
ãèªæžèšé²ãããããã®ã瀟äŒã®å€ãæ¹ãããæ¢ãã«ããããã¹ã¿ã³ãã©ãŒãã»ãœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ã»ã¬ãã¥ãŒ ãã¹ãã»ã¬ã¯ã·ã§ã³10
ä»åã®èªæžèšé²ã¯ãSSIR Japanç·šãããããã®ã瀟äŒã®å€ãæ¹ãããæ¢ãã«ããããâã¹ã¿ã³ãã©ãŒãã»ãœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ã»ã¬ãã¥ãŒ ãã¹ãã»ã¬ã¯ã·ã§ã³10ãã§ãã
ä»åã®èªæžèšé²ã§ã¯ãæ¬æžã«åé²ãããŠããè«æããœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ã®åçºèŠïŒ èª°ãæªæ¥ãã€ããã®ãïŒRediscovering Social InnovationïŒããäžå¿ã«èªã¿è§£ããããããSSIRã®èšãããœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ïŒSocial InnovationïŒããšã¯ã©ããã£ããã®ãïŒã«ã€ããŠãŸãšããŠããããšæããŸãã
æ¬æžãæã«åã£ããã£ãã
ç§èªèº«ããããããœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ã瀟äŒçäŒæ¥ã瀟äŒèµ·æ¥å®¶ãšãããã®ã«è§Šããã®ã¯ã2013幎é ã§ããã
åœæã¯æ±æ¥æ¬å€§éçœã®çºçãããŸã éãç¡ããæ¥æ¬ç€ŸäŒå šäœã«ãããŸã§éãã®åãæ¹ã»çãæ¹ãããŠããŠããã®ãïŒãšãã£ãçåã»æžå¿µã人ã ã®äžã«æ¹§ãèµ·ãã£ãŠããã身è¿ãªå人ã仲éãã¡ã®éã§ãå°æ¹ãžã®ç§»äœã転è·ãšãã£ãåœ¢ã§æ°ããªã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ã暡玢ãããŠããŸããã
ãããšå ±ã«ã瀟äŒã«å¯Ÿããæ°ããªé¢ããæ¹ãšããŠãœãŒã·ã£ã«ããžãã¹ã瀟äŒèµ·æ¥å®¶ãšãã£ãååšããç°ãªãé¢ä¿è éã®å©å®³é¢ä¿ã®èª¿æŽãç°ãªãã»ã¯ã¿ãŒãè¶ ããŠå ±éããããžã§ã³ãæãããã®ãã«ãã¹ããŒã¯ãã«ããŒãã€ã¢ãã°ãããŒã«ã·ã¹ãã ã¢ãããŒããšãã£ããã®ãéçœåŸ©èããŸã¡ã¥ããã§ã®æŽ»çšã«ã泚ç®ãéãŸã£ãŠããããã«æããŸãã
åœæã®ç§ã¯é¢è¥¿åã®ä»²éãã¡ãšå ±ã«ãéå°å¹Žã®ã¡ã³ã¿ã«ãã«ã¹ãåŠç瀟äŒèµ·æ¥å®¶è²æã®ããã®ã¢ã€ãã¢çºæ³ã»äº€æµããã°ã©ã ã«ãã¡ã·ãªããŒã¿ãŒãéå¶ãšããŠæºãããšãã圢ã§ãå人ãåå¥ã®ã»ã¯ã¿ãŒãè¶ ããååã瀟äŒã«çºä¿¡ããŠããåãçµã¿ã«è§ŠããŠããŸããã

ããœãŒã·ã£ã«ããšèããŠå°è±¡æ·±ãèšæ¶ãããŠããã®ã¯ãgreenz.jpç·šéé·ïŒåœæïŒã®å ŒæŸäœ³å®ããã2014幎ã«äŒç»ãããã空海ãšãœãŒã·ã£ã«ãã¶ã€ã³ãã§ãã
ããœãŒã·ã£ã«ãã¶ã€ã³ãããŸãåœæã¯ããèãããããŒã¯ãŒãã§ããããŸããããäœããèªåã«å€§ããªè¡æã ã£ãã®ã¯çèšå®éç¥ãšããŠç¥ããã空海ãåœæåãçµãã æ°ã ã®å ¬å ±äºæ¥ã§ããã
空海ã¯ä»æã®æãã説ããšããäžè¬çãªå§ãšããŠã®åãçµã¿ã ãã§ã¯ãªããçŸä»£ã§ããã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ããæºæ¿æ± ã®æ¹ä¿®äºæ¥ãåœææå 端ã®åæšã»æ²»æ°Žã®å·¥æ³ãçšããŠææ®ãããªã©ã仿¥çãªç€ŸäŒçäºæ¥ã«ãåãçµãã§ãããšããã®ã§ãã
ãã®ã空海ãšãœãŒã·ã£ã«ãã¶ã€ã³ãã¯åŸã«å ŒæŸããã®é·æã«ãããç ç©¶ããŒããšãªããæ¥ç§ç€Ÿã§ã®é£èŒäŒç»ã«ãªããªã©ããŸãããããœãŒã·ã£ã«ããã瀟äŒçããããšãããã®ããããã£ã圢ã§ãããããã®ãããšããã®ã¯åœæã®ç§ã«å€§ããªè¡æãäžããŸããã
ãã以æ¥10幎ã»ã©ãä»ããé¢ããã®ãããªé¢ä¿ã§ãããã瀟äŒçãªåãçµã¿ã»å ¬å ±ãžã®ã¢ãããŒãã®å®è·µãç¶ç¶ããŠããŸããã
修埩çåžæ³ã®ã¢ãããŒãïŒa restorative justice approachïŒã«é¢é£ããŠã¯ãã«ãã人å€äºãšãã¡ãŒã¹ãã»ãã€ã·ã§ã³ïŒå äœæ°æïŒã®ç·æ§ã®ã®åºäŒãã«ãã£ãŠçãŸããåã«ãªã£ãŠåº§ããã³ãã¥ããã£ã®çããããåºãé¢ä¿æ§ãšã®ã€ãªãããžãšå€å®¹ãä¿ãããŒã¹ã¡ã€ãã³ã°ãµãŒã¯ã«ïŒPeacemaking CircleïŒãšåºäŒã£ãã®ããã®ïŒã€ã§ãã
ãã®ãããªäžããããããã®ã瀟äŒã®å€ãæ¹ãããæ¢ãã«ããããããæ¬æ Œçã«èªã¿è§£ãããšãªã£ãã®ã¯çºè¡å ã®ã¹ã¿ã³ãã©ãŒãã»ãœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ã»ã¬ãã¥ãŒ æ¥æ¬ç(SSIR-J)ã®äºæ¥çµäºã®ã¢ããŠã³ã¹ããã£ããã§ãã
çŸåšã®ç§ã®æŽ»åã®æ¹éã¯ãã人ãçµç¹ã®ããã³ã·ã£ã«ãããè¯ãçºæ®ããŠããã塿ºã次äžä»£ãžåãç¶ããæåãšããŠè²ãã§ããããšãããã®ã§ãã
ãã®ããã«ãããŸã§ããæžããŠãŸãšããã»ãŸãšãããã®ãå ±æãããšããã¢ãããŒãã§çµç¹è«ããã¡ã·ãªããŒã·ã§ã³ã®ææ³ã»å²åŠã®ç޹ä»ãªã©ãè¡ã£ãŠããŸããããSSIR-Jã®äºæ¥çµäºã¯ç§ã®äžã®äœãã奮ãç«ãããŸããã
