
ïŒïŒã¢ããŒã«ã»ãªãã»ã³ã³ã·ã£ã¹è²¡å£ïŒ
10439æå
ååã¯ããã
ã¢ããŒã«ã»ãªãã»ã³ã³ãµã€ã¹ïŒè¯å¿ã®èšŽãïŒè²¡å£ã第56åãè¯å¿ã®èšŽããè³ã§å®åæäžå éŠçžãšã¢ã«ããŒãã»ããŒã©å士ïŒãã¡ã€ã¶ãŒäŒé·å ŒCEOïŒã衚地ã
ä»åã¯ããã®å£äœãåæããŠããïŒïŒ#^Ï^ïŒ 10425æå
ïŒïŒãã¥ãŒãšãŒã¯ã®ã©ããã¢ãŒãµãŒã»ã·ã¥ãã€ã¢ãŒãæçã®éšå£«ã«ä»»åœ
2015幎04æ28æ¥ 11æ36åïŒæ¥æ¬æéïŒæŽæ°

 ãã¥ãŒãšãŒã¯å€§åžæåºã®ãã£ã¢ã·ãŒã»ããŒã©ã³æ¢æ©å¿ã¯ã2015幎4æ27æ¥ïŒæïŒã«ãã¥ãŒãšãŒã¯ã§éå¬ãããåœé£ã®è座垞èšãªãã¶ãŒããŒã®å ¬éžã«ãããŠãããŒã¯ã»ã€ãŒã¹ãã»ã·ããŽãŒã°ã®äžçŽã©ãã§ãããè¯å¿ã®èšŽã財å£ã®åµèšè å ŒäŒé·ã§ããã©ããã¢ãŒãµãŒã»ã·ã¥ãã€ã¢ãŒã«ãæçãã©ã³ã·ã¹ã³ããã®èã·ã«ãã¹ã¿ãŒéšå£«ç« ãæäžããŸããã
ãã¥ãŒãšãŒã¯ïŒAPïŒ - ããŒã¯ã¢ããã¥ãŒã®ã·ããŽãŒã°ã®ã©ããããŒãæ³çã®çµäœãæäžãããŸããã
ããŒã¯ã»ã€ãŒã¹ãã»ã·ããŽãŒã°ã®ã¢ãŒãµãŒã»ã·ã¥ãã€ã¢ãŒæ°ã¯ãä¿¡æã®èªç±ãšåœéå¹³åã®ããã«æŽ»åããŠããå瞟ãèªããããæææ¥ã«è¡šåœ°ãããŸããã
ãŠã©ãŒã«ã»ã¹ããªãŒãã»ãžã£ãŒãã«çŽã«ãããšãã·ã¥ãã€ã¢ãŒã¯ãã³ããã¿ã³ã§è¡ãããåŒå
žã§ãã€ãã®ç§°å·ãäžããããæçã®èã·ã«ãã¹ã¿ãŒå²ç« ã®äžå¡ãšãªã£ããšããããããŸã§ã«ãã³ã¡ãã£ã¢ã³ã®ããã»ããŒãã宿¥å®¶ã®ãªã¹ã«ãŒã»ã·ã³ãã©ãŒãªã©ããã®ç§°å·ãåŸãŠããŸãã
ãã£ã¢ã·ãŒã»ããŒã©ã³æ¢æ©å¿ã«ãããšãä»åã®è¡šåœ°ã¯ãã·ã¥ãã€ã¢ãŒæ°ã®åè¡ã確èªããããã®ãã©ã³ã·ã¹ã³æ³çã®ãæåçã§åªããæ¹æ³ãã§ãããšã®ããšã§ãã
ããã³ãŒã¹ããçµéšãã84æ³ã®åœŒã¯ããã®ãã£ãªã¢ã®äžã§ã宿ã®èªç±ãšå¯å®¹ã®æ¡å€§ãæ±ããŠãã£ã³ããŒã³ãå±éããŸããããŸããç¬¬äºæ¬¡äžç倧æŠåŸã«ã¯ããŠãã€äººãšããŒãã»ã«ããªãã¯æåŸãšã®é¢ä¿ãæ§ç¯ããŸããã
ããã³ãŒã¹ãã¯ãŠãã€ã®ããïŒãããã¯ç¥ã£ãŠããããªãœ(`ÐÂŽ)ïŸïŸïŸã
ã·ã¥ãã€ã¢ãŒã¯ã1962幎ããããŒã¯ã»ã€ãŒã¹ãã»ã·ããŽãŒã°ã«æå±ããŠããŸãã
ïŒïŒãã®å£äœã®é ã®äžç®æ¡æžã
âç°å®æéçµç¹ã®è¯å¿ã®èšŽã財å£ã¯ã50幎以äžã®éã宿ã®èªç±ã人暩ãå¯å®¹ã«å°å¿ããäŒæ¥ãšå®æãªãŒããŒãçµéããŠããã
âã¢ãŒãµãŒã»ã·ã¥ãã€ã¢ãŒåž«ã¯ãå
šäžçã®æ¿åºã¯ãéæž¡æã«ããäžçã®æ··ä¹±ãšæŽåã®èª²é¡ã«çŽé¢ããããã§ãèã®æ ¹çã§é埳çãªããŒãããŒã·ããã«ã³ãããããæŽå¯åã®ãããªãŒããŒã𿿢ãªå®æãªãŒããŒã®ååãšæå°ãå¿
èŠãšããŠãããäŒæ¥ãªãŒããŒã¯ãããè¯ãäžçã®å®çŸã«åªåããåè³è
ã®å
äŸããã²ç¯ãšãã¹ãã ã
âå瞟ãšè¡åããã£ãŠãäžççãªå€æ§æ§ãšå 容ã®åºæºãåã«é²ãã人ã®å°å³ãçºå±ããã
âåœéé貚åºéïŒIMFïŒå°åçäºã®ã¯ãªã¹ãã£ãŒãã»ã©ã¬ã«ãæ°ã¯ã»ã»ã¢ããŒã«ã»ãªãã»ã³ã³ã·ã£ã¹è²¡å£ã®ããã«åè£ã修埩ããŠå¯Ÿè©±ã奚å±ããçµç¹ããããä»å€è¡šåœ°ãããæ¹ã
ã®ããã«åŒ·åãªãªãŒããŒãããã°ãããããã¯äžçãããå¹³åã§ç¹æ ããå Žã«ããŠãæç¶å¯èœãªéçºç®æšã«åãã£ãŠåé²ã§ãããšæ¥œèгããŠãããã

