12 puntos
1. La tesis de la sandÃa: verde por fuera, roja por dentro. El movimiento ecologista moderno sirve de vehÃculo para la ideologÃa neomarxista que migró a las organizaciones ecologistas tras el colapso del comunismo soviético en 1989. El término «sandÃa» describe a los activistas que utilizan las preocupaciones ecológicas como tapadera para promover objetivos polÃticos anticapitalistas, antilibertad y antidesarrollo. Unirse al movimiento ecologista mayoritario simplemente porque se aprecia la naturaleza es como unirse al partido nazi por los uniformes: los elementos autoritarios no son extras opcionales, sino parte integral de la empresa. Las creencias fundamentales del movimiento incluyen la restricción de la libertad personal, el desprecio por la humanidad, el odio al crecimiento económico y el anhelo de una gobernanza global por parte de expertos no elegidos. Celebridades bienintencionadas y simpatizantes comunes y corrientes sirven de tapadera a una ideologÃa comprometida con el camino más probable para destruir la prosperidad humana con el pretexto de salvar el planeta.
2. El Climategate sacó a la luz la mala conducta cientÃfica en el corazón de la investigación climática. En noviembre de 2009, unos correos electrónicos filtrados de la Unidad de Investigación Climática de la Universidad de East Anglia revelaron la manipulación sistemática de datos, la supresión de investigaciones discrepantes, la destrucción de pruebas para eludir las solicitudes de libertad de información y admisiones privadas de que las afirmaciones promovidas públicamente eran insostenibles. Los cientÃficos implicados no eran figuras marginales, sino que ocupaban un lugar central en el proceso del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) de las Naciones Unidas, siendo personalmente responsables de las predicciones alarmistas de los informes de evaluación y del control de los datos utilizados para realizar dichas predicciones. Los correos electrónicos mostraban a los investigadores conspirando para incluir en una lista negra a las revistas que publicaban artÃculos escépticos, destruir las carreras de los crÃticos y «ocultar el declive» de los datos proxy de los anillos de los árboles que contradecÃan la narrativa del calentamiento. El escándalo demostró que el supuesto estándar de oro de la ciencia climática se basaba en la manipulación y en lo que solo puede describirse como corrupción por una causa noble.
3. El gráfico de la curva de hockey era fundamentalmente erróneo. El famoso gráfico de Michael Mann, que mostraba temperaturas estables durante un milenio seguidas de un calentamiento moderno dramático, se convirtió en el pilar central de la tesis del cambio climático catastrófico, a pesar de ser metodológicamente inútil. El algoritmo estadÃstico utilizado producÃa curvas de hockey a partir de ruido aleatorio; los datos proxy de los anillos de los árboles se basaban en una especie poco fiable; el gráfico borraba acontecimientos climáticos históricos bien documentados, como el perÃodo cálido medieval y la pequeña edad de hielo. Cuando los investigadores canadienses Steve McIntyre y Ross McKitrick sacaron a la luz estos defectos, Mann respondió no con una refutación basada en hechos, sino con difamaciones, credencialismo e invocaciones de conspiraciones relacionadas con los combustibles fósiles. La continua prominencia del gráfico, a pesar de su desacreditación total, demuestra que, dentro de la ciencia climática, la precisión importa menos que apoyar la narrativa preferida, y que se destruye a los crÃticos en lugar de dialogar con ellos.
4. La ciencia posnormal proporcionó la filosofÃa para abandonar la integridad cientÃfica. La ciencia tradicional busca la verdad objetiva mediante la comprobación de hipótesis, la replicación y la voluntad de descartar las teorÃas que no superan las pruebas de observación. La ciencia posnormal, desarrollada por Jerome Ravetz y Silvio Funtowicz, declaró obsoletos estos estándares para situaciones en las que «los hechos son inciertos, los valores están en disputa, hay mucho en juego y las decisiones son urgentes». Este marco proporcionó una cobertura intelectual a los cientÃficos climáticos para manipular las pruebas al servicio de fines polÃticos, razonando que la amenaza era demasiado grave como para permitirse el lujo de una metodologÃa adecuada. «La ciencia está establecida» se convirtió en el mantra precisamente porque establecer la ciencia a través de procesos normales podrÃa producir respuestas inconvenientes. La ciencia posnormal esencialmente legitimó la propaganda con ropaje cientÃfico: la búsqueda de la «calidad» (es decir, la comunicación polÃticamente eficaz) en lugar de la verdad.
5. Los textos fundamentales sobre el medio ambiente se basaban en predicciones falsas. La obra de Rachel Carson «Primavera silenciosa» predijo que el DDT causarÃa cáncer en «prácticamente el 100 %» de la población; las propias audiencias de la EPA no encontraron pruebas de que el DDT fuera perjudicial para los seres humanos, pero la prohibición se llevó a cabo de todos modos, eliminando el arma más eficaz contra los mosquitos de la malaria y contribuyendo a millones de muertes evitables. La obra de Paul Ehrlich La bomba demográfica predijo que cientos de millones de personas pasarÃan hambre en las décadas de 1970 y 1980; en cambio, la Revolución Verde alimentó a una población mundial que se habÃa duplicado, con un nivel de vida más alto que nunca. La hipótesis de Gaia, de James Lovelock, presenta a la humanidad como una plaga para un organismo planetario que, por lo demás, estarÃa en equilibrio. Todas las predicciones de catástrofes inminentes han resultado ser espectacularmente erróneas, pero los falsos profetas siguen siendo figuras honradas en lugar de excéntricos desacreditados, porque la precisión importa menos que el avance de la agenda verde.
6. El Club de Roma buscó explÃcitamente las crisis medioambientales como herramientas polÃticas. Fundado en 1968, el Club de Roma reunió a las élites mundiales, incluidos antiguos lÃderes mundiales, multimillonarios, diplomáticos y celebridades. En su publicación de 1993 «La primera revolución global», el Club afirmó explÃcitamente: «En la búsqueda de un nuevo enemigo que nos uniera, se nos ocurrió que la contaminación, la amenaza del calentamiento global, la escasez de agua, la hambruna y similares encajarÃan perfectamente... el verdadero enemigo, entonces, es la propia humanidad». Esta admisión âque las amenazas medioambientales fueron seleccionadas por su utilidad polÃtica para promover agendas preexistentesâ no recibió prácticamente ninguna atención por parte de los medios de comunicación. La publicación anterior del Club, «Los lÃmites del crecimiento», estableció el modelo del catastrofismo medioambiental, a pesar de que sus predicciones resultaron ser totalmente erróneas. La amenaza especÃfica importa menos que su capacidad para justificar las soluciones preferidas por el Club: reducción del consumo, restricción de la libertad y gobernanza por parte de expertos ilustrados.
7. Maurice Strong construyó la arquitectura internacional de la gobernanza medioambiental. Maurice Strong, un empresario canadiense con vÃnculos familiares con el comunismo chino, fue la figura más importante a la hora de traducir la ideologÃa verde en una polÃtica internacional vinculante. Presidió la primera Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente Humano en 1972, se convirtió en el primer director del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), formó parte de la Comisión Brundtland y organizó la Cumbre de la Tierra de RÃo de 1992, en la que 179 naciones firmaron la Agenda 21. Strong declaró abiertamente que «quizá sea necesario modificar nuestro concepto de democracia electoral» y que la soberanÃa nacional «cederá... a los nuevos imperativos de la cooperación medioambiental global». Su definición de «sostenibilidad» âque los estilos de vida acomodados de la clase media, con carne, combustibles fósiles, electrodomésticos, aire acondicionado y viviendas suburbanas, «no son sostenibles»â revela lo que realmente implica este término tan agradable: burócratas no elegidos que determinan cómo debe vivir la gente corriente.
8. La Agenda 21 implementa la gobernanza global a través de mecanismos locales. Firmada por 179 naciones en 1992, la Agenda 21 opera de forma sigilosa, renombrando sus prescripciones como «planificación integral», «gestión del crecimiento» o «crecimiento inteligente» especÃficamente para evitar desencadenar la oposición pública. Un documento estratégico de la ONU advertÃa explÃcitamente que participar en la planificación promovida por la ONU «atraerÃa a grupos obsesionados con las conspiraciones», por lo que la solución era llamar al proceso de otra manera. Las juntas de planificación locales aplican normas de zonificación, corredores de vida silvestre, requisitos de viviendas de alta densidad y restricciones a los derechos de propiedad sin que los residentes comprendan que estos se derivan de acuerdos internacionales. El documento pone fin de manera efectiva a la soberanÃa nacional en materia medioambiental, eleva la naturaleza por encima de los intereses humanos y crea mecanismos para que organismos internacionales no elegidos dicten la polÃtica nacional a través de requisitos burocráticos que eluden los procesos democráticos.
9. El optimismo de Julian Simon se vio reafirmado frente al pesimismo maltusiano. El economista Julian Simon argumentó que los seres humanos no son meras bocas que alimentar, sino mentes que resuelven problemas, y que el crecimiento demográfico impulsa la innovación que crea prosperidad en lugar de agotar los recursos. En su famosa apuesta de 1980 con Paul Ehrlich, Simon apostó a que cualquier cinco productos básicos que Ehrlich eligiera serÃan más baratos en una década; en 1990, todos los productos básicos habÃan bajado de precio. La Revolución Verde de Norman Borlaug salvó quizás mil millones de vidas al desarrollar cultivos de alto rendimiento, contradiciendo directamente las predicciones de una hambruna masiva inevitable. Todas las previsiones de agotamiento de los recursos han fallado porque la creatividad humana supera constantemente los retos. Los registros históricos respaldan el optimismo sobre la capacidad humana, al tiempo que no aportan pruebas de la fatalidad malthusiana; sin embargo, las predicciones catastrofistas siguen recibiendo una acogida crédula, mientras que su historial de fracasos totales no se examina.
10. La misantropÃa impregna el pensamiento medioambiental de la élite. Destacadas figuras del medio ambiente han expresado su repulsa por la existencia humana con una franqueza inquietante. Ted Turner considera «ideal» una reducción de la población del 95 %. El prÃncipe Felipe deseaba reencarnarse en un virus mortal para «resolver la superpoblación». El cofundador del Club de Roma, Alexander King, lamentó que el DDT «contribuyera en gran medida al problema de la población» al reducir las muertes por malaria. James Lovelock declara que la humanidad no tiene un estatus especial. Teddy Goldsmith calificó a los seres humanos de «parásitos» y «residuos». Harrison Brown comparó a la humanidad con los gusanos de un cadáver. Las Piedras GuÃa de Georgia indican que la población mundial debe mantenerse por debajo de los 500 millones. No se trata de figuras marginales, sino de famosos ecologistas, aristócratas con tÃtulo nobiliario y filántropos multimillonarios. Sus declaraciones revelan que, bajo la apariencia entrañable del movimiento ecologista, se esconde una corriente de pensamiento que considera a los seres humanos como parásitos que deben ser eliminados.
11. Los costes económicos de las polÃticas ecológicas son reales y cada vez mayores. Una investigación realizada en España reveló que por cada «empleo ecológico» creado gracias a las subvenciones del Gobierno, se destruÃan 2,2 empleos en la economÃa real. La Ley de Cambio Climático del Reino Unido compromete a este paÃs a gastar 18 300 millones de libras esterlinas al año hasta 2050 en descarbonización. Los parques eólicos producen energÃa de forma intermitente, requieren un respaldo convencional y transfieren la riqueza de los consumidores de electricidad comunes a los propietarios ricos que albergan las turbinas. Las tarifas reguladas y las obligaciones renovables aumentan las facturas de energÃa, lo que genera pobreza energética entre los hogares vulnerables sin aportar ningún beneficio medioambiental cuantificable. Cuando la crisis económica obliga a los gobiernos a abandonar los proyectos ecológicos, el daño ya causado por la inversión desperdiciada, las regulaciones innecesarias y las distorsiones del mercado no se puede recuperar. Los costes los soportan los ciudadanos comunes que nunca entendieron lo que se estaba haciendo en su nombre.
12. El debate sobre el clima se reduce, en última instancia, a la libertad frente al control. Dos visiones del mundo irreconciliables subyacen al debate sobre el clima. Una sostiene que los seres humanos son creativos a la hora de resolver problemas y prosperan en libertad, que los mercados libres generan prosperidad y que el ingenio humano abordará cualquier desafÃo que surja, como siempre ha hecho. La otra considera a la humanidad como una amenaza que debe contenerse mediante la regulación de expertos ilustrados que operan al margen de la responsabilidad democrática. La ideologÃa verde conduce necesariamente a restricciones de la libertad porque sus premisas âque el crecimiento económico es peligroso, que los recursos se están agotando y que no se puede confiar en la libertad de las personasâ requieren lógicamente soluciones coercitivas. No hay término medio. Incluso aquellos que quieren un compromiso se dan cuenta de que los «sandÃas» han asegurado que no sea posible. La elección es entre optimismo o pesimismo, libertad o tiranÃa. Hay que decidir si los seres humanos son activos que hay que liberar o pasivos que hay que gestionar.
La pepita de oro
La idea más profunda y menos conocida de esta obra es la admisión explÃcita por parte del Club de Roma âuna organización cuyos miembros incluyen antiguos lÃderes mundiales, premios Nobel y filántropos multimillonariosâ de que las amenazas medioambientales fueron seleccionadas deliberadamente como herramientas polÃticas porque necesitaban «un nuevo enemigo para unir» a la humanidad tras el fin de la Guerra FrÃa. Publicado abiertamente en «La primera revolución global» (1993), el pasaje dice lo siguiente: «En la búsqueda de un nuevo enemigo que nos uniera, se nos ocurrió la idea de que la contaminación, la amenaza del calentamiento global, la escasez de agua, la hambruna y similares encajarÃan perfectamente... el verdadero enemigo, entonces, es la propia humanidad».
No se trata de una interpretación o una teorÃa conspirativa, sino de una cita directa de un libro de libre acceso publicado por una de las organizaciones polÃticas más influyentes del último medio siglo. La declaración revela que, para los artÃfices del ecologismo global, la base factual de cualquier amenaza concreta importa menos que su utilidad para justificar soluciones predeterminadas: control centralizado, reducción del consumo, restricción de la soberanÃa y gobernanza por parte de expertos no elegidos. El cambio climático podrÃa ser sustituido mañana por la acidificación de los océanos, el colapso de la biodiversidad o cualquier otra crisis; la medicina prescrita seguirÃa siendo la misma.
Las implicaciones son asombrosas. Si las amenazas medioambientales se seleccionan con fines polÃticos en lugar de descubrirse mediante una investigación imparcial, entonces todo el marco en el que opera la polÃtica climática no es ciencia, sino estrategia. El debate pasa de «¿Es precisa la ciencia?» a «¿A qué agenda sirve esta ciencia?». La mayorÃa de la gente asume que las organizaciones medioambientales reaccionan a descubrimientos genuinos sobre amenazas planetarias; la admisión del Club de Roma sugiere lo contrario: que la agenda precedió a las pruebas y que estas se reunieron para ajustarse a ella. Esto invierte la relación entre el conocimiento y la polÃtica que los ciudadanos suponen que rige el funcionamiento de las democracias.
35 preguntas y respuestas
Pregunta 1: ¿Qué significa «sandÃa»?
Pregunta: ¿Qué significa el término «sandÃa» en el contexto del movimiento ecologista y cuál es el argumento central sobre la relación entre el ecologismo y la ideologÃa polÃtica?
Respuesta: El término «sandÃa» describe a los ecologistas que son «verdes por fuera y rojos por dentro», es decir, personas y organizaciones que utilizan las preocupaciones ecológicas como caballo de Troya para promover una agenda polÃtica socialista y anticapitalista. El movimiento ecologista moderno, lejos de ser la empresa adorable y amante de los conejitos que muchos suponen, funciona como el nuevo hogar de la ideologÃa colectivista tras el colapso del comunismo soviético en 1989. Tras la caÃda del Muro de BerlÃn, una nueva generación de fanáticos se infiltró en las organizaciones ecologistas, menos interesadas en salvar el planeta que en destruir el sistema capitalista y restringir las libertades que la civilización occidental ha adquirido con tanto esfuerzo a lo largo de los siglos.
Los elementos ecofascistas incrustados en el ecologismo dominante no son extras opcionales que puedan separarse de las preocupaciones legÃtimas por la conservación. El anticapitalismo, el odio al crecimiento económico, la restricción de la libertad personal, el desdén por la raza humana, el anhelo de un gobierno mundial único dirigido por «expertos» no elegidos: todo ello forma parte de la filosofÃa sandÃa. Unirse al movimiento ecologista simplemente porque te gustan los árboles, las flores y el canto de los pájaros equivale más o menos a unirse al partido nazi a mediados de la década de 1930 por los elegantes uniformes y los eficientes horarios de tren. Las celebridades y los ciudadanos de a pie bienintencionados que prestan su apoyo a estas causas siguen felizmente ignorantes de que están dando cobertura a una ideologÃa completamente maligna comprometida con el camino más probable para destruir la prosperidad humana.
Pregunta 2: ¿Qué es el «Climategate»?
Pregunta: ¿Qué fue el escándalo del Climategate, cuándo ocurrió y qué revelaron los correos electrónicos filtrados de la Universidad de East Anglia sobre las prácticas de los principales cientÃficos climáticos?
Respuesta: En noviembre de 2009, se publicaron en Internet 61 megabytes de archivos confidenciales âentre los que se incluÃan 1079 correos electrónicos y 72 documentosâ procedentes de la Unidad de Investigación Climática (CRU) de la Universidad de East Anglia, uno de los centros de investigación climática más importantes del mundo. Estas comunicaciones, intercambiadas por cientÃficos en el centro mismo del proceso del IPCC, revelaron conspiración, colusión para exagerar los datos sobre el calentamiento, posible destrucción ilegal de información comprometedora, resistencia organizada a la divulgación, manipulación de datos y admisiones privadas de fallos en las afirmaciones públicas. Los cientÃficos implicados no eran asistentes de laboratorio junior de algún centro de investigación menor, sino que eran personalmente responsables de varias de las predicciones más alarmistas de los informes de evaluación del IPCC y controlaban los datos cientÃficos utilizados para hacer esas predicciones.
Los correos electrónicos revelaron cómo estos cientÃficos trabajaban para suprimir las opiniones discrepantes, incluir en listas negras a las revistas que publicaban artÃculos escépticos y destruir las carreras de los investigadores que cuestionaban sus conclusiones. Un correo electrónico se regodeaba por la muerte del escéptico climático John L. Daly, calificándola de «noticia alegre». Otros revelaban que los cientÃficos expresaban dudas privadas sobre sus propios modelos: «El problema básico es que todos los modelos son erróneos», admitÃa Phil Jones, mientras que otro cientÃfico reflexionaba: «¿Y si el cambio climático resultara ser principalmente una fluctuación natural multidecenal? Probablemente nos matarÃan». El escándalo demostró que el supuesto «estándar de oro» de la ciencia climática se basaba en la manipulación, la intimidación y lo que solo puede describirse como corrupción por una causa noble, en la que los cientÃficos justificaban el engaño al servicio de lo que creÃan que era un propósito superior.
Pregunta 3: ¿Qué es el gráfico «Hockey Stick»?
Pregunta: ¿Qué es el gráfico «Hockey Stick», quién lo creó y qué crÃticas se han vertido sobre su metodologÃa y los datos utilizados para construirlo?
Respuesta: El «palo de hockey» es un gráfico creado por el profesor Michael Mann, de la Universidad Estatal de Pensilvania, que pretende mostrar cómo han cambiado las temperaturas globales durante el último milenio. Desde el año 1000 d. C. hasta finales del siglo XX, la tendencia parece relativamente plana âel mango del palo de hockeyâ antes de mostrar un drástico aumento al final, que representa supuestamente un calentamiento moderno sin precedentes. Este gráfico se convirtió en el pilar central en el que se basaba la teorÃa del calentamiento global catastrófico provocado por el hombre, recibiendo un trato privilegiado en el «Tercer Informe de Evaluación» del IPCC, apareciendo nada menos que cinco veces en el informe y figurando como un gigantesco telón de fondo en la presentación a los medios de comunicación. Todos los hogares de Canadá recibieron un folleto en el que se citaba como prueba de un calentamiento sin precedentes en la historia.
El «palo de hockey» era tan defectuoso que resultaba inútil. El gráfico se basaba en datos proxy de anillos de árboles, pero el alarmante pico ascendente era el resultado de un énfasis excesivo en los datos de una especie de árbol âel pino bristleconeâ ampliamente reconocido como un indicador poco fiable del cambio climático del siglo XX. La metodologÃa estadÃstica empleada producirÃa una forma de palo de hockey independientemente de los datos que se introdujeran en ella; el algoritmo estaba muy sesgado para encontrar palos de hockey, existieran o no. Quizás lo más condenatorio es que el gráfico borró efectivamente de la historia el bien documentado perÃodo cálido medieval y la pequeña edad de hielo, fenómenos climáticos inconvenientes que demostraban que la Tierra habÃa experimentado variaciones significativas de temperatura mucho antes de las emisiones industriales de carbono. La metodologÃa equivalÃa a una máquina de salchichas estadÃstica diseñada para producir un resultado predeterminado.
Pregunta 4: McIntyre y McKitrick cuestionan el «palo de hockey» de Mann
Pregunta: ¿Quiénes son Steve McIntyre y Ross McKitrick, y qué papel desempeñaron al cuestionar la base cientÃfica de las afirmaciones sobre un calentamiento moderno sin precedentes?
