Vejatz lo contengut

gamma

Un article de Wikiccionari.

Occitan

Etimologia

Del grèc ancian γάμμα.

Prononciacion

lengadocian, gascon /ˈgammo̞/
escotar « gamma »
provençau /gaˈmə/

Sillabas

gam|ma

Nom comun 1

gamma femenin

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular Plural
gamma gammas
[ˈgammo̞] [ˈgammo̞s]
  1. Nom de γ, Γ, tresena letra e segonda consonanta de l’alfabet grèc.
    • Lo dessenh dels gammas ( un bèc allòc d'un arc) , dels mus e dels nus ( tres o doas cambas d'egala nautor) , dels ròs ( una D reversada) , dels taus ( una crotz latina) , dels upsilons ( coma una V e non coma una Y) , dels psis ( una pauta d'auca sens esperon) , tot lo grafisme mostrava pro una escritura recenta, entre lo quatren e la fin del primièr. «La Pèira d'azard : la pèira etrusca», (Joan-Claudi Forêt)

Derivats

Locucions derivadas


Precedit per
bèta
β, ϐ, Β
Letras grècas Seguit per
dèlta
δ, Δ

Letras de l’alfabet grèc
Α α alfa • Β β ϐ bèta • Γ γ gamma • Δ δ dèlta • Ε ε ϵ ϶ epsilon • Ζ ζ dzeta • Η η eta (modèrne: ita) • θ ϑ Θ ϴ tèta (modèrne: tita) • Ι ι ℩ iòta • Κ κ ϰ cappa • Λ λ lambda • Μ μ mu (modèrne: mi) • Ν ν nu (modèrne: ni) • Ξ ξ xi • Ο ο omicron • Π π ϖ pi • Ρ ρ ϱ ϼ ro • Σ Ϲ Ͻ σ ς ϲ ͻ sigma • Τ τ tau • Υ ϒ υ upsilon • Φ φ ϕ fi • Χ χ khi, chi • Ψ ψ psi • Ω ω omèga
letras obsolèta utilizada coma numeralas
Ϛ ϛ stigma • Ϙ Ϟ ϙ ϟ coppa • Ͳ Ϡ ͳ ϡ sampi
letras obsoletas
Ϝ Ͷ ϝ ͷ digamma • Ͱ ͱ heta • Ϳ ϳ iòt • Ϗ ϗ cai • Ϻ ϻ san • Ϸ ϸ cho •

Traduccions


Nom comun 2

gamma femenin

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular Plural
gamma gammas
[ˈgammo̞] [ˈgammo̞s]
  1. (musica) Ensemble de las set nòtas màger de la musica pausadas segon lo òrdre natural dins l’interval d’una octava.
  2. (Par extension) succession de nuanças.
  3. (Sens figurat) Ton del lengatge.
    • Torna prene son discors sus una gamma mai emfatica. «Na Balfet», (Sèrgi Viaule)
  4. (per extension) Ensemble sovent ordenat d’elements.
    • Los botelhons, i aviá tota la gamma de çò que podètz desirar : Coca cola light, Coca cola dry, Coca cola. Pepsi cola. «Als baugs», (Jaume Landièr)
  5. (per extension, per elipsi): gamma de produits.
    • De vòstre costat, se projectatz un present, sapiatz que presarai tot particularament un exemplar de vòstra potenta industria d'automobilas; un modèl denaut de gamma, digne d'un cap d'Estat, climatisat, negre, ambe ràdio e radiotelefòn, de consumiment modèst ( deurai importar mon petròli d'en çò de vòstres mercands, a sas tarifas) , m'encantarà. «Los fadinèls», (Joan Escafit)

Variantas dialectalas

Locucions derivadas

la gamma en musica occidentala
1235567
Notacion del solfègi en occitandòremifasòllasi
ut
Notacion anglosaxona fixaCDEFGAB
Nòta solfegiadadoremifasollati
Notacion alemandaCDEFGAH
Nòta solfegiadadoremifasollasi
Les partitures musicals estan desactivades temporalment.
Les partitures musicals estan desactivades temporalment.
Les partitures musicals estan desactivades temporalment.

Traduccions


Anglés

Etimologia

De la letra grèga « Γ » gamma.

Prononciacion

/ˈɡæmə/

Sillabas

gam|ma

Nom comun

gamma femenin

Declinason
Singular Plural
gamma gammas
  1. La letra gamma (oc)

Catalan

Etimologia

De la letra grèga « Γ » gamma.

Prononciacion

oriental /ˈɡammə/, occidental /ˈɡam.ma/

Sillabas

gam|ma

Nom comun

gamma femenin

Declinason
Singular Plural
gamma gammes
  1. gamma (oc)

Espanhòl

Etimologia

De la letra grèga « Γ » gamma.

Prononciacion

/ˈɡamma/

Sillabas

gam|ma

Nom comun

gamma femenin

Declinason
Singular Plural
gamma gammas
  1. gamma (oc)

Francés

Etimologia

De la letra grèga « Γ » gamma.

Prononciacion

/ɡama/

Sillabas

gam|ma

Nom comun

gamma femenin

Declinason
Singular Plural
gamma gammas
  1. La letra gamma (oc)

Italian

Etimologia

De la letra grèga « Γ » gamma.

Prononciacion

/ˈɡamma/

Sillabas

gam|ma

Nom comun

gamma femenin

Declinason
Singular Plural
gamma gamme
  1. gamma (oc)