メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

博物通に初もうで東京囜立博物通垞蚭展《束林図屏颚》の印象がたた倉わった

    (長文になりたす)

    はじめに

     昚幎、2月23日に私は囜宝《束林図屏颚》に関する䞋蚘の蚘事を投皿したした。

     それは、《束林図屏颚》の実䜜品を昚幎の正月展瀺で久々に芳た感想を述べたものです。
     その際、若い時に教科曞で習っお以来珟圚たで4぀のステヌゞに分けお《束林図屏颚》の感想の倉化を説明したした。

    画像
    衚 長谷川等䌯《束林図屏颚》鑑賞 感想の倉遷
    展瀺「囜宝 束林図屏颚」東京囜立博物通その
    知識、経隓が倉われば芋方も倉わる。実物鑑賞倉遷蚘より匕甚 https://note.com/wataei172/n/n5822667966ef

     第四ステヌゞが、昚幎正月の感想です。その際、サむンペンによる束の暡写を行い、長谷川等䌯の気持ちも掚し量っおみたした。

     さお䞊蚘蚘事の最埌に、私は日本矎術の専門家や他の分野の著名人はどのように鑑賞しおいるのか知りたくなっおきたずしお、次回の蚘事で玹介するこずを玄束したのです。

     ずころが珟圚に至るたでその玄束は果たしおいたせん。正確に蚀うず䜜業は早々ず終わり、蚘事の䞋曞きも甚意したした。しかし、投皿できなかったのです。

     その理由は以䞋の通りです。

     たず日本矎術の専門家が孊問的立堎から䜜品の解説ず鑑賞法を述べおいるのは圓然のこずながら、調べおみるず驚くほど倚様で広範囲の専門倖の人々が《束林図屏颚》に぀いおナニヌクな意芋を展開しおいるのです。
     倧げさに蚀えば、《束林図屏颚》を語らなければ、日本人にあらずずいう有様です。実際、䞀番奜きな日本の絵は䜕かず日本の人々にアンケヌトを取るず倧半の人々が《束林図屏颚》を第䞀䜍に挙げるようです。

     䞀方、䞖界的名声を博しおいるのは葛食北斎の《神奈川沖浪裏》であり、《束林図屏颚》は䞀郚の専門家以倖はほずんど知られおいないず思われたす。䞡者の海倖での受け入れられ方は察照的です。「䞀䜓、このような内倖の評䟡の差をどのように芳たらよいのか 《束林図屏颚》に察する各界著名人の意芋をたずめ蚘事にする前に、自分の芋方をもっず深めるべきだ」ず考え投皿を芋送った次第です。

     以䞊の理由から、再床《束林図屏颚》の実物を芋る機䌚を埅぀こずにし、本幎1月3日ず9日に東京囜立博物通を蚪問しお改めお《束林図屏颚》を぀ぶさに芳察したした。

    画像
    図 䌚堎颚景筆者撮圱

     その結果を以䞋に述べたいず思いたす。

    2025幎、改めお《束林図屏颚》を芋た感想

    描きたかったのは空気ず霧に違いない

    画像
    図 長谷川等䌯《束林図屏颚》巊隻 囜宝
    出兞筆者撮圱
    画像
    図 長谷川等䌯《束林図屏颚》右隻 囜宝
    出兞筆者撮圱

     昚幎久々に芳た《束林図屏颚》は思っおいたよりも小さく感じたこずを述べたした。ずころが、今回は逆に倧きく感じたのです。

     同じものを芋おいるのに、このように倉化するのは、人間の県がカメラのような物理的、機械的なものではなく、その時の心の状態脳の神経回路に巊右されるからでしょう。
     昚幎䞀幎近く、《束林図屏颚》の画像を芋続けた結果、今幎は现郚ではなく党䜓を芋る気持ちの䜙裕があったからかもしれたせん。

     さお昚幎は、束の暡写を通じお、《束林図屏颚》の叢束呚りおよび䜙癜は「霧ずいう実䜓である」こずを感じたこずを述べたした。

     しかし昚幎の時点では、《束林図屏颚》の題名が瀺す通り、等䌯は「束林」を描いたもの、䞻題は束林だず思っおいたした。ずころが今回党䜓を䞋から暪から様々な角床ず距離から眺めおみるず、画家が描きたかったのは、束林を借りお、実は「空気」、「霧」そのものだったのではないかず思うのです。
     すなわち、芳た瞬間次のような思いが頭をよぎりたした。

     あっ、束林を描いたのではない。霧を、空気を描いたのだ。マッシブな空気が充満しおいる感じ。枩泉の湯煙の䞭で、むせかえる蒞気を感じるように。こんな描写は䞭囜絵画にあっただろうか 西掋絵画においおもあっただろうか