Respuesta: Steve McIntyre, consultor canadiense de la industria minera con experiencia en análisis estadÃstico, y Ross McKitrick, economista, fueron las dos personas que demolieron sistemáticamente el gráfico del «palo de hockey» de Michael Mann. Ninguno de los dos es cientÃfico climático profesional, un hecho que Mann y sus colegas utilizaron para desestimar su trabajo, empleando el credencialismo como arma en lugar de entrar en el fondo de sus argumentos. El paciente y minucioso análisis de McIntyre demostró que la metodologÃa estadÃstica de Mann era fundamentalmente errónea y que el algoritmo utilizado generarÃa gráficos en forma de palo de hockey incluso a partir de ruido aleatorio. Sus hallazgos se publicaron en la revista Energy and Environment, que los expertos en clima se apresuraron a desacreditar como una publicación «no cientÃfica».
La respuesta de Mann a estas crÃticas revela mucho sobre la cultura dentro de la ciencia climática. En lugar de abordar las crÃticas sustantivas con argumentos basados en hechos, recurrió a difamaciones y apelaciones a la autoridad, desestimando a McIntyre y McKitrick como individuos que «no son tomados en serio en la comunidad cientÃfica» y advirtiendo a los periodistas que no se dejaran «engañar por ninguno de los "mitos" sobre el palo de hockey perpetrados por los contrarios, los think tanks de derecha y la desinformación de la industria de los combustibles fósiles». La costumbre de esgrimir la palabra «cientÃficos» como un tótem de autoridad incuestionable, la invocación paranoica de conspiraciones de los combustibles fósiles y el menosprecio de las revistas cientÃficas que no se ajustan al consenso alarmista se convirtieron en una práctica habitual. Si cientÃficos como Mann poseÃan pruebas sólidas e incontrovertibles, cabrÃa preguntarse razonablemente por qué no podÃan combatir los supuestos errores de sus crÃticos con argumentos basados en hechos, en lugar de con ataques personales.
Pregunta 5: ¿Por qué los «cientÃficos» querÃan «ocultar el declive»?
Pregunta: ¿A qué se refiere la frase «ocultar el declive» y qué revela sobre el manejo de los datos proxy de los anillos de los árboles que contradecÃan la narrativa del calentamiento?
Respuesta: La frase proviene de un correo electrónico del Climategate en el que Phil Jones escribió: «Acabo de completar el truco de Mike en Nature de añadir las temperaturas reales a cada serie de los últimos veinte años (es decir, desde 1981 en adelante) y desde 1961 para Keith, con el fin de ocultar el declive». Los defensores afirmaron que «truco» solo significaba una técnica ingeniosa y que «declive» se referÃa a algo inocuo, pero el contexto revela un problema real. Los datos proxy de los anillos de los árboles, utilizados para reconstruir las temperaturas de siglos pasados, mostraban un marcado descenso de las temperaturas a partir de 1960, lo que contradecÃa directamente las lecturas reales de los termómetros, que mostraban un calentamiento. Este «problema de divergencia» fue catastrófico para toda la empresa: si los proxies de los anillos de los árboles no podÃan reflejar con precisión las temperaturas recientes conocidas, ¿por qué iba nadie a confiar en ellos para reflejar las temperaturas de hace mil años?
Keith Briffa, el investigador cuyos datos mostraban este descenso, comprendió las implicaciones. Sus correos electrónicos transmiten un tono angustiado al reconocer que su investigación parecÃa inútil: los datos de los anillos de los árboles eran demostrablemente inexactos para el perÃodo reciente y, por lo tanto, probablemente inexactos para todos los perÃodos. En lugar de reconocer honestamente este problema fundamental de su metodologÃa, los cientÃficos optaron por empalmar los datos reales de los termómetros al final del registro de los proxies, creando la ilusión de un calentamiento continuo y ocultando el vergonzoso descenso que habrÃa puesto de manifiesto la falta de fiabilidad de toda su reconstrucción. No se trataba de un pequeño ajuste técnico, sino del ocultamiento de pruebas que socavaban los fundamentos de la narrativa del calentamiento. La frase captaba a los cientÃficos trabajando activamente para suprimir datos inconvenientes en lugar de seguir las pruebas dondequiera que condujeran.
Pregunta 6: CrÃticas al IPCC
Pregunta: ¿Qué es el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) y qué crÃticas se han hecho sobre su estructura, las cualificaciones de sus colaboradores y su uso de fuentes no revisadas por pares?
Respuesta: El IPCC es el organismo de las Naciones Unidas responsable de elaborar informes de evaluación que supuestamente representan el «estándar de oro» del pensamiento cientÃfico sobre el calentamiento global antropogénico. Estos informes sirven de base para decisiones polÃticas que afectan a billones de dólares en actividad económica y justifican regulaciones que afectan a todos los aspectos de la vida moderna. Los informes de la organización tienen por objeto sintetizar la mejor ciencia revisada por pares en declaraciones autorizadas sobre los riesgos climáticos. El presidente Obama describió las conclusiones del IPCC como definitivas; gobiernos de todo el mundo citan sus evaluaciones como justificación para cambios polÃticos radicales. La credibilidad del IPCC se basa en la suposición de que sus procesos son rigurosos, sus colaboradores son expertos cualificados y sus conclusiones reflejan una evaluación honesta de las pruebas.
La periodista canadiense Donna Laframboise llevó a cabo una auditorÃa devastadora de las prácticas de trabajo del IPCC, dejando al descubierto una organización plagada de problemas. Muchos de los cientÃficos que redactaron los supuestos «informes de evaluación» autorizados resultaron ser jóvenes de veintitantos años, sin apenas cualificación y sin experiencia, elegidos más por su compromiso con la «causa» del calentamiento global que por sus conocimientos especializados. En algunos capÃtulos de los informes, más del cuarenta por ciento de las referencias no procedÃan de artÃculos revisados por pares, sino de «literatura gris», es decir, propaganda producida por grupos activistas como el Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF) y Greenpeace. A los autores de los capÃtulos se les permitió destacar su propio trabajo a expensas de otros; se ampliaron los plazos para que se pudieran añadir referencias favorables después de que los procesos de revisión hubieran supuestamente finalizado; se utilizaron revistas afines para acelerar la publicación de artÃculos que respaldaban las conclusiones predeterminadas del IPCC. Un número significativo de colaboradores estaban estrechamente afiliados a grupos de campaña medioambiental, lo que creaba evidentes conflictos de intereses que no se reconocieron.
Pregunta 7: «Ciencia posnormal»
Pregunta: ¿Qué es la ciencia posnormal, quién desarrolló este concepto y en qué se diferencia de la metodologÃa cientÃfica tradicional en su enfoque de la verdad y los fines polÃticos?
Respuesta: La ciencia posnormal fue desarrollada a principios de la década de 1990 por Jerome Ravetz, un académico de tendencia izquierdista nacido en Estados Unidos y simpatizante del Partido Comunista, que trabajaba con Silvio Funtowicz en la Universidad de Leeds. Su concepto proponÃa que estaba surgiendo un nuevo tipo de ciencia, que contrastaba con las estrategias tradicionales de resolución de problemas, incluyendo la ciencia básica, la ciencia aplicada y la consultorÃa profesional. La ciencia normal presupone que los cientÃficos están motivados sobre todo por la búsqueda desinteresada de la verdad objetiva, que las hipótesis deben contrastarse con las pruebas y que las teorÃas deben descartarse cuando no se ajustan a las observaciones. La ciencia posnormal declaró obsoletos estos valores tradicionales de lucidez y lógica, sustituyendo la búsqueda de la verdad por algo llamado «calidad», esencialmente una retórica diseñada para alcanzar fines polÃticos concretos.
El marco se diseñó explÃcitamente para manejar situaciones en las que «los hechos son inciertos, los valores están en disputa, hay mucho en juego y las decisiones son urgentes», circunstancias que, convenientemente, describen el debate sobre el clima tal y como sus defensores deseaban enmarcarlo. En lugar de reconocer la incertidumbre y proceder con cautela, la ciencia posnormal proporcionó una cobertura filosófica para que los cientÃficos manipularan las pruebas y las presentaran de forma calculada para lograr los resultados polÃticos deseados. Esta es la filosofÃa moral que hizo posible toda la empresa del calentamiento global antropogénico. Si lo que está en juego es lo suficientemente importante y la catástrofe lo suficientemente inminente, la teorÃa postula que simplemente no hay tiempo para tediosas investigaciones y debates anticuados. El momento de actuar es ahora, o preferiblemente ayer. La ciencia posnormal pertenece menos a un laboratorio que al Ministerio de Propaganda: proporcionó una justificación intelectual para abandonar la integridad cientÃfica al servicio de lo que los profesionales creÃan que era una causa noble.
Pregunta 8: La «ciencia posnormal» y el debate sobre el clima
Pregunta: ¿Cómo ha influido la ciencia posnormal en el debate sobre el clima y qué significa la frase «hechos inciertos, valores en disputa, mucho en juego y decisiones urgentes»?
Respuesta: La ciencia posnormal proporcionó el marco teórico que permitió a los cientÃficos climáticos justificar el abandono de los estándares cientÃficos tradicionales. El «mantra» que la sustenta âhechos inciertos, valores en disputa, mucho en juego y decisiones urgentesâ presupone que existen ciertos escenarios en los que los valores de la ciencia normal simplemente no son adecuados y que se necesita un enfoque más nuevo y flexible para hacer el trabajo. Para los cientÃficos climáticos convencidos de que la «Madre Tierra»* se enfrentaba a la mayor amenaza de la historia de la humanidad, esta filosofÃa les ofrecÃa permiso para tomar atajos. HabÃa tanto en juego y la catástrofe era tan inminente que el lujo de una investigación cuidadosa, métodos transparentes y un debate honesto sobre la incertidumbre se volvió inasequible. La proclamación de Al Gore de que «la ciencia está clara» capturó esta esencia a la perfección: la ciencia habÃa pasado con una prisa indecente de la hipótesis al proceso polÃtico.
*Nota de The Exposé: El término «Madre Tierra» tiene connotaciones religiosas, por lo que hemos puesto entre comillas el término utilizado por Lies are Unbekoming. No se debe fomentar el uso de este término, ya que normaliza, a través del adoctrinamiento, la adoración de la naturaleza en lugar de Dios (cuyo nombre es YHWH o Yahvé).
«Madre Tierra» es una personificación del planeta Tierra como una figura materna que nutre y da vida, como si la Tierra, creada por Dios, fuera un dios.  Es un concepto que aparece en todas las culturas y mitologÃas y que tiene su origen en las mitologÃas antiguas, cuya referencia más antigua conocida se remonta a la Grecia micénica, cuando aparece el término «ma-ka» (transliterado como «Madre Gaia»), que representa a la diosa primordial de la Tierra.
Mike Hulme, del Tyndall Centre, una de las principales instituciones de investigación climática del Reino Unido, adoptó explÃcitamente este marco. El cambio climático, argumentó, no debe considerarse un problema que requiera una solución cientÃfica, sino una oportunidad para remodelar la sociedad de acuerdo con los valores preferidos. El proceso de revisión por pares, los editores de revistas y los propios cientÃficos comenzaron a confabularse para impedir la publicación de resultados que no sirvieran a la agenda polÃticamente correcta. La Royal Society abandonó su papel tradicional de árbitro de la verdad cientÃfica para convertirse en una burda organización de defensa. Los cientÃficos se negaron a compartir datos, manipularon los resultados y recurrieron a ataques ad hominem contra quienes denunciaban los trabajos fraudulentos. Lo que antes era ciencia âla búsqueda desapasionada del conocimiento sobre el mundo naturalâ se convirtió en una herramienta en manos de quienes la veÃan como un medio para alcanzar fines polÃticos. El dinero inteligente fluyó hacia los cientÃficos dispuestos a servir a esta agenda.
Pregunta 9: «Primavera silenciosa» da lugar al movimiento «verde»
Pregunta: ¿Quién era Rachel Carson, qué defendÃa su libro «Primavera silenciosa» y cuáles han sido las consecuencias alegadas de la prohibición del DDT que siguió a su defensa?
Respuesta: Rachel Carson era una bióloga marina cuyo best seller de 1962, «Primavera silenciosa», sacudió la fe de toda una generación en el progreso cientÃfico y se le atribuye el inicio del movimiento ecologista moderno. Al Gore escribió que «sin este libro, el movimiento ecologista podrÃa haberse retrasado mucho o no haberse desarrollado en absoluto». Carson argumentaba que el pesticida DDT provocarÃa una epidemia de cáncer que afectarÃa «prácticamente al 100 %» de la población humana y causarÃa estragos inimaginables en el ecosistema terrestre al acabar con la vida de las aves, de ahà la imagen del tÃtulo de una primavera sin canto de pájaros. El libro inspiró a miles de personas a unirse al movimiento ecologista, condujo a la creación de la Agencia de Protección Ambiental en 1970 y fue el catalizador de la prohibición del DDT en Estados Unidos en 1972. Reservas naturales, áreas de conservación, escuelas, puentes, rutas de senderismo y premios medioambientales han recibido su nombre.
La propia audiencia de siete meses de la EPA, que generó más de nueve mil páginas de testimonios, concluyó que el DDT no era un peligro carcinógeno, mutagénico o teratogénico para los seres humanos y que no tenÃa efectos nocivos para los peces de agua dulce, los organismos estuarinos, las aves silvestres u otros animales salvajes. A pesar de esta conclusión, el administrador de la EPA, William Ruckelshaus, siguió adelante con la prohibición, y muchos otros paÃses siguieron el ejemplo de Estados Unidos, privando asà al mundo de su pesticida más eficaz contra los mosquitos de la malaria. La malaria era entonces y sigue siendo una de las mayores causas de muerte en el mundo, responsable de más de un millón de muertes al año y de innumerables sufrimientos humanos. Se ha argumentado que el libro de Carson, al inspirar la prohibición, ha sido responsable de más muertes que Adolf Hitler. Sin embargo, nada de esto disuade a los ecologistas de celebrarla como su abanderada, lo que demuestra que, para los comprometidos «sandÃas», no importa si sus héroes aciertan o se equivocan en los hechos: siempre que se transmita el mensaje medioambiental «correcto», cualquier falsedad conveniente servirá.
Pregunta 10: «La bomba demográfica» aterrorizó a toda una generación
Pregunta: ¿Quién es Paul Ehrlich, qué predicciones hizo en «La bomba demográfica» y qué grado de acierto tuvieron esas predicciones?
Respuesta: Paul Ehrlich es un biólogo de la Universidad de Stanford cuyo best seller de 1968, «La bomba demográfica», aterrorizó a toda una generación con predicciones apocalÃpticas de una catástrofe global inminente. «La batalla para alimentar a toda la humanidad ha terminado», declaró. «En las décadas de 1970 y 1980, cientos de millones de personas morirán de hambre a pesar de los programas de emergencia que se pongan en marcha ahora. A estas alturas, nada puede impedir un aumento sustancial de la tasa de mortalidad mundial». » Previó que los océanos se «vaciarÃan prácticamente» de peces, predijo que los pesticidas tóxicos reducirÃan la esperanza de vida de los estadounidenses a solo cuarenta y dos años en 1980 y anticipó un cambio climático «desastroso», cubriendo sus apuestas con la advertencia de que tanto el enfriamiento como el calentamiento podrÃan resultar catastróficos. Sus predicciones de hambrunas masivas, colapso ecológico y ruina de la civilización lo convirtieron en una celebridad y contribuyeron a alimentar el incipiente movimiento ecologista.
Todas y cada una de sus predicciones resultaron ser espectacularmente erróneas. La población mundial se ha más que duplicado desde que Ehrlich escribió su libro, pero ahora el ser humano medio gana casi tres veces más dinero, consume un tercio más de calorÃas, entierra un tercio menos de niños y puede esperar vivir un tercio más. La gente tiene menos probabilidades de morir por guerras, asesinatos, hambrunas o enfermedades. La India, que según Ehrlich «no podrÃa alimentar a doscientos millones de personas más en 1980», se convirtió en exportadora neta de trigo en 1974 gracias a la Revolución Verde. A pesar de este historial de fracasos, Ehrlich nunca ha reconocido su error ni se ha disculpado por el daño que sus falsas profecÃas pueden haber causado. Sigue siendo una figura respetada en los cÃrculos medioambientales, sigue recibiendo premios y elogios, y es la prueba de que, dentro del movimiento ecologista, equivocarse catastróficamente en todo no tiene ninguna consecuencia profesional, siempre que uno se haya equivocado en la dirección aprobada.
Pregunta 11: La hipótesis de Gaia
¿Qué es la hipótesis de Gaia, quién la desarrolló y qué sugiere sobre el lugar de la humanidad en el ecosistema de la Tierra?
Respuesta: La hipótesis de Gaia fue formulada por el cientÃfico británico James Lovelock, quien propuso que todo el planeta funciona como un gigantesco organismo vivo. En este modelo, la biosfera, la atmósfera, los océanos y el suelo constituyen un «sistema de retroalimentación o cibernético que busca un entorno fÃsico y quÃmico óptimo para la vida». La propia Tierra, llamada Gaia en honor a la diosa griega, regula sus condiciones para mantener la habitabilidad, al igual que un cuerpo vivo mantiene la homeostasis. Esta visión poética de la interconexión planetaria tuvo una enorme influencia, ya que aportó credibilidad cientÃfica al respeto espiritual por la naturaleza del movimiento ecologista y a su sospecha de que algo en el mundo moderno habÃa ido terriblemente mal. Lovelock se convirtió en una figura célebre, y su hipótesis fue acogida por aquellos que vieron en ella la confirmación de que la humanidad habÃa alterado el delicado equilibrio del mundo viviente.
Las implicaciones para el lugar de la humanidad en este sistema son profundamente desagradables. Si Gaia es un organismo autorregulado que lucha por el equilibrio, entonces uno de sus elementos constitutivos destaca como un patógeno disruptivo, y ese elemento somos nosotros. El propio Lovelock lo dejó claro en «La venganza de Gaia», declarando que «es una arrogancia pensar que los seres humanos, tal y como son ahora, son la raza elegida por Dios». Estamos condenados, proclamó, y no es más que lo que nos merecemos por ser una plaga tan repugnante en el ecosistema de la Madre Gaia, que por lo demás está perfectamente equilibrado. Esta opinión encontró un apoyo entusiasta entre ecologistas radicales como Teddy Goldsmith, quien declaró que los seres humanos eran «parásitos» y «residuos» que «hacÃa tiempo que habÃan dejado de desempeñar cualquier función ecológica útil». La hipótesis de Gaia, revestida de lenguaje cientÃfico, proporcionó un marco para la misantropÃa que recorre como una corriente oscura la filosofÃa medioambiental: la opinión de que la humanidad no es la corona de la creación, sino más bien un cáncer para ella.
Pregunta 12: «Los lÃmites del crecimiento» fabrica catastrofismo medioambiental
Pregunta: ¿Qué es el Club de Roma, quién lo fundó y cuál fue la importancia de su publicación de 1972 «Los lÃmites del crecimiento»?
Respuesta: El Club de Roma fue fundado en 1968 por Aurelio Peccei, un industrial italiano, y Alexander King, un cientÃfico escocés que anteriormente habÃa contribuido a popularizar el DDT durante la guerra. Funcionando como una autodenominada «no organización», reunió a diplomáticos, industriales, cientÃficos e intelectuales que compartÃan la preocupación por el futuro de la humanidad. La lista de miembros es como un quién es quién de las élites mundiales: Al Gore, Jimmy Carter, MijaÃl Gorbachov, Bill Clinton, Kofi Annan, el Dalái Lama y muchos otros lÃderes mundiales, magnates de los medios de comunicación y celebridades. El Club funcionaba con una discreción calculada, proporcionando «el clima en el que se generaban nuevas ideas» y manteniendo al mismo tiempo su independencia de las estructuras formales. Los miembros se reunÃan en entornos agradables, disfrutaban de un buen clarete y ponÃan el mundo en orden, mientras sus huellas invisibles se extendÃan por todas las iniciativas medioambientales importantes de las décadas siguientes.
«Los lÃmites del crecimiento», publicado en 1972, fue el manifiesto del club: una predicción modelada por ordenador de que la civilización industrial se derrumbarÃa en un siglo debido al agotamiento de los recursos y la contaminación. El informe vendió doce millones de ejemplares, se tradujo a treinta y siete idiomas y creó el modelo de catastrofismo medioambiental que persiste en la actualidad. Sus predicciones resultaron ser muy inexactas; todos los recursos que, según afirmaba, se agotarÃan en diversas fechas siguen estando disponibles. El editor de Nature, John Maddox, publicó una réplica ese mismo año calificándolo de «siniestro» y señalando que los autores no habÃan comprendido que la creatividad humana encontrarÃa nuevos recursos y soluciones. Pero la precisión nunca fue lo importante. La influencia del Club operaba a un nivel más profundo: sembrando los conceptos de «sostenibilidad» y gobernanza medioambiental global que florecerÃan en la Agenda 21 y en todo el aparato climático internacional. Fue el Club de Roma el que propuso por primera vez utilizar el miedo medioambiental como herramienta polÃtica unificadora.
Pregunta 13: El ecologismo al servicio de las ideologÃas polÃticas
Pregunta: ¿Qué significa la afirmación del Club de Roma de que «al buscar un nuevo enemigo que nos uniera, se nos ocurrió que la contaminación, la amenaza del calentamiento global, la escasez de agua, la hambruna y otros problemas similares encajarÃan perfectamente»?
