
็คพๅกๆฆ้ใใฆใปใญ V ็ฌฌ๏ผ้จ๏ผ็ฌฌ23่ฉฑ๏ผ่ใใใปใฉไธๆ่ญฐ
ๅๅ
ใๅ
ญๆไบๅๅ
ญๆฅใฎๅๆๆฅใ
ใๆญฆๅฎถๅฑๆทใฎๆณข้้ขๅฎฎใซใฆใๅ้ฝใจๆ้ณๅญใฏใใผใใซ่จใใงใใใ
ใใใใใใช่ฑใๅฒใๅบญๅใๅทกใใใฏใใใๆฐๅณใฎๆ้ณๅญใซๅฟใใๅ้ฝใฏใใใใใใช่ฑใ็บใใชใใ้ๅปใๆฏใ่ฟใฃใฆใใใ
๏ผใใฎๅพใใใฎ่ฑใฎๅๅใ่ชฟในใใใจใใใชใๅธธ็ค็ใใใชใใใฃใฆ็ดๅใฏ่จใฃใใใฉใๅณ้ใฎๅ็ใฏใใฎ็ตตใใๅฐใ่ใ็ดซ่ฒใ ใฃใ๏ผ
ใๅฝผๅฅณใไฝใใๅๅใฎ่ฑใๆใใใฎใใๅ้ฝใซใฏๅคใใชใใฃใใ
๏ผใใฎใใขในใฏใใใฎ็ตตใใขใใซใซใใถใคใณใใใไฟบใฎ้ ญใง่ใใ่จณใใใชใ๏ผ
ใๆ้ณๅญใใฒใธใงใผใๆใฃใฆใใใใขในใฏใใใฎๅฐๅฅณใๆใใ่ฑใๅ ใซใใถใคใณใใใใ ใใๅ้ฝใฏใใใฎใใขในใฏ่ชๅใใใถใคใณใใใใฎใงใฏใชใใใจๆใฃใฆใใใ
๏ผๅใ่ฑใชใฎใซใ็ใๅคงไบใซ่ฒใฆใใใ็ใ้่ๅผใฐใใใใใฆๅผใๆใใใไธๆก็ใๆๆฅใใใ่ ใซๅฏพใใๆฒๅใไฟบใซใฏ็กใใฃใ็็ผ็นใ ๏ผ
ใๅ้ฝใฏใใฎ็ตตใใใใฆใใใๆใใใใฎๅฐๅฅณใซ็ๆฌใฎๅฟตใๆฑใใฆใใใๆฒๅใ้ธใใงๆใ็บๆณๅใ็พใใใฎไธญใซใใใ่กจ็พใใ็ปๅใๅฝๆใฎๅ้ฝใซใใฎ่ฝๅใฏ็กใใฃใใใไปใงใ็กใใจๆใฃใฆใใใใ ใใๅ้ฝใฏใใฎๅฐๅฅณใ่ฆไธใใใจๅๆใซใใใฎ็ตตใใขใใซใซใใถใคใณใใใใขในใใชใชใธใใซใ ใจๆใใชใใฎใ ใ
๏ผๅใ็ถบ้บใชๅญใ ใฃใใไบบ็ไธญใงไธๅใ ใใ ใใใใชๆฐๆใกใซใชใฃใใฎใฏใใใ้กใๆใๅบใใชใใใฉโฆใใใฎๅญใ้ฃพใฃใฆใใใใณใใณใใใใขในใไฟบใๅตใฃใฆใฟใใใใใฎๆใใใใชใใใๆใฃใใใ ใใใๆฎ้ใฎๅญฆ้จใซ่กใใฃใฆ่จใฃใฆใใไธก่ฆชใซ้ใใฃใฆ่ธๅคงใซๅ ฅใฃใฆใใธใฅใจใชใผใฎไผ็คพใซๅ ฅใฃใ๏ผ
