
ใๆฉใใใใๅฟ ่ฆใ้่ๅซใใฎไฟ่ฒๅๅ ใ่ชๅใใ่ใใฎ้่ใ้ฃในใๅคงๆๅใฎใ้่้ธๆๆจฉ
โโใกใใ ใใใใใ๏ฝใ๏ผ
ใ็ฟใซๆฎใฃใใ้่ใ่ฆใใจ
ๆฒใใใชใใพใใใญใ
ๆ้ๆใใใฆไฝใฃใๆ็ใชใฎใซ
ๅใใง้ฃในใฆใใใใชใใจใใฎ
ใใฎๆฐๆใกใ
ๅฟใใไธญใงใๆฏๆฅ้ ๅผตใฃใฆ
ๆ็ใไฝใฃใฆใใๅฅณๆงใใกใซใฏ
ใใใฃใฆใใใใใฏใใงใใ
ๅญใฉใใ ใฃใฆๅคงใใใชใใฐ่ช็ถใจ
้่ใ้ฃในใใใใซใชใใใใใใชใใ
ใงใไฝใฎใใจใ่ใใใจ
ไปใ้ฃในใฆใใใใใใใงใใ
โใใคใโ ใใใชใโไปโ ใชใใงใใใญใ

ใ ใใใจใใฃใฆ
้่ใ็ดฐใใๅใฃใฆไฝใใซๆททใใฆ
ใใฃใใใงใ้ฃในใใใใฐใใใฎใใใ๏ผ
ใใใใชใใ ใ้ใๆฐใใใฆใ
็ก็ใใใฃใฆใฎใๅซใชใใงใใใญใ
ๆฌๅฝใฏใใฃใใใใใชใใฆ
ๅญใฉใใฎๆๆใง้ฃในใฆใใใใใใฃใฆใใใฎใฏ
ใฏใฌใใใช้กใใชใใงใใใใใ
ใจใฏใใฃใฆใ
ๆญฃๆปๆณใงใ้่ใๅบใใใจใใใง
ใปใผ่ฒ ใๆฆ็ขบๅฎใใใชใใงใใใ
ใใใชๆใๅฎถใงๅ
ๆฅใใใใจใ่ฉฆใใฆใฟใใใงใใ
ใใใใๆฎๆฎตใใ
ใใใใใใ๏ฝใใใชไฟ่ฒๅๅ
ใฎๅจใ
่ชๅใใใ้ฃในใฆใฟใ๏ฝใใจ่ใใฎ้่ใใใฏใชใ

ใ๏ผใใธใง๏ผ
ๆฏ้ฉใใงใใใ
ใใใใใใใใใ
้่ๅซใๅ
ๆใฎๅฐใใชไธๆญฉใซใชใใใ
ใจใใๅฐใใชๅ
ใ่ฆใใฆใใใใงใใ
ไปๆฅใฏใใใช
้่ๅซใใฎไฟ่ฒๅๅ ใ
่ชๅใใ่ใใฎ้่ใ้ฃในใ
ๆใๅฎถใงๅคงๆๅใใ
ใ้่้ธๆๆจฉ
ใฎๆจกๆงใใ้ใใใใใพใใ
ใๅญใใใฎ้่ๅซใใซๅฐใฃใฆใใใใใใใฎ
ๅ่ใซใชใฃใใๅฌใใใงใใ
ใใฃใใใฏไธ่็ฒฅ
1ๆ7ๆฅใฏไธ่็ฒฅใฎๆฅใ

ๅนดๆซๅนดๅงใง็ฒใใ่่
ธใใใใใในใ
ไธ่็ฒฅใ้ฃในใใใฃใใใงใใ
ใงใใ
ๆใๅฎถใฎๅจ Aใกใใ๏ผๅนด้ทใใ๏ผใฏ
่ใใฎ้่ใ่ฆๆใ
ใใคใพใใใใใใใใจใใใใใใชใฉใฏ
ๅฅฝใใง้ฃในใพใใ
ใญใฃใใใ็ฝ่ใฏๅบๆฌๅซใใ
ๆฐๅใไนใฃใๆใงใชใใจ้ฃในใพใใใ
็ท่ฒใฎ่ใใฎ้่ใชใใฆใปใผ็ก็ใฒใผใ
ใปใจใใฉ้ฃในใฆใใใพใใใ
๏ผใงใไฟ่ฒๅใฎ็ตฆ้ฃใฏ
ๆฎใใ้ฃในใฆใใฃใฆใใใใงใใ๏ผใญใผ๏ผ
ใใฆใใใใช่ใใฎ้่ๅซใใชๅจใชใใใงใใใ
ไธ่็ฒฅใชใใฆ้ฃในใใใใชใใใงใใ
ใ็ฒฅใซๆททใใฆใใพใฃใใๅฎๅ
จใซใขใฆใ็ขบๅฎใ
ใใใชใ้่ใ ใๅฅๆทปใใใ๏ผ
ใใๅบใใใจใใใง้ฃในใใใใชใใ
ใปใปใปใป
ใใฏใใฏใใฏ
ใใผใณ