âãŠãã€ãå¹³åã§ç¹æ ããå Žã«ããŠãæç¶å¯èœãªéçºç®æšã«åãã£ãŠåé²ã§ããã
âãè¯å¿ã®èšŽã財å£ã¯ã信念ã®äººã§ãã瀟äŒçãªè²¬ä»»æãæã€äŒæ¥ãªãŒããŒã衚地ãããå瞟ãšè¡åããã£ãŠäžççãªå€æ§æ§ãšå
容ã®åºæºãåã«é²ãã人ã®å°å³ãçºå±ãããã
âä»å€ã®æ©é€äŒã«åºåžããŠããããããå
šå¡ã¯ã顧客ã«åªãããµãŒãã¹ãæ ªäž»ã«é«ãå©çãããããã®ã³ãã¥ããã£ãŒã«è²¬ä»»ããæç¶çãªæé·ãããããããšåªããŠããããŸããé£åããããåæ°ããäŒè©±ãå¯å®¹ãè²ã¿ããããããç®çãæããããšãå¯èœã«ãããšç¥ã£ãŠãããã
âãè¯å¿ã®èšŽã財å£ã¯äžçã®ããžãã¹çã®ãªãœãŒã¹ãšäžçã«ç©æ¥µçãªåœ±é¿ãåµåºãã巚倧ãªãªãŒãã䜿çšãã責任ãšã³ãããã¡ã³ããå諟ããäŸãèŠãªãåºæºã確ç«ããã
çµæžåŠã«ãããŠã®ã³ãããã¡ã³ãã
ãã®è¡åãããšããªãããã«ãããããªå®å¹æ§ã®ããä»çµã¿ãã€ããããšãæå³ãããåççãªäžäººã®äººéãæææ±ºå®ããå Žåã«ã¯éžæè¢ãåºãã®ã«å¯ŸããŠãéžæã®å¹ ãçããèªåã«ãšã£ãŠæé©ãªè¡åããšããªãããã«ããããšããªã³ã¯
ãå§èšãé¢äžããå ¬çŽãçŽæãèšè³ªãã責任ããåå ããªã©ãæå³ããèšèã責任ããã£ãŠèªåãé¢ãã£ãŠããããšã責任ããã£ãŠããäºè±¡ãç©äºã«é¢ãã£ãŠããããšãå ¬çŽã»æèšããããšã責任ã䌎ãçŽæãããããšãæãèšèããªã³ã¯

