coreutils
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

the destruction of translated strings


From: Benno Schulenberg
Subject: the destruction of translated strings
Date: Sat, 24 Jan 2026 10:49:14 +0100
User-agent: Mozilla Thunderbird


Op 23-01-2026 om 12:40 schreef PƔdraig Brady:
Given we were churning the strings anyway due to the separation
of one translation per options,

But I don't see any good reason for that, as Arsen has indicated.

I thought it the best time to adjust the format.

But that also changed _all_ the strings that already described a
single option.  There was no need for that.  Don't overwhelm the
translators with massive string changes.  Try to keep the churn
to a manageable amount per release (less than a hundred strings).

Long term this should ease translation burden I expect,

Sure.  But you've lost me as a translator.  I give up.


--

Benno




reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]