
็ฉ่ชใฎๆฌ ็ ็ท่ฒใฎๅฑฑ็ฏ 11
-ใซใชใณ-
ใใใซใๆใไธๅบฆๅผใไธใใใจ่ใใใขใญใฌใขใฏใๆฎๅฟตใใใจใจใใซใๅ
ใใซใปใฃใจใใใใใช่กจๆ
ใ่ฆใใใใใฎ่กจๆ
ใๆฐใซใชใใใซใชใณใฏๆใใๅฐใญใใ
ใใใขใใฎๆ้ทๆงใฏใใใใใใฆ็ฏไบบใฏๅใใใชใใฆใ่ฏใใจๆใฃใฆใใใฃใใใใพใใ๏ผใ
ใใซใชใณใใกใ่จชใใๆใใขใญใฌใขใฎ้จๅฑใซใฏใใใญใๅฑ
ใใไปใซๆงใใฆใใ่
ใฏๅฑ
ใชใใฃใใใใฎใพใพไธ็ทใซ่ฉฑใ่ใใฆใใใใใญใใใใฃใจใขใญใฌใขใฎ่ฉใซ่งฆใใใใใใซๅๆฐใฅใใใใใใใซใขใญใฌใขใๅฃใ้ใใใ
ใใใใใใซใชใณๆฎฟใ ใชใใ็งใฏใใใงใ่ฏใใจๆใฃใฆใใใใ
ใใๆ้ทโฆใใ
ใใใชใใๆบๆฏใๅใใฆ่ฉฑใ็ถใใใใจใใใฎใใใซใชใณใฏ็ฎใงๅถใใใ
ใใใใชใใฎ่จใใใใใจใฏๅใใใใ ใชใใใ็งใฏใฉใใไบใใใจใๅซใใชใฎใ ใใขใๆใฏไป็นใซ็ๆดปใซๅฐใฃใฆใใใฌใ็ซๅฑฑใง่ฆใคใใฃใ้้ฑ็ณใฏใใใๆ้ฃใ่ชค็ฎใ ใฃใใๅฐใใใใไปใฎ็จฎๆใๆใฃใฆ่กใฃใใฃใฆๆงใใฌใฎใ ใใใใใๆดใใฆใใใฏๆใจใฎ้ขไฟใๆชใใชใๆนใไฝ็จๅฐใใโฆใพใใใพใ ใใใฏๆใ็ฏไบบใ ใจๅใใฃใใใใงใฏใชใใชใใใ็งใฏ่ชฐใ็ฏไบบใงใๆงใใฌใฎใ ใใ
ใใใงใๆ้ทใใใใใใใใซใชใณใใฌใณใใกใฏไฝใฎใใใซๅฑ้บใช็ฎใซ้ญใฃใใใงใใใใ
ใใใใใฏใใพใชใใฃใใจๆใฃใฆใใใใใใใใใใงๅๆจๅธซใใกใฎๆฐๆใกใๅฐใใฏๅใใใใจใใงใใใ ใใใใ
ใใใชใฆใฌใณใใใใกใใใใง็ดๅพใใใจใฏๆใใพใใใใ
ใใ็ดๅพใใฌใใชใใใ
ใใขใญใฌใขใฏ้ทใๆบๆฏใใคใใฆๆฒ้ปใใใ
ใไปใซๅฃใ้ใ่
ใใใชใใใซใชใณใใใใใฏใขใญใฌใขใฎ่จ่ใๅพ
ใฃใๆนใ่ฏใใ ใใใจๆใใใ
ใใใฐใใใฎๆฒ้ปใฎๅพใ่ชๅฒๆฐๅณใฎ็ฌ้กใๆตฎใในใใขใญใฌใขใๅใณ่ฉฑๅงใใใ
ใใใจใชใซๆฎฟใชใใฐ็ใฃๅ
ใซใใญใฉใซไผใใซ่กใใ ใใใชใใใใใใใใใญใฉใฏใฉใใใใ ใใใใใ
ใใใใญใฉๆงใชใใฐใไบๅฎใใ็ฅใใซใชใใใจใใใจๆใใพใใใ