ใใใใฏ็ขบๅฎใซๅ้ฝใฎๆๅฟใ ใฃใใใใใใชใใจใๆใฃใ็็ฑใฏ่ฌใ ใฃใใ่ชๅทฑ่ฉไพกใฎไฝใๅ้ฝใใใใช่ใใซ่ณใฃใใฎใฏใๆฌๅฝใซไธๆ่ญฐใ ใใใใใใใใไบๅฎใ ใใไปๆนใชใใ
ใๅคใใใใฎ่ใใ่ณใซๅฉใ่พผใพใใใใจ่จใฃใๆนใๆญฃ็ขบใใใใใชใใใใใใใใใใใใฏๆๅฟใชใฎใ๏ผใๅฎ้ใซๅฝผๅฅณใฏ็ธๅฝใฎ็พไบบใ ใฃใใฎใงใใใใงใใฃใฆใไธๆ่ญฐใงใฏใชใใใใใใๅ้ฝใซใฏใใใใ่งฃใใชใใฃใใ
๏ผใธใฅใผใซใๅใๆๆใซไผใฃใฆใใใ ใใชใไธๆ่ญฐใชๅฅณใฎๅญใซใๅใชใๅถ็ถใชใใ ใใใใฉใใใใใใชใๆฐใใใใไฝใชใใ ใใ๏ผใๅใไธๆ่ญฐใ ใ๏ผ
ใ่ช่บซใฎ็ต้จใจ้ฃ้็ใซใๅ้ฝใฏๅ็ธทใฎ็ต้จใๆใๅบใใฆใใใๅ็ธทใไธญไบใฎๅคใ่ชคใฃใฆๆฑ ใซ่ฝใกใๆใซๅฝผใๆใฃใไพใฎๅฐๅฅณใ ใใใใฏไปใใไนๅนดๅใฎ่ฉฑใใคใพใใๅ้ฝใ้ใ่ฑใๆใใๅฐๅฅณใจๅบไผใฃใใฎใจๅๆๆใ ใ
ใๅ็ธทใใๅใใฆไธๆ่ญฐใชๅฐๅฅณใฎ่ฉฑใ่ใใๆใใใๅ้ฝใฏใใฎใใจใๆฐใซใชใฃใฆไปๆนใใชใใฃใใใใใใใใฎใใจใฏ่ชฐใซใ่ฉฑใใฆใใชใใใไปๅพใ่ฉฑใๆฐใฏ็กใใใใฃใจ่ชๅใฎไธญใ ใใซใใพใฃใฆใใใคใใใงใใใ
ใใใใช้ขจใซๅๆณใใใฆใผใใใใใฆใใๅ้ฝใซใๆ้ณๅญใฏ็ใใซ่ฉฑใๆใใฆใใใ
ใใฏใใใใ๏ผใใใฃใกๆฅใฆใใ ใใ๏ผใๅใ็ถบ้บใช่ฒใๅฑ ใพใใ๏ผใ
ใๆฐไปใใฐใๆตทๆฐดใๅผใ่พผใใงใใๆฑ ใพใงๆฅใฆใใๅ้ฝใจๆ้ณๅญใ
ย ย ๆ้ณๅญใฏๆฑ ใฎไธญใซใใจใฆใ็ถบ้บใช่ฒใ่ฆใคใใใใใใใใฆๅ้ฝใๆๆใใใฆใๅฝผใซใใฎ่ฒใ่ฆใใใใจใใใ
ย ย ๆๅใฏๆผซ็ถใจๆ้ณๅญใฎๅฃฐใซๅฟใใๅ้ฝใ ใฃใใใใใฎ่ฒใ่ฆใ้็ซฏใซ่ก็ธใๅคใใใ
ใๆใๅบใใชใใง๏ผใๆญปใซใพใใ๏ผใ
ใๆฐด้ข่ฟใใพใงไผธใฐใใๆต
ใๅ ดๆใซๅฑ
ใใใฎ่ฒใๆใใฆใใๆ้ณๅญใฎๆใใๅ้ฝใฏๅๅใซๆดใใงๆฐด้ขใใๅผใ้ขใใใ่ฒใ่ฆใ็ฌ้ใๅ้ฝใฏ็ฉๆใใซ่ฝใใฎใๆญขใใใใฎ่กๅใงๆ้ณๅญใ้ฉใใใใ
ใๅ้ฝใฎ็ฎใ้ใพใใใใใฎ่ฒใจใฏโฆใ
