
â°ãã£ã³ããŒäººã®ããã®æ¥æ¬ã®å€§åŠãžã®é²è·¯æŠç¥Part3ïŒStrategy for advancing into University in Japan, Part3ïŒ
After sharing this article, Myanmar young people asked me questions.
á€áá±á¬ááºážáá«ážááᯠáá»áŸáá±ááŒá®ážáá±á¬áẠááŒááºáá¬áá°áááºáá»á¬ážá áá»áœááºáá±á¬á·áºááᯠáá±ážááœááºážáá»á¬áž áá±ážáá« áááºá
So, today I will answer those questions.
áá«ááŒá±á¬áá·áº áá®áá±á· ááá¯áá±ážááœááºážáá»á¬ážááᯠááŒá±áá±ážáá«á·áááºá
ïŒååã®ä»¥äžã®2èšäºãèŠãããã£ã³ããŒäººãã質åãããã ããã®ã§ãä»åãåçããŸãïŒ
1.Can Myanmar high school graduate go to Japanese university directly?
áá ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶ááœáẠá¡áááºáááºážá¡á±á¬ááºááŒá®ážáá°ááẠáá»áááºááá¹áááá¯áẠááᯠááá¯ááºááá¯ááºááẠááá¯ááºáá«ááá¬ážá
First question is based on the fact that Myanmar education consists of 11 years of basic education, while Japanese education is 12 years.
So, can Myanmar students go to Japanese university after high school graduation?
ááááá±ážááœááºážááŸá¬ ááŒááºáá¬ááá¬áá±ážááœáẠá¡ááŒá±áá¶ááá¬áá±ážááŸá¬ áá ááŸá
áºááŒá
áºááŒá®áž áá»áááºááá¬áá±ážááŸá¬ áá ááŸá
áºááŒá
áºáááºáá°áá±á¬á¡áá»ááºá¡áá±á«áº á¡ááŒá±áá¶áááºá
ááá¯á·ááŒá±á¬áá·áºááŒááºáá¬áá»á±á¬ááºážáá¬ážáá»á¬ážá¡áááºáááºážáá»á±á¬ááºážááŒá®ážáá»áŸááºáá»áááºááá¹áááá¯ááºáááºááá¯á·ááá«ááá¬ážá
The answer is "Yes". They can to Japanese university if they pass "Matriculation examinationïŒááá¹áááá¯ááºáááºáááºáž á
á¬áá±ážááœá²ïŒ".Â
á¡ááŒá±ááá±á¬á· "Yes" áá«á âááá¹áááá¯ááºáááºáááºáž á
á¬áá±ážááœá²á¡á±á¬ááºááẠáá»áááºááá¹áááá¯ááºááá¯á· ááẠáá±á¬ááºááá¯ááºáá«áááºá
Ministry of education in Japan permits Myanmar "Matriculation examination as a high school graduate certificate as below.
áá»áááºááá¯ááºáá¶ ááá¬áá±ážáááºááŒá®ážáá¬áá ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶á âááá¹áááá¯ááºáááºáááºáž á
á¬áá±ážááœá²ááᯠá¡ááẠáááºážááœá²á·á á¡á±á¬ááºáááºááŸááºá¡ááŒá
Ạá¡á±á¬ááºáá«á¡ááá¯ááºáž ááœáá·áºááŒá¯áá±ážáááºá

ïŒïŒIs Japanese Language school mandatory for studying in Japan?
áá áá»áááºáá¬áᬠáá»á±á¬ááºážááẠáá»áááºááœáẠááá¬áááºááŒá¬ážááẠáááŒá
áºááá± ááá¯á¡ááºáá«ááá¬ážá
No. If you take EJU and pass this exam, you can directly go to Japanese university that you wish to go to.