ใ่ชฐใซใจใใชใๅใใ่จ่ใซใซใชใณใฏๅณ็ญใใใ้้ใใชใใใญใฉใฏใใใฏๆใฎๆฆๅฃซใใกใไฝฟใฃใฆๅณๅบงใซ่ชฟๆปใ้ๅงใใใ ใใใไปๅใใใใชใใฃใใฎใฏใใขใญใฌใขใใใใฏๆใใใจใดๅจ่พบใใใใใใใใฎใๆใพใชใใใใซๆใใใใใ ใ
ใใใใใ ใใใชใใใใฎ็ตๆใใใฏๆใซ็ฏไบบใๅฑ
ใๅ ดๅใฏใใใฎใพใพ่ชๅใง่ฃใใฎใ ใใใชใใใใใใฐใชใฆใฌใณใใกใฏๆบ่ถณใใใจๆใใ๏ผใ
ใไปๅบฆใฏใใชใใซๅใใ่จ่ใ ใจๅใใใใใชใใฏๅฐใ่จ่ใซ่ฉฐใพใใชใใ็ญใใใ
ใใโฆๆบ่ถณใใใจๆใใพใใใฉใใฉใใชใใงใใใใใ
ใใใใใพใงๅฅชใฃใใใฎใ่ฟใใจ่ฟซใใฏใใชใใ ใใใใใใใพใงๅฅชใฃใๆญฃ็ขบใช้ใชใฉๅใใ๏ผใใใงใพใ่จใไบใใ่ตทใใใใใชใใชใใใใญใฉใฎ่ฃใใ ใใงใฏ่ถณใใใใขใๆใซ่ฃใใใใจใใใใใใใฌใไฝใใใฎ่ณ ๅใ่ฟซใใใใใใฌใใใใฆๅฟ
ใ็ฆๆ นใๆฎใใใ
ใใใใใฏโฆใใงใใใใฎใพใพใจใใใฎใฏใใพใใซโฆใใ
ใใ่ชฐใๅฐใใ๏ผใ
ใใใใฎๅ
ใใขใๆใฎ็ตๆธใๅฎๅฎใใฆใใใจใฏ้ใใพใใใ็ช็ถไฝ็ฉใๅฎใใชใใชใใใใใใชใใใใฎๆใฏ้้ฑ็ณใงใฎๅๅ
ฅใไปใใใ้่ฆใซใชใใพใใๅนพใๆฝคๆฒขใซใใใใใจ่จใฃใฆโฆใใใไปใฏใใใใใใใชใใใใฉใๆชๆฅใฎใขใๆใๅฐใใพใใใ
ใใๆชๆฅใซใขใๆใชใฉใจใใใใฎใฏๆฎใฃใฆใใใฎใ ใใใใใ
ใใๆ้ทโฆ๏ผใ
ใใ็จฎๆใฎๅบๅฅใ็กใใใใจใใๆน้ใๅฝใๅบใใใชใใใใชใฎใซใใใใใใฉใใชใใๅใใใชใๆชๆฅใฎใขใๆใฎใใจใ่ใใๅฟ
่ฆใใใใฎใ ใใใใๆญฃ็ด็งใฏๅใใใฌใฎใ ใใใจใดใใ้้ฑ็ณใๆใกๅธฐใฃใใใใฏๆใฏไปใฎ็ๆดปใซๅฐใฃใฆใใใฎใใใใใฌใใใใๅฐใใงใๆฝคใฃใใชใใใใใฏใใใง่ฏใใจใใ่ใๆนใฏใใขใๆใฎๆ้ทใจใใฆใใใใใ ใใใใใ
ใใใชใใฏ็ตถๅฅใใๅฐใฃใใใใซใซใชใณใฎ้กใ่ฆใใ
ใใซใชใณใซใฏๅฐใใ ใใขใญใฌใขใฎๆฐๆใกใ็่งฃใงใใใใใฃใจใใใใฎ็็ฑใฎใฏ้ใใฎใ ใใ
ใใขใฐใฃใผใฉใใจใซใใจใณใใใฉใใฉใคใใใจใดใใจใซใขใฐใขใใใใๅใใใฎใฏไบบ้ใ ใๅคงๅฐใฏๅ
จ้จ็นใใฃใฆใใใๆฃฎใๅฑฑใๅทใๆนใใๅ
ใ