ใใใฎ่ฒใ้ๅๆจ่บซ็กใฃใฆ่จใฃใฆใๆฏ้ใๆใกๅบใใใงใใใ่ฆใ็ฎใฏ็ถบ้บใงใใใฉใๅบใใใใๆญปใซใพใใใ
ใ้ๅๆจ่บซ็กใใจใใใใฎ่ฒใฏใๅคงๅฐไธๆใใชไธ่งๅฝขใฎ็ดๆงใ็ฝใจ่ค่ฒใฎไบ่ฒใงๅฝฉใใใใๅทฅ่ธๅใๆใใใใใใช็พใใๅทป่ฒใ ใฃใใๆ้ณๅญใฏๆฏใ่ใใใใพใพใ็พใใใๆใใใใจใใใใฎ่ฒใใใธใใธใจ่ฆใคใใๆฏใ่ใใใฆใใใ
ใๅ้ฝใฏใใใฎ่ฒใฏๅๆตทใซ็ๆฏใใฆใใใใใใใใง่ฆใใใใฎใฏๆๅคใใจใฎๆ
ๅ ฑใไปใๅ ใใใ
ใใใใใจใใใใใพใใ็ฅใใใซ่งฆใฃใฆใใใๅคงๅคใงใใใญใ่ฟทๆใใพใใกใใ
ใใใใซๆฅใฆๅ ้ใฎๅไบบใขใใผใซใใๅคๅฆปๆจๅณถใฎๆน่จใไฝฟใฃใๆ้ณๅญใๅ้ฝใฏ่ใๆ ฃใใฆใใใฎใงๅๅฟใใชใใฃใใๆ้ณๅญใฏ่ฌๆใ่ฟฐในใๅพใไฝๆ ใใฏในใฏในใจ็ฌใๅงใใใ
ใใฏใใใใใฃใฆไธๆ่ญฐใงใใญใ่ฑใฏ็ฅใใชใใฎใซใ่ฒใฏ่ฉณใใใชใใฆใ
ใใใฎ็นใฏๆ้ณๅญใซใจใฃใฆไธๆ่ญฐใ ใฃใใใใใๅฏพใใๅ้ฝใฏ้ฆใๆปใใ
ใ็ฅๆใใ่ใใฆใชใใใงใใ๏ผใใฆใใฎๅฏ็คพ้ทใ่ฒใฎใใถใคใณใๅฅฝใใง่ฉณใใใใงใใใใธใฅใจใชใผใใถใคใณใฎๅ่ใซใชใใใจๆใฃใฆใๅถใซ่ฒใฎ่ฉฑใๅฏ็คพ้ทใซ่จใใใงใใใ่ญใงใ่ฒใฎ็ฅ่ญใฏๅ็ซฏใซๅขใใพใใใญใ
ใๅ้ฝใไธ็ฎใง้ๅๆจ่บซ็กใ่ช่ญใงใใ็็ฑใฏใใใฎ้ใใ ใฃใใ่ใใฆใใๆ้ณๅญใฏใ็ดๅพใใใใใซๆใๅบใใฆใใใ
ใใใ่จใใฐใๅ ้ใ่จใฃใฆใพใใใญใใ ใใฉ่ฒใฎ่ฉฑใใใใใจใฏๆฎใฉ็กใใฃใใใใไปใฎไปใพใงๅฟใใฆใพใใใ
ใๆ้ณๅญใฏใใฎๆตใใงๅ ้ใซ้ขใใ่ฉฑ้กใๅบใใใ
ใๆ่ฟใ ใจใใธใฅใผใซๅใฎ่ฉฑ้กใๅงๅ็ใซๅคใใใงใใใใใฎๅใฏ็คพ้ทใใใฎ่ฆชๆใฎๅฅณใฎๅญใฎ่ฉฑใๅคใใฃใใงใใญใ็คพ้ทใใใฎ่ฆชๆใฎๅญใๆใๅฅฝใใฟใใใงใ่ฒใใใๆใฎใใจใ่ฉฑใๆนใ็ตถๅฏพใซๅคใใใช๏ผใ