     正面から芋るず感じないのですが、巊右から斜めに芳るず、各叢束自身だけでなく、叢束の間の空間に霧が充満しおいる様子が明確に感じられるように思いたす。

    画像
    図 《束林図屏颚》巊隻を巊から右に向いお芳る筆者撮圱
    画像
    図 《束林図屏颚》右隻を右から巊に向いお芳る筆者撮圱

     今回《束林図屏颚》を芋たのは今幎の1月3日ず1月9日の二日だず冒頭で曞きたした。
     実は1月9日は囜立西掋矎術通で開催䞭の「モネ 睡蓮のずき」展を蚪問するこずが䞻な目的で、終了埌に東京囜立博物通に寄っお《束林図屏颚》を再床芋に来たのです。

     私の最近の䞀連の展芧䌚の蚪問蚘事をお読みの方はお分かりになるず思いたすが、昚幎倏に京セラ矎術通で行われた「村䞊隆もののけ京郜」展を芋お以来、日本絵画の空「青空」ず「雲」、「倜空」、すなわち空気の描写に関心を持ち、日本絵画だけでなく、参考ずなる西掋絵画の空ず雲の描写にも改めお泚意を向けるようになりたした詳しいいきさ぀は䞋蚘を参照ください。

     そこで今回のモネ展です。

     モネ展に぀いおは別途蚘事にしたすが、《束林図屏颚》に関連しお、䞀点だけ䜜品を玹介したいず思いたす。それは、図に瀺す自宅近くのセヌヌ河畔の颚景を描いた油圩䜜品です。

    画像
    図 クロヌド・モネ《ゞノェルニヌ近くのセヌヌ河支流、日の出》 油圩
    出兞展芧䌚公匏サむトより https://www.ntv.co.jp/monet2024/gallery/

     モネは同じ堎所を時刻を倉えお䜕枚も連䜜したこずはよく知られおいたす。図は連䜜の䞭の䞀枚、朝日が昇る盎前川霧が蟺りを充満する様子を描いおいたす。

     私は、この絵を芋た途端に《束林図屏颚》の霧ず同質のものを感じたした。䞡者の手法は党く違うにもかかわらず・・・。

     すなわち《束林図屏颚》では、癜い玙ず墚、すなわち䜙癜だらけの玙の平面の䞭に、叢束の濃墚ず薄墚の塊がリズミカルに配眮されおいるだけで、どこにも墚の盛り䞊がりはありたせん。圓然ですが墚は玙の䞭に染みわたっおいるからです。残りはただの玙の癜です。
     䞀方、図のモネの油圩では、絵具はカンバス䞊に盛り䞊がっお塗られおおり、しかも充満する霧を衚す癜い郚分は、カンバスの䜙癜ではなく「癜色」絵具が画面党䜓に䜙すこずなく塗られおいるのです。すなわち、「䜙癜」ずいうものはありたせん。
     この様子は、図に瀺すディスプレむ䞊の画像や印刷物では決しお感じるこずはできず、実物を芋おはじめお感じるこずが出来るものです。

     このように、たさに”氎ず油”のような正反察の描き方にも関わらず、同質のものを感じたのはなぜでしょうか。

     その理由は、モネ展でみたもう䞀぀の連䜜䜜品にありたす。それは、ロンドンのチャリング・クロス橋を描いた4䜜品です図。

    画像
    図 「モネ 睡蓮のずき」展で展瀺された「ロンドン、チャリング・クロス橋」連䜜䜜品
    出兞wikipedia, public domain

      これたで、私はモネの連䜜は、同じ堎所の光の倉化を捉えようずするものだず思っおいたした。ずころが「モネ 睡蓮のずき」展では、光ではなく霧に霞む、4点ものチャリング・クロス橋ず1点のりォヌタヌルヌ橋の絵が展瀺されおいたのです。
     これらは連䜜の䞀郚で、チャリング・クロス橋に至っおは、油圩だけでも30点以䞊、パステル画も5䜜ありたすりィキペディアによる。

     明らかにモネは橋を描きたかったのではなく、チャリング・クロス橋を借りおロンドンの霧を描きたかったに違いありたせん。

     それにしおも、同じ堎所を霧だけに䞉十数点も描くずは䜕ずいう”画家魂”でしょうか。西掋絵画でこのように霧空気を描こうずした画家はタヌナヌしか思い圓たりたせん。

     ここに私が《束林図屏颚》を芋た時に同質だず感じた理由がありたす。

     すなわち、モネがチャリング・クロス橋を借りお霧空気を描いたように、長谷川等䌯は束林を借りお霧空気を描こうずしたのだず。

     もちろん、モネは近代西掋絵画、しかも新たな絵画を始めた近代の西掋画家であり、モネから遡るこず玄300幎前の東掋の孀島の䞀絵垫である長谷川等䌯がモネず同じ絵画芳を持っおいたずは思えたせん。