ããã§ãŸãã¯ãSSIR-JãåããŠçºè¡ãããããããã®ã瀟äŒã®å€ãæ¹ãããæ¢ãã«ãããããããã®åŸãã³ã¬ã¯ãã£ãã»ã€ã³ãã¯ãã®æ°æœ®æµãšç€ŸäŒå®è£ ãããŸãšãããããã®ããŒãã«é¢å¿ãæã€å人ã仲éãã¡ã𿢿±ããå ŽãèšããŠãããã°ããšèããŠããŸãã
ãããŸã§10幎äœããããããçš®ã ã®ããœãŒã·ã£ã«ããªåãçµã¿ã«ã€ããŠæç¢ºãªå®çŸ©ãããªããŸãŸã«æ¥ãŸããããä»åã®èªæžèšé²ããã£ããã«ãããã®çšèªã®æŽçãšãæ¥æ¬ã«ãããããœãŒã·ã£ã«ãã®æŠå¿µã®åºããã®çµç·¯ã«ã€ããŠãæ¢æ±ããŠãããããšæããŸãã
æ¬æžã®æ§æ
æ¬æžãããããã®ã瀟äŒã®å€ãæ¹ãããæ¢ãã«ããããâã¹ã¿ã³ãã©ãŒãã»ãœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ã»ã¬ãã¥ãŒ ãã¹ãã»ã¬ã¯ã·ã§ã³10ãã¯ãã¹ã¿ã³ãã©ãŒãã»ãœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ã»ã¬ãã¥ãŒïŒSSIRïŒã®ã°ããŒãã«ã»ãã¡ããªãŒã§ããã¹ã¿ã³ãã©ãŒãã»ãœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ã»ã¬ãã¥ãŒ æ¥æ¬ç(SSIR-J)ã«ãã£ãŠçºè¡ããããã®ã§ãã

æ¬æžã«ã¯ä»åæ±ãäºå®ã®è«æã®ã»ãã以äžã®ãããªè峿·±ãè«æã10æ¬æ²èŒãããŠããããããã®è«æã¯SSIR-Jã§ãé²èЧãå¯èœãšãªã£ãŠããŸãã
ããœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ã®åçºèŠïŒ èª°ãæªæ¥ãã€ããã®ãã
ãã·ã¹ãã ãªãŒããŒã·ããã®å€æãïŒå€åãèµ·ããã®ã§ã¯ãªããå€åãçãŸããããã«å°ãã
ãããªãã®ãšã³ãã²ãŒã ã¯äœãïŒïŒ ãæ¬åœã«ç®æãããå§¿ããèŠåºãã
ãèŠæš¡ã®æ¡å€§ãç®æããŠã
ã倧ããªã€ã³ãã¯ãã®çã¿åºãæ¹ïŒç€ŸäŒãå€ããéå¶å©çµç¹ã®å®è·µã«åŠã¶ã
ãã°ããŒãã«äŒæ¥ã«åºããã³ãŒãã¬ãŒã·ã§ã³ïŒ è³æ¬äž»çŸ©ãåæ§ç¯ããæ°ããªããŒã«ã
ã瀟äŒãåããã«ãŒãã«ããå¹æïŒ ãã€ããªãã£ãžã®å°ããªè§£æ±ºçããçãŸãã倧ããªå€åã
ãæè³ã®å¯èœæ§ãæãïŒ ç€ŸäŒçã€ã³ãã¯ããšå©çã®ãã¬ãŒããªãããã©ãè±åŽãããã
ããã¶ã€ã³æè à ãœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ïŒ åæã空åãããããææãçã¿åºãæ¹æ³ã
ãã³ã¬ã¯ãã£ãã»ã€ã³ãã¯ã ïŒ åå¥ã®åªåãè¶ããŠä»ããæ°ããæªæ¥ãã€ããåºãã
ã¹ã¿ã³ãã©ãŒãã»ãœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ã»ã¬ãã¥ãŒ æ¥æ¬ç
ã¹ã¿ã³ãã©ãŒãã»ãœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ã»ã¬ãã¥ãŒïŒSSIRïŒ
ã¹ã¿ã³ãã©ãŒãã»ãœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ã»ã¬ãã¥ãŒïŒSSIRïŒãšã¯ã2003幎ã«ã¹ã¿ã³ãã©ãŒã倧åŠã§åµåãããã¢ã¡ãªã«ã®NGOç ç©¶ã«ç«¯ãçºãããœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³å°éã¡ãã£ã¢ã§ãã
瀟äŒèª²é¡ããã广çã«è§£æ±ºããç®æšã«åãããå ¬å ±ã»äŒæ¥ã»éå¶å©ã»ã¯ã¿ãŒã®ãå¢çããªããããšããå¯Ÿè©±ã®æ©æž¡ããšãªãããšããããããŠåµåãããŸããã
ãªãã2003幎ã®åµåå·ã®ãšãã£ã¿ãŒãºã»ããŒãã§ã¯ããœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ã«ã€ããŠä»¥äžã®ãããªå®çŸ©ããªãããŠããŸãã
ã瀟äŒã®èª²é¡ãšããŒãºã«å¯ŸããŠããŸã£ããæ°ãã解決çãçºæããæ¯æŽãåŸãŠã瀟äŒã«å®è£ ããããã»ã¹ã
âthe process of inventing, securing support for, and implementing novel solutions to social needs and problems.â
Rediscovering Social Innovation
ãã®åŸã2008幎ã«ã¹ã¿ã³ãã©ãŒã倧åŠã®ãžã§ãŒã ãºã»Aã»ãã£ã«ãºã»ãžã¥ãã¢ïŒJames A. Phills Jr.ïŒãã¯ãªã¹ã»ãã€ã°ã«ãã€ã€ãŒïŒKriss DeiglmeierïŒããã€ã«ã»Tã»ãã©ãŒïŒDale T. MillerïŒã«ãã£ãŠçºè¡šãããè«æã®äžã§ä»¥äžã®ãããªè¡šçŸã«æ¹ããããŸããã
瀟äŒèª²é¡ã«å¯ŸãããŸã£ããæ°ãã解決çã§ãæ¢åã®è§£æ±ºçããããé«ã广ãçãã»å¹çãè¯ãã»æç¶å¯èœã§ããã»å ¬æ£ã§ããã®ãããããå®çŸããå人ããã¯ããã瀟äŒå šäœã®äŸ¡å€ã®åµåºãç®æããã®
A novel solution to a social problem that is more effective, efficient, sustainable, or just than existing solutions and for which the value created accrues primarily to society as a whole rather than private individuals.
