i

i U+0069, i LATIN SMALL LETTER I ← h [U+0068] Basic Latin j → [U+006A]

อักขระแบบอื่น

ⁱ U+2071, ⁱ SUPERSCRIPT LATIN SMALL LETTER I [ยังไม่กำหนด: U+2072–U+2073] ← ⁰ [U+2070] Superscripts and Subscripts ⁴ → [U+2074]

ⅰ U+2170, ⅰ SMALL ROMAN NUMERAL ONE ← Ⅿ [U+216F] Number Forms ⅱ → [U+2171]

ｉ U+FF49, ｉ FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER I ← ｈ [U+FF48] Halfwidth and Fullwidth Forms ｊ → [U+FF4A]

ดูเพิ่ม: I, İ, ı, ʻī, และ ภาคผนวก:ตัวอักษรแบบอื่น/i

ภาษาร่วม

รากศัพท์ 1

ตัวอักษร

i (ตัวใหญ่ I)

1. อักษรตัวที่ 9 ในอักษรละตินพื้นฐาน

i (ตัวใหญ่ İ)

1. ตัวอักษร i ที่มีจุดข้างบน ทั้งตัวใหญ่และตัวเล็ก ใช้ในภาษาตุรกีและภาษาอาเซอร์ไบจาน

สัญลักษณ์

i

1. (ไอพีเอ) สระปากเหยียด ลิ้นหน้า ยกสูง

ดูเพิ่ม

• (อักษรละติน):  Aa  Bb  Cc  Dd  Ee  Ff  Gg  Hh  Ii  Jj  Kk  Ll  Mm  Nn  Oo  Pp  Qq  Rr  Sſs  Tt  Uu  Vv  Ww  Xx  Yy  Zz
• (ตัวอักษร I แบบอื่น):  Íí  Ìì  Ĭĭ  Îî  Ǐǐ  Ïï  Ḯḯ  Ĩĩ  Įį  Īī  Ỉỉ  Ȉȉ  Ȋȋ  Ịị  Ḭḭ  Ɨɨɨ̆  ᵻ  ᶖ   İi   Iı  ɪ  Ｉｉ  fi  ffi  IJij  IJij
• (ตัวอักษรที่มีเครื่องหมายจุด):  Ȧȧ  Ạạ  Ặặ  Ậậ  Ǡǡ  Ḃḃ  Ḅḅ  Ċċ  Ḋḋ  Ḍḍ  Ėė  Ẹẹ  Ḟḟ  Ġġ  Ḣḣ  Ḥḥ  Ii  İi  Iı  Ịị  Ḳḳ  Ḷḷ  Ṁṁ  Ṃṃ  Ṅṅ  Ṇṇ  Ȯȯ  Ọọ  Ợợ  Ṗṗ  Ṙṙ  Ṛṛ  Ṡṡ  Ṣṣ  ẛ  Ṫṫ  Ṭṭ  Ụụ  Ựự  Ṿṿ  Ẇẇ  Ẉẉ  Ẋẋ  Ẏẏ  Ỵỵ  Żż  Ẓẓ

รากศัพท์ 2

อักษรย่อของอังกฤษ imaginary

สัญลักษณ์

i

1. (คณิตศาสตร์) หน่วยจินตภาพ เขียนในรูป a+bi โดยมี a เป็นส่วนจริง b คือส่วนจินตภาพ

รากศัพท์ 3

อักษรย่อของอังกฤษ intensity ซึ่งหมายถึง current intensity, จากฝรั่งเศส intensité du courant; กำหนดโดย อ็องเดร-มารี อ็องแปร์

สัญลักษณ์

i

1. การไหลของกระแสไฟฟ้าในวงจร

รากศัพท์ 4

ตัวเลข

i

1. (เลขโรมัน) หนึ่ง
2. (ดนตรี) ไทรแอดไมเนอร์

ภาษากอท

การถอดเป็นอักษรโรมัน

i

1. การถอดเป็นอักษรโรมันของ 𐌹

ภาษาครีโอลกินี-บิสเซา

รากศัพท์ 1

จากโปรตุเกส ele

คำสรรพนาม

i

1. เขา, หล่อน

รากศัพท์ 2

จากโปรตุเกส e; ร่วมเชื้อสายกับสเปน y (ยฺ)

คำสันธาน

i

1. และ

ภาษาครีโอลเฮติ

การออกเสียง

• ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /i/

คำสรรพนาม

i

1. (Okap) เขา, หล่อน, มัน

ภาษาคอร์ซิกา

รากศัพท์

จากคำเก่า li; เทียบอิตาลี i (“the”) and โรมาเนีย îi (“them”).