Respuesta: Esta declaración, extraÃda de la publicación del Club de Roma de 1993 «La primera revolución global», representa quizás la admisión más sincera de cómo las crisis medioambientales sirven a fines polÃticos. El pasaje completo explica que los enemigos tradicionales âlos Estados-nación, los bloques ideológicosâ estaban resultando inadecuados para movilizar a la humanidad hacia la cooperación global. Lo que se necesitaba era una amenaza común que trascendiera las fronteras, que pudiera unir a pueblos dispares y justificar una coordinación internacional sin precedentes. La catástrofe medioambiental encajaba perfectamente: amenazaba a todo el mundo, independientemente de su nacionalidad, exigÃa una acción colectiva y requerÃa convenientemente el tipo de gestión global centralizada que los miembros del Club llevaban mucho tiempo defendiendo. El «enemigo» iba a ser la propia humanidad, o más precisamente, la actividad humana en forma de industria, consumo y crecimiento demográfico.
La declaración continúa: «Todos estos peligros son causados por la intervención humana... el verdadero enemigo, entonces, es la propia humanidad». Esta admisión âque las amenazas medioambientales fueron seleccionadas por su utilidad polÃtica para promover una agenda preexistenteâ deberÃa haber sido explosiva. En cambio, pasó prácticamente desapercibida y fue descartada como una teorÃa conspirativa. Sin embargo, estas palabras están disponibles en un libro publicado por una organización respetada, entre cuyos miembros se encuentran antiguos lÃderes mundiales y premios Nobel. La declaración revela que, para los arquitectos del ecologismo global, la amenaza especÃfica importa menos que su capacidad para justificar sus soluciones preferidas. El calentamiento global podrÃa sustituirse mañana por la acidificación de los océanos, la pérdida de biodiversidad o alguna crisis aún sin nombre; la receta seguirÃa siendo idéntica: reducción del consumo, restricción de la libertad, redistribución de la riqueza y gobernanza por parte de expertos ilustrados que operan al margen de la responsabilidad democrática.
Pregunta 14: Maurice Strong, la ideologÃa verde y la dictadura global
Pregunta: ¿Quién es Maurice Strong, qué papel desempeñó en la configuración de la polÃtica medioambiental internacional y qué ha dicho sobre la soberanÃa nacional y la gobernanza global?
Respuesta: Maurice Strong, nacido en 1929 durante la Gran Depresión en el seno de una familia canadiense con fuertes inclinaciones socialistas, es quizás la figura más importante en la traducción de la ideologÃa verde a la polÃtica global. Su prima Anna Louise era marxista y miembro del Komintern, y pasó un tiempo con Mao y Chou En-Lai durante la Revolución Cultural. El propio Strong demostró dos dotes excepcionales: ganar dinero a través de empresas que abarcaban el comercio de pieles, el petróleo, la ganaderÃa y el comercio de carbono, y establecer contactos dentro de la órbita de las Naciones Unidas, donde comenzó a trabajar en 1947. Sin embargo, su principal interés siempre fue la idea de una gobernanza global por parte de una élite autoproclamada. Pronto se dio cuenta de que manipular la preocupación por el medio ambiente era el camino más seguro para alcanzar este objetivo, y en una ocasión afirmó: «Es posible que nuestro concepto de democracia electoral deba modificarse para crear gobiernos fuertes capaces de tomar decisiones difÃciles, especialmente en lo que respecta a la protección del medio ambiente global».
Los logros de Strong en la construcción del aparato medioambiental internacional son asombrosos. Presidió la primera Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente Humano en 1972, fue el primer director del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, formó parte de la Comisión Brundtland que popularizó el «desarrollo sostenible» y organizó la Cumbre de la Tierra de RÃo de 1992, donde 179 naciones firmaron la Agenda 21. Fue Strong quien declaró que «los estilos de vida y los patrones de consumo actuales de la clase media acomodada âque implican un alto consumo de carne, el uso de combustibles fósiles, electrodomésticos, aire acondicionado en el hogar y el lugar de trabajo y viviendas suburbanasâ no son sostenibles». Ha afirmado explÃcitamente que «el concepto de soberanÃa nacional ha sido un principio inmutable, incluso sagrado, de las relaciones internacionales. Es un principio que solo cederá de forma lenta y renuente ante los nuevos imperativos de la cooperación medioambiental global». Tras verse implicado en el escándalo del programa «Petróleo por alimentos» de Sadam Husein, Strong se retiró a China, donde ahora asesora al Gobierno sobre el cambio climático y el comercio de derechos de emisión de carbono.
Pregunta 15: Agenda 21 y desarrollo sostenible
Pregunta: ¿Qué es la Agenda 21, cuándo se creó y cuáles son sus objetivos declarados en materia de desarrollo sostenible, uso del suelo y gestión de recursos?
Respuesta: La Agenda 21 es un plan de acción integral firmado por 179 naciones en la Cumbre de la Tierra de Maurice Strong celebrada en RÃo de Janeiro en 1992. Su nombre deriva simplemente de representar una «agenda» para el siglo XXI. El documento comienza con un lenguaje aparentemente inocuo sobre la humanidad que se encuentra «en un momento decisivo de la historia» y la necesidad de una «alianza mundial para el desarrollo sostenible» a fin de lograr «mejores niveles de vida para todos» y «ecosistemas mejor protegidos». ¿Qué persona sensata podrÃa oponerse a tales objetivos? El documento tiene cientos de páginas y abarca todo, desde la protección de la atmósfera hasta la agricultura sostenible y el papel de los pueblos indÃgenas. Suena precisamente como el tipo de cooperación internacional sensata que las naciones responsables deberÃan adoptar.
Bajo la retórica tranquilizadora, la Agenda 21 pone fin de facto a la soberanÃa nacional en materia medioambiental, eleva la naturaleza por encima de los intereses humanos y impone restricciones a libertades que van desde cómo, cuándo y dónde viaja la gente hasta lo que come. Los derechos de propiedad, la vivienda suburbana, la propiedad de automóviles privados, el consumo de carne, el aire acondicionado... todo ello se convierte en problemático en su marco. Maurice Strong dejó claro lo que los estilos de vida «sostenibles» ya no incluirÃan. El documento crea mecanismos para que organismos internacionales no elegidos dicten la polÃtica nacional a través de una red de acuerdos, tratados y requisitos burocráticos que eluden por completo los procesos democráticos. Como admitió el propio Strong, la soberanÃa nacional «cederá solo de forma lenta y renuente a los nuevos imperativos de la cooperación medioambiental global», pero cederá de todos modos. La aparente voluntariedad de los códigos de la Agenda 21 oculta su aplicación a través de la vasta y laberÃntica maquinaria de las Naciones Unidas y sus organizaciones afiliadas.
Pregunta 16: ¿Cómo se localiza la Agenda 21?
Pregunta: ¿Cómo se aplica la Agenda 21 a nivel local y qué preocupaciones se han planteado sobre su impacto en los derechos de propiedad, la responsabilidad democrática y las libertades personales?
Respuesta: La Agenda 21 opera mediante una técnica de reetiquetado y sigilo. Un documento de debate de la ONU de 1998, redactado por Gary Lawrence, antiguo asesor del Consejo Presidencial para el Desarrollo Sostenible, explicaba la estrategia de forma explÃcita: «Participar en un proceso de planificación promovido por la ONU muy probablemente sacarÃa a la luz a muchos de los grupos e individuos obsesionados con las conspiraciones en nuestra sociedad». Su solución era sencilla: «Por lo tanto, llamamos a nuestro proceso de otra manera, como planificación integral, gestión del crecimiento o crecimiento inteligente». Lawrence no negaba la naturaleza antidemocrática de este proceso promovido por la ONU; su única preocupación era pasar desapercibido ante los ciudadanos preocupados la agenda del Gobierno Mundial Ãnico. Las juntas locales de planificación aplican normas de zonificación, corredores de vida silvestre, requisitos de viviendas de alta densidad y restricciones al desarrollo suburbano, todo ello sin que los residentes comprendan que estos se derivan de acuerdos internacionales que sus representantes firmaron hace décadas.
El proceso se asemeja a descubrir que tu iglesia local ha sido redecorada con pentáculos mientras estabas de vacaciones. «Pusimos un mensaje en el tablón de anuncios», explica el vicario. «Celebramos reuniones de consulta para todos los interesados». La opinión general entre los miembros del comité directivo era que las prácticas tradicionales eran demasiado anticuadas y que se necesitaba un nuevo enfoque. Los propietarios ven cómo el valor de sus inversiones se reduce y sus derechos se ven socavados por normativas que nunca votaron. Los agricultores pierden tierras a causa de los corredores ecológicos. Se penaliza el uso del coche; se impone y se controla el reciclaje. Los ciudadanos que cuestionan la premisa del calentamiento global se ven, no obstante, obligados a cumplir sus prescripciones polÃticas. La transformación se produce de forma gradual, a través de un lenguaje técnico y de oscuros procesos burocráticos, impuestos por funcionarios que quizá ni siquiera comprendan el programa general al que sirven. Este es el mundo pasivo-agresivo de los sandÃas globales: el socialismo escondido tras la apariencia del ecologismo.
Pregunta 17: ¿Qué significa «sostenibilidad»?
Pregunta: ¿Cuál es el concepto de «sostenibilidad» tal y como se utiliza en los documentos de la ONU, y en qué se diferencia esta definición de la comprensión común del término por parte del público?
Respuesta: La mayorÃa de la gente asocia la «sostenibilidad» con nociones agradablemente sensatas: remendar tu cárdigan favorito para otro año, comprar verduras ecológicas, tal vez instalar paneles solares. La palabra evoca una gestión responsable, vivir dentro de las posibilidades de cada uno, no tomar más de lo necesario. Esta interpretación benigna permite que el concepto pase sin escrutinio, creando una especie de caballo de Troya semántico. Cuando los polÃticos, los educadores y los departamentos de comunicación de las empresas invocan la sostenibilidad, los oyentes asienten con la cabeza, imaginando prados de flores silvestres y pesquerÃas gestionadas de forma responsable. La palabra ha sido programada culturalmente para desencadenar asociaciones positivas, y pocos se detienen a examinar lo que realmente implica en los documentos que rigen la polÃtica internacional.
La definición de Maurice Strong, articulada en su papel de secretario general de la Cumbre de la Tierra de 1992, revela algo muy diferente. «Los estilos de vida y los patrones de consumo actuales de la clase media acomodada âque implican un alto consumo de carne, el uso de combustibles fósiles, electrodomésticos, aire acondicionado en el hogar y el lugar de trabajo y viviendas suburbanasâ no son sostenibles», declaró. «Es necesario un cambio que requerirá un gran fortalecimiento del sistema multilateral, incluidas las Naciones Unidas». En otras palabras, la sostenibilidad tal y como la conciben sus artÃfices significa que los burócratas no elegidos de la ONU adquieren el derecho a determinar cuánta carne se come, cuánto combustible se utiliza, cuán habitable puede ser la oficina en verano y si se permite vivir en una casa independiente con jardÃn. La página web Green Agenda lo describe con precisión: «un plan socialista global que combina programas de bienestar social con el control gubernamental de las empresas privadas, la medicina socializada, los controles nacionales de zonificación de la propiedad privada y la reestructuración de los planes de estudios escolares, que sirve para adoctrinar a los niños en el pensamiento grupal polÃticamente correcto».
Pregunta 18: Gorbachov y el movimiento ecologista mundial
Pregunta: ¿Qué conexiones existen entre MijaÃl Gorbachov y el movimiento ecologista mundial, y qué es la Carta de la Tierra?
Respuesta: El querido Gorby, con su entrañable marca de nacimiento y su costumbre de interpretar canciones populares en eventos privados para recaudar fondos, contribuyó en gran medida a hacer el mundo más seguro cuando se alió con Reagan y Thatcher para poner fin a la Guerra FrÃa mediante la glasnost y la perestroika. Lo que recibe menos atención es su posterior carrera como figura destacada del movimiento ecologista mundial. En 1991, Gorbachov creó la Fundación Gorbachov con el lema «Hacia una nueva civilización», y la describió como «un grupo de expertos cuyo objetivo es explorar el camino que debe seguir la gobernanza mundial a medida que la humanidad avanza hacia una sociedad global interdependiente». Su activismo ecológico se desarrolla principalmente a través de Green Cross International, que él mismo fundó, con treinta y una filiales nacionales en todo el mundo. Entre los miembros honorarios de la junta directiva se encuentran el exsecretario general de la ONU Javier Pérez de Cuéllar, el actor Robert Redford y el magnate de los medios de comunicación Ted Turner. La misión declarada de la organización es «ayudar a garantizar un futuro justo, sostenible y seguro para todos».
La Carta de la Tierra, creada en 2000 gracias a la colaboración entre Gorbachov y Maurice Strong, se presenta como una «declaración de consenso global sobre la ética y los valores para un futuro sostenible», respaldada oficialmente por las Naciones Unidas. Comienza con vagas aspiraciones New Age â«Respetar la Tierra y la vida en toda su diversidad»â, pero un examen más detallado revela otro plan maestro para la ecotiranÃa socialista global. El principio diez exige que las naciones «garanticen que las actividades e instituciones económicas a todos los niveles promuevan el desarrollo humano de manera equitativa y sostenible», «promuevan la distribución equitativa de la riqueza dentro de las naciones y entre ellas» y «garanticen que todo el comercio apoye el uso sostenible de los recursos, la protección del medio ambiente y unas normas laborales progresistas». La Carta se encuentra ceremoniosamente alojada en un «Arca de la Esperanza» inspirada en el Arca de la Alianza, acompañada de más de mil «Libros Temenos» que contienen oraciones y afirmaciones. El simbolismo religioso no es ni accidental ni sutil.
Pregunta 19: El catastrofismo de Malthus sigue utilizándose
Pregunta: ¿Quién era Thomas Malthus, qué predijo sobre la población y los recursos, y por qué se ha considerado que sus predicciones eran fundamentalmente erróneas?
Respuesta: Thomas Malthus fue un clérigo y erudito inglés del siglo XVIII que, en su Ensayo sobre el principio de la población, publicado en 1798, articuló el temor que ha animado el catastrofismo medioambiental desde entonces. Al observar «la tendencia constante de toda vida animada a aumentar más allá de los alimentos preparados para ella», Malthus predijo que la población humana superarÃa inevitablemente los suministros de alimentos, lo que darÃa lugar a ciclos perpetuos de hambrunas, enfermedades, pestes y vicios. La población crece geométricamente, razonó, mientras que la producción de alimentos solo crece aritméticamente; las matemáticas de la fatalidad eran ineludibles. Su sombrÃo pronóstico estableció el modelo para todas las predicciones posteriores sobre el agotamiento de los recursos y el colapso de la civilización: el antepasado intelectual de todas las advertencias de que la humanidad se está acercando a su capacidad de carga y se avecina una catástrofe a menos que se tomen medidas drásticas.
Malthus hablaba sin saber. La revolución agrÃcola estaba teniendo lugar a su alrededor en Gran Bretaña incluso mientras escribÃa, logrando rápidos avances en la producción mediante la rotación de cultivos, la crÃa selectiva y la mejora de las técnicas agrÃcolas. La revolución industrial acababa de comenzar y transformarÃa la capacidad humana más allá de lo que Malthus podÃa imaginar. Entre 1780 y 1914, la población de Gran Bretaña se multiplicó por más de cuatro, mientras que su economÃa creció trece veces más. El nivel de vida aumentó en consecuencia, y casi todo el mundo estaba mejor alimentado, vestido y alojado que en cualquier otro momento de la historia. Sin embargo, a pesar de haber sido refutado de forma contundente por los acontecimientos, el pensamiento malthusiano nunca desapareció, sino que simplemente hibernó, resurgiendo periódicamente con un nuevo ropaje. Paul Ehrlich, el Club de Roma y los catastrofistas climáticos de hoy en dÃa venden esencialmente la misma predicción que hizo Malthus hace más de dos siglos. Cada iteración ha demostrado ser igualmente errónea, pero cada nueva generación de agoreros recibe la misma acogida crédula.
Pregunta 20: La filosofÃa «cornucopiana» frente a los agoreros
Pregunta: ¿Quién era Julian Simon, cuál era su filosofÃa «cornucopiana» y cuál fue el resultado de su famosa apuesta con Paul Ehrlich?
Respuesta: Julian Simon fue un brillante profesor de economÃa estadounidense que se ganó el tÃtulo de «The Doomslayer» (el destructor del catastrofismo) al desmontar sistemáticamente las predicciones de los catastrofistas medioambientales. Simon argumentaba que los seres humanos no son solo bocas que alimentar, sino también mentes que resuelven problemas, y que el crecimiento demográfico, lejos de ser la mayor amenaza para la humanidad, es en realidad el motor del progreso. Cuanta más gente hay, mayores son las oportunidades de división del trabajo, especialización de habilidades y resolución creativa de problemas que permiten que la civilización prospere. Los recursos que parecen finitos se vuelven efectivamente infinitos cuando el ingenio humano descubre sustitutos, mejora los métodos de extracción o desarrolla tecnologÃas completamente nuevas. «La imaginación y la iniciativa humanas», combinadas con las posibilidades suficientemente grandes del mundo, siempre garantizarÃan que nosotros y nuestros descendientes tuviéramos más que suficiente para nuestras necesidades.
En 1980, Simon puso a prueba su teorÃa en una famosa apuesta con Paul Ehrlich. Simon retó a Ehrlich a elegir cinco materias primas que le gustaran; Ehrlich seleccionó cromo, cobre, nÃquel, estaño y tungsteno, y compró 200 dólares de cada una, por un total de 1000 dólares. Simon apostó que, al final de la década, los precios ajustados a la inflación bajarÃan. Ehrlich no podÃa creer su suerte: sin duda, a medida que la población creciera y los recursos se agotaran, los precios subirÃan. En 1990, todos los productos básicos habÃan bajado de precio, algunos de forma espectacular. Ehrlich envió a Simon un cheque por valor de 576,07 dólares, la cantidad en la que habÃan bajado los precios. Simon admitió que habÃa comenzado su vida como un «fanático anti-crecimiento y anti-población» antes de que las pruebas le hicieran cambiar de opinión. Comprendió lo que Ehrlich nunca entendió: que la escasez aparente estimula la innovación que crea abundancia. La Edad de Piedra no terminó porque la humanidad se quedara sin piedras.
Pregunta 21: La Revolución Verde demuestra que las predicciones de «hambruna masiva» eran erróneas
Pregunta: ¿Qué es la Revolución Verde en la agricultura, quién era Norman Borlaug y cómo su trabajo contradijo las predicciones de hambruna masiva?
Respuesta: Norman Borlaug fue un agrónomo estadounidense que puede haber salvado más vidas âquizás mil millonesâ que cualquier otra persona que haya existido, pero sigue siendo prácticamente desconocido, mientras que Rachel Carson es celebrada como una heroÃna medioambiental. En la década de 1960, mientras Paul Ehrlich predecÃa que cientos de millones de personas pasarÃan hambre y declaraba que la situación alimentaria de la India era desesperada, Borlaug trabajaba en México desarrollando variedades de trigo de tallo corto y alto rendimiento que prosperaban cuando se fertilizaban. Tras una resistencia inicial, convenció a los gobiernos de la India y Pakistán para que adoptaran sus nuevas variedades. La producción se triplicó y, en 1974, la India se habÃa convertido en un exportador neto de trigo, en lugar de un paÃs devastado por la hambruna. La Revolución Verde contradijo todas las predicciones de los agoreros y demostró que el ingenio humano podÃa superar el crecimiento demográfico.
Los métodos de Borlaug âel cultivo selectivo de semillas hÃbridas combinado con el uso abundante de fertilizantes artificialesâ lo convirtieron en la bestia negra de los ecologistas, que creen que la agricultura debe volver a los modelos tradicionales, orgánicos y «confiar en la naturaleza y pasar hambre». Su logro recibe poca celebración porque refuta la premisa fundamental de la ideologÃa verde: que la tecnologÃa y el progreso son amenazas en lugar de soluciones. Sin las técnicas agrÃcolas modernas, cada acre de selva tropical ya habrÃa sido talado solo para cultivar productos básicos; en cambio, las mejoras en el cultivo del trigo han ahorrado 100 millones de acres en la India que, de otro modo, se habrÃan convertido en tierras de cultivo. La Revolución Verde no fue la primera transformación de este tipo âel proceso Haber-Bosch para sintetizar fertilizantes revolucionó la agricultura a principios del siglo XXâ y no será la última. La especie humana tiene incorporado un mecanismo de supervivencia tan fuerte y una capacidad de adaptación tan poderosa que, independientemente de la crisis que nos depare la naturaleza, saldremos fortalecidos.
Pregunta 22: Declaraciones misántropas de los ecologistas
Pregunta: ¿Qué ejemplos de declaraciones misántropas han hecho figuras prominentes del movimiento ecologista con respecto a la población humana?
Respuesta: La lista de ecologistas prominentes que expresan su repulsa por la existencia humana es extensa y escalofriante. Ted Turner, multimillonario de los medios de comunicación y miembro del Club de Roma, ha declarado que «lo ideal serÃa una población mundial total de 250-300 millones de personas, lo que supondrÃa una reducción del 95 % con respecto a los niveles actuales». El duque de Edimburgo escribió en el prólogo de «If I Were an Animal» (Si yo fuera un animal) que «en caso de reencarnarme, me gustarÃa volver como un virus mortal, para contribuir de alguna manera a resolver el problema de la superpoblación». Alexander King, cofundador del Club de Roma, confesó en sus memorias: «Mi principal problema con el DDT, en retrospectiva, es que ha contribuido en gran medida al problema de la población». John Aspinall, el difunto cuidador de zoológico y jugador, habló abiertamente de su esperanza de que el ébola eliminara a suficientes seres humanos para restablecer el equilibrio. Las Georgia Guidestones, un monumento erigido por un donante anónimo, instruyen a la humanidad a «MANTENER LA POBLACIÃN HUMANA POR DEBAJO DE LOS 500 000 000» y advierten: «NO SEAN UN CÃNCER PARA LA TIERRA».