Rediscovering Social Innovation
ã¹ã¿ã³ãã©ãŒãã»ãœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ã»ã¬ãã¥ãŒ æ¥æ¬ç(SSIR-J)
ã¹ã¿ã³ãã©ãŒãã»ãœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ã»ã¬ãã¥ãŒ æ¥æ¬ç(SSIR-J)ã¯ã¹ã¿ã³ãã©ãŒãã»ãœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ã»ã¬ãã¥ãŒïŒSSIRïŒã®ã°ããŒãã«ã»ãã¡ããªãŒãšããŠ2021幎ã«åµåããããããŒã«ã«èšèªçã§ãã
2021幎8æã«åºçããããããããã®ã瀟äŒã®å€ãæ¹ãããæ¢ãã«ããããããç®åãã«ã2023幎11æçŸåšãŸã§å»¶ã¹6å·»ãSSIR-Jã«ãã£ãŠçºè¡ãããŠããŸããïŒææ°å·ã¯ä»¥äžããã³ãã¥ããã£ã®å£°ãèãããïŒ
ãããããã®ã瀟äŒã®å€ãæ¹ãããæ¢ãã«ãããããã«ãŠæ²èŒããããå ±åçºèµ·äººã»äºäžè±ä¹ããã®SSIRãšã®åºäŒããæ¥æ¬ã«ç޹ä»ããããšèããèæ¯ãããã«èŸŒããããæãã¯ããã¡ãã®ãªã³ã¯å ã§ãäžéšå ¬éãããŠããŸãã
ãªãã2023幎11æ2æ¥ã«ããã®ã¹ã¿ã³ãã©ãŒãã»ãœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ã»ã¬ãã¥ãŒ æ¥æ¬ç(SSIR-J)ã¯ãäºæ¥çµäºãšã¢ããŠã³ã¹ãããŸããã
çªç¶ã®ãç¥ããã«ç§èªèº«ãé©ããã®ã§ãããããããèªã¿èŸŒãã§ã¿ããšãç¶ç¶ãããã³ã³ãã³ãã確èªã§ããŸãã
ä»åã®ã¢ããŠã³ã¹ã«ããã°ãææäŒå¡åãã®ãµãŒãã¹ã¯ééã»çµäºããŠãããã®ã®ããŠã§ããµã€ãã«éããããèšäºã¯ä»åŸãäžè¬å ¬éãããŠãããšã®ããšã§ãã
ãœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ãšã¯ïŒ
以äžãæ¬æžãããããã®ã瀟äŒã®å€ãæ¹ãããæ¢ãã«ãããããçºè¡å ã§ããã¹ã¿ã³ãã©ãŒãã»ãœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ã»ã¬ãã¥ãŒ æ¥æ¬ç(SSIR-J)ããã³ã¹ã¿ã³ãã©ãŒãã»ãœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ã»ã¬ãã¥ãŒïŒSSIRïŒã«ã€ããŠèŠãŠããŸããã
ã§ã¯ãæ¹ããŠSSIRããã³SSIR-Jã®èšãããœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ïŒSocial InnovationïŒããšã¯ã©ã®ãããªãã®ã§ããããïŒ
2003幎ãSSIRã®åµåå·ã®ãšãã£ã¿ãŒãºã»ããŒãã§ã¯ããœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ã«ã€ããŠä»¥äžã®ãããªå®çŸ©ããªãããŠããŸãã
ã瀟äŒã®èª²é¡ãšããŒãºã«å¯ŸããŠããŸã£ããæ°ãã解決çãçºæããæ¯æŽãåŸãŠã瀟äŒã«å®è£ ããããã»ã¹ã
âthe process of inventing, securing support for, and implementing novel solutions to social needs and problems.â
Rediscovering Social Innovation
ãããã2008幎ã«ã¹ã¿ã³ãã©ãŒã倧åŠã®ãžã§ãŒã ãºã»Aã»ãã£ã«ãºã»ãžã¥ãã¢ïŒJames A. Phills Jr.ïŒãã«ãã£ãŠçºè¡šãããè«æããœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ã®åçºèŠïŒ èª°ãæªæ¥ãã€ããã®ãïŒRediscovering Social InnovationïŒãã®äžã§ä»¥äžã®ãããªè¡šçŸã«æ¹ããããŸããã
瀟äŒèª²é¡ã«å¯ŸãããŸã£ããæ°ãã解決çã§ãæ¢åã®è§£æ±ºçããããé«ã广ãçãã»å¹çãè¯ãã»æç¶å¯èœã§ããã»å ¬æ£ã§ããã®ãããããå®çŸããå人ããã¯ããã瀟äŒå šäœã®äŸ¡å€ã®åµåºãç®æããã®
A novel solution to a social problem that is more effective, efficient, sustainable, or just than existing solutions and for which the value created accrues primarily to society as a whole rather than private individuals.
Rediscovering Social Innovation
ãŸãããœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ã«é¢ãã瀟äŒç䟡å€ïŒsocial valueïŒã«ã€ããŠããåè«æã§ä»¥äžã®ããã«å®çŸ©ãããŠããŸãã
ã瀟äŒçããŒãºã瀟äŒèª²é¡ã«åãçµãåªåãéããŠã瀟äŒã®ããã«å©çãåµåºãããã³ã¹ããåæžãããããããšã§ãããããã¯å人ã®å©çãåžå ޿޻åå šäœãžã®å©çãè¶ ãã圢ã§å®çŸãããã
the creation of benefits or reductions of costs for societyâthrough efforts to address social needs and problemsâin ways that go beyond the private gains and general benefits of market activity.