คำกำกับนาม

i ช. พหู. (masculine singular u, feminine singular a, feminine plural e)

1. คำกำกับนามเหมือน the (เพศชายพหูพจน์)

หมายเหตุการใช้

• ก่อนเสียงสระ i จะเปลี่ยนเป็น l'

คำสรรพนาม

i ช. พหู.

1. พวกเขา (กรรมตรง)

หมายเหตุการใช้

• ก่อนเสียงสระ i จะเปลี่ยนเป็น l'

อ้างอิง

• https://infcor.adecec.net/

ภาษาคอร์นวอลล์

คำสรรพนาม

i

1. พวกเขา

ภาษาเช็ก

รากศัพท์

จากสลาวิกดั้งเดิม *i

การออกเสียง

• ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /ɪ/

• เสียง:

  (file)

คำสันธาน

i

1. และ (อีกทั้ง), และแม้แต่

   คำพ้องความ: (Moravian) aj, (Moravian) aji

2. แม้แต่

   คำพ้องความ: (Moravian) aj, (Moravian) aji

   I slepá veverka někdy najde ořech. ― Even a blind squirrel finds an acorn sometimes.

ลูกคำ

• i když

อ่านเพิ่ม

• “i”, in Příruční slovník jazyka českého (in เช็ก), 1935–1957
• “i”, in Slovník spisovného jazyka českého (in เช็ก), 1960–1971, 1989

ภาษาซามีแบบลูเล

คำกริยา

i

1. บุรุษที่สอง เอกพจน์ ปัจจุบันกาลของ ij

ภาษาญี่ปุ่น

การถอดเป็นอักษรโรมัน

i

1. พยางค์ฮิรางานะ い (i) หรือคาตากานะ イ (i) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น

ภาษาแดลเมเชีย

รากศัพท์

จากละติน illī (อิลลี̄), กรรตุการกเพศชายพหูพจน์ของ ille (อิลเล); เทียบอิตาลี i, gli

คำกำกับนาม

i

1. คำกำกับนามเหมือน the; เพศชายพหูพจน์ชี้เฉพาะ

คำเกี่ยวข้อง

• el
• la
• le

ภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอล

รากศัพท์

จากนอร์สเก่า í (“ใน”), จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *in (“ใน, เข้าใน”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *én (“ใน”)

การออกเสียง

• (ชื่อตัวอักษร): ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /iː/
• (หน่วยเสียง): ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /iː/, /i/, /ɪ/

ตัวอักษร

i

1. ตัวอักษรตัวที่ ที่เก้า ของชุดตัวอักษรภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอล เขียนด้วยอักษรละติน

คำบุพบท

i

1. (สถานที่) ใน, ข้างใน

   Thomas bor i Bergen. ― โทมัสอาศัยอยู่ในเมืองบาร์เกิน

   Ligge i sengen ― นอนอยู่บนเตียง

2. (ระยะเวลา) เป็นเวลา, ใน, ในระหว่าง

   Møtet varte (i) to timer ― การประชุมดำเนินไปเป็นเวลาสองชั่วโมง

   Han var utenlands i mange år ― เขาอยู่ต่างประเทศเป็นเวลาหลายปี

   I høst, i vår, i dag, i går ― ในฤดูใบไม้ร่วง, ในฤดูใบไม้ผลิ, (ใน)วันนี้, เมื่อวาน

3. (สภาพ) อยู่ใน

   Være i fred ― อยู่ในช่วงสันติ

   Være i god form ― มีหุ่นดี

4. (วิธีการ) เป็น

   Betale i gull ― จ่ายเป็นทอง

   i hemmelighet ― เป็นความลับ

ภาษานาวัตล์คลาสสิก

การออกเสียง

• ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /iː/

คำกริยา

ī

1. (สกรรม) ดื่ม

ภาษาบาวาเรีย

รูปแบบอื่น

• y (Niederbayerisch)

รากศัพท์

จากเยอรมันสูงกลาง ich, จากเยอรมันสูงเก่า ih, จากเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม *ik. Cognates include เยอรมัน ich and ยิดดิช איך (ยฅ).

