ข้ามไปเนื้อหา

Ю

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ยู
Ю ю
Ꙕ ꙕ
การใช้งาน
ระบบการเขียนซีริลลิก
Typeชุดตัวอักษร
ภาษาต้นกำเนิดภาษาสลาวอนิกคริสตจักรเก่า
แทนการออกเสียง[ju]
รหัสชุดอักขระยูนิโคดU+042E, U+044E, U+A654, U+A655
ประวัติ
พัฒนาการ
Ο ο และ Ι ι
  • Ю ю
เทียบเท่าการถอดตัวอักษรYu yu, Ju ju, I͡U i͡u
VariationsꙔ ꙕ
อื่น ๆ
บทความนี้ประกอบด้วยสัญกรณ์การออกเสียงในสัทอักษรสากล (IPA) สำหรับคำแนะนำเบื้องต้นเกี่ยวกับสัญลักษณ์ IPA โปรดดู วิธีใช้:สัทอักษรสากล สำหรับความแตกต่างระหว่าง [ ], / / และ ⟨ ⟩ ดูที่ สัทอักษรสากล § วงเล็บเหลี่ยมและทับ
Yu
อักษรซีริลลิก
А Б В Г Ґ Ѓ Д
Ђ Е Ѐ Ё Є Ж З
Ѕ И Ѝ І Ї Й Ј
К Л Љ М Н Њ О
П Р С Т Ћ Ќ У
Ў Ф Х Ц Ч Џ Ш
Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
ไม่ใช่กลุ่มภาษาสลาฟ
Ӑ Ӓ Ә Ӛ Ӕ Ғ Ҕ
Ӻ Ӷ Ԁ Ԃ Ӗ Ӂ Җ
Ӝ Ԅ Ҙ Ӟ Ԑ Ӡ Ԇ
Ӣ Ҋ Ӥ Қ Ӄ Ҡ Ҟ
Ҝ Ԟ Ԛ Ӆ Ԓ Ԡ Ԉ
Ԕ Ӎ Ӊ Ң Ӈ Ҥ Ԣ
Ԋ Ӧ Ө Ӫ Ҩ Ҧ Ҏ
Ԗ Ҫ Ԍ Ҭ Ԏ Ӯ Ӱ
Ӳ Ү Ұ Ҳ Ӽ Ӿ Һ
Ҵ Ҷ Ӵ Ӌ Ҹ Ҽ Ҿ
Ӹ Ҍ Ӭ Ԙ Ԝ Ӏ  
อักษรซีริลลิกโบราณ
Ҁ Ѻ Ѹ Ѡ Ѿ Ѣ Ꙓ
Ꙗ Ѥ Ѧ Ѫ Ѩ Ѭ Ѯ
Ѱ Ѳ Ѵ Ѷ Ꙟ    
ตัว ยู จาก หนังสือตัวอักษรของทหารกองทัพแดง (ค.ศ. 1921)

ยู (Ю ю; ตัวเอียง: Ю ю หรือ Ю ю; ตัวเอียง: Ю ю) เป็นตัวอักษรในอักษรซีริลลิกที่ใช้ในกลุ่มภาษาสลาฟตะวันออกและภาษาบัลแกเรีย

ในภาษาอังกฤษ มักจะถอดเป็นอักษรโรมันด้วย ⟨yu⟩ หรือ ⟨ju⟩ ในทางกลับกัน ⟨ю⟩ ถูกนำมาใช้ในการถอดเสียงตัวอักษรภาษาอังกฤษ ⟨u⟩ (ในพยางค์เปิด) และทวิอักษร ⟨ew⟩ เสียง [y] เช่น ⟨u⟩ ในภาษาฝรั่งเศสและ ⟨ü⟩ ในภาษาเยอรมัน ก็สามารถเทียบเสียงโดยประมาณได้ด้วยตัวอักษร ⟨ю⟩ เช่นกัน

ประวัติ

[แก้]

นอกเหนือจากรูปแบบ I-O แล้ว ในต้นฉบับภาษาสลาฟยุคแรก ตัวอักษรนี้ยังปรากฏในรูปแบบกลับด้าน O-I (Ꙕ, ꙕ) อีกด้วย[1] สำหรับที่มาของตัวอักษร ความเป็นไปได้หนึ่งคือพัฒนามาจากสระประสมโอไมครอน-ไอโอตา (οι) ในช่วงที่อักษรกรีกถูกปรับใช้กับภาษาสลาฟ ตัวอักษรนี้แทนเสียงสระปากห่อ หน้า ปิด /y/ ในการออกเสียงภาษากรีกของผู้มีการศึกษา เสียงสระหน้ากึ่งปิดห่อริมฝีปากนี้ไม่มีในภาษาสลาฟตะวันออก การเทียบเสียงจึงนำไปสู่การออกเสียงสมัยใหม่ของตัวอักษรนี้[1]

มีที่มาที่เป็นไปได้อีกอย่างหนึ่งสำหรับรูปแบบสมัยใหม่ โดยเปรียบเทียบกับตัวอักษรที่มีการใส่เสียงไอโอตาหลายตัว เช่น Ѥ, Ꙗ, Ѩ และ Ѭ รูปแบบที่มีการใส่เสียงไอโอตาของทวิอักษร (หรือตัวอักษร) โบราณทางซีริลลิก Ѹ ⟨І-оѵ⟩/⟨І-оу⟩ อาจพัฒนามาเป็นตัวอักษรสมัยใหม่ ⟨ю⟩ ผ่านการละเว้นตัวอักษรตัวหลังในไตรอักษร คล้ายกับวิธีที่ У สมัยใหม่พัฒนาขึ้นมา[1]

⟨Ѭ⟩ ที่ใส่เสียงไอโอตาได้รวมเข้ากับ ⟨ю⟩ ในภาษาสลาฟตะวันออก[1]

⟨Ю⟩ คือสัญลักษณ์คุณภาพเสียงสำหรับการออกเสียงผ่านหลอดลมและหลอดอาหาร (Tracheoesophageal speech โดยสัญลักษณ์นี้พยายามสะท้อนถึงธรรมชาติคู่ของกระแสลมอย่างเป็นรูปสัญลักษณ์)

รหัสอักขระ

[แก้]
ตัวอักษรЮюꙔꙕ
Unicode nameCYRILLIC CAPITAL LETTER YUCYRILLIC SMALL LETTER YUCYRILLIC CAPITAL LETTER REVERSED YUCYRILLIC SMALL LETTER REVERSED YU
การเข้ารหัสอักขระdecimalhexdecimalhexdecimalhexdecimalhex
ยูนิโคด1070U+042E1102U+044E42580U+A65442581U+A655
UTF-8208 174D0 AE209 142D1 8E234 153 148EA 99 94234 153 149EA 99 95
รหัสอ้างอิงตัวอักษรที่มีชื่อЮЮююꙔꙔꙕꙕ
KOI8-R and KOI8-U224E0192C0
Code page 8551579D1569C
Windows-1251222DE254FE
ISO-8859-5206CE238EE
Macintosh Cyrillic1589E254FE

อ้างอิง

[แก้]
  1. 1 2 3 4 เยฟิม คาร์สกี (2522) [พิมพ์ครั้งแรก 2471]. Славянская кирилловская палеография [วิชา paleography อักษรซีริลลิกสลาฟ] (ภาษารัสเซีย) (พิมพ์ครั้งที่ พิมพ์ครั้งที่ 2, ฉบับพิมพ์ซ้ำ). นาอูคา. น. 158.