Rediscovering Social Innovation
ãªãããœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ãå¿ èŠãšãããã®ãïŒ
ããœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ã®åçºèŠïŒ èª°ãæªæ¥ãã€ããã®ãïŒRediscovering Social InnovationïŒãã«ããã°ã1980幎代ã2000幎代ã«è³ããŸã§ã«äžçã§ïŒã€ã®æœ®æµã確èªã§ãããšèšããŸãã
ããžãã¹ã®é åã«ãããã¢ã€ãã¢ãå®è·µããéå¶å©ã»è¡æ¿ã®æŽ»åã«å¿çšãããããšãççºçã«å¢ããã
ããžãã¹é åã§ã¯ãäŒæ¥ã®ç€ŸäŒç責任ïŒCSRïŒããã³ãŒãã¬ãŒãã»ã·ãã£ãºã³ã·ããããšãã£ãèšèãšãšãã«ç€ŸäŒç䟡å€ã®åµé ã«ã€ããŠåãäžããããããšãå¢å ã
éå¶å©ã»ããžãã¹ã®ã»ã¯ã¿ãŒããŸãã衚çŸãšããŠããœãŒã·ã£ã«ã¢ã³ãã¬ãã¬ããŒã·ããïŒç€ŸäŒèµ·æ¥å®¶ç²Ÿç¥/瀟äŒèµ·æ¥å®¶ïŒãããœãŒã·ã£ã«ãšã³ã¿ãŒãã©ã€ãºïŒç€ŸäŒçäŒæ¥ïŒããœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ãšãã£ãããœãŒã·ã£ã«ããå ããæ°ããçšèªã®èªç
ãããŠãããœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ã®åçºèŠïŒ èª°ãæªæ¥ãã€ããã®ãïŒRediscovering Social InnovationïŒãã®çè ãã¯ãœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ããããæç¶çãªç€ŸäŒå€åãã©ã®ããã«çè§£ããŠè¡šçŸããéã«æãé©åãªæŠå¿µã ãšããŠããŸãã
ãªããªããå è¿°ã®ç€ŸäŒèµ·æ¥å®¶ã瀟äŒçäŒæ¥ã®ã¿ããœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ãçãããã§ã¯ãªããéå¶å©å£äœãäŒæ¥ãæ¿åºããŸããœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ãçã¿åºãã瀟äŒç䟡å€ãæäŸãããããã§ãã
ãŸããçè ãã¯ä»¥äžã®ããã«ãè¿°ã¹ãŠããŸãã
çªãè©°ããŠãããšã瀟äŒç䟡å€ãçã¿åºãã®ã¯ã€ãããŒã·ã§ã³ãã®ãã®ã§ããã
But ultimately, innovation is what creates social value.
Rediscovering Social Innovation
ã€ãããŒã·ã§ã³ãšããã¬ã³ãºãéããŠè¯å®çãªç€ŸäŒå€åãã©ãèµ·ãããããæ€èšŒããå©ç¹ã¯ããã®ã¬ã³ãºã§ããã°ç€ŸäŒç䟡å€ã®æºæ³ã«ãšããããã«æžãããšã«ããã
The advantage of examining the pursuit of positive social change through an innovation lens is that this lens is agnostic about the sources of social value.
Rediscovering Social Innovation
äžèšã®è¡šçŸããã¯ã瀟äŒèµ·æ¥å®¶ã瀟äŒçäŒæ¥ãšããäž»äœããäŒæ¥ãæ¿åºãªã©ã®åã»ã¯ã¿ãŒãæç¶çãªã€ã³ãã¯ããçãããã»ã¹ãèŠåºãæ¹æ³è«ãšãã£ãåå¥ã®èŠçŽ ãè¶ ããããããå å«ããã ãŒãã¡ã³ãããã€ããã¯ã¹ãšããŠãœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ãæããããšããå§¿å¢ãå£éèŠããŸãã
ãŸããSSIR-Jã®å ±åçºèµ·äººã§ããäºäžè±ä¹ããã¯ãããããããããç©èªãå§ããããã®äžã§ä»¥äžã®ããã«è¿°ã¹ãŠããŸãã
äžçã¯ä»ãæ°ããã瀟äŒã®å€ãæ¹ããå¿ èŠãšããŠããŸãã
çŸåšã®äžçã§ã¯ãå°çæž©æåããã瀟äŒã®æ Œå·®æ¡å€§ãæ§å¥ã®æŠå¿µãŸã§ãããã€ãã®å€§ããªèª²é¡ãå€åãçŸããŠããŸãããã®ãªãã«ã¯ããã€ãŸã§ããåé¡ã ããšèšãã°ããã§ãããããªãããšããããããããŸããæ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ã®ææã ã£ãŠããŸãã«æ¥ã ç§ãã¡ã«è¿«ã£ãŠãã倧å€ãªåé¡ã§ãã
åæã«ããããããããããã®æ¯æ¥ã¯ã©ããããïŒãšæããããããŸãããä»äºã®ããšãåŠæ ¡ã®ããšãå®¶æã®ããšâŠâŠããŸãã«ãæ ãã ãããäžã®äžã®ããšã«ããŸã£ãŠããããªããšæããã®ãããããããŸãããšã¯ãããä»è¿«ã£ãŠããåé¡ãããããæ¹åã«é²ããŠãããªããšã瀟äŒå šäœãšããŠãããŸã§ã®æ¥åžžããç¶æã§ããªããªããããããŸããã
ã©ãã®ã»ã¯ã¿ãŒã«ããŠããééããªãããã«ããã®ã¯ãããããããšããã1人ã²ãšãã®ååšã§ããã©ããªæªæ¥ãã»ããã®ããã»ã¯ã¿ãŒã®éãã¯ãéå ·ïŒããŒã«ïŒãšããŠã®å°éæ§ãçµéšã®çš®é¡ã®éãã«ãããŸãããããªããããžãã¹ãè¡æ¿ã瀟äŒãšãã£ããã©ã®ã»ã¯ã¿ãŒã«ãããããããããããããšããååšã¯ããªãããã«é¢ããããšããŠããã®ããããã1人ã²ãšããåãããšãªãã«ããããªãä»äºã«ãããŠãããããªãåé²ãå€åããªãã®ã§ã¯ãªãã§ããããã
èªåèªèº«ã®æã£ãŠãã倿§ãã«æ°ã¥ããããã衚çŸããèªããŠãããããšãããæ¬æ¥ã®åãçºæ®ãããæ°ããªå¯èœæ§ãåºããã®ã§ã¯ãªãã§ããããã
