全訳ハトホル⑫「The Holon of Balance(バランスのホロン)」

記事の概要

　トム・ケニオンによる高次存在ハトホルの、12番目の惑星メッセージの翻訳をお届けします。

　この記事では、地球上で起きている地殻変動や地震などの大きな変化が及ぼす物理的影響と、その現象で生ずる周波数・波動が人間の身体・感情・心理にどんな影響を及ぼすか、そして、後者への対処法として「バランスのホロン」を使うことが述べられています。

　「バランスのホロン」――正八面体という形状――は、メンタルケアツールとしての効果以外にも、極端な地球変動の瞬間に、あなたを保護することができるという効果があります。

　ただ、そのような地球上のイベントに際して、恐怖を回避し、ホロンに入るためには、自由自在にホロンを作成できるよう、普段から練習しておく必要があります。シンプルなツールではありますが、練習していないと、ちょっと動揺しただけで、右往左往してしまい、ホロンを作ることを思いつかないこともあります。

　どうか「バランスのホロン」を練習して、反射的に瞬時に作り出す方法をマスターして下さい。

　きっとあなたの助けになります。

　この記事では、「バランスのホロン」について復習することに加え、以前の記事では触れられていなかった効果や応用範囲についても、述べられています。

　また、3次元の視座では破壊的に移っても、それ以外の次元では異なる事象として観察されるという点も、自分の視座を固定的にとらえないための、重要な示唆だと感じます。

　ミステリーサークルについての記述は、これに関心のある人にとっては興味深いかもしれません。

ハトホルの記事の四タイプ

A:「物事の全体的な理解を与える」
B:「意識や視野を拡大する、地球にまだない概念の紹介」
C:「地球規模の変容の波にうまく乗る、あるいは影響を軽減するワークの紹介」
D：「ワークショップやイベントの紹介」

　このハトホルの三つのタイプの内、今回の記事は、AとCを扱っていると思われます。

　記事全体で約1万字あります。休みを入れつつ、お読みください。

The Holon of Balance(バランスのホロン)　2007/02/03

翻訳：jacob_truth　翻訳完了日：2021/07/17(土)

原文：

　この通信では、地震や火山などの地球活動の前、最中、後に、あなた自身の微細なエネルギーを管理するためのいくつかの提案をしたいと思います。

　地球自体のエネルギーパターンと、あなた方に降りかかる地球の変化の不安定さの増加により、あらゆる人々が地球の反対側で起こる惑星の変化によって、微細なエネルギーの影響を受けやすくなっています。確かに、微細なエネルギーに関しては、地震に近いかどうかは主な要因ではありません。この通信は、主に敏感な性質を持つ人たちのためのものです。それには、靈的に優れた人、意識的な進化の過程にある人、そして「無垢な人」と呼ばれる子供や動物も含まれます。

　地震が起こる前には、その活動の中心となる場所から、対応する断層に沿って圧力波が放出されます。この圧力波は、文字通り地球の微細エネルギーに変化を与え、地震の強さによっては、何千マイルも離れた場所にいる人にも影響を与えることがあります。

　地球のグリッドと環太平洋火山帯(Ring of Fire)を貫く断層――ロシア北東部沿岸、中国沿岸、日本、インドネシア、オーストラリア、ニュージーランド、南アメリカ西海岸、中央アメリカ、北アメリカに広がり、ロシア沿岸の起源からさほど遠くないアラスカ沖で終わる――を見てみると、地殻変動の圧力が非常に高まっていることがわかります。また、アメリカのイエローストーンと呼ばれる地域では、地震の圧力が高まっていることがわかります。地球の断層活動を見てみると、アメリカとカナダの東海岸で予想外の地球の活動が起こる可能性があります。我々は、可能性についての詳細な説明はしないことにしています。なぜならば、物事の状態がどれほど早く変化するかを考えると、それは事実上、無意味だからです。

　環太平洋火山帯と他の断層の間には、複雑なグリッドの関係があります。その中には、中国、インド、パキスタン、トルコ、ギリシャ、イタリアの一部を貫く、一見するとつながっていない線も含まれています。あなた方の地質学的な科学では、これらの間に直接的な関係は見つかっていませんが、地球エネルギーについての私たちの見方では、このようになっています。古典的な断層構造ではなく、地殻のような地球の様々なレベルと、マントルに至るまでの下位レベルの間の、調和的な関係を介した直接的な関係を見ることができます。これらの調和的な関係は、地殻プレートの動きだけでなく、太陽活動によっても駆動されています。これはエネルギー的な現象であり、太陽は活動が活発な時期にあり、少なくとも数年間は続くと考えられます。

