I think the point that was trying to be made is the following - if
the user does
$ cd /tmp
$ rm *
then they know exactly why files are being removed. But if they do
Not if * gets expanded to `-rf /home/ams'.
$ cd /tmp
$ eval `dircolors`
then they don't expect any side effects other than to the
environment (although a craftily named file in /tmp can cause just
that, by inserting arbitrary shell code into the arguments to eval
during filename globbing expansion).
Which is exactly the same thing as `rm *' in /tmp where there is a
file called `-rf /tmp/ams'.