่ชฐใใฎใใฎใงใใใใใงใฏใชใใ
ย ใๅๆใซใใฎๆๆๆจฉใไธปๅผตใใใใใๅ
ใซไบใใชใฉๆฌๆฅใงใใใฐๆใใชใใจใ ใใใใไปใฎไธ็ใฎไป็ตใฟใฏใใฎใใใซๅบๆฅไธใใฃใฆใใพใฃใฆใใใใใใซใ่ฆๅใ็กใใใฐไบใใซๅนณ็ญใซๅใๅใใใใจ่จใใฐใใใงใใชใใฎใไบบ้ใ ใใใใใซใใไบใใฏ่ตทใใใใใฎไธญใงไปใฎไป็ตใฟใๅตใฃใฆไฝใจใ้ขไฟใ็ถญๆใใฆใใใฎใ ใ
ใไธ็ใๅฝใๅคงใใๅใใใใจใใใใจใฎๆญชใใใใซใใพใใฒใจใค้ฒใซใชใฃใใ
ใใใใฎใใขใใฎๆ้ทๆงใใๅญใใฎใจใใใใใใใฏๅ
ใ
ใใซใๆใงใฏใใใใพใใใใ
ใใใ๏ผใใใใใใ ใฃใใชใใใใไฝใ้ขไฟใใใฎใใซใชใณๆฎฟใใ
ใใใใซใใฎๆ้ทใฏใใฎใใใใใๅซใใฆใใใซใใๅฎใใฎใ่ชๅใฎๅฝน็ฎใ ใจ็ณใใฆใใใพใใใ
ใใใจใณใธใฅใใใใตใโฆใใจใณใธใฅใฏ็ขบใไธ็ใฎๆๅใซๅๅฏพใใฆใใฃใใชใใ
ใใๅๅฏพใจ็ณใใพใใใๆขใใฆ็จฎๆใฎไบคใใใไฟ้ฒใใใใจใฏใชใใฎใงใฏใชใใใใจ็ณใใฆใใใพใใใใใใฏใใใฎใใใชไบใใฎ็จฎใๅขใใใใใ ใจๆใใพใใ็จฎๆใฎ้ใใฏใใฎใพใพๆๅใ็ฟๆ
ฃใฎ้ใใงใใ่ชค่งฃใๆใใใซ็ณใไธใใใฐใๅธธ่ญใฎ้ใ่
ๅๅฃซใฏใงใใ้ใ้ขใใฆใใใๆนใไบใใฏๅฐใชใใฆๆธใใใ
ใใใตใใใ
ใใใใซใใฏๅ
ใ
ไปใฎ็จฎๆใฎๅใๅ
ฅใใๅฎๅ
จใซๆๅฆใใฆใใใใใงใฏใใใพใใใงใใใใใใใใใใฎ่ฏใไพใงใใใใใใใฏใใใซใใฎ็ๆดปใซๆงใใฆใใใพใใใใใใใขใฐใฃใผใฉใใๅบใใใฃใใใใซใใฎๆ้ทใฏใใใชใใใใใๅใๅ
ฅใใฆไธใใใพใใใใ
ใใใจใณใธใฅใฎ่จใใใซใใจใฏใ็ด็ฒใชใใซใๆใๆใใใใงใฏใชใใจใใใใจใ ใชใใ
ใใใฏใใใใซใใซไฝใพใ่
ใใใซใใฎๅธธ่ญใๆใค่
ใๅ
ฑ้ใฎๆ่ญใฎๅ
ใซ้ใพใฃใ่
ใใกใฎใใจใๆใใฆใใใจๆใใพใใใใกใใจใ่ฉฑใใใใใใงใฏใชใใฎใงใใใโฆใใใใๆๅณใงใฏใใใใใใขใๆใฏไปๅพใ็ถใใฆ่กใใฎใงใฏใชใใใจๆใใฎใงใใใ
ใใใขใๆโฆใใฃใจ่จใฃใฆใใพใใฐใใขใๆๆ้ทใฎ่ใใซ่ณๅใใ่
ใใกใใจใใๆๅณใ ใชใใ
ใใใฏใใใใจใฏใใใจใดใฎๅๅฐใซ้ฆดๆใ่