James Lovelock declara que la humanidad no tiene un estatus especial y que la perdición es nuestro justo castigo por arruinar el ecosistema de Gaia. Teddy Goldsmith describió a los humanos como «parásitos» y «basura». Harrison Brown comparó a la humanidad con «una masa palpitante de gusanos» que cubre una vaca muerta. El presentador de la BBC Chris Packham, cuando se le preguntó qué animal no le importarÃa ver extinguido, respondió que sacrificarÃa a los pandas para salvar a los mosquitos, y luego sugirió a los humanos como candidatos alternativos. La Optimum Population Trust (ahora Population Matters) calcula que la población mundial deberÃa reducirse a un máximo de 5100 millones para ser «sostenible». No se trata de figuras marginales que murmuran en la oscuridad, sino de famosos ecologistas, aristócratas con tÃtulos nobiliarios, filántropos multimillonarios y personalidades de los principales medios de comunicación [corporativos]. Sus declaraciones revelan que, bajo la apariencia entrañable del movimiento ecologista, se esconde una corriente de pensamiento que considera a los seres humanos como parásitos que deben ser eliminados.
Pregunta 23: Los ecofascistas, desde la Alemania nazi hasta el ecologismo actual
Pregunta: ¿Qué conexiones históricas se han establecido entre las polÃticas medioambientales de la Alemania nazi y la ideologÃa ecologista moderna?
Respuesta: La Alemania nazi aplicó polÃticas medioambientales con un compromiso que hace parecer aficionados incluso a los ecologistas modernos. Fue la primera nación en prohibir fumar en el transporte público: Hitler consideraba el tabaco «la ira del hombre rojo contra el hombre blanco». Fue la primera en defender los derechos de los animales, y Göring amenazó con enviar a los campos de concentración a cualquiera que fuera culpable de crueldad animal. La Ley de Protección de la Naturaleza del Reich de 1935 constituyó la primera legislación medioambiental nacional integral del mundo. Himmler estaba obsesionado con los alimentos orgánicos; Hitler era vegetariano de forma intermitente. En su decreto de diciembre de 1942 «Sobre el tratamiento de la tierra en los territorios orientales», Himmler prescribió la silvicultura sostenible y la agricultura ecológica para las tierras conquistadas. La base ideológica âel respeto por la naturaleza, la desconfianza hacia la tecnologÃa, la creencia en la pureza de la sangre y el sueloâ se alineaba estrechamente con la ecologÃa profunda contemporánea.
SerÃa conveniente descartar el ecologismo nazi como una aberración, una perversión grotesca de valores que, por lo demás, eran benignos. Los autores de «¿Cómo de ecológicos eran los nazis?» sostienen lo contrario: «Las polÃticas ecológicas de los nazis fueron más que un mero episodio o una aberración en la historia medioambiental en general. Apuntan a significados más amplios y demuestran con brutal claridad que el conservacionismo y el ecologismo no son ni han sido nunca empresas libres de valores o intrÃnsecamente benignas». Si se quiere crear un mundo despoblado, casi un jardÃn del Edén, en el que un pequeño número de personas elegidas vivan en una felicidad rústica, desindustrializada y orgánica, surgen dos preguntas: «¿Qué personas?» y «¿Cómo?». Los nazis respondieron directamente: identificaron a los Untermenschen, los exterminaron industrialmente e intentaron repoblar su territorio con aquellos que consideraban aptos. El ecologismo de la posguerra ha sido más prudente en cuanto a los métodos, pero los instintos siguen siendo prácticamente los mismos, como atestiguan los libros que abogan por la esterilización, el control de la población y un gobierno mundial.
Pregunta 24: ¿Cuál es la opinión de John Holdren sobre el control de la población?
Pregunta: ¿Quién es John Holdren, qué cargos ha ocupado en el Gobierno y qué opiniones controvertidas sobre el control de la población ha expresado en sus escritos?
Respuesta: John Holdren fue director de la Oficina de PolÃtica CientÃfica y Tecnológica de la Casa Blanca del presidente Obama, conocido comúnmente como el «zar de la ciencia». Este cargo le otorgó una influencia significativa sobre la polÃtica cientÃfica y las prioridades de financiación de Estados Unidos. Antes de su nombramiento en el Gobierno, Holdren era un destacado activista medioambiental y académico. En 1986, editó y coescribió Earth and the Human Future: Essays in Honor of Harrison Brown (La Tierra y el futuro de la humanidad: ensayos en honor a Harrison Brown), en el que elogiaba la obra de Brown The Challenge of Man's Future (El reto del futuro del hombre) como un libro que «deberÃa haber transformado para siempre la percepción de todos los analistas serios». Recordemos que el libro de Brown abogaba por una autoridad mundial con jurisdicción sobre los problemas demográficos que pudiera «impedir la reproducción de personas con deficiencias evidentes» y «esterilizar o desalentar de otras maneras el apareamiento de los débiles mentales». El homenaje de Holdren no se desmarcaba de estas posiciones.
Aún más preocupante es Ecoscience: Population, Resources, Environment (Ecosciencia: población, recursos, medio ambiente), un libro que Holdren escribió en 1977 junto con Paul y Anne Ehrlich. El volumen analizaba posibilidades como el aborto obligatorio, la esterilización mediante fármacos anticonceptivos introducidos en el suministro de agua y el establecimiento de un «régimen planetario» âquizás bajo los auspicios del PNUMA y las agencias de población de la ONUâ con el poder de determinar los niveles de población adecuados y hacer cumplir su cumplimiento. Este Régimen Planetario podrÃa requerir «una organización internacional armada, un análogo global de una fuerza policial». Cuando estos pasajes salieron a la luz durante su proceso de confirmación, la Casa Blanca emitió declaraciones sugiriendo que las opiniones se habÃan sacado de contexto y no representaban el pensamiento actual de Holdren. Quizás sea asÃ. Pero el hecho de que alguien que en su dÃa discutió seriamente la esterilización masiva y la policÃa demográfica global se convirtiera en el asesor cientÃfico de más alto rango del Gobierno de los Estados Unidos sugiere hasta qué punto el pensamiento «sandÃa» ha penetrado en el establishment.
Pregunta 25: ¿Qué papel ha desempeñado la BBC?
Pregunta: ¿Qué papel ha desempeñado la BBC en la cobertura del cambio climático y qué pruebas se han presentado de sesgo institucional en sus informaciones?
Respuesta: La BBC opera bajo la obligación estatutaria de «garantizar que los temas controvertidos se traten con la debida precisión e imparcialidad en todas las emisiones pertinentes». Su reputación como institución global de confianza se basa en supuestos de equilibrio y objetividad. El informe de Christopher Booker de diciembre de 2011 para la Global Warming Policy Foundation documentó hasta qué punto la corporación habÃa abandonado estos principios en materia de cambio climático. Según la investigación de Booker, la decadencia se inició de forma decisiva el 26 de enero de 2006, en un seminario de un dÃa de duración celebrado en el BBC Television Centre titulado «Cambio climático: el reto para la radiodifusión». El ponente principal fue Lord May of Oxford, antiguo asesor cientÃfico jefe, quien afirmó que un «lobby negacionista» del cambio climático estaba financiado con decenas de millones de dólares por la industria de los hidrocarburos y comparó a los escépticos con quienes niegan que fumar provoque cáncer o que el VIH cause el sida. Este fue el hombre elegido para informar al personal directivo de la BBC sobre cómo cubrir el tema.
El impacto del seminario fue transformador. Un puñado de activistas, en colaboración con grupos ecologistas y académicos partidarios del calentamiento global, se hicieron con el control de la polÃtica editorial de la BBC. La corporación se convirtió en un altavoz propagandÃstico de la industria del calentamiento global antropogénico (CGA), excluyendo sistemáticamente las voces escépticas, presentando afirmaciones alarmistas sin escrutinio y enmarcando el debate como una ciencia establecida frente a una negación ignorante. El informe de 30 000 palabras de Booker documentaba casos concretos de sesgo, cobertura engañosa e incumplimiento de los requisitos de la Carta. Pocas personas leen informes técnicos tan detallados; sin embargo, la mayorÃa asume que, al tratarse de la BBC, con sus tradiciones reithianas y su solemnidad institucional, su cobertura debe ser fiable. Esta suposición es precisamente lo que hace que la captura institucional sea tan eficaz. La BBC no distorsionarÃa deliberadamente la verdad con fines polÃticos, se dicen a sà mismos. Pero las pruebas demuestran que, en este tema, lo ha hecho de forma manifiesta.
Pregunta 26: ¿Cómo han influido las ONG en la polÃtica climática?
Pregunta: ¿Cómo han influido las ONG medioambientales como Greenpeace, Amigos de la Tierra y WWF en la polÃtica climática y el proceso del IPCC?
Respuesta: Las organizaciones no gubernamentales medioambientales («ONG») se presentan a sà mismas como valientes David luchando contra corporaciones Goliat, movimientos de base impulsados por ciudadanos preocupados. La realidad implica presupuestos de cientos de millones de dólares, operaciones de presión profesionales y una estrecha integración con las instituciones a las que supuestamente exigen responsabilidades. Se ha documentado que WWF, probablemente la más ambiciosa de estas organizaciones, ha intentado posicionarse para beneficiarse económicamente de los planes mundiales de comercio de derechos de emisión de carbono, al tiempo que ha hecho campaña para que se apliquen dichos planes. La documentación de la campaña de Amigos de la Tierra demoniza explÃcitamente a las «compañÃas petroleras», las «lÃneas aéreas», los «supermercados» y las «empresas petroquÃmicas», al tiempo que insiste en que la única motivación de sus oponentes es el «beneficio», presentado como si fuera el non plus ultra del mal. Los salarios de los ejecutivos de las principales organizaciones medioambientales suelen superar los 400 000 dólares anuales.
La influencia que estos grupos ejercen sobre organismos cientÃficos supuestamente neutrales es aún más preocupante. Los correos electrónicos del Climategate revelaron que Adam Markham, de WWF, instaba a los cientÃficos a hacer hincapié en escenarios alarmantes. La auditorÃa de Donna Laframboise sobre el IPCC descubrió que, en algunos capÃtulos de los informes, más del cuarenta por ciento de las referencias procedÃan de «literatura gris», es decir, propaganda producida por grupos activistas en lugar de ciencia revisada por pares. Un número significativo de colaboradores del IPCC estaban estrechamente afiliados a Greenpeace, WWF y organizaciones similares. La Ley de Cambio Climático del Reino Unido, que según las estimaciones del Gobierno costará a los contribuyentes 18 300 millones de libras esterlinas anuales hasta 2050, fue redactada en gran parte por la baronesa Worthington, antigua activista de Amigos de la Tierra. El exdirector internacional de Greenpeace, Gerd Leipold, admitió en una entrevista con la BBC que la organización habÃa emitido declaraciones engañosas sobre el hielo del Ãrtico y, cuando se le cuestionó al respecto, lo defendió como legÃtimo porque «como grupo de presión, tenemos que emocionalizar los temas». La ciencia producida bajo tal influencia sirve a fines polÃticos más que a la verdad.
Pregunta 27: La farsa de la «financiación de las grandes petroleras»
Pregunta: ¿En qué consiste la acusación de «financiación de las grandes petroleras» contra los escépticos del clima y cómo se compara la financiación recibida por las organizaciones escépticas con la recibida por los grupos ecologistas y las instituciones de investigación climática?
Respuesta: La acusación de que los escépticos del clima reciben generosas financiaciones de los intereses de los combustibles fósiles sirve como técnica principal para desestimar las crÃticas sin entrar en ellas. George Monbiot, de The Guardian, ha dedicado un esfuerzo considerable a documentar el supuesto escándalo, revelando que el Consejo de Información para el Medio Ambiente gastó 510 000 dólares en una campaña en 1991, que Pat Michaels, del Instituto Cato, recibió en una ocasión 100 000 dólares de una asociación eléctrica y que el Instituto Heartland recibió 676 000 dólares de ExxonMobil durante más de una década. Campaign Against Climate Change afirma que Koch Industries pagó «casi 50 millones de dólares a grupos negacionistas del cambio climático» entre 1997 y 2008. Sumando todas estas cifras, incluso con una interpretación generosa, se obtiene un total que quizá alcance los 200 millones de dólares en dos décadas, fondos que se destinaron a think tanks conservadores en general, no especÃficamente al escepticismo climático.
Compárese esto con los recursos desplegados por el bando alarmista. Entre 2003 y 2010, solo el Gobierno de Estados Unidos gastó 79 000 millones de dólares en investigación y tecnologÃa climáticas, y esa cifra no incluye a Europa, Australia, el sistema de las Naciones Unidas ni las fundaciones privadas. Los ejecutivos de las ONG medioambientales ganan salarios que superan los 400 000 dólares anuales; el presupuesto global del WWF asciende a cientos de millones. La financiación de la UE para la investigación medioambiental y climática eclipsa cualquier cosa disponible para los escépticos. Según los cálculos de un bloguero, la proporción de financiación es de aproximadamente 3500 a 1 a favor de los alarmistas. La acusación de financiación por parte de las «grandes petroleras» no es solo hipócrita, es una proyección a gran escala. El verdadero escándalo es cómo el «dinero inteligente» ha fluido hacia los cientÃficos e instituciones dispuestos a servir a la agenda alarmista, creando una industria que se perpetúa a sà misma y que depende del mantenimiento del miedo público. El escepticismo climático no reporta casi nada; el calentamiento global ofrece subvenciones, salarios y puestos de trabajo en abundancia.
Pregunta 28: Falacias de las «energÃas renovables»
Pregunta: ¿Qué crÃticas económicas se han hecho a los parques eólicos, las tarifas reguladas y otras subvenciones a las energÃas renovables, en particular en lo que respecta a las afirmaciones sobre la creación de empleo?
Respuesta: Los polÃticos que promueven las subvenciones a las energÃas renovables suelen promocionar la creación de empleo como una ventaja. Lord Marland, subsecretario de EnergÃa y Cambio Climático del Reino Unido, declaró en 2010 que solo la energÃa eólica crearÃa 130 000 puestos de trabajo por un valor de 36 000 millones de libras esterlinas, calificando estas cifras de «alentadoras». Tales afirmaciones ignoran la realidad económica de que el empleo subvencionado en un sector destruye puestos de trabajo en otros. Una investigación realizada por el profesor de economÃa Gabriel Calzada Ãlvarez, de la Universidad Rey Juan Carlos de España, reveló que por cada «empleo verde» creado gracias a las subvenciones gubernamentales, se perdÃan 2,2 puestos de trabajo en la economÃa real, ya que los recursos se desviaban de usos productivos. Un estudio de Verso Economics llegó a conclusiones similares para Escocia. En Estados Unidos, el programa de empleos verdes de la administración Obama produjo resultados tan pobres que un consultor económico describió los cálculos que mostraban que cada puesto creado habÃa costado a los contribuyentes aproximadamente 5,4 millones de dólares.
Los parques eólicos representan una «alternativa a la energÃa» más que una energÃa alternativa. Solo producen energÃa cuando el viento sopla a velocidades adecuadas, ni demasiado lentas ni demasiado rápidas, lo que requiere una generación convencional de reserva durante la mayor parte del tiempo. Gran Bretaña carece de ingenieros especializados y de plantas de fabricación para construir turbinas a nivel nacional, lo que significa que gran parte de la actividad económica fluye al extranjero, en particular a China. Las generosas tarifas reguladas y los certificados de obligación renovable que hacen que los parques eólicos sean financieramente viables para sus operadores transfieren la riqueza de los consumidores de electricidad ordinarios a los propietarios de tierras lo suficientemente ricos como para albergar turbinas: según se informa, el suegro de David Cameron recibÃa casi 1000 libras esterlinas diarias de los parques eólicos de sus fincas. Mientras tanto, la pobreza energética aumenta a medida que se incrementan las facturas para financiar las subvenciones. Todo el edificio depende de mantener el temor público al cambio climático; cuando los paÃses se enfrentan a crisis económicas reales, estos lujos inasequibles se convierten en las primeras vÃctimas.
Pregunta 29: Costes de la Ley de Cambio Climático del Reino Unido
¿Qué es la Ley de Cambio Climático del Reino Unido de 2008, quién la redactó y cuáles son sus costes y requisitos previstos?
Respuesta: La Ley del Cambio Climático del Reino Unido de 2008 compromete a Gran Bretaña a reducir las emisiones de carbono en un 80 % con respecto a los niveles de 1990 para 2050, el objetivo de emisiones legalmente vinculante más estricto de todas las grandes economÃas. Según las estimaciones oficiales del propio Gobierno, su aplicación costará a los contribuyentes 18 300 millones de libras esterlinas al año hasta 2050, lo que supone un total de más de 700 000 millones de libras esterlinas durante ese periodo. La ley exige una «descarbonización» progresiva de la economÃa mediante mecanismos que incluyen presupuestos de carbono, comercio de emisiones, apoyo a las energÃas renovables y mandatos de eficiencia que afectan a todo, desde los procesos industriales hasta los electrodomésticos, pasando por las bombillas incandescentes prohibidas, que han sido sustituidas por alternativas parpadeantes que provocan dolores de cabeza. Un puñado de diputados votó en contra; la inmensa mayorÃa apoyó una legislación cuyos costes y consecuencias pocos se habÃan molestado en comprender.
La ley fue redactada en gran parte por la baronesa Worthington, una antigua activista de Amigos de la Tierra que posteriormente se incorporó a la Cámara de los Lores. Su huella en la legislación demuestra hasta qué punto las ONG medioambientales se han infiltrado en el proceso polÃtico. Los costes no son proyecciones hipotéticas para el futuro, sino que ya son visibles en el aumento de las facturas de energÃa, la pobreza energética que afecta a los hogares vulnerables y la desventaja competitiva impuesta a la industria británica. Como señaló un observador en un documental de la BBC Radio 4, «sospecho que el público no se da cuenta de lo radical que es esta legislación». El comentario refleja el método por el que se aprueban estas medidas: lenguaje técnico, consenso entre partidos fabricado mediante apelaciones a la virtud medioambiental y ausencia de un debate serio sobre si los supuestos beneficios justifican los costes ciertos. Para cuando el público se da cuenta de lo que se ha hecho en su nombre, los compromisos están fijados y es polÃticamente imposible dar marcha atrás.
Pregunta 30: El apoyo y luego la burla de Margaret Thatcher
Pregunta: ¿Cuál es la relación de Margaret Thatcher con la polÃtica sobre el cambio climático y cómo evolucionó su postura desde sus primeros discursos hasta sus escritos posteriores?
Respuesta: El papel de Margaret Thatcher en la legitimación del alarmismo climático se ha descrito como «probablemente el hecho más importante de toda la cuestión del calentamiento global» debido a su formación cientÃfica: era licenciada en QuÃmica por la Universidad de Oxford. En 1988, en un discurso ante la Royal Society, advirtió sobre el calentamiento global y sus posibles consecuencias; por iniciativa propia, la Oficina Meteorológica del Reino Unido creó el Centro Hadley para la Predicción y la Investigación Climáticas, que ella inauguró en 1990. El Centro Hadley ayudó a producir los conjuntos de datos primarios utilizados por el recién fundado IPCC y se encargó de seleccionar a los autores principales de los grupos de trabajo cientÃficos, autores que impulsarÃan de forma fiable los informes en una dirección alarmista. El respaldo de Thatcher proporcionó una credibilidad inicial crucial para lo que se convertirÃa en el establishment climático.
La explicación cÃnica sostiene que la adopción por parte de Thatcher de las preocupaciones climáticas tenÃa fines polÃticos. Después de que la huelga de mineros de 1984 desafiara su poder, reducir la dependencia del carbón se convirtió en algo estratégicamente atractivo; enmarcar esto como una cuestión medioambiental evitó una mayor confrontación con el Sindicato Nacional de Mineros. Además, las preocupaciones sobre el dióxido de carbono proporcionaron una justificación para la expansión de la energÃa nuclear, útil para mejorar la disuasión nuclear británica con el sistema de misiles Trident, pero impopular después de Chernóbil. Fueran cuales fueran sus motivaciones iniciales, las opiniones posteriores de Thatcher divergieron drásticamente. Su libro de 2003, Statecraft, contiene un pasaje titulado «Hot Air and Global Warming» (Aire caliente y calentamiento global) en el que desprecia a los «catastrofistas» que exageran el aumento del nivel del mar, demonizan el CO2 e ignoran las pruebas del perÃodo cálido medieval que demuestran que el calentamiento aporta beneficios. Argumenta explÃcitamente que se están utilizando distorsiones cientÃficas para promover una agenda polÃtica anticapitalista que amenaza el progreso y la prosperidad humanos.
Pregunta 31: Campaña «No Pressure» de 10:10
Pregunta: ¿Qué era el vÃdeo «No Pressure» de 10:10, quién lo creó y qué sugiere la reacción al mismo sobre las actitudes del movimiento ecologista hacia los disidentes?