ãããšèšãã€ã€ããã以å€ã®è¡åã¯ããŠã¯ãããŸãããšããããšïŒ
宿ïŒ(ïŒÂŽÐïœ)
âãäŒæ¥ã«ããããã®å ±éç®çãåãæ»ãããã§æããã¹ã圹å²ãããããšã¯ã¯ã£ããããŠãããå®éãç Žå£ããã瀟äŒãå£åããç°å¢ãäŒæ¥ãªãã«ä¿®åŸ©ã§ãããšã¯æããªããå€ãã®äŒæ¥ã鲿©ããŠããããšã«åæ°ã¥ããããã
âLGBTã®æš©å©ããæ°åå€åãåžæ°ä¿è·ãŸã§ããããããšã«ã€ããŠããŸããŸãå€ãã®ïŒè¿·æãªïŒãªãŒããŒãçºèšããŠããã瀟äŒã«ä»ããèªç€Ÿã®åœ¹å²ã«æ³šç®ããäŒæ¥ãªãŒããŒã¯å¢ããåŸåã«ããããã®å察ã§ã¯ãªããããããããããã¯ããã«å€ããå¿
èŠãšããŠãããä»»åã¯ç·æ¥ãèŠãããã
âãè¯å¿ã®èšŽã財å£ã¯èªããæã£ãŠãäžçäžã®äººã®ç掻åäžã«èªåã®æåãå·®ã䌞ã¹ã嫿£çŸ©æ°ã衚地ãããæŽå¯åã®ããããžãã¹ãªãŒããŒãšããŠã嫿°ã¯åœå®¶éã®å¹³åå
±åã®æžãæ©ã«æ
å ±æè¡ã䜿ããèŠãã¿ã軜æžãã人é¡ã®æªæ¥ãåäžãããããã«æ
åäºæ¥ãè¡ã£ãã
â嫿£çŸ©æ°ã¯ãåè³ããŠå
æ ã§ãããããããæããç§ã¯1981幎ãæ
å ±é©åœã®åã人ã
ã®å¹žçŠã«åœ¹ç«ãŠããããœãããã³ã¯ãåµèšããããããã¹ãããšã¯ãŸã å€ããããããã¯æè¿ããã¯ãããžãŒæ¥çã®èµ·æ¥å®¶ã®æé·ãå éããããããœãããã³ã¯ã»ããžã§ã³ã»ãã¡ã³ããèšç«ããã圌ãã¯äººé¡ãçŽé¢ããæå€§çŽã®èª²é¡ã«åãçµãã ãããç§ã®åžæã¯ãé·æéã«ããã人é¡ã«ææçŸ©ãªãã®ãæäŸã§ããããšã§ããã
âã«ããªãã¯ããããã¹ã¿ã³ããã®ãªã·ã£æ£æããŠãã€ãã€ã¹ã©ã ããã³ãºãŒã仿ã®åãªãŒããŒãåºåžããããŒãæ³çãã©ã³ã·ã¹ã³ã«ä»£ãã£ãŠããŒãæ³çåºå€åå±é·ã®ããŒã«ã»ãªãã£ãŒãã»ã®ã£ã©ã¬ãŒå€§åžæããã¢ãŒãµãŒã»ã·ã¥ãã€ã¢ãŒåž«ãããªãã¯èªç±ãæ°äž»äž»çŸ©ã人暩ãäžçã®åœã ã«å¹³åãšå®å šã®æå€§ã®é¡ããåºæ¬ç人暩ã®å šé¢ç享åãç¹æ ã®å ±æãäžãããšããåºã信念ãæã£ãŠã宿ã®èªç±ãçžäºå°æ¬ãå容ãå¹³åå ±åã®ç®æãšæãã«äººçããããããããããŒãæ³çãã©ã³ã·ã¹ã³ã¯ã宿ã®åã®äžã§ãªãããç¯çœªã宿ãã®ãã®ã«å¯Ÿããæå€§ã®çœªã§ãããšããåž«ã®ç¢ºä¿¡ãå ±æããŠããããšç¥èŸãè¿°ã¹ãã

ããŒãæ³çãã©ã³ã·ã¹ã³ã¯ã宿ã®åã®äžã§ãªãããç¯çœªã宿ãã®ãã®ã«å¯Ÿããæå€§ã®çœªã§ãããšããåž«ã®ç¢ºä¿¡ãå ±æããŠããããšç¥èŸãè¿°ã¹ãã
倧æŠã«ããïŒãšæããªãïŒãœ(`ÐÂŽ)ïŸïŸïŸïŸïŸïŸïŸ
ãã®åœéçã€ãã³ãã«ã¯ãåäžçŽä»¥äžã«ãããè¯å¿ã®èšŽã財å£ã®å®æã®èªç±ã人暩ãå¯å®¹ãšå¹³åçå
±åã®ããã®äžççãªç°å®æé掻åããµããŒãããŠãããžãã¹ã宿ãå
Œ
±æ©é¢ã®ãªãŒããŒãå€åœã®æ¿æ²»å®¶ãå€äº€å£ã®700人以äžãåå ããŠããããœãŒã¹ïŒAppeal of Conscience Foundation
ïŒïŒä¿¡ä»°ã®æ°ãšããŠãç§ãã¡ã¯åèŠãæãã¿ãåè£ãå©é·ãããããªãç§ãã¡ã®äžã«ããææªã®æš©åã«å¯Ÿæããããã«å é ã«ç«ã€ã
ç§ãã¡ã¯ããã¹ãŠã®ç¥ã®åã®äººéãšããŠã®å°å³ãå°éãã人ã ãšå ±ã«ãããŸããå·ã€ããäžçãçããšããå ±éã®éåœã«çžãããŠããç§ãã¡ã¯ãå¹³åçãªå ±åãç¯ããä»è ãå°éããããšã§æ¹åãæ±ããå£çµãã人é¡ã®å®¶æãšããŠç«ã¡äžãããªããã°ãªããŸããã