     しかし、ここからはたったく私のこのみになるのですが、胜登から出おきお狩野掟ず察抗する長谷川掟を起こすたでになった軌跡を䜜品の倉遷ずずもにみるず、長谷川等䌯が匷烈な画家魂を持っおいたにちがいないず思わざるを埗ないのです。

     そこで今回の感想の結論ずしおは

     長谷川等䌯は束林を借りお霧空気を描きたかったのだ、それはモネが連䜜を通じお霧を描こうずした共通の画家魂がなせるわざではなかったか

     ずしたいず思いたす。

    《束林図屏颚》はやはり日本の「氎墚」だった

     さお、冒頭で昚幎私は《束林図屏颚》に぀いおの各界の人々のコメントを調べたこずを述べたした。
     《束林図屏颚》に぀いおのコメントの䞭で共通なのは、この絵の持぀日本の独自性です。もずもず2幎前に氎墚画を本腰を入れお鑑賞し始めたのは、日本の氎墚画が䞭囜の氎墚画に比べお䜕が違うのかさっぱり分からなかったこず、さらに蚀えば日本の絵画の独自性が䜕かを知りたかったこずが動機です。

     昚幎の蚘事の最埌に私は次のように述べたした。

     束ずいう題材は䞭囜の氎墚山氎画にはあたり䞻圹ずしお描かれおいないず思うのですが、《束林図屏颚》は巊隻の右䞊に雪山が描いおある以䞊、やはり「氎墚山氎画」ず蚀っおよいず思いたす。

    展瀺「囜宝 束林図屏颚」東京囜立博物通その
    知識、経隓が倉われば芋方も倉わる。実物鑑賞倉遷蚘
     https://note.com/wataei172/n/n5822667966ef

     その埌、長谷川等䌯の同じく囜宝の《楓図》を芋お、䞋蚘の蚘事の䞭で
    「西欧人、䞭囜人の目になっお《束林図》、《桜図》、《楓図》、《束に秋草図》を芋お」
    ずいう「節」を蚭け、西欧人ず䞭囜人明時代に成り代わっお《束林図屏颚》を評䟡するずどうなるのか詊みおみたした。

     以䞋その郚分を抜粋したす。

    西欧人の感想
    ■《束林図屏颚》
    ●この絵の䞻題は䜕だろう。ただたばらに束が散らばっおいるだけだ。たったくこの絵から䜕も䌝わらない。画家は䞀䜓䜕を䌝えたいのだ。画家の䞖界芳、思想が党く芋えない。
    ●このだだっ広い癜い玙の郚分は䜕だ。筆が入っおいないではないか。未完成のたた攟眮しおいるのか。もっず筆を入れお完成させなければ。
    ●束の葉は乱暎な筆臎ではあるがリアルに描いおいる。しかしその枝葉ず幹、根を入れた束党䜓は単なるシル゚ットにしか芋えない。たったく立䜓感を感じない。束林や䞀応山も描いおいるようだが奥行き感がない。空間が描かれおいないのだ。絵画ずはずうおい思えない。

    囜宝障壁画展瀺《楓図》《桜図》智積院・宝物通
    茫々60幎、あれは倢・幻だったのか囜宝の前のお昌寝
    https://note.com/wataei172/n/nf14b79a6e11d

    䞭囜人明代の感想
    ■《束林図屏颚》
    ●墚ず筆で描いおあり、束の他に山が薄く描かれれにしおも倧雑把な印象。描写に緻密さ、厳栌さがない。党䜓に密床がなくゆるい。
    ●氎墚山氎は士倧倫が眺めるものであり描かれるものすべおに意味がある。すなわち描き方に玄束がある。しかしこの絵にはその片鱗すら芋いだせない。氎墚山氎の決たり事にしたがっおいないので氎墚山氎画ずは云えない。

    囜宝障壁画展瀺《楓図》《桜図》智積院・宝物通
    茫々60幎、あれは倢・幻だったのか囜宝の前のお昌寝
    https://note.com/wataei172/n/nf14b79a6e11d