ááá¯ááºáá«á EJU ááᯠááŒá±ááá¯ááŒá®áž á
á¬áá±ážááœá²á¡á±á¬ááºáá«á áááºááœá¬ážááá¯áá±á¬ áá»áááºááá¹áááá¯ááºááá¯á· ááá¯ááºááá¯ááºááœá¬ážááá¯ááºáááºá
About the exam fee, normally in Jppan, 2 or 3 subjects cost JPY18,000 (including tax), which is equal to USD 140, but in Myanmar it costs only USD 20.
á
á¬áá±ážááœá²ááŒá±ážááŸáá·áºáááºáááºá áá¯á¶ááŸááºá¡á¬ážááŒáá·áº áá»áááºááá¯ááºáá¶ ááœáẠáá¬áá¬ááẠá áᯠááá¯á·ááá¯áẠá áᯠá¡ááœáẠáá¯ááºáá»á
ááááºááŸá¬ áá»áááºáááºáž áá,ááá (á¡ááœááºá¡áá«á¡áááº)á á¡áá±áááááºáá±á«áºáᬠááá ááŸáá·áºáá®áá»áŸááŒá®ážá ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶ááœááºáá° á¡áá±áááááºáá±á«áºáᬠáá áᬠáá»ááá·áºáááºááŒá
áºáááºá
Main organization of EJU in Myanmar is MAJA below.
ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶ááŸá EJU á á¡áááá¡ááœá²á·á¡á
ááºážááŸá¬ MAJA ááŒá
áºáááºá
Myanmar Association of Japan Alumni (MAJA)
Address: No.2B(4), Snow Garden Housing, Thu Mingalar Road, Hnin Si Gone(A) Ward, Thingangyun Township, Yangon
Phone Number: +95-9-262602121, +95-9-428612151, +95-9-428613848
Fax Number: +95-1-571015
Email: maja.ygn[@]gmail.com
Examination Fee: USD 20
Postage: none
Application Form: Free of charge
Application Method: at the office
You can take EJU in either English or Japanese.
á¡ááºá¹ááááẠááá¯á·ááá¯áẠáá»áááºáá¬áá¬ááŒáá·áº EJU ááᯠááẠáá°ááá¯ááºáááºá
Previous exam of each subjects is below.
âMath1ã»2
âScience
âJapan and the World
ááááºá
á¬áá±ážááœá²ááá¬áá¬áááºáá
áºáá¯á
á®ááá¯á¡á±á¬ááºááœááºáá±á¬áºááŒáá¬ážáááºá
âáááºá¹áá»á¬ áá á
â áááá¹áá¶ááá¬
â áá»áááºááŸáá·áº ááá¹áá¬
But of course, you must take JapaneseïŒæ¥æ¬èªïŒwith Japanese.
ááá¯á·áá±á¬áº áá»áááºáá¬áá¬á
áá¬ážááá¯áá±á·áá¬áááºáá°ááá·áºáááºá

ïŒïŒCan Myanmar people get a job after graduating Japanese university?
áá áá»áááºááá¹áááá¯áẠááœá²á·áááŒá®áž ááŒááºáá¬áá°áá»áá¯ážáá»á¬áž á¡áá¯ááºáááá¯ááºáá«ááá¬ážá
Depending on their Japanese proficiency level.
If they belong to science courseïŒRikeiïŒ, they can get a job more easily.
áá»áááºá
á¬á¡áááºá¡áá»ááºážáá±á«áºáá°áááºáá«áááºá
á¡áááºá áááºážááá¯á·ááẠáááá¹áá¶ááá¬áá¬áá¬ááẠ(Rikei) ááŸáá·áº áááºááá¯ááºáá«á á¡áá¯ááºááá¯ááᯠááœáẠáá°á
áœá¬ áááá¯ááºáááºá
Imagine, same as Myanmar, if students graduate from University of Medicine 1, Yangon Technological University, University of Computer Studies Yangon, with the special skill from this kind of science course, they are more easy to get a job.
ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶áá²á·ááá¯á·ááẠáá±ážááá¹áááá¯áẠáá áááºáá¯ááºáááºážááá¬ááá¹áááá¯ááºá ááœááºáá»á°áᬠáá±á·áᬠáá±ážááá¹áááá¯ááº(áááºáá¯ááº) ááá¯á·á០á€áá²á·ááá¯á·áá±á¬ áááá¹áá¶ááá¬áááºááá¯ááºáᬠá¡áá°ážáá»áœááºážáá»ááºááŸá¯ááŒáá·áº ááœá²á·á áá»áŸáẠááœá²á·ááá±á¬ áá»á±á¬ááºážáá¬ážáá»á¬ážááẠá¡áá¯ááºáááẠááá¯áááœááºáá°áá«áááºá
On the other hand, Law course, Economic course, Literature course, they must acquire Japanese language skill and if they are in normal level of Japanese proficiency, they can get a job easily.Â
áá
áºáááºááœááºáááºáž á¥ááá±áááºáááºážá á
á®ážááœá¬ážáá±ážáááºáááºážá á
á¬áá±áááºáááºáž áá»á¬ážáááºáááºáž áá»áááºáá¬áá¬á
áá¬áž áááºááŒá±á¬ááºáá¬ážááááºááŒá
áºááŒá®áž áá»áááºáá¬áá¬á
áá¬ážáá»áœááºážáá»ááºááŸá¯ áá¬ááẠá¡ááá·áºááŸááá»áŸáẠá¡ááœááºááá° á¡áá¯ááºáááá¯ááºáááºááŒá
áºáááºá
ïŒïŒHow about Economics faculty in Japanese university?
áááá»áááºááá¹áááá¯ááºááœáẠá
á®ážááœá¬ážáá±áž áá¬á á áááºááá¯á·ááŸáááááºážá
I belong to Economics faculty in Kyoto University. Actually university curriculum of Economics all over the world is the same.
áá»áœááºáá±á¬áºá áá»áá¯ááá¯ááá¹áááá¯ááºá á
á®ážááœá¬ážáá±áž áá¬á ááŸáá·áºáááºááá¯ááºáá«áááºá á¡ááŸááºáá±á¬á· áá
Ạááá¹áá¬áá¯á¶ážá á
á®ážááœá¬ážáá±ážááá¹áááá¯ááºáá»á¬ážá áááºááá¯ážááœáŸááºážáááºážááŸá¬á¡áá°áá°áááºááŒá
áºáááºá
Normally, students start from Introductory Economicsâ¡Macro EconomicsïŒMicro Economicsâ¡International Economics, Business Management, Finance, Behavioral Economics.
áá¯á¶ááŸááºá¡á¬ážááŒáá·áº áá»á±á¬ááºážáá¬ážáá»á¬ážááẠááááºáááºá
á®ážááœá¬ážáá±áž (Introductory Economics) ááŸá
áááºá â¡ á¡ááŒá®ážá
á¬ážá
á®ážááœá¬ážáá±áž(Macro Economics)ïŒá¡áá±ážá
á¬ážá
á®ážááœá¬ážáá±áž(Micro Economics) â¡á¡ááŒááºááŒááºááá¯ááºáá¬á
á®ážááœá¬ážáá±áž(Int'l Economics)á á
á®ážááœá¬ážáá±ážá
á®áá¶ááá·áºááœá²á·ááŸá¯ (Business Management)á ááá¹áá¬áá±áž(Finance)á á¡ááŒá¯á¡áá°ááá¯ááºáá¬á
á®ážááœá¬ážáá±áž (Behavioral Economics) á
áááºááŒáá·áºáá±á·áá¬áááºááŒá¬ážááŒáá«áááºá
This curriculum flow is the same everywhere in the U.S, UK, Singapore, Japan.
á€áááºááá¯ážááœáŸááºážáááºážááẠá¡áá±áááááº, ááŒáááááº, á
ááºá¹áá¬áá°, áá»ááẠááŸááá±áá¬ááá¯ááºážááœáẠáá°áá®áá«áááºá
However, as I explained in the previous lecture that Japanese university provide more free time. Students in Economics faculty have the most free time compared with other faculty.