้่ใ้ฃในใชใใชใ
ใ้่้ธๆๆจฉใ้ใใฆใฟใใ๏ผ
ใจใใ้ใณใจใชใใพใใใ
็ฌฌ1ๅไธ่ๆฏใ้่้ธๆๆจฉ้ๅฌ
็ๆงใๅพ ใใใใใใพใใใ
ใใใใ็ฌฌ1ๅไธ่ๆฏ ใ้่้ธๆๆจฉ้ๅฌใจใชใใพใใ
ใพใใฏ้ธๆๅ ฅๅ ดใงใใ
ไปๅ้็ตใใพใใใฎใฏ
ใใใใใๆฅใฎไธ่ใใฎใกใณใใผใจใฏ้ใใพใใ
ๆฐ้ฒๆฐ้ญใฎๆฐๆฝ็ฃใฎ่ใใฎ้่ใใกใๅ ฅๅ ดใงใใ

ใ2023็ถบ้บ้ไธ่ใ
ๅคงๆ นใฎ่ใฃใฑ
ใซใ๏ผใซใใฎ่
ใปใใใ่
ใใณใฒใณ่
ใคใผใฟ่
ๆฅ่
ๆฐด่
ๅ ใ ใจใใ้ขๆใกใงๅ ฅๅ ดใงใใ
ๅฝผใใฏ็ถบ้บ้ใใใ
ใฐใใกใใใฎ็ใใใใผใซใใฆในใใ้ใใฆใใ
ใใปๆฐ้ฎฎใชใ้่ใใกใ ใใใงใใใ

ๆกใใใฆใจใฏใพใใซใใฎใใจใใ
ใใ๏ฝใๅฝผใใฎๆฐๅใฏๅๅใงใใญ๏ฝใ
ใใๅฏพใใพใใฎใฏ
ๆฐๅใไนใใชใใจใ้ฃฏใใใชใใชใ้ฃในใชใ
ๅนด้ทๅ
Aใกใใใงใใ
ๅผทๆตใงใใใ
ใใๆใใใฆ็ท่ฒใฎ้ธๆใใกใฏ
้ฃในใฆใใใใใฎใ๏ฝ๏ผ
ไฝๆฆ1๏ผๆฏใไผ็ปใจใใฆ็บ่กจใใ
ใใใคใณใใ
ไฝใใๆฅฝใใใใชไผ็ปใ ใจๆใใใใใใๅใก
ๆฏ่ช่บซใๆฅฝใใใใชๆใใง็ใไธใใฆใฟใ

ๆฏ๏ผ็ง๏ผใใฟใใช๏ฝ๏ผไปๆฅใฏใ้่้ธๆๆจฉใ ใ๏ฝใใใใชใใชใง
Aใใชใซใใ๏ฝ๏ผใ
ๆฏใใใฎใ้่ใฎไธญใใ
็พๅณใใใ้่ใ่ฆใคใใใๅใกใ ใใ
ใฉใใ็พๅณใใใใช๏ฝ๏ผ่ฆใคใใฆใฟใใใ
Aใใ๏ฝใไฝใชใซ๏ฝ๏ผใ
่ๅณๆทฑใ
ใงใใผใใซใซ้ใพใฃใฆใใใ
ๅบใ ใใฏๅฅฝ่ชฟใ
ๅจใฎๅๅฟใฏไธใ
ใ ใ
ๆๅใฎไธๆญฉใฏใชใขใ
ไฝๆฆ๏ผ๏ผใพใใฏๆฏใๅ ใซ้ฃในใใใจใงไธๅฎใๆๆญ
ใใใคใณใใ
ไธ็ชใใผใใซใฎไฝใใใชใใฎใใใฏใชใขใใใ
้ฃในใใใใใชใใฎใงๆๅใฎใใผใใซใ่ถใใใใ๏ผ