ใๆ้ณๅญใฎ่ฉฑใฏใๅ้ฝใซใจใฃใฆ็ดๅพใงใใใใฎใ ใฃใใใ็คพ้ทใใใฎ่ฆชๆใฎๅฅณใฎๅญใใจใใใฎใใชใจใขใ ใจใใใใจใใไธ็ฌใง่ฆใใใจใใงใใใ
ใๆ้ณๅญใฏใใฎใพใพๅ
้ใฎ่ฉฑใ็ถใใใ
ใๆณข้้ขๅฎฎใงๅ้ฝใจๆ้ณๅญใใใผใใใฆใใ้ ใๅ ้ใฏไฝใ ๆจๅ ฌๅใซใฆ็ญ่ท้ข่ตฐ้จใฎ็ทด็ฟใซๅคใใใงใใใใใใฆไปๆฅใฏใ้้ญใฎ็ณใฎใใใซใคใใฆๆฅใๅ็ธทใไธ็ทใ ใฃใใ
ใๆฐๅใๅ ฅใใฆไนฑๅ ฅใใใใฉใใใใใใญใใใจใญๅฉใ
ใๅ็งใ่จฑๅฎนใใใฎใงใๅ็ธทใฏ็ญ่ท้ข่ตฐ้จใฎ็ทด็ฟใซๅๅ ใใใฎใ ใใใใฎ้ๅ้ณ็ดใฃใทใใฏๅ็งใ่ฆ็ฌใใใใๅ็ธทใฏไธปใซใๆ้ดใใใใฉใผใ ใฎๆๅฐใๅใใใใจใงๆ้ใ้ใใใใ
ใใฉใ๏ผใ่ถณใฏ้ใใชใใใ๏ผใ
ใไธญไผใฟใๅ ฅใฃใๆใๅ็ธทใจๅ ้ใฏๅใใใณใใซๅบงใฃใฆในใใผใใใชใณใฏใงๅใๆฝคใใใใๅ ้ใซ่ฉฑใๆใใใใฆใใๅ็ธทใซใฏ่จ่ใ่ฟใไฝ่ฃใ็กใใฃใใ
ใใฏใใใใใจ่ชไธปใใฌใใฆใๅฒใซใฏใในใฟใใใ็กใใใญใๅฎใฏใใฃใใๆๆใใใฆใใใใฆใชใ๏ผใ
ใๆฏใๅใใใพใพๅใใชใๅ็ธทใซใๅ ้ใฏใใ่จใฃใใ็ก่ซใใใฏๅ่ซใชใฎใ ใใๅ็ธทใฏๅฃใซในใใผใใใชใณใฏใๅซใใ ใพใพ็ฆใฃใฆ้ฆใๆจชใซๆฏใฃใใ
ใใใใฏ็ตถๅฏพใซ็กใใใใฏใใใใใฎๆจชใงๆๆใใชใใฆใใใใใฉใใชใใใจใโฆใใใ ๅใซๅใใใใใ ใใงใใใฃใฆ่จใใใใฏใใใใใจใฎ่ชไธปใใฌใจใฏไฝฟใ็ญ่ใ้ใ้ใใฆโฆใใฏใใ่จใ่จณใงใใ
ใๅใใ็ตใๅบใใใใชๅฃฐใชใฎใซใๅ็ธทใฎๅใใฏ้ทใใฃใใใใฎ้ฃใงๅ ้ใฏๅพฎ็ฌใใ
ใใฏใใใใใจ่จใใฐใไป้ ใฉใใใฆใใใ ใใใญ๏ผใๆ้ณๅญใโฆใ็ด็ฒใซๆใใใงใใใฆใใฐ่ฏใใใ ใใฉโฆใ
ใใฏใใใใใฎๅใๅบใใจใไปใฏใฉใใใฆใใใฎ่ฉฑ้กใซ็นใใฃใฆใใพใใใใใฆใใฎ่ฉฑ้กใซๅใๆฟใใๆใๅ ้ใฏ็ฌ้กใงใฏใใใไฝๅฆใๅฏใๆฐใช่กจๆ ใซใชใฃใใใใฎ้กใ่ฆใใจใๅ็ธทใ่ชใใจไผผใใใใช่กจๆ ใซๅคใใใ