ãããããã®ããŸããŸãªåŽé¢ã«ç®ãåãããããšãåãããã«ä»è ã®äžã«ããã倿§ãã«æ°ã¥ããŸããæ³šæã®åãæ¹ãå€ãããŸããããã«ãã£ãŠããã€ã®éã«ãåºãŸã£ãŠããããããããä»è ã®æ°ãã圹å²ãèŠããŠãããããããéå£ããåäœãšããŠãããšããšã¯éãããã¡ã§ã瀟äŒãæããããããã«ãªããšæããã§ãããããèŠããŠãããšããããããããã¡ãã»ããæªæ¥ã«è¿ã¥ããŠããããã®éžæè¢ãã以åãããã£ãšãããããããšæ°ã¥ãã¯ãã§ãã
ãã®ããã«ããœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ã¯ç€ŸäŒçãªæœ®æµãšããã ãã§ã¯ãªããããã«ããããããããã¡äžäººã²ãšããæ¥ã çŽé¢ããŠããåºæ¥äºã«å¯ŸããŠã©ãåãåããïŒãšããåŽé¢ãããæããããšãã§ããŸãã
ã€ãããŒã·ã§ã³ãšã¯ïŒ
ç¶ããŠãããœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ã®åçºèŠïŒ èª°ãæªæ¥ãã€ããã®ãïŒRediscovering Social InnovationïŒãã®çè ãã¯ã€ãããŒã·ã§ã³ïŒinnovationïŒãšã¯äœãïŒã©ã®ãããªèгç¹ã§æããããšãã§ãããïŒã«ã€ããŠè«è¿°ããŠããŸãã
çè ãã«ããã°ãã€ãããŒã·ã§ã³ã¯ä»¥äžã®ïŒã€ã®èгç¹ããæããããšãã§ãããšèšããŸãã
ããã»ã¹
çµæžçã瀟äŒçãæè¡çåŽé¢ãå«ããç®æ°ãã補åã解決çãçã¿åºãéçšã掻åã
ææïŒã¢ãŠãã«ã ïŒ
ç®æ°ãããæ¹åã®èŠçŽ ãæã¡ãç§ãã¡ãå®éã«ãã€ãããŒã·ã§ã³ããšåŒã¶è£œåããŸãã¯ææã
æ¡æ£ãŸãã¯å°å ¥
ç®æ°ãããæ¹åã®èŠçŽ ã䌎ãããã»ã¹ãææïŒã¢ãŠãã«ã ïŒãçãŸããããšãéããŠããããã®å©çšãåºããããšã
ã€ãããŒã·ã§ã³ã«ãã£ãŠåµåºãããæçµç䟡å€
ããïŒã€ã®ã€ãããŒã·ã§ã³ã«ãã£ãŠãæã«ã¯ããæ¥çš®ãããæ¥çã«çãŸããã瀟äŒã®å€ãã®äººã ã«äžãã圱é¿ã§ããããããããã䟡å€
ãœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ãšã¯ïŒ
ã€ãããŒã·ã§ã³ã«ã€ããŠããœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ã®åçºèŠïŒ èª°ãæªæ¥ãã€ããã®ãïŒRediscovering Social InnovationïŒãã®çè ãã¯å è¿°ã®ããã«ãïŒã€ã®ç¹åŸŽçãªèŠçŽ ãæããŠåºå¥ããéèŠæ§ãææããŸããã
ãããŠãåè«æã§çè ãã¯ç€ŸäŒç䟡å€ïŒsocial valueïŒã«ã€ããŠã¯ä»¥äžã®ããã«å®çŸ©ããŸããã
ã瀟äŒçããŒãºã瀟äŒèª²é¡ã«åãçµãåªåãéããŠã瀟äŒã®ããã«å©çãåµåºãããã³ã¹ããåæžãããããããšã§ãããããã¯å人ã®å©çãåžå ޿޻åå šäœãžã®å©çãè¶ ãã圢ã§å®çŸãããã
the creation of benefits or reductions of costs for societyâthrough efforts to address social needs and problemsâin ways that go beyond the private gains and general benefits of market activity.
Rediscovering Social Innovation
ã§ã¯ããœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ãšã¯ã©ã®ãããªãã®ã§ããããïŒ
çè ãã¯äžè¬çãªã€ãããŒã·ã§ã³ã«ã€ããŠåŠå®çãªæèŠãæã£ãŠããããã§ã¯ãããŸããã
å€ãã®ã€ãããŒã·ã§ã³ããéçšã®å¢å ãçç£æ§ã®åäžãçµæžæé·ãéããŠç€ŸäŒã«å©çãçã¿åºããŠããŸããã³ã³ãã¥ãŒã¿ã®çºæã¯ã人ã ã®çç£æ§ãåŠç¿èœåãåµé æ§ãåçã«åäžããããšãã圢ã§ã瀟äŒã«åœ±é¿ããããããŸããã
ãããããããã®ã€ãããŒã·ã§ã³ãšãœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ãåºå¥ããŠãçè ãã¯ä»¥äžã®ãããªèŠè§£ãè¿°ã¹ãŠããŸãã
ç§ãã¡ã®å®çŸ©ã«åŸãã°ãã€ãããŒã·ã§ã³ã¯ç€ŸäŒç䟡å€ã®ã»ãã«ãã©ã³ã¹ãåŸãããšãã«ã ããæ¬åœã«ãœãŒã·ã£ã«ãšèšãããã€ãŸããå人ç䟡å€âèµ·æ¥å®¶ãæè³å®¶ãïŒç€ŸäŒçã«äžå©ãªäººã ã§ã¯ãªãïŒäžè¬æ¶è²»è ãåŸãå©çâããããå ¬å ±ãŸãã¯ç€ŸäŒå šäœãžã®å©çã®æ¹ã倧ããå Žåã«éãããã
According to our definition, an innovation is truly social only if the balance is tilted toward social valueâbenefits to the public or to society as a wholeârather than private valueâgains for entrepreneurs, investors, and ordinary (not disadvantaged) consumers.
Rediscovering Social Innovation
å€ãã®ã€ãããŒã·ã§ã³ã瀟äŒèª²é¡ã®è§£æ±ºã«åãçµã¿ç€ŸäŒçããŒãºãæºããããšããŠãããããœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ãšåŒã¹ãã®ã¯ãçµæžçã»ç€ŸäŒç䟡å€ã®åé ãã©ã³ã¹ã瀟äŒå šäœã«åŸãããã®ã ãã ã
Many innovations tackle social problems or meet social needs, but only for social innovations is the distribution of financial and social value tilted toward society as a whole.