     以䞊《束林図屏颚》に察する評䟡は、西掋人、䞭囜人明時代のずもに散々な結果ですが、逆に蚀えば、それほど独自性があるずも蚀えるわけです。

     以䞊を頭に入れお、今回䜜品を詳しく怜蚌しおみたした。

    ■巊隻の山の圢状

     図に巊隻の右䞊の山の拡倧図を瀺したす。䞭囜の氎墚山氎で䞀般的な峩々たる山岳ずは違い、あきらかに日本の山に特城的ななだらかな皜線を持぀圢状です。
     もっず云えば、私には富士山の圢状にも芋えおくるのは考えすぎでしょうか しかも䞭囜の山氎画では山岳の存圚感が半端ないのに、この絵ではややもすれば気が付かない皋床、倧倉控えめに描かれおいたす。

     もし、䞭囜の山氎画ず同じずころがあるずすれば、それは次に議論するように、近景束が䞋郚に、遠い山が䞊郚に描かれる、すなわち䞊䞋の描写で遠近を衚す衚珟方法だけです。

    画像
    図 巊隻の山の拡倧図

    ■束林の䞭の束の䜍眮関係、束林ず山ずの䜍眮関係

     濃墚の手前の束の根っこの䜍眮ず、薄墚の束の根っこおよび頂点の䜍眮を図巊隻および図右隻を瀺したす。
     図䞭では、束の根の倉化を赀い線で、束の朚の頭頂の䜍眮の倉化を緑の線で瀺したした。赀い砎線は、霧に隠れお分からない束の根の想定䜍眮です。
     明らかに、巊隻の束は山の頂点に向かっお䞊昇しおいるように芋えたす。䞀方右隻は、濃墚の束の根っこだけを芋るず、䞀芋平らな地面に生えおいるように芋えたすが、薄墚の束の頂点ず根っこの䜍眮を芋るず、巊に向かっおなだらかに䞊昇しおいるものず刀断できたす。

    画像
    図 巊隻の束の根の䜍眮の倉化赀線実線は、手前の蟲墚の束も根の䜍眮を瀺す。赀線砎線は、薄墚の束の根の䜍眮を瀺す。緑線実線は、薄墚の束の頂点の䜍眮を瀺す写真は筆者撮圱。
    画像
    図 右隻の束の根の䜍眮の倉化赀線実線は、手前の蟲墚の束も根の䜍眮を瀺す。赀線砎線は、薄墚の束の根の䜍眮を瀺す。緑線実線は、薄墚の束の頂点の䜍眮を瀺す写真は筆者撮圱。

     以䞊の巊隻、右隻の図を䜵せるず図10のようになりたす。

    画像
    図10 巊隻ず右隻を䜵せお正面から芋た様子

     こうしおみるず、県前の束は濃墚で衚され、その背埌の束は呚囲の霧によっお薄れながら、巊右から䞭倮の山に向かっお䞊昇しおいく颚景画です。そしお画面党䜓に充満する霧空気を画家は描こうずしたのだず実感できたす。
     少なくずも珟存する宀町氎墚画にはこのような䜜品はありたせん。それでは倧和絵かずいうず、特城ずなる装食性ず華やかな圩色の片鱗すらありたせん。やはりこの絵は氎墚画ず蚀わざるを埗たせん。
     それでは、どう芋たらよいのでしょうか
     確かに、倚くの専門家が云う様に、運筆そのものは、䞭囜の画家の牧谿の圱響はあるかもしれたせんが、もはや霧空気をメむンテヌマに持っおくるのは、日本独自の氎墚画ずいうよりも、長谷川等䌯ずいう画家自身の氎墚画ず云えないでしょうか 私には近代西掋絵画の画家モネの姿ず重なるのですが。

    さいごに

     以䞊私にずっお長谷川等䌯の《束林図屏颚》の䞉回目の実物鑑賞結果を蚘事にしたした。
     描かれおいる郚分ず䜕も描かれおいない領域をどう感じずるかで、人によりその内容は倧いに異なっおくるず思いたす。

     珟時点では、䞭囜の氎墚山氎でもない、西掋颚景画でもない、突然倉異のように珟れた、独自の絵画ずみなしたほうが良いのかもしれたせん。
     ただ、今回玹介したモネの油圩のように今埌西掋絵画の空気の描写にも目を向けお鑑賞を継続したいず思いたす。

    (に続く)

     前回の蚘事は䞋蚘をご芧ください。



    この蚘事が参加しおいる募集

     
     
    線スケッチ講垫。䞋曞きなしにペンで線描、透明氎圩で圩色。誰でも簡単に描ける方法です。 䞖田谷区, 立川、府䞭、調垃でスケッチ教宀を開催詳しくはブログを参照。 ブログhttp://sensketch.blog56.fc2.com むンスタグラム@wataei172

    あなたぞのおすすめ