ๆฏใใใใใใใ้ฃในใฆใฟใใญใ
ใจๆๅใซ้ธใใ ใใฎใฏใใงใใซใใ
่ใใฎ้่ใงใฏใชใใใใฉ
ใพใใฏ้ฃในใใใใใฎใใๅฐๆ่ชฟในใจใใใใ
ๆฏใใใงใใซใใไธๅฃใใฏใชใ
ใใใฆไธ่จใ็๏ฝใ๏ผใ
ๅจใใ๏ผๆฌๅฝ๏ผAใกใใใ้ฃในใฆใฟใ๏ฝใ
ๆฉ้ๆฏใซไนใใใใๅจใ
ใใใชใใใใใใ ใ
ๆฏใใใใซใใใฟใใใใ
ๆฏใๆฌกใฏใใฎใซใใฎ่ใฃใฑใ้ฃในใฆใฟใใใใชใ
ใใ๏ผใใใฏ้ฃในใใใใ็พๅณใใใชใ
ใซใใใใฎ่ใฃใฑใธใจใคใชใใใใฎๆตใใ
่ช็ถใ ใ๏ผ่ช็ป่ช่ณ๏ผ
Aใๆฌๅฝ๏ผAใกใใใ้ฃในใ๏ฝใใ
ใใฏใช

Aใใใๆฌๅฝใ ๏ผใใ้ฃในใใใใญใ
ใพใใพใจๆฏใฎไฝๆฆใซไนใฃใฆใใใๅจใ
่ใใฎ้่ใ่ชๅใง้ฃในใฆใใใใ
ๆฏใๅฟใฎไธญใงใฌใใใใผใบใ
ใใใใใ ใ
ไฝๆฆ๏ผ๏ผๅญใฉใ่ช่ตฐๅผๅณ่ฆ็ฅๆณ็ธ่ฃ
ใใใคใณใใ
ใใฉใใไธ็ชใใใๆฑบใใๆกไปถใไปใใใใจใงๅ จใฆ่ฉฆใใใซใฏใใใใชใ
ๅฅฝๅฅๅฟใๅบๆฟใใกใใ
ไธๅบฆๅขใใใคใใจใใๆญขใใใใชใใ
ใใใๆ
ฃๆงใฎๆณๅใฃใฆใใคใ ใ
ไธใค็ฎใฎ่ใใฎ้่ใ
ๆกๅค้ฃในใใใใจ็ฅใฃใๅจใฏ
Aใใใใใใฃใกใฏใปใปใปใ
ใจๆฏใ้ฃในใใใๅ
ใซ
ไปใฎ่ใใฎ้่ใซๆใๅบใๅงใใใ
ใใใใไธใคใ ใใงใฏใชใๆฌกใ ใจใ
ๆฅใใผ๏ผ
่ช่ตฐใฎๆตใใๅงใพใฃใ็ฌ้ใ ใ
่ฆใใ
ใใใใๅญใฉใ่ช่ตฐๅผๅณ่ฆ็ฅๆณใใชใฎใ ๏ผ

ใใกใใๆตใใ็ทฉใใชใใใใซๆฏใๆด่ญทๅฐๆใ
ๆฏใใใฎ่ใฃใฑใฏใฉใใชใ ใฃใ๏ผใ
Aใใใใฏใญใใชใใๅคใชๅณใ
ๆฏใใใใฏใใใไธ็ชๅฅฝใใใใๅคงๆ นใฎ่ใฃใฑใ
Aใกใใใฎ1ไฝใฏใฉใ๏ผใ
ใจใใฃใฆใใใใกใซ
ใชใใชใใ้่ใๅ
จๅถ่ฆใ
ใใใ็ก็ใใใงใฏใชใ
่ชๅใใ่ช็ถใจ้ฃในใใจใใๅฟซๆใ้ๆใ
ไฝๆฆๅคงๆๅ๏ผ๏ผ๏ผ

ๅฐใใใคใงใ่ฒใ ใช้่ใ้ฃในใใใๅจใ
ๆ้ทใๅฃ้่ฆใ็ฌ้ใงใใใ
ใกใชใฟใซๅจใฎ่ใใฎ้่ใฎ่ฉไพกใงใใ
็ฌฌ1ไฝใฏใใซใใฎ่ใฃใฑใใ
ไธ็ชไธไบบๆฐใใๆฅ่ใใ
๏ผไธๅฃ้ฃในใฆใใใใผ๏ผใใจ้จใใงใพใใ(็ฌ)๏ผ
็ตๆใฏๅคงๆๅ
ใAใกใใใใใใชใซ่ฒใ
้ฃในใใใฆในใดใคใญ๏ผใ
ๆๅพใซ่คใใใใจใๅฟใใใซใฃใจใ
็งใๅฌใใใใใฉ
ๅจใใใฃใจๅฌใใใฃใใซ้ใใชใใ
ๆฌกใซ่ใใฎ้่ใๅบใใใจใ
ๅจใใฉใใชๅๅฟใใใใใฏใใใใชใใใใฉ
ใใใงใ
็ทใฎใ้่ใ้ฃในใใใใจใใ่จๆถใ
ๅฝผๅฅณใซๅปใฟ่พผใพใใใฎใฏไบๅฎใ
ใใฃใจใใใใ่ฏใๆนๅใซ้ฒใใฏใใ ใจไฟกใใฆ
ใใฎใ้่้ธๆๆจฉใฎๅนใ้ใใใใจๆใใพใใ
ใ้่ๅซใใ่ซฆใใใงใใชใ
ๅผท่ฆใใใงใใชใ
่ช็ถใจใตใใผใๅบๆฅใใๆฏใจใใฆใๆ้ซใงใใใญใ