Respuesta: En septiembre de 2010, la campaña climática 10:10 lanzó una pelÃcula de cuatro minutos dirigida por Richard Curtis, guionista y director de comedias mainstream muy populares, como «Cuatro bodas y un funeral» y «Notting Hill». El vÃdeo mostraba a escolares, oficinistas y un futbolista a los que se les preguntaba si se comprometerÃan a reducir las emisiones de carbono en un 10 %. Los que se negaban eran volados por los aires por un profesor o supervisor que pulsaba un botón rojo, salpicando de sangre y restos humanos a los horrorizados testigos. Una niña que dudó fue volada por los aires delante de sus compañeros, que gritaban horrorizados. La pelÃcula concluÃa con una voz en off que señalaba que no se estaba ejerciendo «ninguna presión», que todo era solo una broma.
A las pocas horas de su publicación en Internet, el vÃdeo se hizo viral, pero no por los motivos previstos. En lugar de generar apoyo y donaciones, provocó una ola de indignación pública. Los patrocinadores, entre ellos Sony y O2, se retiraron; se canceló el estreno previsto en los cines; el equipo emitió una disculpa pública. Los escépticos lo bautizaron alegremente como «Splattergate» y «el regalo que sigue dando». Lo que hizo que el vÃdeo fuera tan impactante no fue solo su contenido, sino el hecho de que aproximadamente cincuenta profesionales del cine, cuarenta actores y uno de los directores más rentables de Gran Bretaña pudieran permanecer tan felizmente inconscientes de lo tóxico que era realmente su mensaje. «¿No serÃa estupendo», se atrevÃa a sugerir el vÃdeo, «que en lugar de discutir con todos esos molestos negacionistas del cambio climático pudiéramos simplemente pulsar un botón y matarlos?». Supongamos que un vÃdeo «bromista» similar mostrara el exterminio justificado de homosexuales, musulmanes o personas discapacitadas: una producción asà nunca se habrÃa realizado. El hecho de que se pudiera hacer sobre los escépticos del clima revela hasta qué punto se ha deshumanizado a los disidentes en ciertos cÃrculos.
Pregunta 32: Los detectives aficionados desafÃan la narrativa «dominante»
Pregunta: ¿Cómo han contribuido los blogueros escépticos y los investigadores independientes a cuestionar el consenso climático y qué herramientas, como las solicitudes de libertad de información, han empleado?
Respuesta: Internet ha permitido que una red distribuida de investigadores aficionados desafÃe al establishment climático de formas que habrÃan sido imposibles una generación antes. El blog Climate Audit de Steve McIntyre desmontó sistemáticamente el «palo de hockey». Anthony Watts creó Watts Up With That, ahora uno de los sitios web cientÃficos más visitados, que ofrece análisis de la calidad de las estaciones de temperatura, fallos en los modelos climáticos e investigaciones originales de los lectores. El blog EU Referendum de Richard North expuso las afirmaciones falsas de los informes del IPCC sobre la selva amazónica. Bishop Hill (Andrew Montford) documentó la saga del «palo de hockey» de forma accesible. Donna Laframboise organizó auditorÃas colaborativas de las cualificaciones de los colaboradores del IPCC. Jo Nova proporcionó materiales educativos que explicaban la ciencia y la polÃtica climáticas. Ninguna de estas personas obtiene ingresos significativos por sus esfuerzos; la mayorÃa apenas puede cubrir los gastos de alojamiento.
Las solicitudes de libertad de información han demostrado ser especialmente poderosas. La Ley de Libertad de Información del Reino Unido de 2000 y otras leyes similares en otros lugares permitieron a los ciudadanos solicitar datos, correspondencia y documentos internos de instituciones financiadas con fondos públicos. David Holland y Andrew Montford presentaron solicitudes obstinadamente decididas que sacaron a la luz el funcionamiento de la comunidad cientÃfica climática, solicitudes que los cientÃficos implicados en el Climategate intentaron evadir u obstruir repetidamente. Cuando Phil Jones escribió: «Si alguna vez se enteran de que ahora hay una Ley de Libertad de Información en el Reino Unido, creo que borraré el archivo en lugar de enviárselo a nadie», reveló que era consciente de que sus prácticas no podÃan resistir un escrutinio. El trabajo paciente y minucioso de los investigadores ciudadanos, armados con nada más que acceso a Internet, persistencia y el derecho legal a exigir transparencia a las instituciones públicas, ha sometido a los «mentirosos del gran fraude ecológico» a un escrutinio tan implacable que los guardianes tradicionales ya no podÃan protegerlos.
Pregunta 33: Los fracasos del «pico del petróleo»
Pregunta: ¿Qué es la teorÃa del pico del petróleo, quién la originó y a qué patrón histórico de predicciones fallidas sobre el agotamiento de los recursos se ajusta?
Respuesta: La teorÃa del pico del petróleo está estrechamente relacionada con M. King Hubbert, un brillante pero extraño cientÃfico de la Tierra que fue una figura destacada de Technocracy, una secta estadounidense de la década de 1930 que promovÃa la idea de que la democracia era una farsa y que los cientÃficos debÃan hacerse cargo del gobierno. Hubbert predijo en 1956 que las reservas mundiales de petróleo eran mucho más limitadas de lo que se reconocÃa generalmente y que la producción estadounidense alcanzarÃa su máximo entre 1965 y 1970. Cuando la producción petrolera estadounidense alcanzó su punto máximo en 1970, seguido de la crisis del petróleo de 1973, Hubbert fue aclamado como un visionario. La teorÃa goza ahora de una inmensa popularidad entre los ecologistas, que ven el inminente agotamiento del petróleo como una justificación de sus demandas de abandonar los combustibles fósiles. Si los suministros realmente están a punto de colapsar, su programa parece menos un dogma ideológico verde y más una cuestión de sentido común.
Lo que los entusiastas del pico del petróleo rara vez aprecian es que Hubbert fue simplemente el último de una larga lista de alarmistas que afirmaban que «el petróleo se está agotando», y todos ellos han resultado estar equivocados. En 1922, la Comisión del Carbón de Estados Unidos del presidente Harding declaró que la producción de gas natural habÃa comenzado a disminuir y que la producción de petróleo «no podÃa mantener durante mucho tiempo su ritmo actual». A lo largo del siglo XX se produjeron advertencias similares y, antes de eso, las predicciones apocalÃpticas sobre el agotamiento del carbón perturbaron el siglo XIX. Lord Kelvin advirtió en 1902 que las reservas de carbón se agotarÃan inevitablemente. El error que cometen todos los catastrofistas es ignorar el ingenio humano. A medida que los recursos se vuelven escasos, los precios suben, lo que anima a los empresarios e inventores a buscar alternativas o desarrollar nuevos métodos de extracción. El gas de esquisto, una revolución energética tan importante como el carbón en la Revolución Industrial, fue descartado por antieconómico hasta que la tecnologÃa lo hizo viable. Las predicciones sobre el pico de producción siguen fallando porque los catastrofistas miden las reservas en función de la tecnologÃa actual en lugar de la innovación futura.
Pregunta 34: Las dos caras del debate sobre el clima
Pregunta: ¿Qué conflicto fundamental de cosmovisión se describe como subyacente al debate sobre el clima, enmarcado como optimismo frente a pesimismo o libertad frente a control?
Respuesta: En última instancia, el debate sobre el clima no se refiere a las temperaturas o a las partes por millón, sino a dos visiones irreconciliables de la naturaleza y el destino humanos. Una visión sostiene que los seres humanos son esencialmente beneficiosos, que dentro de unos lÃmites razonables, como los derechos de propiedad y el estado de derecho, se puede confiar en que prosperaremos si se nos deja actuar por nuestra cuenta, y que los mercados libres, el libre comercio y la libertad personal generan progreso de forma fiable. Esta perspectiva optimista ve a los seres humanos como solucionadores de problemas cuya ingenuidad supera constantemente los retos a los que nos enfrentamos. Todas las predicciones sobre el agotamiento de los recursos han fallado porque la gente encuentra alternativas; todas las previsiones de hambrunas masivas han sido contradichas por la innovación agrÃcola. La respuesta adecuada a la incertidumbre es la fe en que la creatividad humana resultará adecuada, como siempre lo ha sido.
La visión opuesta, la visión ecologista, considera que la humanidad es una amenaza que debe contenerse mediante una regulación y un control cada vez mayores por parte de los expertos. En este marco pesimista, no se puede confiar en que las personas tomen las decisiones correctas; si se les deja a su aire, consumen de forma imprudente, se reproducen de forma irresponsable y destruyen el planeta. Solo los tecnócratas ilustrados, que operan más allá de la responsabilidad democrática porque no se puede confiar en los ciudadanos de a pie para asuntos tan importantes, pueden salvarnos de nosotros mismos. Esta visión considera el crecimiento económico como un cáncer, la población como una plaga y la libertad individual como una indulgencia peligrosa. No hay término medio. Aunque creas que lo hay, las personas que desean robarte tus libertades en nombre del ecologismo se han asegurado de que no lo haya. La elección que se nos presenta es clara: optimismo o pesimismo, libertad o tiranÃa, alegrÃa o miseria. Dos visiones del mundo âuna en la que los seres humanos son un activo y otra en la que son un lastreâ sin posibilidad de compromiso.
Pregunta 35: Cómo salirse con la suya con «La gran mentira»
¿Qué es el concepto de «gran mentira» aplicado al debate sobre el clima y por qué persiste la narrativa del calentamiento global a pesar de las revelaciones del Climategate y otros escándalos?
Respuesta: El concepto de la Gran Mentira, articulado en «Mein Kampf», sostiene que las pequeñas mentiras se detectan fácilmente, pero que las falsedades verdaderamente enormes escapan a la incredulidad precisamente por su magnitud. La gente común dice pequeñas mentiras y, por lo tanto, las reconoce en los demás, pero no puede imaginar que alguien tenga la audacia de inventar a gran escala; tales distorsiones parecen demasiado inverosÃmiles para darles crédito. Cuanto más grande es la mentira, más probable es que se crea, porque rechazarla requiere aceptar que las principales instituciones, las autoridades respetadas y un gran número de profesionales son cómplices o han sido engañados. La mayorÃa de la gente carece de los recursos psicológicos para llegar a esa conclusión: es más fácil suponer que donde hay humo, debe haber fuego; que tantos expertos no pueden estar equivocados, que las acusaciones de fraude generalizado deben ser exageradas.
Dos años después de que el Climategate sacara a la luz uno de los mayores escándalos cientÃficos de la historia, Michael Mann seguÃa publicando cartas en The Wall Street Journal afirmando que su «palo de hockey» seguÃa siendo válido, que los cientÃficos del Climategate habÃan sido exonerados por numerosas investigaciones y que los «negacionistas» estaban financiados por las grandes petroleras. PodÃa salirse con la suya porque los lectores están predispuestos a creer que las figuras públicas de los periódicos nacionales dicen la verdad y porque sus afirmaciones coincidÃan con lo que informaban el resto de los medios de comunicación [corporativos] dominantes. La mentira es simplemente demasiado grande para verla. Decirle a alguien que todo el establishment climático es corrupto, que se están desperdiciando billones de dólares en un problema imaginario, que a sus hijos se les está lavando el cerebro en las escuelas... Tales afirmaciones suenan paranoicas incluso cuando están respaldadas por pruebas. Los bastardos siguen saliéndose con la suya porque la verdad es demasiado grande para comprenderla cómodamente, y las mentiras reconfortantes no requieren ningún esfuerzo para aceptarlas.
åæïŒ
âWatermelonsâ: How anti-human activists use âclimate changeâ to further their agenda
BY RHODA WILSON
ON JANUARY 30, 2026
The 2012 book âWatermelonsâ by James Delingpole argues that the environmental movement has been hijacked by anti-capitalist, anti-liberty activists who use ecological concerns to advance their agenda.
The following is a summary of the book prepared by Lies are Unbekoming. This is a long read, so grab a cuppa and settle in. We have included a linked table of contents to help with navigating through the article.
Watermelons: How Environmentalists are Killing the Planet, Destroying the Economy and Stealing Your Childrenâs Future (2012)
By Lies are Unbekoming
In November 2009, sixty-one megabytes of confidential files leaked from the University of East Angliaâs Climatic Research Unit onto the internet. The emails and documents within appeared to show scientists at the heart of the global warming establishment manipulating data, suppressing dissent, and evading transparency laws. This was Climategate â a scandal that James Delingpole argues should have ended careers, collapsed institutions, and prompted a fundamental reassessment of climate policy. Instead, official enquiries found no wrongdoing, mainstream [corporate] media dismissed concerns, and the climate agenda proceeded unchanged. For Delingpole, the question demanding an answer was not merely whether the science was sound but why so many powerful people had so much invested in ensuring it was never seriously examined.
His answer lies in what he believes the environmental movement has become. âWatermelonsâ describes people and organisations that are green on the outside but red on the inside â activists who, Delingpole contends, use ecological concerns as a vehicle for advancing an anti-capitalist, anti-liberty political agenda that migrated into environmentalism after the collapse of Soviet communism. He points to the Club of Romeâs 1993 admission that âin searching for a new enemy to unite us, we came up with the idea that pollution, the threat of global warming, water shortages, famine and the like would fit the bill.â For Delingpole, such statements reveal that environmental crises serve predetermined political purposes rather than emerging from dispassionate scientific discovery.
The book presents a sweeping indictment of institutions ranging from the United Nations to the BBC, of figures from Maurice Strong to Al Gore, and of policies from Agenda 21 to the UK Climate Change Act. Delingpole frames the climate debate as ultimately about two irreconcilable visions of humanity: one seeing human beings as creative problem-solvers who flourish in freedom, another regarding us as a threat requiring management by experts. Whether readers find his arguments compelling or contentious, âWatermelonsâ offers a comprehensive articulation of the sceptical position and the worldview underlying it â a perspective that has shaped political movements worldwide and continues to influence debates over environmental policy, economic freedom, and the proper limits of governmental power.
With thanks to James Delingpole.
Watermelons: How Environmentalists are Killing the Planet, Destroying the Economy and Stealing Your Childrenâs Future: Delingpole, James
Analogy
Imagine a respected neighbourhood doctor who has been treating patients for decades. One day, whistle-blowers release internal documents showing that this doctor has been falsifying test results to prescribe expensive medications in which he holds financial interests, that he has been blacklisting colleagues who questioned his diagnoses and that his most famous case study â the one cited in medical journals worldwide â was based on manipulated data. When patients ask questions, the doctor dismisses them as âmedical deniersâ who must be taking money from pharmaceutical competitors. Medical boards convene investigations, but the investigators are the doctorâs former students and business partners; they find no wrongdoing. The local newspaper, whose health editor trained under this doctor, reports that critics are conspiracy theorists.
Meanwhile, the doctor insists you undergo expensive treatments for a condition he diagnosed using the falsified tests. He demands you change your diet, sell your car, and accept reduced heating in winter â all based on his prognosis. When you point out that his previous predictions have been wrong â the epidemic he forecast never materialised, the treatments he recommended proved unnecessary â he accuses you of wanting people to die. Other doctors in town are afraid to disagree because he controls research funding, journal publications and professional advancement.
This is the situation with climate science. The âdoctorâ is the climate establishment. The falsified records are the Hockey Stick graph and the manipulated temperature data. The expensive treatments are carbon taxes, renewable subsidies and economic restrictions. The compliant investigators are the whitewash enquiries that followed Climategate. And you â the patient being told to accept the diagnosis without question â are the citizen expected to surrender prosperity, freedom and democratic choice based on science that cannot withstand scrutiny. The question is not whether the doctor has credentials but whether heâs earned your trust.
The One-Minute Elevator Explanation
You know how everyone assumes environmentalists are just nice people who care about trees and pandas? Turns out the modern green movement â at its highest levels â is something quite different. After communism collapsed in 1989, a lot of true believers needed somewhere to go, and they found a new home in environmental organisations. These people donât actually care much about nature; theyâre using ecological concerns to push for exactly what they always wanted: an end to capitalism, restrictions on personal freedom and global government run by unelected experts.
The whole climate scare is part of this agenda. Look at Climategate â leaked emails showed top climate scientists fudging data, suppressing critics and admitting privately that their models donât work. The famous âHockey Stickâ graph that shows unprecedented warming? It was generated by a statistical method that produces hockey sticks from random noise. Meanwhile, UN organisations like the Club of Rome have literally admitted they invented environmental crises because they needed âa new enemy to uniteâ humanity.
Hereâs what they actually want: something called Agenda 21, signed by 179 countries, which puts unelected bureaucrats in charge of land use, resource consumption, even how much meat you eat. Top environmentalists openly call humans âparasitesâ and advocate reducing the population by ninety-five per cent. The DDT ban â inspired by Rachel Carsonâs âSilent Springâ â has killed more people than Hitler by removing the best defence against malarial mosquitoes.
The debate isnât really about temperature data. Itâs about whether you believe humans are basically good â creative problem-solvers who flourish in freedom â or whether weâre a cancer requiring control by our betters. Every doom prediction from Malthus to Ehrlich has proven wrong because human ingenuity always finds solutions. The green agenda isnât about saving the planet; itâs about controlling the people on it.
[Elevator dings]
For your own research: look up âClimategate emails,â read about the Club of Romeâs âFirst Global Revolution,â and search for Julian Simon and the bet he won against Paul Ehrlich.
12-Point Summary
1. The Watermelon Thesis: Green Outside, Red Inside. The modern environmental movement serves as a vehicle for neo-Marxist ideology that migrated into green organisations after the collapse of Soviet communism in 1989. The term âwatermelonâ describes activists who use ecological concerns as cover for advancing anti-capitalist, anti-liberty, anti-growth political objectives. Joining the mainstream green movement simply because you appreciate nature is like joining the Nazi party for the uniforms â the authoritarian elements are not optional extras but integral to the enterprise. The movementâs core beliefs include curtailment of personal freedom, disdain for humanity, hatred of economic growth and yearning for global governance by unelected experts. Well-meaning celebrities and ordinary supporters provide cover for an ideology committed to the path most likely to destroy human flourishing under the guise of saving the planet.
2. Climategate Exposed Scientific Misconduct at the Heart of Climate Research. In November 2009, leaked emails from the University of East Angliaâs Climatic Research Unit revealed systematic manipulation of data, suppression of dissenting research, destruction of evidence to evade Freedom of Information requests and private admissions that publicly promoted claims were unsupportable. The scientists involved were not marginal figures but sat at the very heart of the UNâs Intergovernmental Panel on Climate Change (âIPCCâ) process, personally responsible for alarmist predictions in assessment reports and controlling the data used to make those predictions. Emails showed researchers conspiring to blacklist journals that published sceptical papers, destroy the careers of critics, and âhide the declineâ in tree-ring proxy data that contradicted the warming narrative. The scandal demonstrated that the supposed gold standard of climate science was built on a foundation of manipulation and what can only be described as noble cause corruption.
3. The Hockey Stick Graph Was Fundamentally Flawed. Michael Mannâs famous graph, showing flat temperatures for a millennium followed by dramatic modern warming, became the central pillar of the case for catastrophic climate change despite being methodologically worthless. The statistical algorithm used would produce hockey-stick shapes from random noise; the tree-ring proxy data relied on one unreliable species; the graph erased well-documented historical climate events, including the Medieval Warm Period and Little Ice Age. When Canadian researchers Steve McIntyre and Ross McKitrick exposed these flaws, Mann responded not with factual rebuttal but with smears, credentialism and invocations of fossil fuel conspiracies. The graphâs continued prominence despite comprehensive debunking demonstrates that within climate science, accuracy matters less than supporting the preferred narrative, and critics are destroyed rather than engaged.
4. Post-Normal Science Provided Philosophy for Abandoning Scientific Integrity. Traditional science pursues objective truth through hypothesis testing, replication and willingness to discard theories that fail observational tests. Post-Normal Science, developed by Jerome Ravetz and Silvio Funtowicz, declared these standards obsolete for situations where âfacts are uncertain, values in dispute, stakes high and decisions urgent.â This framework provided intellectual cover for climate scientists to manipulate evidence in service of political ends, reasoning that the threat was too severe for the luxury of proper methodology. âThe science is settledâ became the mantra precisely because settling the science through normal processes might produce inconvenient answers. Post-Normal Science essentially legitimised propaganda in scientific clothing â the pursuit of âqualityâ (meaning politically effective communication) rather than truth.
5. Foundational Environmental Texts Were Based on False Predictions. Rachel Carsonâs âSilent Springâ predicted DDT would cause cancer in âpractically 100 per centâ of the population; the EPAâs own hearings found no evidence DDT was harmful to humans, yet the ban proceeded anyway, removing the most effective weapon against malarial mosquitoes and contributing to millions of preventable deaths. Paul Ehrlichâs âThe Population Bombâ predicted hundreds of millions would starve in the 1970s and 1980s; instead, the Green Revolution fed a doubled global population at higher living standards than ever before. James Lovelockâs Gaia Hypothesis casts humanity as a blight on an otherwise balanced planetary organism. Every prediction of imminent catastrophe has proven spectacularly wrong, yet the false prophets remain honoured figures rather than discredited cranks, because accuracy matters less than advancing the green agenda.