Rediscovering Social Innovation
å¶å©äŒæ¥ã®è£œè¬äŒç€Ÿãå»è¬åã®éçºãããå ŽåãäŸã«åããšãæè³å®¶ãéçºè ãæ¶è²»è ã®å©çãè¶ ããŠç€ŸäŒå šäœã«å©çãããããã¯ãããã®ã®ããããã®å©çã¯ããããäžè¬çãªåžå Žåçã«ãã£ãŠåé ããã補åãè²·ãäœè£ã®ãªã人ã ã¯ãã®æ©æµã«ããããããšãã§ããŸãããïŒãã®ééãåããã¹ã掻åããNGOãæ°å€ãååšããŸãïŒ
以äžã®ãããªèгç¹ããã2008幎ã«ã¹ã¿ã³ãã©ãŒã倧åŠã®ãžã§ãŒã ãºã»Aã»ãã£ã«ãºã»ãžã¥ãã¢ïŒJames A. Phills Jr.ïŒãã«ãã£ãŠçºè¡šãããè«æã®äžã§ããœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ã®å®çŸ©ã¯ä»¥äžã®ãããªè¡šçŸã«æ¹ããããŸããã
瀟äŒèª²é¡ã«å¯ŸãããŸã£ããæ°ãã解決çã§ãæ¢åã®è§£æ±ºçããããé«ã广ãçãã»å¹çãè¯ãã»æç¶å¯èœã§ããã»å ¬æ£ã§ããã®ãããããå®çŸããå人ããã¯ããã瀟äŒå šäœã®äŸ¡å€ã®åµåºãç®æããã®
A novel solution to a social problem that is more effective, efficient, sustainable, or just than existing solutions and for which the value created accrues primarily to society as a whole rather than private individuals.
Rediscovering Social Innovation
ãœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ã®ã¡ã«ããºã
çè ãã«ããã°ããœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ã¯æŽå²äžã®ç¹å®ã®ææã«ãããæèã®äžã§çãŸããå°å ¥ãããæ¡æ£ãããã®ã§ããããœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ã®ã¡ã«ããºã ïŒã€ãããŒã·ã§ã³ã«ã€ãªããäžé£ã®çžäºäœçšãšåºæ¥äºïŒã¯ã瀟äŒããã®å¶åºŠã®é²åãšãšãã«å€åãããã®ã§ãããšèšããŸãã
çè ããå®çŸ©ããçŸè±¡ãã ãŒãã¡ã³ãããã€ããã¯ã¹ãšããŠã®ãœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ã¯æä»£ã«ãã£ãŠç€ŸäŒã®ç°å¢ãå€ãã£ãŠãèµ·ãããããã®ã§ããããããçã¿åºãåå°ã§ããå¶åºŠã掻çšã§ããæè¡ããªãœãŒã¹ã¯æä»£ã«ãã£ãŠå€ãã£ãŠãããã®ã§ãã
ãã®ãããªäžãçè ãã¯ç¹ã«1980幎代以éã®ç€ŸäŒã芳å¯ããäžã§ãæ°åå€åãè²§å°ãšãã£ãã°ããŒãã«ãªç€ŸäŒèª²é¡ã«å¯ŸåŠããããã«äŒæ¥ãæ¿åºãéå¶å©å£äœãšããïŒã€ã®ã»ã¯ã¿ãŒãååããŠåãçµãäŸã倿°ç®æããŠããŸããã
å è¿°ãã以äžã®ãããªæœ®æµã§ãã
ããžãã¹ã®é åã«ãããã¢ã€ãã¢ãå®è·µããéå¶å©ã»è¡æ¿ã®æŽ»åã«å¿çšãããããšãççºçã«å¢ããã
ããžãã¹é åã§ã¯ãäŒæ¥ã®ç€ŸäŒç責任ïŒCSRïŒããã³ãŒãã¬ãŒãã»ã·ãã£ãºã³ã·ããããšãã£ãèšèãšãšãã«ç€ŸäŒç䟡å€ã®åµé ã«ã€ããŠåãäžããããããšãå¢å ã
éå¶å©ã»ããžãã¹ã®ã»ã¯ã¿ãŒããŸãã衚çŸãšããŠããœãŒã·ã£ã«ã¢ã³ãã¬ãã¬ããŒã·ããïŒç€ŸäŒèµ·æ¥å®¶ç²Ÿç¥/瀟äŒèµ·æ¥å®¶ïŒãããœãŒã·ã£ã«ãšã³ã¿ãŒãã©ã€ãºïŒç€ŸäŒçäŒæ¥ïŒããœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ãšãã£ãããœãŒã·ã£ã«ããå ããæ°ããçšèªã®èªç
ãã®ããã«ãããŸããŸãªèŠå ã«ããéå¶å©å£äœãæ¿åºãäŒæ¥ã®å¢çç·ããªããªãããšã«ããã以åãŸã§ãããèªç±ã«ã¢ã€ãã¢ã䟡å€èгã圹å²ãé¢ä¿æ§ãè³æ¬ãèªç±ã«ã»ã¯ã¿ãŒéãæµããããã«ãªããŸããã
äžèšã®ãããªç¶æ³ãæããçè ãã¯çŸä»£ã®ç€ŸäŒã«ããããœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ã®ïŒã€ã®ã¡ã«ããºã ãäžæ¯ããããŠãããšèšããŸãã
ããã¯ã以äžã®ãããªãã®ã§ãã
ã¢ã€ãã¢ãšäŸ¡å€èгã®äº€æ
ãããŸã§åã»ã¯ã¿ãŒéã®å£ã«ãã£ãŠéãŠãããŠããã¢ã€ãã¢ãè¡ã亀ãããã«ãªã£ãã
ã»äŒæ¥ããã¯ããããžã¡ã³ããå©çã®åµåºãå®çžŸè©äŸ¡ãèµ·æ¥å®¶ç²Ÿç¥
ã»éå¶å©å£äœããã¯ãèã®æ ¹ã®çµç¹åãç°å¢ã瀟äŒèª²é¡ã®ç¥èŠãªã©
ã»æ¿åºããã¯ãå ¬å ±æ¿çãå ±ã«ç«æ¡ããããã»ã¹ãªã©
圹å²ãšé¢ä¿æ§ã®å€å
ãããŸã§ïŒã€ã®ã»ã¯ã¿ãŒããããããæµå¯Ÿè ã»åé¡è ãšããŠãã圹å²ã»é¢ä¿æ§ãããäºãã«åŠã³ãååãããããŒãããŒãšããŠã®åœ¹å²ã»é¢ä¿æ§ã®å€åãž
äŒæ¥ã®è³éãå ¬å ±ãåžæ°ã«ããæ¯æŽæŽ»åã«çµ±åãã