ใใชใใ่ค้ใ ใใญใใใฃใๆใใใกใใใฐๆฅฝใ ใจๆใใใ ใใฉโฆใๆ้ณๅญใใใชใใ่จใใตใใใจใใใชใใจๆใใโฆใ
ใๅ็ธทใฏใใ่จใฃใใ็ขบใใซใใใฏไธ็ใใใใใใใๅ ้ใฏ้ ทใใชใใฃใใ
ใใใใใใใชใใ ใใฉใญใ็งใใๅใ้ ใไบใฏๅซใ ใโฆใใงใใใๆ้ณๅญใฏไบๅฎใ็ฅใฃใใใ็งใฎๅใซใชใใใจใใฆ็ก็ใใใใใใใใช้ขจใซใใฎๅญใๅทปใ่พผใใฎใฏใไฝใ่พใใใญโฆใๆฌๅฝใซใใฉใฃใกใ่ฏใใใ ใใโฆ๏ผใ
ใๆ้ณๅญใซๅใๅใใ้ ใไบใ็ถใใฆใใ็พ็ถใซใฏ็ฝชๆชๆใใใใใใใไบๅฎใๆใใใๅ ดๅใๆณๅฎใใใๆ้ณๅญใฎ่กๅใ่ใใใจใไปใฎใพใพใฎๆนใ่ฏใใฎใใใใใชใใๅ
้ใฎ่ธไธญใฏ่ค้ใ ใ
ใๅ็ธทใฏๆ้ณๅญใฎไบบ็ฉๅใ่ฉณใใใฏ็ฅใใชใใใฎใฎใๅ
้ใฎ่จใใใใใจใฏๅ
ๅใซ่งฃใใใใฎ็พ็ถใใฉใใ ใ่พใใใใใใฃใใไผใใฃใฆใใใๅ
ใพใงใฎ้ฐๅฒๆฐใฏ็ฌๆใซๅคใใใไฝใ ใไบไบบใฏๆใใชใฃใใ
ใใใใชไบไบบใฎๆงๅญใใใใ้ ๅทปใใซๅ็งใจๆ้ดใฏ็บใใฆใใใ
ใไผๅขใๆ้ณๅญใใใจใใผใใใฆใใใใๅฏพๆใใฆใธใฅใผใซๅใจ็ฅๆใใใๆจกๆฌใใผใใ็ใใพใใญใโฆ๏ผใ
ใๅทใใใใฎๆ่ฆใงใๆ้ดใฏไบไบบใฎๆงๅญใๆใใใใใใชๅฝผใฎ้ ญใใๅ็งใฏ่ปฝใๅฐ็ชใใใ
ใ้ข็ฝใใ้ใใใใฎๅญใใฏ่ฆไธ็ฉใใใชใใใ ใใใ
ใใใ่จใใใฆใๆ้ดใฏๅฃใๅคใใๅ็งใฏใใไปฅไธใฏๆ้ดใ่ฒฌใใชใใฃใใใใใชใใจใใใๅฝผๅฅณใซใฏ่จใใใใใจใใใใ
ใใ ใใฉใใใใๆฎ้ใซใชใใฐ่ฏใใใใญใใใฎๅญใใใๆตใ่ฅฒใฃใฆๆฅใใใใผใไธญใ ใใใไฝใ ใใใใใใ้ฃใใง่กใใชใใ้ง็ฎใใใใใใใช็ถๆณใๆฉใ็ตใใฃใฆๆฌฒใใใๆฉใใใใฎๅญใใๆฎ้ใฎ่ฅ่ ใซๆปใใๆฅใๆฅใฆๆฌฒใใโฆใ
ใใใๅ็งใฏๆผใใใใไปฅๅใซใไผผใใใใชใใจใ่จใฃใฆใใใๅฝผใใๆฆใใซๅทปใ่พผใใงใใพใฃใใใจใใๆฐๆๅฎถใฎไธไบบใจใใฆๅ็งใฏ้ใๅใๅใฃใฆใใใ