ใใกใงใใญใใ
ใใใชใใปใฉใใ
ใใใขใใฎๆ้ทๆงใฏใๅชใใๆนใงใใใใๅ
็จใใฃใใใฃใใใใซไปๅใฎ็ฏไบบใใใใฏๆใฎ็ๆดปใซๅฐใฃใๆนใ
ใ ใฃใใจใใฆใๆญฃ้ขใใใ้กใใซๆฅใใ็กไธใซ่ฟฝใๆใใฏใใชใใฃใใฎใงใฏใชใใงใใใใใใ
ใใใใใฏใใใใ ใชใใ
ใใใใใใใ้กใใใใใใซๅๆใซๆใกๅปใฃใใใใใฏใขใใฎๆ้ทๆงใไฟก้ ผใใฆใฎ่ก็บใงใฏใใใพใใใใ
ใใ็งใฏไฟก้ ผใซใ่ฆ่ฟใใๆฑใใฆใใชใใฎใ ใใ
ใใๆ้ท๏ผใ
ใใใใพใง้ปใฃใฆ่ใใฆใใใใชใใๆบใพใใใญใใใใซๅคงใใชๅฃฐใๅบใใใ
ใใๆ้ทใๆใใใใฎใชใใไบบๅฅฝใใ ใฃใฆใใจใฏ็ฅใฃใฆใใพใใใงใใใ ใใใจใใฃใฆใใฎๆ้ทใฎไบบใฎๅฅฝใใๅฉ็จใใใจใใ่ผฉใฏใใขใๆใ ใใใไปใฎ็จฎๆใ ใใใใ็งใฏ่จฑใใใจใใงใใพใใใใ
ใใใชใฆใฌใณใๅใใใจใ่จใใใฃใใใ
ใใใ๏ผใ
ใใๅๆจๅธซใใกใใใใซ่ฉฐใๅฏใฃใฆใใๆใซใชใใพใๆๅใฏ้้ฑ็ณใ็ใพใใใใจ่ชไฝใซใๆคๆ
จใใฆใใใใ่ฉฑใใใใใกใซใๆ้ทใฏไบบใๅฅฝใใใๅฉ็จใใใใฎใ ใจใ่ชๅใใกใฏใใใชๆ้ทใๆ
ใฃใฆใใใใใใใฏๆใซใฏใใใ็กใใจใชใใใใ่
น็ซใใใใฎใ ใใใ ใใ ใใไปๅใ็งใฎใใใซ่
นใ็ซใฆใใชใใใฎ่พบใใงๅใใฆใใใฌใใจ่ฉฑใใฆใฟใใคใใใชใฎใ ใใใใใงใใชใฆใฌใณใฏ็ดๅพใใชใใ ใใใใใ
ใใใใใใใใ็ฏ็ฝชใ็ฏใใใซ็ใฃ็ดใ็ใใฆใใไบบใฏใฉใใชใใใงใใ๏ผไปใพใงใฎใใจใซใฏ็ฎใ็ใใจใใฆใใใใใใๅใใใใ่ตทใใ็ถใใใฎใฏใใพใใซใฒใฉใใใ
ใใใฎใพใพใงใฏๅ ใ
ๅทกใใ ใจใซใชใณใฏๆใฃใใใใจใด็ซๅฑฑๅ
จไฝใใฉใใใซไป่ใฃใฆ้ตใใใใใใใซใฏใใใชใใใใจใด็ซๅฑฑใธใฎไพตๅ
ฅใ้ฒใใใจใฏใปใผไธๅฏ่ฝใ ใ่ฆๅผตใใ็ซใฆใใใใใใ้้ฑ็ณใๅฎใๆนๆณใฏใชใใใใใใใใใ้ฃในใชใไบบ้ใๅธธใซ็ซๅฑฑใง่ฆๅผตใใใใใใจใๅฑ้บใงใใใใใใซใๆใซ็ธ่ซใๆฅใใฎใ ใใใใใใซใๆใใใฃใจ่ฆๅผตใใซ็ซใคใใใซใใใใชใใ็ตๅฑใฏไปๅใฎ็ฏไบบใๆฉใ็ชใๆญขใใใใใชใใ ใใใ
ใใใๆใฃใฆใซใชใณใๅฃใ้ใใใๅ