åã»ã¯ã¿ãŒéã®å¢çç·ããªããªããŸã§ã¯ã瀟äŒçãªäŸ¡å€ãåµåºããããã®æŽ»åè³éã¯å©æéãããã¯å¯ä»ãšããéãããå°ç·ããååšããªãã£ããã®ã®ãéå¶å©å£äœãæ¿åºãäŒæ¥ãããããã®ç¬èªã®ã¢ã€ãã¢ãåãå ¥ããå ±ã«åãçµãããšã§æ°ããªè³éæºãè³éæäŸã¢ãã«ããœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ãçãŸããåå£ãè²ãŸããŠããã
ããã¹ãŠã¯1人ããå§ãŸãã
ãããããããç©èªãå§ããã
以äžããããããã®ã瀟äŒã®å€ãæ¹ãããæ¢ãã«ãããããã«æ²èŒãããããœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ã®åçºèŠïŒ èª°ãæªæ¥ãã€ããã®ãïŒRediscovering Social InnovationïŒããäžå¿ã«çŽè§£ããªãããœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ãšã¯äœãïŒã«ã€ããŠãŸãšããŠããŸããã
äžé£ã®è«ããŸãšããŠããäžã§æãããã®ã»æ¬åœã«å¿ èŠãšããããã®ã¯äœã ããïŒãšèããæã«æµ®ããã§ããã®ã¯ãããã¹ãŠã¯1人ããå§ãŸãããšããã¡ãã»ãŒãžã§ããã
SSIR-Jã®å ±åçºèµ·äººã§ããäºäžè±ä¹ããã¯ãã©ã®ã»ã¯ã¿ãŒã§ãã£ãŠããã©ã®ãããªç«å Žã屿§ã«ãã£ãŠãã瀟äŒãç°å¢ã®èª²é¡ã«çŽé¢ããŠãã誰ã§ããªããããããã®ååšã«ã€ããŠãèªãããŠããŸãã
ããªããããžãã¹ãè¡æ¿ã瀟äŒãšãã£ããã©ã®ã»ã¯ã¿ãŒã«ãããããããããããããšããååšã¯ããªãããã«é¢ããããšããŠããã®ããããã1人ã²ãšããåãããšãªãã«ããããªãä»äºã«ãããŠãããããªãåé²ãå€åããªãã®ã§ã¯ãªãã§ããããã
èªåèªèº«ã®æã£ãŠãã倿§ãã«æ°ã¥ããããã衚çŸããèªããŠãããããšãããæ¬æ¥ã®åãçºæ®ãããæ°ããªå¯èœæ§ãåºããã®ã§ã¯ãªãã§ããããã
ãããããã®ããŸããŸãªåŽé¢ã«ç®ãåãããããšãåãããã«ä»è ã®äžã«ããã倿§ãã«æ°ã¥ããŸããæ³šæã®åãæ¹ãå€ãããŸããããã«ãã£ãŠããã€ã®éã«ãåºãŸã£ãŠããããããããä»è ã®æ°ãã圹å²ãèŠããŠãããããããéå£ããåäœãšããŠãããšããšã¯éãããã¡ã§ã瀟äŒãæããããããã«ãªããšæããã§ãããããèŠããŠãããšããããããããã¡ãã»ããæªæ¥ã«è¿ã¥ããŠããããã®éžæè¢ãã以åãããã£ãšãããããããšæ°ã¥ãã¯ãã§ãã
ãŸãããããããã®ã瀟äŒã®å€ãæ¹ãããæ¢ãã«ãããããã«æ²èŒããããã·ã¹ãã ãªãŒããŒã·ããã®å€æãïŒå€åãèµ·ããã®ã§ã¯ãªããå€åãçãŸããããã«å°ããã«ã¯ã以äžã®ãããªè¡šçŸãèŠãããŸãã
ã瀟äŒãå€ããããšèšã£ãŠããã©ãã1ã€ã®è§£æ±ºçã§ã¯å®çŸã§ãããè€éãªã·ã¹ãã å šäœãå€åãããå¿ èŠããããããã¯ãããžã§ã³ã解決çã瀺ããŠå é ã«ç«ã€ãè±éçãªãªãŒããŒãè§£æ±ºã«æãã®ã§ã¯éçããããåé¡ã«é¢ããå€ãã®äººã ãæ¯æŽãããèªåãå€ããã¹ãã·ã¹ãã ã®äžéšãªã®ã ããšæ°ã¥ããããããããå€åãèµ·ãããããã«å°ãååšâããªãã¡ãã·ã¹ãã ãªãŒããŒãå¿ èŠã ã
ãã®ããã«ããœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ã¯èª°ãæ ãããã®ãïŒã«æããå·¡ããã誰ã§ããªãããããããšããååšã«ãªã£ããšãã«æµ®ããã§ããã¡ãã»ãŒãžããããã¹ãŠã¯1人ããå§ãŸããã§ããã
ãœãŒã¹åçïŒSource PrincipleïŒ
ããã¹ãŠã¯1人ããå§ãŸãããšã¯ã2022幎10æã«åºçããããã ã»ãã¯ãœã³æ°ïŒTom NixonïŒã«ããæžç±ã®ã¿ã€ãã«ã§ãã
æ¥æ¬ã®äººäºéšãHRã¢ã¯ãŒã2023ãã«ãå ¥è³ããæ¬æžã¯ãã€ã®ãªã¹äººã³ã³ãµã«ã¿ã³ãã»ã³ãŒãã§ããããŒã¿ãŒã»ã«ãŒããã¯æ°ãæå±ãããœãŒã¹åçïŒSource PrincipleïŒãåããŠæ¥æ¬ã«ç޹ä»ããæžç±ã§ãã
ã§ã¯ãæ¬æžã§ç޹ä»ãããŠãããœãŒã¹ïŒSourceïŒãšã¯ãã©ããã£ãååšã§ããããïŒ
ããã¹ãŠã¯1人ããå§ãŸãïŒåé¡ïŒWork with SourceïŒããåç §ãããšããœãŒã¹ïŒSourceïŒãšã¯ãããã¢ã€ãã¢ãå®çŸããããã«ãæåã®å人ããªã¹ã¯ãåããæåã®ç¡é²åãªäžæ©ãèžã¿åºãããšãã«èªç¶ã«çãŸãã圹å²ãæå³ããŠããŸãã
The role emerges naturally when the first individual takes the first vulnerable step to invest herself in the realisation of an idea.
ãŸããæ¬æžäžã®çšèªè§£èª¬ã§ã¯ããè匱ãªãªã¹ã¯ãåã£ãŠãããã·ãã§ã³ã®å®çŸã«åããŠèªããæè³ããããšãŠããçå ããŠè¡åããå人ã®ããšããšèª¬æãããŠããŸãã
An individual who takes the initiative by taking a vulnerable risk to invest herself in the realisation of a vision.