　以前に、深宇宙からの意識に関わるエネルギー波が太陽に衝突し、そこから地球のマントルに入ってきていると述べました(訳注：「Wave-like pulsations of energy　波のようなエネルギーの脈動　2005/05/13」)。人間の意識は、これらのハーモニクスの多くを緩和したり、変換したりする可能性を持っていますが、その可能性を生かすことができませんでした。

　確率を見てみると、諺にもあるように、波乱万丈の人生を送ることになると言えるでしょう。この点に関しては、地球の活動を緩和したり変えたりすることは、あまりできません。地球は自浄作用の瀬戸際にあるのです。ここでお話ししたいのは、あなたが影響を与えることのできる微細なエネルギーのことです。

　まず、地震活動が活発になると、焦燥感、不安定な感情、思考パターンの乱れ、短期記憶障害、イライラ、理不尽さ、万力に挟まれたような感覚、閉じ込められたような感覚に陥る傾向があります。睡眠障害は、一般的な憂鬱感、絶望感、倦怠感、突然の疲労感などと同様に、この症状の一部であることが多い。一般的には、これらの症状は断層の近くにいる人に強く現れますが、敏感な人は遠く離れた場所にいても影響を受けることがあります。影響を受けた断層に沿って、複数の周波数が発生しています。その中には、ELF(極低周波)と呼ばれるものがあり、ゆっくりとした波のパターンで地球上を数千キロも移動することがあります。それ以外の周波数は高音域で、人間の耳には聞こえませんが、動物の中には聞くことができるものもいます。しかし、音が聞こえないからといって、その周波数が自分に影響していないとは限りません。実際、断層活動から放出される超高周波は、多くのELFと同様に、人間や動物の微細なエネルギーフィールドを非常に乱します。このような地震活動の際には、原因不明の突然の頭痛が現れ、そして理由もなく過ぎ去っていきます。実際の地震現象の中に入ると、圧力波は物理的な地球の動きに変換されます。これは当てずっぽうではありません。地震の中にいるときは、それがよくわかります。地震が起きた後は、調和的に言えば、あらゆる種類の複雑さがあります。余震は、物理的なレベルではこの一部です。もう一つの側面は、断層が新しい構造に落ち着く際に発生する複雑な周波数です。繰り返しになりますが、これらの周波数の中にはELFがあり、数千キロも離れたところで感知することができます。また、超高音域のものもあり、どちらも動物や人間に悪影響を与え続けるでしょう。

　物理的な面では、被災地に住む人たちに、万が一のための食料や水を用意しておくことを提案しました。しかし、これは現実的な問題です。地球上のどの場所にいても、不安定な天候パターンが地震の影響を受けない地域に影響を与えるため、それらのものを持つことは理にかなっていると思います。

　私たちが注目したいのは、超物理学と呼ばれるもので、地震に遭遇したり影響を受けたりした場合の微細なエネルギーの管理についてです。これまでも、「バランスのホロン」である八面体について、いくつかの説明をしてきました。シンプルですが、微細エネルギーのバランスをとるのに効果的です。しかし、この形状にはもう一つの特徴があります。それは、極端な地球変動の瞬間に、あなたを保護することができることです。そのような地球上のイベントであなたが恐怖を回避し、ホロンに入るためには、あなたは自由にホロンを作成する能力をマスターしている必要があります。これから説明する内容は非常に複雑ですが、簡単に説明するように努めます。

　私たちが見ている地球は、別のエネルギー状態に進化しています。地球の活動が活発な時には、断層の周辺は超伝導体のようになります。自分の周りに「バランスのホロン」と呼ばれる正八面体を作っていれば、超伝導状態をそのまま進む傾向にあります。また、この幾何学的形状は、時空間の外にある自分の存在の一面へのアクセスを高め、直感的に最適な場所に物理的に移動することを可能にします。

　大地震から遠く離れた場所にいる人にも、同じような原理が適用されます。地球の活動に、肉体は影響を受けないかもしれませんが、微細なエネルギー体は影響を受ける可能性があります。特に敏感な方はその傾向が強いでしょう。乱れを感じたときには、これまでに提案してきたように、ほとんど反射的に、その場で「バランスのホロン」を作るのがよいでしょう。そうすることで、自分自身で悪影響を軽減することができます。