6. The Club of Rome Explicitly Sought Environmental Crises as Political Tools. Founded in 1968, the Club of Rome brought together global elites, including former world leaders, billionaires, diplomats and celebrities. In its 1993 publication âThe First Global Revolution,â the Club stated explicitly: âIn searching for a new enemy to unite us, we came up with the idea that pollution, the threat of global warming, water shortages, famine and the like would fit the bill ⊠the real enemy, then, is humanity itself.â This admission â that environmental threats were selected for their political utility in advancing pre-existing agendas â received virtually no mainstream attention. The Clubâs earlier publication, âLimits to Growthâ, established the template for environmental catastrophism despite its predictions proving entirely wrong. The specific threat matters less than its capacity to justify the Clubâs preferred solutions: reduced consumption, curtailed freedom, and governance by enlightened experts.
7. Maurice Strong Built the International Architecture of Environmental Governance. Maurice Strong, a Canadian entrepreneur with family connections to Chinese communism, was the single most important figure in translating green ideology into binding international policy. He chaired the first UN Conference on the Human Environment in 1972, became the first director of the United Nations Environment Programme (âUNEPâ), served on the Brundtland Commission and organised the 1992 Rio Earth Summit where 179 nations signed Agenda 21. Strong stated openly that âour concept of ballot-box democracy may need to be modifiedâ and that national sovereignty âwill yield ⊠to the new imperatives of global environmental cooperation.â His definition of âsustainabilityâ â that affluent middle-class lifestyles involving meat, fossil fuels, appliances, air conditioning and suburban housing are ânot sustainableâ â reveals what the pleasant-sounding term actually entails: unelected bureaucrats determining how ordinary people may live.
8. Agenda 21 Implements Global Governance Through Local Mechanisms. Signed by 179 nations in 1992, Agenda 21 operates through stealth, relabelling its prescriptions as âcomprehensive planning,â âgrowth managementâ or âsmart growthâ specifically to avoid triggering public opposition. A UN strategy document explicitly advised that participating in UN-advocated planning would âbring out conspiracy-fixated groups,â so the solution was calling the process something else. Local planning boards implement zoning regulations, wildlife corridors, high-density housing requirements and restrictions on property rights without residents understanding these originate from international agreements. The document effectively ends national sovereignty over environmental matters, elevates nature above human interests and creates mechanisms for unelected international bodies to dictate domestic policy through bureaucratic requirements that bypass democratic processes.
9. Julian Simonâs Optimism Was Vindicated Against Malthusian Doom. Economist Julian Simon argued that human beings are not merely mouths to feed but minds that solve problems â that population growth drives the innovation which creates prosperity rather than depleting resources. In his famous 1980 wager with Paul Ehrlich, Simon bet that any five commodities Ehrlich chose would be cheaper in a decade; by 1990, every commodity had fallen in price. Norman Borlaugâs Green Revolution saved perhaps a billion lives by developing high-yield crops, directly contradicting predictions of inevitable mass famine. Every forecast of resource exhaustion has failed because human creativity consistently outpaces challenges. The historical record supports optimism about human capability while providing no evidence for Malthusian doom â yet catastrophist predictions continue receiving credulous reception while their track record of total failure goes unexamined.
10. Misanthropy Pervades Elite Environmental Thinking. Prominent environmental figures have expressed disgust at human existence with disturbing frankness. Ted Turner considers a 95 per cent population reduction âideal.â Prince Philip wished to reincarnate as a deadly virus to âsolve overpopulation.â Club of Rome co-founder Alexander King regretted that DDT âgreatly added to the population problemâ by reducing malaria deaths. James Lovelock declares humanity has no special status. Teddy Goldsmith called humans âparasitesâ and âwaste.â Harrison Brown compared humanity to maggots on a carcass. The Georgia Guidestones instruct that the worldâs population should be maintained under 500 million. These are not fringe figures but celebrated environmentalists, titled aristocrats and billionaire philanthropists. Their statements reveal that beneath the cuddly exterior of the green movement lies a strain of thought regarding human beings as vermin to be culled.
11. The Economic Costs of Green Policies Are Real and Mounting. Research from Spain found that for every âgreen jobâ created by government subsidy, 2.2 jobs were destroyed in the real economy. The UK Climate Change Act commits Britain to spending £18.3 billion annually through 2050 on decarbonisation. Wind farms produce power only intermittently, require conventional backup, and transfer wealth from ordinary electricity consumers to wealthy landowners hosting turbines. Feed-in tariffs and renewable obligations raise energy bills, creating fuel poverty among vulnerable households while providing no measurable environmental benefit. When economic crisis forces governments to abandon green projects, the damage already done through wasted investment, unnecessary regulations and market distortions cannot be recovered. The costs are borne by ordinary citizens who never understood what was being done in their name.
12. The Climate Debate Is Ultimately About Freedom Versus Control. Two irreconcilable worldviews underlie the climate debate. One holds that humans are creative problem-solvers who flourish in freedom, that free markets generate prosperity, and that human ingenuity will address whatever challenges arise â as it always has. The other views humanity as a menace requiring containment through regulation by enlightened experts operating beyond democratic accountability. Green ideology necessarily leads to restrictions on liberty because its premises â that economic growth is dangerous, resources are running out and people cannot be trusted with freedom â logically require coercive solutions. There is no middle ground. Even those who want compromise find that the watermelons have ensured none is possible. The choice is optimism or pessimism, freedom or tyranny. One must decide whether humans are assets to be unleashed or liabilities to be managed.
The Golden Nugget
The most profound and least known idea in this work is the explicit admission by the Club of Rome â an organisation whose members include former world leaders, Nobel laureates and billionaire philanthropists â that environmental threats were deliberately selected as political tools because they needed âa new enemy to uniteâ humanity after the Cold War ended. Published openly in âThe First Global Revolutionâ (1993), the passage reads: âIn searching for a new enemy to unite us, we came up with the idea that pollution, the threat of global warming, water shortages, famine and the like would fit the bill ⊠the real enemy, then, is humanity itself.â
This is not an interpretation or conspiracy theory but a direct quotation from a freely available book published by one of the most influential policy organisations of the past half-century. The statement reveals that for the architects of global environmentalism, the factual basis of any particular threat matters less than its utility for justifying predetermined solutions: centralised control, reduced consumption, curtailed sovereignty and governance by unelected experts. Climate change could be replaced tomorrow by ocean acidification, biodiversity collapse or any other crisis; the prescribed medicine would remain identical.
The implications are staggering. If environmental threats are selected for political purposes rather than discovered through dispassionate investigation, then the entire framework within which climate policy operates is not science but strategy. The debate shifts from âIs the science accurate?â to âWhat agenda does this science serve?â Most people assume environmental organisations react to genuine discoveries about planetary threats; the Club of Rome admission suggests the opposite â that the agenda preceded the evidence and the evidence was assembled to fit. This inverts the relationship between knowledge and policy that citizens presume governs how democracies function.
35 Q&As
Question 1: What does âwatermelonâ mean
Question: What does the term âwatermelonâ mean in the context of the environmental movement, and what is the central argument about the relationship between environmentalism and political ideology?
Answer: The term âwatermelonâ describes environmentalists who are âgreen on the outside, red on the insideâ â individuals and organisations that use ecological concerns as a Trojan horse for advancing a socialist, anti-capitalist political agenda. The modern green movement, far from being the cuddly, bunny-hugging enterprise many assume it to be, functions as the new home for collectivist ideology following the collapse of Soviet communism in 1989. After the fall of the Berlin Wall, a new breed of zealots infiltrated environmental organisations, less interested in saving the planet than in destroying the capitalist system and curtailing the freedoms that Western civilisation has painstakingly acquired over centuries.
The eco-Fascistic elements embedded in mainstream environmentalism are not optional extras that can be separated from legitimate conservation concerns. The anti-capitalism, the hatred of economic growth, the curtailment of personal liberty, the disdain for the human race, the yearning for One-World Government rule by unelected âexpertsâ â these are integral to the watermelon philosophy. Joining the green movement simply because you like trees, flowers, and birdsong is roughly equivalent to joining the Nazi party in the mid-1930s for the smart uniforms and efficient train timetables. The well-meaning celebrities and ordinary citizens who lend their support to these causes remain blissfully ignorant that they are providing cover for a thoroughly malignant ideology committed to the path most likely to destroy human flourishing.
Question 2: What is âClimategateâ?
Question: What was the Climategate scandal, when did it occur, and what did the leaked emails from the University of East Anglia reveal about the practices of leading climate scientists?
Answer: In November 2009, sixty-one megabytes of confidential files â including 1,079 emails and seventy-two documents â were released onto the internet from the Climatic Research Unit (âCRUâ) at the University of East Anglia, one of the most important climate research establishments in the world. These communications, exchanged by scientists at the very heart of the IPCC process, revealed conspiracy, collusion in exaggerating warming data, possibly illegal destruction of embarrassing information, organised resistance to disclosure, manipulation of data and private admissions of flaws in public claims. The scientists implicated were not junior lab assistants at some minor research establishment; they were personally responsible for several of the more alarmist predictions in the IPCCâs assessment reports and controlled the scientific data used to make those predictions.
The emails exposed how these scientists worked to suppress dissenting views, blacklist journals that published sceptical papers and destroy the careers of researchers who challenged their conclusions. One email gloated over the death of climate sceptic John L. Daly, calling it âcheering news.â Others revealed scientists expressing private doubts about their own models â âBasic problem is that all models are wrong,â admitted Phil Jones, while another scientist mused, âWhat if climate change appears to be just mainly a multidecadal natural fluctuation? Theyâll kill us probably.â The scandal demonstrated that the supposed âgold standardâ of climate science was built on a foundation of manipulation, intimidation and what can only be described as noble cause corruption, where scientists justified deception in service of what they believed to be a higher purpose.
Question 3: What is the âHockey Stickâ graph?
Question: What is the âHockey Stickâ graph, who created it and what criticisms have been levelled at its methodology and the data used to construct it?
Answer: The Hockey Stick is a graph created by Professor Michael Mann of Penn State University, purporting to show how global temperatures changed over the last millennium. From the year 1000 AD until the late twentieth century, the trend appears relatively flat â the handle of the hockey stick â before showing a dramatic upward tick at the end, representing supposedly unprecedented modern warming. This graph became the central pillar on which the case for catastrophic man-made global warming relied, receiving star billing in the IPCCâs âThird Assessment Reportâ, appearing no fewer than five times within the actual report and featuring as a gigantic backdrop at the media launch. Every household in Canada received a leaflet citing it as proof of historically unprecedented warming.
The Hockey Stick was flawed to the point of uselessness. The chart relied on tree-ring proxy data, but the alarming upward spike resulted from overemphasis on data from one tree species â bristlecone pine â widely acknowledged as an unreliable indicator of twentieth-century climate change. The statistical methodology employed would produce a hockey-stick shape regardless of what data was fed into it; the algorithm was heavily weighted to find hockey sticks â whether they existed or not. Perhaps most damningly, the graph effectively erased the well-documented Medieval Warm Period and Little Ice Age from history â inconvenient climate events that demonstrated the Earth had experienced significant temperature variations long before industrial carbon emissions. The methodology amounted to a statistical sausage machine designed to produce a predetermined result.
Question 4: McIntyre and McKitrick challenge Mannâs âHockey Stickâ
Question: Who are Steve McIntyre and Ross McKitrick, and what role did they play in challenging the scientific basis for claims of unprecedented modern warming?
Answer: Steve McIntyre, a Canadian mining industry consultant with expertise in statistical analysis, and Ross McKitrick, an economist, were the two people who systematically demolished Michael Mannâs Hockey Stick graph. Neither is a professional climate scientist â a fact that Mann and his colleagues used to dismiss their work, deploying credentialism as a weapon rather than engaging with their actual arguments. McIntyreâs patient, painstaking analysis demonstrated that Mannâs statistical methodology was fundamentally flawed and that the algorithm used would generate hockey-stick-shaped graphs even from random noise. Their findings were published in the journal Energy and Environment, which the climate establishment promptly attempted to discredit as a ânon-scientificâ publication.
Mannâs response to these challenges reveals much about the culture within climate science. Rather than addressing the substantive criticisms with factual arguments, he resorted to smears and appeals to authority, dismissing McIntyre and McKitrick as individuals who âare not taken seriously in the scientific communityâ and warning journalists against being âfooled by any of the âmythsâ about the Hockey Stick that are perpetrated by contrarians, right-wing think tanks and fossil fuel industry disinformation.â The pattern of brandishing the word âscientistsâ as a totem of unquestionable authority, the paranoid invocation of fossil fuel conspiracies and the belittling of scientific journals that donât fit the alarmist consensus became standard practice. If scientists like Mann possessed solid, incontrovertible evidence, one might reasonably ask why they couldnât fight their criticsâ supposed errors with factual arguments rather than personal attacks.
Question 5: Why did âscientistsâ want to âhide the declineâ?
Question: What does the phrase âhide the declineâ refer to, and what does it reveal about the handling of tree-ring proxy data that contradicted the warming narrative?
Answer: The phrase comes from a Climategate email in which Phil Jones wrote: âIâve just completed Mikeâs Nature trick of adding in the real temps to each series for the last twenty years (i.e. from 1981 onwards) and from 1961 for Keithâs to hide the decline.â Defenders claimed âtrickâ merely meant a clever technique and âdeclineâ referred to something innocuous, but the context reveals a genuine problem. Tree-ring proxy data, used to reconstruct temperatures from centuries past, showed a marked decline in temperatures from around 1960 onwards â directly contradicting actual thermometer readings that showed warming. This âdivergence problemâ was catastrophic for the entire enterprise: if tree-ring proxies couldnât accurately reflect known recent temperatures, why should anyone trust them to reflect temperatures from a thousand years ago?
Keith Briffa, the researcher whose data showed this decline, understood the implications. His emails convey an anguished tone as he recognised that his research looked worthless â the tree-ring proxies were demonstrably inaccurate for the recent period and therefore likely inaccurate for all periods. Rather than honestly acknowledge this fundamental problem with their methodology, the scientists chose to splice actual thermometer data onto the end of the proxy record, creating the illusion of continuous warming while hiding the embarrassing decline that would have exposed the unreliability of their entire reconstruction. This wasnât a minor technical adjustment; it was the concealment of evidence that undermined the foundation of the warming narrative. The phrase captured scientists actively working to suppress inconvenient data rather than follow the evidence wherever it led.
Question 6: Criticisms of the IPCC
Question: What is the Intergovernmental Panel on Climate Change (âIPCCâ), and what criticisms have been made about its structure, the qualifications of its contributors, and its use of non-peer-reviewed sources?
Answer: The IPCC is the United Nations body responsible for producing Assessment Reports that supposedly represent the âgold standardâ of scientific thinking on anthropogenic global warming. These reports inform policy decisions affecting trillions of dollars in economic activity and justify regulations that touch every aspect of modern life. The organisationâs reports are meant to synthesise the best peer-reviewed science into authoritative statements about climate risks. President Obama described IPCC findings as definitive; governments worldwide cite its assessments as justification for sweeping policy changes. The IPCCâs credibility rests on the assumption that its processes are rigorous, its contributors are qualified experts and its conclusions reflect an honest evaluation of evidence.
Canadian journalist Donna Laframboise conducted a devastating audit of IPCC working practices, exposing an organisation riddled with problems. Many scientists writing the supposedly authoritative âAssessment Reportsâ turned out to be barely qualified, inexperienced youngsters in their twenties, chosen more for their commitment to the global warming âcauseâ than for specialist knowledge. In some chapter reports, more than forty per cent of references came not from peer-reviewed papers but from âgrey literatureâ â propaganda produced by activist groups like the World Wide Fund for Nature (âWWFâ) and Greenpeace. Chapter authors were permitted to highlight their own work at the expense of others; deadlines were stretched so that favourable references could be added after review processes had supposedly finished; friendly journals were used to fast-track papers supporting the IPCCâs predetermined conclusions. Significant numbers of contributors were closely affiliated with environmental campaign groups, creating obvious conflicts of interest that went unacknowledged.
Question 7: âPost-Normal Scienceâ
Question: What is Post-Normal Science, who developed this concept and how does it differ from traditional scientific methodology in its approach to truth and political ends?
Answer: Post-Normal Science was developed in the early 1990s by Jerome Ravetz, a left-leaning, US-born academic and Communist Party fellow traveller, working with Silvio Funtowicz at Leeds University. Their concept proposed that a new type of science was emerging, one that contrasted with traditional problem-solving strategies, including core science, applied science and professional consultancy. Normal science presupposes that scientists are motivated above all by selfless pursuit of objective truth, that hypotheses must be tested against evidence and that theories should be discarded when they fail to match observations. Post-Normal Science declared these old-school values of lucidity and logic obsolete, replacing the pursuit of truth with something called âqualityâ â essentially rhetoric designed to achieve particular political ends.
The framework was explicitly designed to handle situations where âfacts are uncertain, values in dispute, stakes high and decisions urgentâ â circumstances that, conveniently, describe the climate debate as its advocates wished to frame it. Rather than acknowledging uncertainty and proceeding cautiously, Post-Normal Science provided philosophical cover for scientists to manipulate evidence and present it in ways calculated to achieve desired political outcomes. This is the moral philosophy that made the entire AGW enterprise possible. If the stakes are sufficiently high and doom sufficiently imminent, the theory posits, there simply isnât time for tedious old-fashioned researching and debating. The time for action is now, or preferably yesterday. Post-Normal Science belongs less in a laboratory than the Ministry of Propaganda â it provided intellectual justification for abandoning scientific integrity in service of what practitioners believed to be a noble cause.
Question 8: âPost-Normal Scienceâ and the climate debate
Question: How has Post-Normal Science influenced the climate debate, and what is meant by the phrase âfacts uncertain, values in dispute, stakes high and decisions urgentâ?
Answer: Post-Normal Science provided the theoretical framework that allowed climate scientists to justify abandoning traditional scientific standards. The âmantramâ at its heart â facts uncertain, values in dispute, stakes high and decisions urgent â presupposes that certain scenarios exist in which the values of normal science simply arenât adequate and that a newer, more flexible approach is needed to get the job done. For climate scientists convinced that âMother Earthâ* faced the greatest threat in mankindâs history, this philosophy offered permission to cut corners. The stakes were so high, and doom so imminent, that the luxury of careful research, transparent methods and honest debate about uncertainty became unaffordable. Al Goreâs proclamation that âthe science is settledâ captured this essence perfectly â the science had segued with indecent haste from hypothesis to political process.
*Note from The Exposé:  The term âMother Earthâ has religious connotations, and so we have placed the term used by Lies are Unbekoming in quotation marks.  Use of the term should not be encouraged as it is normalising through indoctrination the worship of nature instead of God (whose name is YHWH or Yahweh).
âMother Earthâ is a personification of the planet Earth as a nurturing, life-giving mother figure, as if Earth, which was created by God, is a god. Â It is a concept that appears across cultures and mythologies and originates from ancient mythologies, with the earliest known reference dating back to Mycenaean Greek, when the term âma-kaâ (transliterated as âMother Gaiaâ) appears, representing the primordial goddess of the Earth.
Mike Hulme of the Tyndall Centre, one of the UKâs leading climate research institutions, explicitly embraced this framework. Climate change, he argued, should be viewed not as a problem requiring a scientific solution but as an opportunity to reshape society according to preferred values. The peer-review process, journal editors and scientists themselves began colluding to prevent publication of results that didnât serve the politically correct agenda. The Royal Society abandoned its traditional role as an arbiter of scientific truth to become a crude advocacy organisation. Scientists refused to share data, fiddled results and resorted to ad hominem attacks on those who exposed fraudulent work. What had once been science â the dispassionate pursuit of knowledge about the natural world â became a tool in the hands of those who saw it as a means to political ends. The smart money flowed to scientists willing to serve this agenda.
Question 9: âSilent Springâ births the âgreenâ movement
Question: Who was Rachel Carson, what did her book âSilent Springâ argue, and what have been the claimed consequences of the DDT ban that followed her advocacy?
Answer: Rachel Carson was a marine biologist whose 1962 bestseller âSilent Springâ shook an entire generationâs faith in scientific progress and is credited with launching the modern environmental movement. Al Gore wrote that âwithout this book, the environmental movement might have been long delayed or never have developed at all.â Carson argued that the pesticide DDT would cause a cancer epidemic hitting âpractically 100 per centâ of the human population and would wreak unimaginable havoc on Earthâs ecosystem by wiping out bird life â hence her titleâs image of a spring without birdsong. The book inspired thousands to join the green movement, led to the creation of the Environmental Protection Agency in 1970, and provided the catalyst for DDTâs US ban in 1972. Wildlife reserves, conservation areas, schools, bridges, hiking trails and environmental prizes have been named after her.
The EPAâs own seven-month hearing, generating more than nine thousand pages of testimony, concluded that DDT was not a carcinogenic, mutagenic or teratogenic hazard to humans and did not have deleterious effects on freshwater fish, estuarine organisms, wild birds or other wildlife. Despite this finding, EPA administrator William Ruckelshaus proceeded with the ban anyway, and many other countries followed Americaâs lead â thus depriving the world of its most effective pesticide against malarial mosquitoes. Malaria was then and continues to be one of the worldâs biggest killers, responsible for over one million deaths annually and countless human suffering. It has been argued that Carsonâs book, by inspiring the ban, has been responsible for more deaths than Adolf Hitler. Yet none of this awkwardness deters greens from celebrating her as their poster child, demonstrating that for committed watermelons, it doesnât matter whether their heroes get facts right or wrong â as long as the âcorrectâ environmental message is conveyed, any convenient untruth will do.
Question 10: âThe Population Bombâ terrified a generation
Question: Who is Paul Ehrlich, what predictions did he make in âThe Population Bombâ and how accurate did those predictions prove to be?