ãŸããçŸåšæªéŠèš³ã§ãããã®ã®äžçã§åããŠãœãŒã¹åçãæžç±ãšããŠç޹ä»ããã¹ããã¡ã³ã»ã¡ã«ã±ã«ãããæ°ïŒStefan MerckelbachïŒã¯ããã®åœ¹å²ãæ ãããšã«ãªã£ã人ã«ã€ããŠãç¹ã«ããœãŒã¹ã»ããŒãœã³ïŒsource personïŒããšåŒãã§ããŸãã
A source is a person who has taken an initiative and through that has become the source of something: we can call this a "source person".

Tom NixonãWork with Sourceã
ãã ãã¹ããã¡ã³ã®äž¡è
ã«å
±éããŠããã®ã¯ããœãŒã¹ïŒSourceïŒã¯ç¹å¥ãªäººã ãããªãã圹å²ã§ã¯ãªãã誰ãããœãŒã¹ïŒSourceïŒã§ããããšãããã®ã§ãã
ã¢ã€ãã¢ãå®çŸããããã«äžæ©èžã¿åºãããšã¯ã瀟äŒãå€ãããããªå€§ããªãããžã§ã¯ãã®ç«ã¡äžãã«éããŸããã
èªèº«ã®ç 究課é¡ã決ããããšãå°±è·ãæãç«ã€ããšãã©ã³ããäœãããšãäŒæã®äºå®ãç«ãŠãããšãããŒãããŒã·ãããç¯ããŠããããšçãæ¥åžžçæŽ»ã®æ§ã
ãªå Žã§èª°ãããäœãã®ãœãŒã¹ïŒSourceïŒãšããŠçããŠããããšãäž¡è
ã¯åŒ·èª¿ããŠããŸãã
This applies not only to the major initiatives that are our lifeâs work. Every day we start or join initiatives to meet our needs, big and small.[âŠ]Whether itâs making a sandwich or transitioning to a zero-carbon economy, we start or join initiatives to realise ideas.
We take initiatives all the time: deciding on a particular course of study, going after a certain job, starting up a business, planning a special dinner. I can initiate a friendship or partnership, change my housing situation, make holiday plans, decide to have a child. Or I might step forward to join a project sourced by someone else.
æ è·¯ãæ¯ãè¿ããçµããæ¬¡ã®äžæ©ãž
ãããŸã§SSIR-Jã®ç޹ä»ãããœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ïŒSocial InnovationïŒã«ã€ããŠãŸãšããŠããäžã§ããŸãããããããšããååšããå§ããããšããããšãããããããšããååšããŸããå€ããã¹ãã·ã¹ãã ã®äžéšãªã®ã ããšããã¡ãã»ãŒãžãåãåããŸããã
ããããæãç§èªèº«ãããæ°å¹Žãèè ããšå¯Ÿè©±ããªããå®è·µãéããŠããŠãããœãŒã¹åçïŒSource PrincipleïŒãšãéãªã£ãŠãããããªæèŠãåŸãããŸããã
æ¬æžãæã«åã£ããã£ããã§ãç§ãããããããœãŒã·ã£ã«ããªåãçµã¿ãšåããŠåºäŒããæŽ»åãå§ããã®ã2013幎é ãšæžããŸãããã10幎åŸã®2023幎ã«ãªã£ãŠããããŠãããŸã§ç§ãæ©ãã§ããéçšã亀ãããšã¯æ³åãããŠããŸããã§ããã
ãã®æèŠãäžè¿°ã®ãœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ã«é¢ãããŸãšãããç§èªèº«ã®èŠç¹ã»ã¬ã³ãºãéããŠæåããããã®ã§ãã
ãã®ãŸãšããæåŸãŸã§èªãã§ããã ããçããã«ãäœãæ°ã¥ããçºèŠãªã©ãããã°å¹žãã§ãã
次ã¯ãã³ã¬ã¯ãã£ãã»ã€ã³ãã¯ãã®æ°æœ®æµãšç€ŸäŒå®è£ ãã®ãŸãšããšæ¢æ±ã«é²ãäºå®ã§ãããããé¢å¿ã®ããæ¹ãããã£ããããŸããããã³ã¡ã³ãããã ããããã¡ãã£ãšã話ãªã©ãã§ãããšå¬ããã§ãã
ãããªãæ¢æ±ã®ããã®åèãªã³ã¯
ããœãŒã·ã£ã«ã»ã€ãããŒã·ã§ã³ãšã¯äœãããããšãªã®ã ããïŒã
ãœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ã¯ãå人ã®âããããâããå§ãŸããå çºæ§ã«ããšã¥ãååãå®çŸããã«ã¯ïŒ
ãå人ã®ãŠã§ã«ããŒã€ã³ã°ã ãšããœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ãã®çµ±åãž
ãããªãæ¢æ±ã®ããã®åèæç®
ãœãŒã·ã£ã«ã»ã€ãããŒã·ã§ã³ïŒã瀟äŒãå€ãããåãèŠã€ããã«ã¯
PUBLIC DESIGN æ°ããå ¬å ±ç©ºéã®ã€ãããã
NEXT GENERATION GOVERNMENT 次äžä»£ã¬ãã¡ã³ã å°ãããŠå€§ããæ¿åºã®ã€ããæ¹
ã¯ãªãšã€ãã£ããã¢ã¯ã©ã·ãŒãããããããã瀟äŒãå€ããããœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³ã®ã¯ãããã
ãã®èšäºãåå ããŠããåé
- #èªæžææ³æ
- #èªæžèšé²
- #察話
- #ã€ãããŒã·ã§ã³
- #NPO
- #ãœãŒã·ã£ã«ããžãã¹
- #瀟äŒèµ·æ¥å®¶
- #ã·ã¹ãã æè
- #NGO
- #ãœãŒã·ã£ã«ãã¶ã€ã³
- #瀟äŒå€é©
- #ãã€ã¢ãã°
- #ãœãŒã·ã£ã«ã€ãããŒã·ã§ã³
- #éå¶å©å£äœ
- #ãœãŒã¹åç
- #瀟äŒç䟡å€
- #瀟äŒçäŒæ¥
- #ã³ã¬ã¯ãã£ãã€ã³ãã¯ã
- #Source_Principle
- #修埩çåžæ³
- #ãã«ãã¹ããŒã¯ãã«ããŒ
- #ããŒã¹ã¡ã€ãã³ã°ãµãŒã¯ã«