　極めて不安定な天候の中にいる人には、このホロンが保護の効果を発揮します。このような場合、超伝導状態は震源地の断層活動によって生じるため、存在しませんが、時空間の外にある自分の側面とつながることで、より直感的でバランスのとれた行動ができるようになります。
　
　先に述べたように、異常な地震が発生した場合、震源地周辺は超伝導状態になる傾向があります。私たちの視座では、これらの超伝導状態には幾何学的性質があり、花や雪の結晶のように見ることができます。確かに地球上の物理的な物質を持っている人にとっては非常に破壊的なものですが、宇宙から見ると、そして次元間的な視点から見ると、この超伝導場の複雑な幾何学模様は美しく、ミステリーサークルとの直接的な関係が見られます。ミステリーサークルは、まだ解読されていない情報の一つです。震源地周辺の超伝導地帯も情報の一つです。地殻プレートがぶつかり合ってできた偶然の産物ではありません。それは、パズルの1つの小さなピースに過ぎません。確かに3次元レベルでは地殻変動による摩擦が大きいのですが、他の次元では別のことが起こっています。

　私たちの視座では、地震活動、ミステリーサークル、電磁異常など、地球に関わる超伝導の分野が増加していきます。私たちの視座では、これらの現象は地球自身からのコミュニケーションです。何かのデマではなく、実際にクロップサークルとなっているものの大半は、地球からの次元間的な交信です。これらのコミュニケーションの中には、実際に次元間の存在が地球と対話しているものもあります。これらのタイプのミステリーサークルはサインであり、地球と次元間の訪問者との間の、次元間的な会話の生きた記録です。

　地球は、意識的な存在として、太陽系や天の川銀河の一部であるだけでなく、あなた方の物理学がまだ理解していない方法で、最も深遠な宇宙でもあります。地球は意識的に上昇に向かっています。彼女はサーペントや蛇のように、古い皮膚を脱ぎ捨てています。人類(humanity)が新しい地球の一部になるかどうかは、まだはっきりしていません。はっきりしていることは、地球が動いているということです。靈的に進化している人にとっては、これは恐れるべきことではありません。これは超次元的な物理学を体験する特別な機会です。なぜなら、超伝導場が様々な形で地球上に増えてくると、これらのエネルギー状態に乗って、より高く、より精妙な意識の状態になることができるからです。それは、ある意味、地球の高次元への扉のようなものだと思います。それは、文字通りにも比喩的にも、表層意識への執着から離れ、並外れた神秘と新地球の絶妙な誕生へと誘うものです。

　自分がこの世に生まれてきた瞬間、何が起きているのかわからなかった。――ただ大きな圧力がかかってきて、止められない動きがあった。これは、いろいろな意味で、地球自身にとっても同様の出来事です。目の前にある世界の中に、新しい世界が出現しているのです。

　あなたがここにいる理由は、あなたの上にあります。

ハトホル

トム・ケニオンによる今回のハトホル・メッセージの感想

　ハトホルの最新のメッセージを見て、いくつかのことが思い浮かびました。まず第一に、地球の変化についての彼らのメッセージの中で、最も身につまされるメッセージです。彼らは何かを予測することはなく、確率で語ることを好みます。彼らは私に、選択の力によって状況を変えたり、回避したりすることができると、何度も言ってきました。そして、それは、今彼らが言っていることにも当てはまります。しかし、今回のメッセージのトーンは異なっており、約2週間の間に2つの惑星メッセージを出したことは非常に珍しい。つまり、それは、これまでになかったことなのです。

　以前からハトホルは「今は地球の変化の始まり」と言っていました。最近の嵐の激しさや世界的な気象パターンの変化は、このことを示唆しているように思えます。ハトホルが私に惑星の情報を教えてくれるようになって以来、ハトホルは、人間の意識が地球の微細なエネルギーと創造的に相互作用し、その相互作用が地震活動や気象パターンにも影響を与えているという主張を常に持っています。これは、現代科学の常識から大きく外れた概念ですが、私には何かしっくりくるのです。

　ハトホルは「バランスのホロン」を伝授することに熱心なようなので、この幾何学をもう少し議論してもいいのではないかと思いました。私たちは、世界中の人々から説明を求めるメールを、いくつも受け取りました。今回のメッセージの2週間ほど前に、ハトホルが「バランスのホロン」について語った内容を紹介します。

　“私たちは、あなた方がこれ(バランスのホロン)で、実験したり、遊んだりして、この非常にシンプルな形状をマスターすることをお勧めします。それを常に意識して持ち歩き、必要に応じて、自分自身と自分がつながっている人たちのために、自由に創造してもよいでしょう。

　それを「ホロン」と呼びますが、具体的には「八面体」、つまり「バランスのホロン」と呼ばれるものです。あなたの上に光のピラミッドがあり、あなたの下にも全く同じ形のピラミッドがあり、あなたは上下二つのピラミッドに囲まれていると想像してみてください。それぞれ上下に伸びるピラミッドには、四つの面があります。あなたはこの中心にいます。あなたが横たわれば、上のピラミッドと下のピラミッドが一致する四角形の上にいることになります。あなたがこれに完全に包まれている限り、これを大きくも小さくもすることができます。