Answer: Paul Ehrlich is a Stanford University biologist whose 1968 bestseller, âThe Population Bombâ, terrified an entire generation with apocalyptic predictions of imminent global catastrophe. âThe battle to feed all of humanity is over,â he declared. âIn the 1970s and 1980s hundreds of millions of people will starve to death in spite of any crash programs embarked upon now. At this late date nothing can prevent a substantial increase in the world death rate.â He envisioned oceans âvirtually emptiedâ of fish, predicted that toxic pesticides would reduce American life expectancy to just forty-two years by 1980, and foresaw âdisastrousâ climate change â hedging his bets by warning that either cooling or warming could prove catastrophic. His predictions of mass famine, ecological collapse and civilisational ruin made him a celebrity and helped fuel the nascent environmental movement.
Every single prediction proved spectacularly wrong. The worldâs population has more than doubled since Ehrlich wrote, yet the average human now earns nearly three times as much money, eats one-third more calories, buries one-third fewer children and can expect to live one-third longer. People are less likely to die from war, murder, famine or disease. India, which Ehrlich declared âcouldnât possibly feed two hundred million more people by 1980,â became a net exporter of wheat by 1974 thanks to the Green Revolution. Despite this comprehensive record of failure, Ehrlich has never acknowledged error or apologised for the damage his false prophecies may have caused. He remains a respected figure in environmental circles, continues to receive awards and accolades, and serves as proof that within the green movement, being catastrophically wrong about everything carries no professional consequences whatsoever â provided one was wrong in the approved direction.
Question 11: The Gaia Hypothesis
What is the Gaia Hypothesis, who developed it, and what does it suggest about humanityâs place in the Earthâs ecosystem?
Answer: The Gaia Hypothesis was formulated by British research scientist James Lovelock, who proposed that the entire planet functions as one giant living organism. In this model, the biosphere, atmosphere, oceans and soil constitute a âfeedback or cybernetic system which seeks an optimal physical and chemical environment for life.â The Earth itself â named Gaia after the Greek goddess â regulates its conditions to maintain habitability, much as a living body maintains homeostasis. This poetic vision of planetary interconnectedness proved enormously influential, lending scientific-sounding credibility to the environmental movementâs spiritual reverence for nature and its suspicion that something in the modern world had gone terribly wrong. Lovelock became a celebrated figure, his hypothesis embraced by those who saw in it confirmation that humanity had disrupted the delicate balance of a living world.
The implications for humanityâs place in this system are deeply unflattering. If Gaia is a self-regulating organism striving for balance, then one of its constituent elements stands out as a disruptive pathogen â and that element is us. Lovelock himself made this explicit in âThe Revenge of Gaiaâ, declaring it âhubris to think humans as they are now are Godâs chosen race.â Weâre doomed, he proclaimed, and itâs no more than we deserve for being such a filthy blight on Mother Gaiaâs otherwise perfectly balanced ecosystem. This view found enthusiastic support among deep ecologists like Teddy Goldsmith, who declared humans âparasitesâ and âwasteâ that had âlong since ceased to play any useful ecological role.â The Gaia Hypothesis, dressed in scientific language, provided a framework for the misanthropy that runs like a dark current through environmental philosophy â the view that humanity is not the crown of creation but rather a cancer upon it.
Question 12: âThe Limits to Growthâ manufactures environmental catastrophism
Question: What is the Club of Rome, who founded it and what was the significance of its 1972 publication âThe Limits to Growthâ?
Answer: The Club of Rome was founded in 1968 by Aurelio Peccei, an Italian industrialist, and Alexander King, a Scottish scientist who had earlier helped popularise DDT during the war. Operating as a self-described ânon-organisation,â it brought together diplomats, industrialists, scientists and intellectuals who shared concern about humanityâs future. The membership list reads like a Whoâs Who of global elites â Al Gore, Jimmy Carter, Mikhail Gorbachev, Bill Clinton, Kofi Annan, the Dalai Lama and numerous other world leaders, media moguls and celebrities. The Club operated with calculated discretion, providing âthe climate in which new ideas were generatedâ while maintaining independence from formal structures. Members gathered in agreeable surroundings, enjoyed fine claret and put the world to rights while their invisible paw-prints spread across every major environmental initiative of the following decades.
âThe Limits to Growthâ, published in 1972, was the Clubâs manifesto â a computer-modelled prediction that industrial civilisation would collapse within a century due to resource depletion and pollution. The report sold twelve million copies, was translated into thirty-seven languages and created the template for environmental catastrophism that persists today. Its predictions proved wildly inaccurate; every resource it claimed would be exhausted by various dates remains available. Nature editor John Maddox published a counterblast the same year calling it âsinisterâ and noting the authorsâ failure to understand that human creativity would find new resources and solutions. But accuracy was never the point. The Clubâs influence operated at a deeper level â seeding the concepts of âsustainabilityâ and global environmental governance that would flower into Agenda 21 and the entire international climate apparatus. It was the Club of Rome that first proposed using environmental fear as a unifying political tool.
Question 13: Environmentalism serves political ideologies
Question: What is the meaning of the Club of Romeâs statement that âin searching for a new enemy to unite us, we came up with the idea that pollution, the threat of global warming, water shortages, famine and the like would fit the billâ?
Answer: This statement, from the Club of Romeâs 1993 publication âThe First Global Revolution,â represents perhaps the most candid admission of how environmental crises serve political purposes. The full passage explains that traditional enemies â nation-states, ideological blocs â were proving inadequate for mobilising humanity toward global cooperation. What was needed was a common threat that transcended borders, one that could unite disparate peoples and justify unprecedented international coordination. Environmental catastrophe fitted the bill perfectly: it threatened everyone regardless of nationality, demanded collective action and conveniently required the sort of centralised global management that the Clubâs members had long advocated. The âenemyâ was to be humanity itself â or more precisely, human activity in the form of industry, consumption and population growth.
The statement continues: âall these dangers are caused by human intervention ⊠the real enemy, then, is humanity itself.â This admission â that environmental threats were selected for their political utility in advancing a pre-existing agenda â should have been explosive. Instead, it passed largely unnoticed, dismissed when raised as conspiracy theory. Yet the words are freely available in a book published by a respected organisation whose members include former world leaders and Nobel laureates. The statement reveals that for the architects of global environmentalism, the specific threat matters less than its capacity to justify their preferred solutions. Global warming could be replaced tomorrow with ocean acidification, biodiversity loss, or some as-yet-unnamed crisis; the prescription would remain identical: reduced consumption, curtailed freedom, wealth redistribution and governance by enlightened experts operating beyond democratic accountability.
Question 14: Maurice Strong, green ideology and global dictatorship
Question: Who is Maurice Strong, what role did he play in shaping international environmental policy, and what has he said about national sovereignty and global governance?
Answer: Maurice Strong, born in 1929 during the Great Depression into a Canadian family with strong socialist leanings, is perhaps the single most important figure in translating green ideology into global policy. His cousin Anna Louise was a Marxist and Comintern member who spent time with Mao and Chou En-Lai during the Cultural Revolution. Strong himself demonstrated two exceptional gifts: making money through ventures spanning fur trading, oil, cattle ranching and carbon trading, and networking within the United Nations orbit, where he began working in 1947. His main interest, however, was always the idea of global governance by a self-appointed elite. He spotted early that manipulating environmental concern offered the surest path to this goal, once stating: âOur concept of ballot-box democracy may need to be modified to produce strong governments capable of making difficult decisions, particularly in terms of safeguarding the global environment.â
Strongâs achievements in building the international environmental apparatus are staggering. He chaired the first UN Conference on the Human Environment in 1972, became the first director of the UN Environment Programme, served on the Brundtland Commission that popularised âsustainable developmentâ and organised the 1992 Rio Earth Summit, where 179 nations signed Agenda 21. It was Strong who declared that âcurrent lifestyles and consumption patterns of the affluent middle class â involving high meat intake, use of fossil fuels, appliances, home and work-place air-conditioning and suburban housing â are not sustainable.â He has stated explicitly that âthe concept of national sovereignty has been an immutable, indeed sacred, principle of international relations. It is a principle which will yield only slowly and reluctantly to the new imperatives of global environmental cooperation.â After being implicated in Saddam Husseinâs âoil for foodâ scandal, Strong retreated to China, where he now advises the government on climate change and carbon trading.
Question 15: Agenda 21 and sustainable development
Question: What is Agenda 21, when was it created, and what are its stated goals regarding sustainable development, land use, and resource management?
Answer: Agenda 21 is a comprehensive action plan signed by 179 nations at Maurice Strongâs 1992 Earth Summit in Rio de Janeiro. Its name derives simply from representing an âagendaâ for the twenty-first century. The document opens with apparently innocuous language about humanity standing âat a defining moment in historyâ and the need for a âglobal partnership for sustainable developmentâ to achieve âimproved living standards for allâ and âbetter protected ecosystems.â What reasonable person could object to such goals? The document runs to hundreds of pages covering everything from atmospheric protection to sustainable agriculture to the role of indigenous peoples. It sounds like precisely the sort of sensible international cooperation that responsible nations should embrace.
Beneath the soothing rhetoric, Agenda 21 effectively ends national sovereignty over environmental matters, elevates nature above human interests and places restrictions on freedoms ranging from how, when, and where people travel to what they eat. Property rights, suburban housing, private car ownership, meat consumption, air conditioning â all are rendered problematic under its framework. Maurice Strong made clear what âsustainableâ lifestyles would no longer include. The document creates mechanisms for unelected international bodies to dictate domestic policy through a network of agreements, treaties and bureaucratic requirements that bypass democratic processes entirely. As Strong himself admitted, national sovereignty âwill yield only slowly and reluctantly to the new imperatives of global environmental cooperationâ â it will yield nonetheless. The apparent voluntariness of Agenda 21âs codes conceals their enforcement through the vast, labyrinthine machinery of the United Nations and its affiliated organisations.
Question 16: How is Agenda 21 localised?
Question: How is Agenda 21 implemented at the local level and what concerns have been raised about its impact on property rights, democratic accountability and personal freedoms?
Answer: Agenda 21 operates through a technique of relabelling and stealth. A 1998 UN discussion document authored by Gary Lawrence, former advisor to the Presidentâs Council on Sustainable Development, explained the strategy explicitly: âParticipating in a UN-advocated planning process would very likely bring out many of the conspiracy-fixated groups and individuals in our society.â His solution was simple: âSo, we call our process something else, such as comprehensive planning, growth management or smart growth.â Lawrence didnât deny the anti-democratic nature of this UN-advocated process; his sole concern was slipping the One World Government agenda under the radar of concerned citizens. Local planning boards implement zoning regulations, wildlife corridors, high-density housing requirements, and restrictions on suburban development â all without residents understanding these originate from international agreements their representatives signed decades ago.
The process resembles discovering your local church has been redecorated with pentacles while you were away on holiday. âWe put a message on the notice board,â the vicar explains. âWe held consultation meetings for anyone who was interested.â The general feeling among the steering committee was that traditional practices were too old-fashioned and a new approach was needed. Property owners find their investment values diminished and rights undermined by regulations they never voted for. Farmers lose land to wildlife corridors. Car usage is penalised; recycling is mandated and policed. Citizens who question the premise of global warming find themselves nonetheless bound by its policy prescriptions. The transformation occurs incrementally, through technical language and obscure bureaucratic processes, enforced by officials who may themselves not understand the larger agenda they serve. This is the passive-aggressive world of global watermelons â socialism hiding behind the guise of environmentalism.
Question 17: What does âsustainabilityâ mean?
Question: What is the concept of âsustainabilityâ as used in UN documents, and how does this definition differ from common public understanding of the term?
Answer: Most people associate âsustainabilityâ with pleasantly sensible notions: patching your favourite cardigan for another year, buying organic vegetables, perhaps installing solar panels. The word evokes responsible stewardship, living within oneâs means, not taking more than necessary. This benign understanding allows the concept to pass without scrutiny, creating a sort of semantic Trojan horse. When politicians, educators and corporate communications departments invoke sustainability, listeners nod approvingly, imagining wildflower meadows and responsibly managed fisheries. The word has been culturally programmed to trigger positive associations, and few pause to examine what it actually entails in the documents that govern international policy.
Maurice Strongâs definition, articulated in his role as Secretary-General of the 1992 Earth Summit, reveals something quite different. âCurrent lifestyles and consumption patterns of the affluent middle class â involving high meat intake, use of fossil fuels, appliances, home and work-place air-conditioning and suburban housing â are not sustainable,â he declared. âA shift is necessary which will require a vast strengthening of the multilateral system, including the United Nations.â In other words, sustainability as deployed by its architects means that unelected bureaucrats from the UN acquire the right to determine how much meat you eat, how much fuel you use, how habitable your office may be in summer and whether youâre permitted to live in a detached home with a garden. The Green Agenda website describes it accurately: âan all-encompassing socialist scheme to combine social welfare programmes with government control of private business, socialised medicine, national zoning controls of private property and restructuring of school curriculum which serves to indoctrinate children into politically correct groupthink.â
Question 18: Gorbachev and the global environmental movement
Question: What connections exist between Mikhail Gorbachev and the global environmental movement, and what is the Earth Charter?
Answer: Dear Gorby, with the endearing birthmark and the habit of performing folk songs at private fundraisers, did much to make the world safer when he partnered with Reagan and Thatcher to end the Cold War through Glasnost and Perestroika. What receives less attention is his subsequent career as a major figure in the global environmental movement. In 1991, Gorbachev established the Gorbachev Foundation with the motto âToward A New Civilisation,â describing it as âa think tank whose purpose is to explore the path that global governance should take as mankind progresses into an interdependent global society.â His green activism operates primarily through Green Cross International, which he founded, with thirty-one national affiliates worldwide. Honorary board members include former UN Secretary-General Javier Perez de Cuellar, actor Robert Redford, and media mogul Ted Turner. The organisationâs stated mission is to âhelp ensure a just, sustainable and secure future for all.â
The Earth Charter, created in 2000 through collaboration between Gorbachev and Maurice Strong, presents itself as a âglobal consensus statement on ethics and values for a sustainable future,â officially endorsed by the United Nations. It begins with fluffy New Age aspirations â âRespect Earth and life in all its diversityâ â but closer examination reveals yet another master plan for global socialist eco-tyranny. Principle ten demands that nations âensure that economic activities and institutions at all levels promote human development in an equitable and sustainable manner,â âpromote the equitable distribution of wealth within nations and among nationsâ and âensure that all trade supports sustainable resource use, environmental protection and progressive labour standards.â The Charter is ceremonially housed in an âArk of Hopeâ modelled on the Ark of the Covenant, accompanied by over one thousand âTemenos Booksâ containing prayers and affirmations. The religious symbolism is neither accidental nor subtle.
Question 19: Malthusâ doom-mongering is still used
Question: Who was Thomas Malthus, what did he predict about population and resources, and why have his predictions been characterised as fundamentally mistaken?
Answer: Thomas Malthus was an eighteenth-century English clergyman and scholar who, in his 1798 âEssay on the Principle of Populationâ, articulated the fear that has animated environmental catastrophism ever since. Observing âthe constant tendency in all animated life to increase beyond the nourishment prepared for it,â Malthus predicted that human populations would inevitably outstrip food supplies, resulting in perpetual cycles of famine, disease, pestilence, and vice. Population grows geometrically, he reasoned, while food production grows only arithmetically; the mathematics of doom were inescapable. His grim prognosis established the template for all subsequent predictions of resource exhaustion and civilisational collapse â the intellectual ancestor of every warning that humanity is approaching carrying capacity and catastrophe looms unless drastic action is taken.
Malthus was talking out of his tricorn hat. The Agricultural Revolution was happening around him in Britain even as he wrote, achieving rapid advances in production through crop rotation, selective breeding and improved farming techniques. The Industrial Revolution had just begun, and would transform human capacity beyond anything Malthus could imagine. Between 1780 and 1914, Britainâs population swelled more than fourfold while her economy grew thirteen times larger. Standards of living rose accordingly, with almost everyone better fed, clothed and housed than at any time in history. Yet despite being comprehensively refuted by events, Malthusian thinking never died â it merely hibernated, re-emerging periodically dressed in new clothing. Paul Ehrlich, the Club of Rome and todayâs climate catastrophists all peddle essentially the same prediction Malthus made over two centuries ago. Each iteration has proven equally wrong, yet each new generation of doom-mongers receives the same credulous reception.
Question 20: âCornucopianâ philosophy versus doom-mongers
Question: Who was Julian Simon, what was his âCornucopianâ philosophy, and what was the outcome of his famous wager with Paul Ehrlich?
Answer: Julian Simon was a brilliant US economics professor who earned the title âThe Doomslayerâ by systematically demolishing the predictions of environmental catastrophists. Simon argued that human beings are not merely mouths to feed but also minds that solve problems â that population growth, far from being humanityâs greatest threat, is actually the engine of progress. The more people exist, the greater the opportunity for division of labour, specialisation of skills and the creative problem-solving that enables civilisation to flourish. Resources that appear finite become effectively infinite when human ingenuity discovers substitutes, improves extraction methods or develops entirely new technologies. âHuman imagination and human enterprise,â combined with the worldâs sufficiently great possibilities, would always ensure that we and our descendants have more than enough for our needs.
In 1980, Simon put his theory to the test in a famous wager with Paul Ehrlich. Simon challenged Ehrlich to choose any five commodities he liked; Ehrlich selected chromium, copper, nickel, tin and tungsten, purchasing $200 worth of each for a total of $1,000. Simon wagered that by the end of the decade, the inflation-adjusted prices would fall. Ehrlich could scarcely believe his luck â surely as populations grew and resources depleted, prices must rise. By 1990, every single commodity had fallen in price, some dramatically. Ehrlich sent Simon a cheque for $576.07, the amount by which prices had declined. Simon admitted he had begun life as a âcard-carrying anti-growth, anti-population zealotâ before the evidence converted him. He understood what Ehrlich never grasped: that apparent scarcity stimulates the innovation that creates abundance. The Stone Age didnât end because mankind ran out of rocks.
Question 21: The Green Revolution proves âmass famineâ predictions wrong
Question: What is the Green Revolution in agriculture, who was Norman Borlaug and how did his work contradict predictions of mass famine?
Answer: Norman Borlaug was an American agronomist who may have saved more lives â perhaps a billion â than any person who ever lived, yet remains virtually unknown, while Rachel Carson is celebrated as an environmental hero. In the 1960s, as Paul Ehrlich was predicting hundreds of millions would starve and declaring Indiaâs food situation hopeless, Borlaug was working in Mexico, developing short-stemmed, high-yield wheat varieties that thrived when fertilised. After initial resistance, he prevailed upon the Indian and Pakistani governments to adopt his new strains. Production trebled; by 1974, India had become a net exporter of wheat rather than a famine-stricken basket case. The Green Revolution contradicted every prediction of the doomsayers and demonstrated that human ingenuity could outpace population growth.
Borlaugâs methods â selective breeding of hybrid seeds combined with abundant artificial fertiliser â made him the bête-noire of environmentalists who believe agriculture should return to traditional, organic, âtrust-to-nature-and-starveâ models. His achievement receives little celebration because it refutes the foundational premise of green ideology: that technology and progress are threats rather than solutions. Without modern farming techniques, every acre of rainforest would already have been cleared just to grow staple crops; instead, improvements in wheat farming alone have spared 100 million acres in India that would otherwise have been converted to cropland. The Green Revolution was not the first such transformation â the Haber-Bosch process for synthesising fertiliser revolutionised agriculture in the early twentieth century â and it wonât be the last. Built into the human species is a survival mechanism so strong and a capacity for adaptation so powerful that no matter what crisis nature throws our way, we emerge stronger.
Question 22: Misanthropic statements by environmentalists
Question: What examples of misanthropic statements have been made by prominent figures in the environmental movement regarding human population?
Answer: The roster of prominent environmentalists expressing disgust at human existence is extensive and chilling. Ted Turner, media billionaire and Club of Rome member, has stated that âa total world population of 250-300 million people, a 95 per cent decline from present levels, would be ideal.â The Duke of Edinburgh wrote in a foreword to âIf I Were an Animalâ that âin the event that I am reincarnated, I would like to return as a deadly virus, in order to contribute something to solve overpopulation.â Alexander King, Club of Rome co-founder, confided in his memoirs: âMy chief quarrel with DDT in hindsight is that it has greatly added to the population problem.â John Aspinall, the late zoo-keeper and gambler, spoke openly of his hope that Ebola might eliminate enough humans to restore balance. The Georgia Guidestones, a monument erected by an anonymous donor, instructs humanity to âMAINTAIN HUMANITY UNDER 500,000,000â and warns âBE NOT A CANCER ON THE EARTH.â
James Lovelock declares that humanity has no special status and that doom is our just dessert for blighting Gaiaâs ecosystem. Teddy Goldsmith described humans as âparasitesâ and âwaste.â Harrison Brown compared humanity to âa pulsating mass of maggotsâ covering a dead cow. BBC presenter Chris Packham, when asked which animal he wouldnât mind seeing extinct, reportedly said heâd sacrifice pandas to save the mosquito â then suggested humans as an alternative candidate. The Optimum Population Trust (now Population Matters) calculates that the global population should contract to a maximum of 5.1 billion to be âsustainable.â These are not fringe figures mumbling in obscurity; they are celebrated environmentalists, titled aristocrats, billionaire philanthropists, and mainstream [corporate] media personalities. Their statements reveal that beneath the cuddly exterior of the green movement lies a strain of thought that regards human beings as vermin to be culled.