การออกเสียง

• ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /i(ː)/, (stressed) [iː], (unstressed) [ɪ], [e]

คำสรรพนาม

1. ฉัน
   • 2013, “I halts nit aus [I can't endure it]”, performed by Hannah:

     I halts nit aus, des Scheißgefühl, i kann di doch liaben wann und wo i will!

     I can't endure this shitty feeling, I can, after all, love you when and where I want!

ภาษาบิสลามา

คำอนุภาค

i

1. Separates the subject of a sentence from the predicate, used when the subject is a pronoun or a noun

ภาษาฟรียูลี

รากศัพท์

จากละติน illi (อิลลี)

คำกำกับนาม

i ช. พหู. (singular il)

1. คำกำกับนามเหมือน the

คำสรรพนาม

i (กรรมรอง เพศชาย/เพศหญิง บุรุษที่สาม)

1. ให้แก่เขา
2. ให้แก่หล่อน

ดูเพิ่ม

• la, lis
• lui, jê, lu, le

ภาษาฟาลา

รูปแบบอื่น

• e, y

รากศัพท์

จากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า e

คำสันธาน

i

1. และ

ภาษามากัซซาร์

คำกำกับนาม

1. article for personal names and pronouns

ภาษามาวรี

รากศัพท์

จากพอลินีเชียนดั้งเดิม *i

คำอนุภาค

i

1. จาก
2. past-tense verbal particle
3. particle indicating the direct object of a transitive sentence
4. past-tense particle indicating location

ภาษาเยอรมันแบบอลามันเนีย

คำสรรพนาม

i (unstressed)

1. ฉัน

   คำพ้องความ: (stressed) ich

ภาษาอังกฤษ

รากศัพท์ 1

จากละติน i (อี), อักษรตัวเล็กของ I (อี)

การออกเสียง

• (ชื่อตัวอักษร): enPR: ī, IPA: /aɪ/
• (หน่วยเสียง): IPA: /aɪ/, /ɪ/, /i/

• เสียง (สหรัฐ):

  (file)

• สัมผัส: -aɪ
• คำพ้องเสียง: aye, eye

ตัวอักษร

i (อักษรตัวเล็ก, อักษรตัวใหญ่ I, พหูพจน์ is หรือ i's)

1. ตัวอักษรตัวที่ ที่เก้า ของชุดตัวอักษรภาษาอังกฤษ มีชื่อว่า i และเขียนด้วยอักษรละติน

ดูเพิ่ม

• (ตัวอักษรในอักษรละติน) letter; A a, B b, C c, D d, E e, F f, G g, H h, I i, J j, K k, L l, M m, N n, O o, P p, Q q, R r, S s, T t, U u, V v, W w, X x, Y y, Z z

จำนวน

i (อักษรตัวเล็ก, อักษรตัวใหญ่ I)

1. จำนวนเชิงอันดับที่ ที่ ที่เก้า ซึ่งรับมาจากชุดตัวอักษรภาษาอังกฤษ มีชื่อว่า i และเขียนด้วยอักษรละติน

คำนาม

i (พหูพจน์ ies)

1. ชื่อตัวอักษรในอักษรละติน I/i

รากศัพท์ 2

สืบทอดจากอังกฤษเก่า iċ

การออกเสียง

• IPA: /aɪ/, /ɪ/
• สัมผัส: -aɪ
• คำพ้องเสียง: aye, eye

คำสรรพนาม

i

1. การสะกดไม่มาตรฐานของ I (“ฉัน”)

ภาษาอังกฤษกลาง

รากศัพท์ 1

คำบุพบท

1. รูปแบบอื่นของ in (“ใน”)

รากศัพท์ 2

คำสรรพนาม

1. รูปแบบอื่นของ I (“ฉัน”)

รากศัพท์ 3

คำสรรพนาม

1. รูปแบบอื่นของ he (“พวกเขา”)

ภาษาอาเจะฮ์

การออกเสียง

• ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: [i]

คำนาม

i

1. น้ำ

อ้างอิง

• 2007. The UCLA Phonetics Lab Archive. Los Angeles, CA: UCLA Department of Linguistics.