ใ่ใๆใฎๆ้ดใฏใๅ็งใฎๆๆ
ใฏใจใใใๅ็ธทใๅ
้ใใกใ็ฝฎใใใ็ถๆณใฎ่พใใฏๅ
ๅใซ่งฃใใใใใใฆใใใกใใฎใใขใไฝๆ
ใ้ฐๅฒๆฐใๆฒใใงใใพใฃใใ
ใๅใณๅ ดๆใฏๆณข้้ขๅฎฎใ
ใๆๅปใๅไบๆใๅใฃใใฎใงใๅ้ฝใจๆ้ณๅญใฏ้ฃไบๅฆใงใใ่ถๅฑใซๅ
ฅใฃใใๅค่ฆณใใๅค้ขจใ ใๅฎใฏๅพฉๅ
ใใใใฎใงใๅ
่ฃ
ใฏ็พไปฃ็ใชใฌในใใฉใณใ ใฃใใใใใงใๆตทๆฐดใๅผใใๆฑ ใ่จใ็ซๅฐใฏ็ด ๆดใใใใใกใใฅใผใฎๅคๆฎตใฏใใใชใใซ้ซใใฃใใ
ใๆๅคใซๅฐ้ฃใชใใงใใญใ่ใ้ซใใใ้ใใๆใใใใใใใใ้ฃในใ้ใๅคใใฎใใจๅๆใซๆณๅใใฆใใใงใใใฉใ
ใๅ้ฝใๆณจๆใใใกใใฅใผใซๅฏพใใฆใๆ้ณๅญใฏใใใชๅฐ่ฑกใ่ชใฃใใๅ ใฟใซใๅ้ฝใ้ ผใใ ใฎใฏ้ถ่ๅฎ้ฃใ ใ
ใไปๆฅใฏ้ๅ้ใๅฐใชใใใงใ็ญๆฐดๅ็ฉใฏๆงใใใซใใใใจๆใฃใใใงใใ่่ณชใๅฟ ่ฆไปฅไธใซใฏๆใใใใชใใใงใ
ใใจใๅ้ฝใฏ่ฟใใใ็คพๅกๆฆ้ใฎไธๅกใจใใฆใไฝ้ ใใซใๆฐใ้ฃใฃใฆใใๅฝผใใใ็บ่จใ ใใใใๅฝผใฎ็ถๆณใ็ฅใใชใใใฐใใกใใฃใจไธๆ่ญฐใช็บ่จใ ใ
๏ผใใฎไบบใใธใฅใจใชใผใใถใคใใผใ ใใญ๏ผใใพใใงในใใผใ้ธๆใฟใใใใใใชใซ้ฃใน็ฉใซๆฐใ้ฃใฃใฆใใชใใฆใใใฎไบบใใใใฃใใซใ่ถฃๅณใชใฎใใช๏ผใใใใจใใใใฎไบบใใใซใใซ่ปๅฃ๏ผ๏ผ
ใใฉใใใฆใใไปใฎๆ้ณๅญใฎๆ่ใฏใใใซ่พฟใ็ใใฆใใพใใใใใฆใใใใชใใจใ่ใใใซใฏใใใใชใใ
๏ผๅๅไธญใฏไฝใๅผใๅบใใชใใฃใใใ ใฃใใใใฎๆตใใง๏ผใ่กใใใ็งใฏๆชๅฅณ๏ผ๏ผ
ใใใใไปๆฅใฏๅ้ฝใใๅ ้ใใใซใใซ่ปๅฃใ ใจใใไบๅฎใ่จใๅบใ็บใซใใใฎใใผใใ็ณใ่พผใใ ใใใใฆไปใพใงใๆ้ณๅญใฏใใฎๆ ๅ ฑใๅ จใๅผใๅบใใชใใงใใใใ ใใใใใใงๆ้ณๅญใฏๆใๅใใใจใซใใใ
ๆฌกๅใธ็ถใ๏ผ
็ฌฌ๏ผ้จใธใฏใใใกใใใ๏ผ