Question 23: Eco-fascists from Nazi Germany to todayâs environmentalism
Question: What historical connections have been drawn between Nazi Germanyâs environmental policies and modern green ideology?
Answer: Nazi Germany pursued environmental policies with a commitment that makes even modern eco-enthusiasts look like amateurs. Theirs was the first nation to ban smoking on public transport â Hitler considered tobacco âthe wrath of the Red Man against the White Man.â It was the first to champion animal rights, with Göring threatening to send anyone guilty of animal cruelty to concentration camps. The Reich Nature Protection Law of 1935 constituted the worldâs first comprehensive national environmental legislation. Himmler obsessed over organic food; Hitler was an on-again, off-again vegetarian. In his December 1942 decree âOn the Treatment of the Land in the Eastern Territoriesâ, Himmler prescribed sustainable forestry and organic agriculture for the conquered lands. The ideological foundation â reverence for nature, suspicion of technology, belief in blood-and-soil purity â aligned closely with contemporary deep ecology.
It would be convenient to dismiss Nazi environmentalism as an aberration, a grotesque perversion of otherwise benign values. The authors of âHow Green Were the Nazis?â argue otherwise: âThe green policies of the Nazis were more than a mere episode or aberration in environmental history at large. They point to larger meanings and demonstrate with brutal clarity that conservationism and environmentalism are not and have never been value-free or inherently benign enterprises.â If you want to create a depopulated, almost Garden of Eden world where small numbers of chosen people live in rustic, de-industrialised, organic bliss, then two questions arise: âWhich people?â and âHow?â The Nazis answered directly â they identified the Untermenschen, exterminated them industrially and attempted to repopulate their territory with those deemed fit. Post-war environmentalism has been more circumspect about methods, but the instincts remain little changed, as books advocating sterilisation, population control and world government attest.
Question 24: What are John Holdrenâs views on population control?
Question: Who is John Holdren, what positions has he held in government, and what controversial views on population control has he expressed in his writings?
Answer: John Holdren served as President Obamaâs director of the White House Office of Science and Technology Policy, commonly known as the âScience Czar.â This position gave him significant influence over US science policy and funding priorities. Before his government appointment, Holdren was a prominent environmental activist and academic. In 1986, he edited and co-wrote âEarth and the Human Future: Essays in Honor of Harrison Brownâ, praising Brownâs âThe Challenge of Manâs Futureâ as a book that âshould have reshaped permanently the perceptions of all serious analysts.â Brownâs book, recall, advocated for a world authority with jurisdiction over population problems that might âprevent breeding in persons who present glaring deficienciesâ and âsterilise or in other ways discourage the mating of the feeble-minded.â Holdrenâs tribute contained no dissociation from these positions.
More troubling still is âEcoscience: Population, Resources, Environmentâ, a book Holdren wrote in 1977 with Paul and Anne Ehrlich. The volume discussed possibilities including compulsory abortion, sterilisation through infertility drugs introduced into water supplies and the establishment of a âPlanetary Regimeâ â perhaps run under the auspices of UNEP and UN population agencies â with the power to determine appropriate population levels and enforce compliance. This Planetary Regime might require âan armed international organisation, a global analogue of a police force.â When these passages surfaced during his confirmation process, the White House issued statements suggesting the views were taken out of context and didnât represent Holdrenâs current thinking. Perhaps so. But the fact that someone who once seriously discussed mass sterilisation and global population police became the US governmentâs most senior science advisor suggests how thoroughly watermelon thinking has penetrated the establishment.
Question 25: What role has the BBC played?
Question: What role has the BBC played in climate change coverage, and what evidence has been presented of institutional bias in its reporting?
Answer: The BBC operates under Charter obligations to âensure that controversial subjects are treated with due accuracy and impartiality in all relevant output.â Its reputation as a trusted global institution rests on assumptions of balance and objectivity. Christopher Bookerâs December 2011 report for the Global Warming Policy Foundation documented how thoroughly the Corporation had abandoned these principles on climate change. According to Bookerâs research, the rot set in decisively on 26 January 2006 at a day-long seminar at BBC Television Centre entitled âClimate Change â The Challenge to Broadcastingâ. The chief guest speaker was Lord May of Oxford, former chief scientific advisor, who claimed that a climate change âdenial lobbyâ was funded by tens of millions of dollars from the hydrocarbon industry and compared sceptics to those denying that smoking causes cancer or that HIV causes AIDS. This was the man chosen to brief senior BBC staff on how to cover the issue.
The seminarâs impact was transformative. A handful of activists, working in league with environmental campaign groups and warmist academics, effectively captured the BBCâs editorial policy. The Corporation became a propaganda mouthpiece for the anthropogenic global warming (âAGWâ) industry, systematically excluding sceptical voices, presenting alarmist claims without scrutiny and framing the debate as settled science versus ignorant denial. Bookerâs 30,000-word report documented specific instances of bias, misleading coverage and failure to meet Charter requirements. Few people read such detailed technical reports; however, most assume that because itâs the BBC, with its Reithian traditions and institutional gravitas, its coverage must be reliable. This assumption is precisely what makes institutional capture so effective. The BBC just wouldnât deliberately twist the truth for political ends, people tell themselves. But the evidence demonstrates that on this issue, it manifestly has.
Question 26: How have NGOs influenced climate policy?
Question: How have environmental NGOs such as Greenpeace, Friends of the Earth and the WWF influenced climate policy and the IPCC process?
Answer: Environmental non-governmental organisations (âNGOsâ) present themselves as plucky Davids battling corporate Goliaths, grassroots movements powered by concerned citizens. The reality involves budgets of hundreds of millions of dollars, professional lobbying operations and intimate integration with the institutions they supposedly hold accountable. The WWF â probably the most ambitious of these organisations â has been documented attempting to position itself to benefit financially from global carbon trading schemes while simultaneously campaigning for those schemes to be implemented. Friends of the Earth campaign literature explicitly demonises âoil companies,â âairlines,â âsupermarketsâ and âpetro-chemical firmsâ while insisting that their opponentsâ sole motivation is âProfitâ â deployed as if it were the ne plus ultra of evil. The salaries of executives at major environmental organisations frequently exceed $400,000 annually.
The influence these groups exercise over supposedly neutral scientific bodies is more troubling still. Climategate emails revealed WWFâs Adam Markham urging scientists to emphasise alarming scenarios. Donna Laframboiseâs audit of the IPCC discovered that in some chapter reports, more than forty per cent of references came from âgrey literatureâ â propaganda produced by activist groups rather than peer-reviewed science. Significant numbers of IPCC contributors were closely affiliated with Greenpeace, WWF and similar organisations. The UKâs Climate Change Act, which by government estimates will cost taxpayers £18.3 billion annually through 2050, was largely drafted by Baroness Worthington, a former Friends of the Earth activist. Greenpeaceâs former international director, Gerd Leipold, admitted in a BBC interview that the organisation had issued misleading statements about Arctic ice â when challenged, he defended this as legitimate because âwe as a pressure group have to emotionalise issues.â Science produced under such influence serves political ends rather than truth.
Question 27: The âBig Oil Fundingâ sham
Question: What is the âBig Oil fundingâ accusation against climate sceptics, and how does the funding received by sceptical organisations compare to that received by environmental groups and climate research institutions?
Answer: The accusation that climate sceptics are lavishly funded by fossil fuel interests serves as the primary technique for dismissing criticism without engaging with it. George Monbiot of The Guardian has devoted considerable effort to documenting the supposed scandal, revealing that the Information Council for the Environment spent $510,000 on a campaign in 1991, that the Cato Instituteâs Pat Michaels once received $100,000 from an electrical association, and that the Heartland Institute received $676,000 from ExxonMobil over more than a decade. Campaign Against Climate Change claims Koch Industries paid ânearly $50m to climate denial groupsâ between 1997 and 2008. Adding all such figures together, even with generous interpretation, produces a grand total perhaps reaching $200 million over two decades â funds that went toward conservative think tanks generally, not climate scepticism specifically.
Compare this with the resources deployed on the alarmist side. Between 2003 and 2010, the US government alone spent $79 billion on climate research and technology â and that figure doesnât include Europe, Australia, the UN system or private foundations. Environmental NGO executives earn salaries exceeding $400,000 annually; the WWFâs global budget runs to hundreds of millions. EU environment and climate research funding dwarfs anything available to sceptics. As one blogger calculated, the funding ratio is approximately 3,500 to 1 in favour of warmists. The accusation of âBig Oilâ funding is not merely hypocritical â it is projection on a massive scale. The real scandal is how thoroughly the âsmart moneyâ has flowed to scientists and institutions willing to serve the alarmist agenda, creating a self-perpetuating industry that depends on maintaining public fear. Climate scepticism pays almost nothing; warmism offers grants, salaries and jobs galore.
Question 28: âRenewable energyâ fallacies
Question: What economic criticisms have been made of wind farms, feed-in tariffs, and other renewable energy subsidies, particularly regarding job creation claims?
Answer: Politicians promoting renewable energy subsidies routinely tout job creation as a benefit. Lord Marland, the UKâs Energy and Climate Change Under-Secretary, declared in 2010 that wind alone should create 130,000 jobs at a value of £36 billion, calling these âheartening numbers.â Such claims ignore the economic reality that subsidised employment in one sector destroys jobs elsewhere. Research by economics professor Gabriel Calzada Alvarez at Spainâs Universidad Rey Juan Carlos found that for every âgreen jobâ created by government subsidy, 2.2 jobs were lost in the real economy as resources were diverted from productive uses. A study by Verso Economics reached similar conclusions for Scotland. In the United States, the Obama administrationâs green jobs programme produced outcomes so poor that an economic consultant described calculations showing each position created had cost taxpayers approximately $5.4 million.
Wind farms themselves represent an âalternative to energyâ rather than alternative energy. They produce power only when the wind blows at suitable speeds â not too slow, not too fast â requiring conventional backup generation for the majority of the time. Britain lacks the specialist engineers and manufacturing plants to build turbines domestically, meaning much of the economic activity flows overseas, particularly to China. The generous feed-in tariffs and Renewable Obligation Certificates that make wind farms financially viable for their operators transfer wealth from ordinary electricity consumers to landowners wealthy enough to host turbines â David Cameronâs father-in-law reportedly received nearly £1,000 daily from wind farms on his estates. Meanwhile, energy poverty rises as bills escalate to fund the subsidies. The entire edifice depends on maintaining public fear about climate change; when countries face genuine economic crises, these unaffordable luxuries become early casualties.
Question 29: Costs of the UK Climate Change Act
What is the UK Climate Change Act of 2008, who drafted it and what are its projected costs and requirements?
Answer: The UK Climate Change Act of 2008 commits Britain to reducing carbon emissions by 80 per cent from 1990 levels by 2050 â the most stringent legally binding emissions target of any major economy. By the governmentâs own official estimates, implementation will cost taxpayers £18.3 billion every year until 2050, a total exceeding £700 billion over the period. The Act requires progressive âdecarbonisationâ of the economy through mechanisms including carbon budgets, emissions trading, support for renewable energy and efficiency mandates affecting everything from industrial processes to household appliances to the banned incandescent light bulbs that have been replaced with flickery, headache-inducing alternatives. A handful of MPs voted against it; the overwhelming majority supported legislation whose costs and consequences few had bothered to understand.
The Act was largely drafted by Baroness Worthington, a former Friends of the Earth activist who subsequently joined the House of Lords. Her fingerprints on the legislation demonstrate how thoroughly environmental NGOs have infiltrated the policy process. The costs are not hypothetical future projections but already visible in rising energy bills, fuel poverty affecting vulnerable households and the competitive disadvantage imposed on British industry. As one observer noted in a BBC Radio 4 documentary, âI suspect the public doesnât realise how radical this legislation is.â The remark captures the method by which such measures pass: technical language, cross-party consensus manufactured through appeals to environmental virtue and absence of serious debate about whether the supposed benefits justify the certain costs. By the time the public realises what has been done in their name, the commitments are locked in and reversal politically impossible.
Question 30: Margaret Thatcherâs support and then derision
Question: What is Margaret Thatcherâs relationship to climate change policy, and how did her position evolve from her early speeches to her later writings?
Answer: Margaret Thatcherâs role in legitimising climate alarmism has been described as âprobably the most important fact in the entire global warming issueâ because of her scientific background â she held a BSc in chemistry from Oxford. In 1988, at a speech to the Royal Society, she warned of global warming and its potential consequences; at her personal instigation, the UK Met Office established its Hadley Centre for Climate Prediction and Research, which she opened in 1990. The Hadley Centre helped produce primary data sets used by the newly founded IPCC and was responsible for selecting lead authors for scientific working groups â authors who would reliably push reports in the alarmist direction. Thatcherâs endorsement provided crucial early credibility for what would become the climate establishment.
The cynical explanation holds that Thatcherâs adoption of climate concerns served political purposes. After the 1984 minersâ strike challenged her power, reducing reliance on coal became strategically attractive; framing this as an environmental issue avoided further confrontation with the National Union of Mineworkers. Additionally, concerns about carbon dioxide provided justification for nuclear energy expansion â useful for upgrading Britainâs nuclear deterrent with the Trident missile system but otherwise unpopular after Chernobyl. Whatever her initial motivations, Thatcherâs later views diverged dramatically. Her 2003 book âStatecraftâ contains a passage entitled âHot Air and Global Warmingâ in which she pours scorn on âdoomstersâ who exaggerate sea level rises, demonise CO2, and ignore the Medieval Warm Periodâs evidence that warming brings benefits. She argues explicitly that scientific distortions are being used to advance an anti-capitalist political agenda threatening human progress and prosperity.
Question 31: 10:10âs âNo Pressureâ campaign
Question: What was the 10:10 âNo Pressureâ video, who created it and what does the reaction to it suggest about attitudes within the environmental movement toward dissenters?
Answer: In September 2010, the 10:10 climate campaign released a four-minute film directed by Richard Curtis, the writer and director of beloved mainstream comedies including âFour Weddings and a Funeralâ and âNotting Hillâ. The video depicted schoolchildren, office workers and a footballer being asked whether they would commit to reducing carbon emissions by 10 per cent. Those who declined were blown up by a teacher or supervisor pressing a red button, spraying blood and body parts across horrified witnesses. A child who hesitated was exploded in front of her screaming classmates. The film concluded with a voiceover noting that âno pressureâ was being applied â the whole thing was just a bit of fun.
Within hours of its internet release, the video went viral â but not for the reasons intended. Instead of generating support and donations, it provoked a wave of public outrage. Sponsors, including Sony and O2, withdrew; a planned cinema release was cancelled; the team issued a public apology. Sceptics gleefully christened it âSplattergateâ and âthe gift that goes on giving.â What made the video so shocking was not merely its content but the fact that approximately fifty film professionals, forty actors and one of Britainâs most bankable directors could remain so blissfully unconscious of how toxic its message actually was. âWouldnât it be great,â the video ventured, âif instead of arguing with all those pesky climate-change deniers we could just press a button and kill them?â Suppose a similar âjokeâ video depicted the righteous extermination of homosexuals, Muslims or disabled people â such a production would never be made. That it could be made about climate sceptics reveals how thoroughly dehumanised dissenters have become within certain circles.
Question 32: Amateur sleuths challenge the âmainstreamâ narrative
Question: How have sceptical bloggers and independent researchers contributed to challenging the climate consensus and what tools, such as Freedom of Information requests, have they employed?
Answer: The internet has enabled a distributed network of amateur researchers to challenge the climate establishment in ways that would have been impossible a generation earlier. Steve McIntyreâs Climate Audit blog systematically deconstructed the Hockey Stick. Anthony Watts created Watts Up With That, now one of the most visited science websites, featuring analysis of temperature station quality, climate model failures and original research from readers. Richard Northâs EU Referendum blog exposed false claims in IPCC reports about the Amazon rainforest. Bishop Hill (Andrew Montford) documented the Hockey Stick saga in an accessible form. Donna Laframboise organised crowd-sourced audits of IPCC contributorsâ qualifications. Jo Nova provided educational materials explaining climate science and policy. None of these people earn a significant income from their efforts; most can barely cover hosting costs.
Freedom of Information requests have proven particularly powerful. The UKâs 2000 Freedom of Information Act and similar legislation elsewhere enabled citizens to request data, correspondence and internal documents from publicly funded institutions. David Holland and Andrew Montford submitted cussedly determined requests that exposed the workings of the climate science establishment â requests that the scientists implicated in Climategate repeatedly attempted to evade or obstruct. When Phil Jones wrote, âIf they ever hear there is a Freedom of Information Act now in the UK, I think Iâll delete the file rather than send to anyone,â he revealed consciousness that his practices could not withstand scrutiny. The patient, painstaking work of citizen researchers, armed with nothing more than internet access, persistence and the legal right to demand transparency from public institutions, has subjected the âlying liars of the great green eco-fraudâ to scrutiny so relentless that the traditional gatekeepers could no longer protect them.
Question 33: âPeak Oilâ failures
Question: What is peak oil theory, who originated it and what historical pattern of failed predictions about resource depletion does it fit?
Answer: Peak oil theory is most closely associated with M. King Hubbert, a brilliant but strange earth scientist who was a leading light of Technocracy, a 1930s American cult promoting the idea that democracy was a sham and scientists should take over government. Hubbert predicted in 1956 that global oil reserves were far more limited than generally recognised and that US production would peak between 1965 and 1970. When American oil production did hit its peak in 1970, followed by the 1973 oil crisis, Hubbert was hailed as a visionary seer. The theory now enjoys immense popularity among environmentalists who see imminent oil exhaustion as vindication for their demands to transition away from fossil fuels. If supplies really are about to collapse, their programme looks less like ideological green dogma and more like basic common sense.
What peak oil enthusiasts rarely appreciate is that Hubbert was merely the latest in a long line of âthe oilâs running outâ alarmists, and every one has been proved wrong. In 1922, President Hardingâs US Coal Commission declared that natural gas output had begun to wane and oil production âcannot long maintain its present rate.â Similar warnings appeared throughout the twentieth century â and before that, dire predictions about coal exhaustion troubled the nineteenth. Lord Kelvin warned in 1902 that coal supplies would inevitably fail. The mistake every catastrophist makes is ignoring human ingenuity. As resources become scarce, prices rise, signalling entrepreneurs and inventors to find alternatives or develop new extraction methods. Shale gas â an energy revolution as significant as coal in the Industrial Revolution â was dismissed as uneconomical until technology made it viable. Peak predictions keep failing because the doomsters measure reserves against current technology rather than future innovation.
Question 34: The two sides of the climate debate
Question: What fundamental worldview conflict is described as underlying the climate debate, framed as optimism versus pessimism or freedom versus control?
Answer: The climate debate ultimately concerns not temperatures or parts per million but two irreconcilable views of human nature and destiny. One view holds that humans are essentially beneficial, that within reasonable constraints such as property rights and rule of law we can be trusted to flourish when left to our own devices, and that free markets, free trade and personal liberty reliably generate progress. This optimistic perspective sees human beings as problem-solvers whose ingenuity consistently outpaces the challenges we face. Every prediction of resource exhaustion has failed because people find alternatives; every forecast of mass famine has been contradicted by agricultural innovation. The appropriate response to uncertainty is faith that human creativity will prove adequate, as it always has before.
The opposing view â the green view â considers humanity a menace requiring containment through ever-greater regulation and control by experts. In this pessimistic framework, people cannot be trusted to make correct choices; left to themselves, they consume recklessly, breed irresponsibly and destroy the planet. Only enlightened technocrats, operating beyond democratic accountability because ordinary citizens cannot be trusted with such important matters, can save us from ourselves. This view regards economic growth as a cancer, population as a plague and individual liberty as dangerous indulgence. There is no middle way. Even if you think there is, the people who wish to steal your freedoms in the name of environmentalism have ensured there is not. The choice presented is stark: optimism or pessimism, freedom or tyranny, joy or misery. Two worldviews â one where humans are an asset, one where humans are a liability â with no possibility of compromise.
Question 35: How to get away with âThe Big Lieâ
What is the âBig Lieâ concept as applied to the climate debate and why does the persistence of the warming narrative continue despite the revelations of Climategate and other scandals?
Answer: The Big Lie concept, articulated in âMein Kampf,â holds that small lies are easily detected but truly enormous falsehoods escape disbelief precisely because of their magnitude. Ordinary people tell small lies themselves and therefore recognise them in others, but they cannot imagine anyone having the audacity to fabricate on a grand scale â such distortions seem too implausible to credit. The bigger the lie, the more likely it is to be believed, because rejecting it requires accepting that major institutions, respected authorities and vast numbers of professionals are either complicit or deceived. Most people lack the psychological resources for such a conclusion: itâs easier to assume that where thereâs smoke, there must be fire; that so many experts couldnât all be wrong, that accusations of wholesale fraud must themselves be exaggerated.
Two years after Climategate exposed one of the greatest scientific scandals in history, Michael Mann was still publishing letters in The Wall Street Journal claiming his Hockey Stick remained valid, that the Climategate scientists had been exonerated by numerous enquiries and that âdeniersâ are funded by Big Oil. He could get away with this because readers are predisposed to believe public figures in national newspapers tell the truth and because his claims matched what the rest of mainstream [corporate] media reported. The lie is simply too large to see. Telling someone that the entire climate establishment is corrupt, that trillions of dollars are being wasted on an imaginary problem, that their children are being brainwashed in schools â such claims sound paranoid even when supported by evidence. The bastards keep getting away with it because the truth is too enormous for comfortable comprehension, and comforting lies require no effort to accept.