ใซใฌใณใ่จ่ใ็บใใใ
ใใใขใญใฌใขๆงใ็งใฉใใฏไธๅบฆใใซใใธๆปใใพใใใๆ้ทใจ็ธ่ซใใใฎใกใๅใณๆปใใใใใชใๆปใฃใฆๅใใพใใๅฟ
่ฆใซๅฟใใฆใใใฏใธ่กใฃใฆใใญใฉๆงใจใใ่ฉฑใใใพใใฎใงใใขใๆใฎๅคใฎใใจใฏ็งใฉใใซใไปปใใใใ ใใพใใใงใใใใใใใฎไปฃใใใใขใญใฌใขๆงใไฟก้ ผใใฆใใใขใๆใฎ็ใฎใใจใ่ใใฆใใใฆใใ ใใใใ
ใใใใใพใง้ใใซใใใใ
ใใใฏใใใ
ใใโฆใใฃใฆใฟใใใใ
ใใๆ้ฃใใใใใพใใใ
ใใใชใใใปใฃใจใใใใใซๆฏใๅใใใซใชใณใจใฌใณใฏ่ปฝใ้ ทใใไบคใใใ
ใใใซใใฎๆ้ทใฏไปใฎใใซใใๅฎใใใจใใใใใใฏใฎๆ้ทใงใใใใญใฉใฏ็ๅฎคใฎๆๅใๅฉ็จใใฆใใใฏใๅคใใใใจ่ใใใใฏใคๆๆ้ทใฎใจใชใซใฏใไธ็ใจๅ
ฑใซๆฐใใๅฝใฎไป็ตใฟใไฝใใใจใใใ
ใใขใญใฌใขใฏใใ ใใ ๆธๆใฃใฆใใใฎใใใใใชใใๅคๅใฏ่ตทใใฆใปใใใชใใ็ๅฎคใซใใฆใคใใใใใชใใๆตใใซ่บซใไปปใใฆใใใใจๆใฃใใฎใซใไปๅใฎไบไปถใ่ตทใใฃใฆใใพใฃใใใใฃใจใใฆใใใฆใใใใใๆใฃใใฎใใใใใชใใใใใใพใ็่งฃใงใใใใจใงใฏใใฃใใ
ใใขใญใฌใขใฏๆใพใชใใใใใใชใใใใใฏใใใฎใพใพใซใใฆใใใใใซใฏใใใชใใจใๆใฃใใไบๅฎใฏๆใใใซใใชใใใฐใชใใชใใใใใใใฉใใใใฎใ่ฏใใ่ใใใใใชใใใใจใไธๆ็ใซใฏๆณข้ขจใ็ซใคใจใใฆใใใใฃใจๅ
ๅดใง็ปใฃใฆใใใใใฏ่ฏใใ ใใใ
ใๆๅพใซใใใญใๆทฑใ
ใจใ่พๅใใใๅงฟใๅฐ่ฑกใซๆฎใฃใใใซใชใณใใกใๅฑ
ใ้ใฏๆจๆถไปฅๅคใซใฏๅฃฐใ็บใใฏใใชใใๅญๅจใๆถใใฆใใใใใซๆใใใใใชใฎใซไธๆ่ญฐใจๆๅพใซใฏใใใซๅฑ
ใๅฐ่ฑกใๆฎใใไธๆ่ญฐใชไบบใ ใจๆใฃใใ
ใ่ฉฑใใใใฆใฟใใ่กๅใๆใใฆใขใญใฌใขใฎ้คจใๅบใใจๅคใฏ้จใ้ใฃใฆใใใใใใใใฌใณใฏใใซใใพใงๅพๅพฉใใชใใใฐใชใใชใใใฌใณใฎ้กใ่ฆใใจ่ฆ็ฌใๆตฎใในใฆใใใใพใไปๆนใชใใญใใจ่จใใฌใณใซใใชใใ็ณใ่จณใชใใใใช่กจๆ
ใ่ฆใใใ
ใใใฎใใชใใใใฎๅ ดใซๆฎใใใใซใๆใฏ็ฉบใธ่ใฃใใ