ใ้่้ธๆๆจฉใพใจใ
ใใ ่ฆๆใ ใใใจๆพใฃใฆใใใชใใง
ใ้่้ธๆๆจฉใจใใไผ็ปใงๅญไพใๅทปใ่พผใใ๏ผ
ใใใคใณใใ
๏ผ๏ผๆฏใๆฅฝใใใใชไผ็ปใ ใจๆใใใ
โๅทปใ่พผใ๏ผ
๏ผ๏ผใพใใฏ่ฆชใ็พๅณใใใใซ้ฃในใ
โไธๅฎใๅใ้คใใฆใใใใ
โๆๅใฏใงใใใ ใ็ฐกๅใชไธๆญฉใใ
๏ผ๏ผ้ ไฝไปใใใใๆกไปถใๅ ฅใใใใจใงๅ จ้จ่ฉฆใใฆใฟใใใชใ
โๅฅฝๅฅๅฟใๅบๆฟใใ
็ตๆใใใพใใใใฐ
้่ใฎ็พๅณใใใซๆฐใฅใใฆใใใใใ ใใใ
็พๅณใใใพใงใฏใใใชใใฆใ
้่ใ้ฃในใใใใจใใ่ชไฟกใซใฏใคใชใใใ
่ฉฆใไพกๅคใใ๏ผ
ไธๅบฆใใ้่้ธๆๆจฉใ้ใใฆใฟใฆใฏใใใใงใใใ๏ผ
็ซๆ้ๆๆดๆฐไธญ
็ถบ้บ้ใใจๅคๅท็ถพๅญใงใใใ
ใใชใใฎในใญ&ใณใกใณใใๅฑใฟใซใชใใพใ
ๅญฃ็ฏ็ใซใฏๆฅใฎ่จชใใซๅใใใฟใคใใณใฐใงใใใ
็ท่ฒ้่ใฏใใใใใงใใ
ใใฝใณใณไปไบใฎๅคใๆน
ในใใฌในใฎๅคใๆน
ใซใ่็ฉ้่๏ผ

ใใใใใ่จไบใ
๐ถ่ฆใคใใใๅณ่ฒทใใๅกฉๅๆงใใๅฎๅฟใช็กๆทปๅ ใฟใฉใณใๆใซๅ
ฅใไธ็ช็ฐกๅใชๆนๆณใ
๐ถใ้่ใใ้ฃในใใใชใ็งๅฏใใขใฏๆใใใใๆ่ปฝใซใงใใ้ฃ่ฒ&ๅฎถๆๆ้ใฎในในใกใๅๅฟ่
ๅใใ
๐ถใใใงใใชใใใใญใๅซใๆผฌ็ฉๅๅฟ่
ใๆใๅคงๆ นใฎๆผฌ็ฉ4้ธใไฟๅญ็ใใใผใใงใ็พๅณใใใงใใฆๅฎถๆใ้ฉใใใชในในใกใฎใๆผฌ็ฉใจใฏ๏ผ
๐ถใไฟๅญ็ใๅๅฟ่
ใใๅใ3ในใใใๅนฒใ้่ใๅฎถใซใใใใฎใงไปๆฅใใๅนฒใใกใใใ
๐ถๅ่ใชในใใฎๆฐๆๆกใ1ๅนด้ๅธธๆธฉไฟๅญๅฏ่ฝใช็ใญใ๏ฝ่ฝใไผธใณใๅปๅนดใฎ็ใญใใ้ฃในใใฌใทใใจใฏ๏ผ
๐ถ่ชๅฎถ่ฃฝใณใ่ฉฐใงใจใใใใๅทๅใใๅๆฅญใๅ่ใฎ้ธๆ่ขใซๅ
ฅใใจใใใๅธธๆธฉไฟๅญใฏ้ญ
ๅ็