ภาษาอิงเกรีย

รากศัพท์

ยืมมาจากรัสเซีย и (อี)

การออกเสียง

• (อาลา-เลากา) ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /ˈi/, [ˈi]
• (โซยก์โกลา) ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /ˈi/, [ˈi]
• (เฮวานา) ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /ˈi/, [ˈi]
• สัมผัส: -i
• การแบ่งพยางค์: i

คำสันธาน

i

1. และ

   Miä läkkään ižoraks i soomeks. ― I speak Ingrian and Finnish.

   • 1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 19:

     Repo i kana.

     A fox and a hen.

คำพ้องความ

• ja, da

คำอนุภาค

i

1. อีกทั้ง, เช่นกัน, ด้วย

   Mut, miä läkkään i viroks. ― But, I speak Estonian, too.

   • 1885, “Sprachproben: Der goldene Vogel”, in Volmari Porkka, editor, Ueber den Ingrischen Dialekt mit Berücksichtigung der übrigen finnisch-ingermanländischen Dialekte:

     Mäni da i heittiis makkaamaa, ja makkais taas hoomuksee nasse.

     He went and threw himself to sleep, too, and he slept up till the morning again.

     (Note: The spelling has been normalised in accordance with the literary Ingrian language.)

   • 1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka‎, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:

     Iƶorat laatiit kansan, kumpa keelen poolest kuuluu läns-fenniläisiin kansoin gruppaa ja sil viisii i iƶoroin keeli kuuluu läns-fenniläisee keelisisteemaa.

     The Ingrians make up a people, that based on their language belongs to the group of Finnic peoples and as such the language of Ingrians also belongs to the Finnic language family.

คำพ้องความ

• kera, tože, ja

อ้างอิง

• Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 86
• Arvo Laanest (1997), Isuri keele Hevaha murde sõnastik, Eesti Keele Instituut, page 44
• Olga I. Konkova; Nikita A. Dyachkov (2014), Inkeroin Keel: Пособие по Ижорскому Языку‎, →ISBN, page 79

ภาษาเอสเปรันโต

การออกเสียง

• (ชื่อตัวอักษร): ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /i/
• (หน่วยเสียง): ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /i/

• เสียง:

  (file)

ตัวอักษร

i (อี) (อักษรตัวใหญ่ I)

1. ตัวอักษรตัวที่ ที่สิบสอง ของชุดตัวอักษรภาษาเอสเปรันโต มีชื่อว่า i (อี) และเขียนด้วยอักษรละติน

ดูเพิ่ม

• (ตัวอักษรในอักษรละติน) litero; A a, B b, C c, Ĉ ĉ, D d, E e, F f, G g, Ĝ ĝ, H h, Ĥ ĥ, I i, J j, Ĵ ĵ, K k, L l, M m, N n, O o, P p, R r, S s, Ŝ ŝ, T t, U u, Ŭ ŭ, V v, Z z

คำนาม

i (อี) (กรรมการกเอกพจน์ i-on, พหูพจน์ i-oj, กรรมการกพหูพจน์ i-ojn)

1. ชื่อตัวอักษรในอักษรละติน I/i

ดูเพิ่ม

• (ชื่อตัวอักษรในอักษรละติน) litero (ลีเทโร); a, bo, co, ĉo, do, e, fo, go, ĝo, ho, ĥo, i, jo, ĵo, ko, lo, mo, no, o, po, ro, so, ŝo, to, u, ŭo, vo, zo

ภาษาฮกเกี้ยน

สำหรับการออกเสียงและความหมายของ i ▶ ให้ดูที่ 伊 (“เขา; หล่อน; มัน”) (อักขระนี้ i คือรูป เปะอั่วจี ของ 伊)