ãã®éЬæžã®è©±ã¯ããŠãã€ã»ããªã¹ãæææãšVSæ¥æ¬ã®ææã¯æ£å察ã§ãããšèªããŠãã§ã話ã®ãªãã¯ãæ¥æ¬äººå€æ¥ã®è¯ãããããåã®ç²Ÿç¥ã«ããèåããã®ã ããããïŒïŒäžçŽã ããšããæå³äžæã®ç²Ÿç¥è«ïŒ(ïŒÂŽÐïœ)
ïŒïŒåæãªãè¯å¿ã®æŒãã€ãã®èšŽããå£äœã®ä»£è¡šããŠãã€ã®ã©ãã®ã¢ãŒãµãŒã»ã·ã¥ãã€ã¢ãŒ

ãªãŒã¹ãã©ãªã¢ç³»ã¢ã¡ãªã«äººã®ã©ãã§ãã人暩掻åå®¶ããã¥ãŒãšãŒã¯ã®ããŒã¯ã€ãŒã¹ãã·ãã£ã·ããŽãŒã°ã®äžçŽã©ããšããŠïŒïŒå¹Žé以äžåªããŠããŸãã
è¯å¿ã®èšŽã財å£ã¯ã1965幎ã«ã©ãã®ã¢ãŒãµãŒã»ã·ã¥ãã€ã¢ãŒã«ãã£ãŠèšç«ãããäžçäžã®å®æçèªç±ãšäººæš©ã®ããã«æŽ»åããŠããŸããã
ã¢ããŒã«ã»ãªãã»ã³ã³ãµã€ã¹è²¡å£ã¯ããçããŠãããã®ååãå®ãããšãç®çãšããŠããŸããããžãã¹ã宿ãå€äº€æ¿çã®ãªãŒããŒã«ãã宿éã®é£åäœã§ãããã®åœéçµç¹ã¯ãçžäºçè§£ãå¹³åã宿éã®ååãä¿é²ããå°æ°æŽŸïŒãŠãã€ïŒãä¿è·ããããã«ïŒãŠãã€ããïŒè¯å¿ã®å£°ãæäŸããŠããŸãã
åœè²¡å£ã¯ãèªç±ãæ°äž»äž»çŸ©ã人暩ã¯ãäžçã®åœã ãå¹³åãå®å šãç¹æ ãå ±æããããã®æè¯ã®åžæãäžããåºæ¬çãªäŸ¡å€ã§ãããšä¿¡ããŠããŸãã
èªç±ãæ°äž»äž»çŸ©ã人暩ã¯ãã¢ã¡ãªã«ã®ã€ãã£ã¢ã³æŠäºã®äŒçµ±ã®ãé¡ç®ã»ã»
ããŒã¯ã€ãŒã¹ãã¯ãåŠçãããåºãäžçãæèããã¹ãã ãšããã©ãã»ã·ã¥ãã€ã¢ãŒã®æ·±ã信念ããæ©æµïŒæŽè³ïŒãåããŠããŸãã
ã©ããã©ããžè¡ãããšã誰ãšäŒãããšãããã¯ããŒã¯ã€ãŒã¹ãã®åŠçå šäœã«æ°ãããŠåºæ¿çãªïŒæã蟌ã¿ã®ïŒèŠç¹ã玹ä»ããæ©äŒãšãªããŸããæè¿ã®èšªåè ã«ã¯ãã€ã¹ã©ãšã«ã®éŠåžã©ããããŒãæ³çã仿ã®å§äŸ¶ããããŠãããããŸãããåã©ããã¡ã¯ãèªç±ïŒé¢šïŒãªæèŠäº€æã«è³ãåŸããèªä¿¡ãæã£ãŠïŒäžèº«ã¯NWOã»SDGsã«ïŒåå ããæ¹æ³ãåŠã¶ã¹ãã ãšããã®ããããŒã¯ã€ãŒã¹ãã®æ·±ã信念ã®ã²ãšã€ã§ãã
ïŒïŒãŠãã€ãšããªã¹ãæå£äœã«å¿ ãããåéã»å¯ä»ã®ããŒãž

ã¢ããŒã«ã»ãªãã»ã³ã³ã·ã£ã¹è²¡å£ãçµ±äžæäŒãšåãããã«äžççµ±äžå®æãããããããã«ã³ãããã ã