ááá¯á·áá±á¬áº áá»áááºááá¹áááá¯ááºá á¡á¬ážáááºáá»áááºááá¯áá±ážáááºááᯠá¡áááºáá±á¬ááŒá±á¬ááœá²ááœáẠááŸááºážááŒáá²á· ááŒá®áž ááŒá
áºáá«áááºá á
á®ážááœá¬ážáá±ážááá¹áááá¯ááºá០áá»á±á¬ááºážáá¬ážáá»á¬ážááẠá¡ááŒá¬ážááá¹áááá¯ááºáá»á¬ážááŸáá·áº ááŸáá¯ááºáž ááŸááºáá«á á¡á¬ážáááºáá»áááºá¡áá»á¬ážáá¯á¶ážááŒá
áºáááºá
So how to use your time decides your future job and career.Â
ááá¯á·ááŒá±á¬áá·áº ááá·áºá¡áá»áááºááᯠáááºááá¯á·á¡áá¯á¶ážáá»áááºáááºážááá¯áááºá ááá·áºá¡áá¬áááºá¡áá¯ááºááŸáá·áº á¡ áááºááœá±ážáááºážááŒá±á¬ááºážááᯠáá¯á¶ážááŒááºáá±ážáá«áááá·áºáááºá
5ïŒHow can I dream my future and find the specialty which I can make use in job and daily life?
á
á áá»áœááºá¯ááºáá¡áá¬áááºááᯠáááºááá¯á¡áááºáááºáááºááŒá®áž á¡áá¯ááºáá²á·áá±á·á
ááºááááœá±ááŸá¬ á¡áá¯á¶ážáá»ááá¯ááºáá²á· á¡áá°ážá¡ááœáá·áºá¡áá±ážááᯠááŸá¬ááœá±á·ááá¯ááºáááºáááºážá

This is the most difficult question.Â
áá«á á¡áááºáá¯á¶ážáá±ážááœááºážáá«á
I will introduce the most respectable business executive and philosopher in Japan in the next article and explain how to dream your future and find specialty(*'âœ')
áá±á¬ááºáá±á¬ááºážáá«ážááœáẠáá»áááºááá¯ááºáá¶ááŸá á¡áá±ážá
á¬ážááá¯á¶áž á
á®ážááœá¬ážáá±ážáá¯ááºáááºážá¡ááŸá¯áá±á¬ááºááŸáá·áº áá¿á ááá¬ááŸááºááᯠááááºáááºáá±ážááŒá®áž áááºáá¡áá¬áááºááᯠá¡áááºáááºáááºááŒá®áž áá°ážááŒá¬ážááŸá¯ ááŸá¬ááœá±áááºážááᯠááŸááºážááŒáá«áááºá
His name is Kazuo Inamori. His philosophy is prevailed all over the world. So many Chinese and Japanese business persons know his philosophy.
áá°á·áá¬áááºááŸá¬ áá«áá¯á¡áᯠá¡á®áá¬ááá¯áá ááŒá
áºáá«áááºá áá°á áá¶áá°áá»áẠ(áá¿á) ááẠáá
áºááá¹áá¬áá¯á¶ážááœáẠáá»á¶á·ááŸá¶á·áá»áŸááºááŸááááºá ááá¯ááºáá²á· áá»áááºá
á®ážááœá¬ážáá±ážááá¬áž áá±á¬áºáá±á¬áºáá»á¬ážáá»á¬ážá áá°ááá¶áá°áá»ááºááᯠááááŒáá«áááºá

This is the official website of Kazuo Inamori.
á€áááºááŸá¬ áá«áá¯á¡áᯠá¡á®áá¬ááá¯áá áááá¬ážáááºáááºááá¯ááºááŒá
áºáááºá
If you have any further questions, let me(Kirishima) knowâª
ááá·áºááœáẠáá±á¬ááºáááºáá±ážááœááºážáá»á¬ážááŸááá«á áá»áœááºá¯ááºááᯠá¡áááá±ážáá«á
See you.
ã