　あなたが立っていても座っていても、八面体の軸は体の中心を通って伸びています。よって、ピラミッドの頂点から中心を通って反対側のピラミッドの頂点まで線を引くと、この線は体の中心を通ることになります。この八面体は、エネルギーのバランスをとります。また、意識の男性的側面と女性的側面のバランスを実現します。そのシンプルさに惑わされないでください。微細なエネルギーのバランスをとるための強力なツールなのです。”

　八面体(Octahedron)は、「プラトン立体」と呼ばれる5つの立体幾何学図形の一つです。八面体は8つの面を持ち、語源の「Octa」は「8」を意味します。上のピラミッドには4つの面が、下のピラミッドにも4つの面があり、両方のピラミッドが接する底辺は正四角形になります。プラトン立体は、自然界に存在するもので、特に結晶構造や原子・分子の形状で見られます。秘教的に言えば、各々のプラトン立体には、独特のエネルギー的特性があります。何人かの人からメールで、「八面体は星形四面体と同じか」と質問されましたが、二つは同じではありません。星形四面体は、底辺が三角形の2つのピラミッドで構成されており、それらは底辺で接していません。2つのピラミッドは交わっています。また、星形四面体は、八面体とは異なるエネルギー特性を持っています。

　ハトホルが選んだ幾何学模様はいくつかあるでしょうが、八面体を選んだ理由の一つは、彼らが実用主義者だからではないかと思います。八面体は、複雑な形状のものに比べて、多くの人が想像しやすい形状です。

　最初にハトホルから「バランスのホロン」の情報を得た時は、ずいぶん単純な話だと思いました。でも、シンプルなものが一番いいこともある。このホロンを身につけた時には、バランス感覚が得られることは間違いありません。以前のハトホルのメッセージでは、地球上の困っている地域や人にホロンを送るというコメントが特に興味深かったです。

　しかし、今回のメッセージでは、このホロンを反射的に瞬時に作り出す方法を身につけたほうがいいと、ハトホルは力説しています。もし、彼らの言う通りになるのであれば、これは良いアドバイスでしょう。

　地球の変化がエスカレートしているというコメントに加えて、「地震の断層が超伝導状態を生み出す」という、興味深くも問題のある情報がありました。私は物理学者ではないので、この点については困惑していますが、私の理解では、超伝導状態は金属を流れる電気伝導に関係しています。通常、金属には電気伝導に抵抗があります。しかし、金属を過冷却すると、電気に対する抵抗が低下します。たとえば水銀は、絶対零度では電気の流れに対する抵抗がありません。ある条件の下では、超伝導状態は反重力と関連しています。ここが問題です。地震は、物理的なレベルでは、地殻プレート間の摩擦によって引き起こされます。そして、摩擦は寒さではなく、熱を生み出します。

　おそらく震源地では、熱が非常に高くなっていることでしょう。では、なぜ超伝導状態が存在するのでしょうか。

　この疑問をハトホルに相談したところ、「摩擦によって熱が発生するのは事実だ」と言われました。しかし、地震発生時には、地震の根底にある次元間性が電磁気に異常な影響を与える瞬間がある。次元移動の影響でドーナツ状の次元バブルが発生し、一瞬、非常に高い超伝導状態になるのです。つまり、岩と岩がぶつかり合って高熱が発生している最中に、次元間の物理的現象として、超伝導状態になる瞬間が一瞬だけあるということです。そして彼ら、ハトホルは、「バランスのホロン」がこのようなタイプの超伝導状態とポジティブに相互作用すると言っています。

　最後に、「あなたがここにいる理由は、今、あなたの上にあります」という言葉が印象的でした。あなたとあなたの愛する人たちが、この針の穴(自然災害や惑星の変動による混沌)をできる限り優雅に通り抜けられることを祈っています。そして、文字通りであれ、比喩的であれ、足元で大地が動いたときには、その瞬間を捉え、波に乗って、人生の一瞬一瞬の背後にいつもある、恍惚とした壮大さを忘れないようにしましょう。

バランスのホロンのさらなる解明に向けて

　「バランスのホロンを明確にしてほしい」というメールをいくつかいただきました。まず、この情報は、この特定のホロン(八面体)について、より基本的な理解が必要だと言われた方のためのものです。神聖幾何学の上級者を対象としたものではありません。意図的にシンプルにしています。その理由は2つあります。第一に、「バランスのホロン」を使うためには、その複雑性を理解している必要がないこと。そして第二に、多くの人が複雑な幾何学に抵抗を感じることです。このホロンはとても効果が高く、使い方も簡単なので、事を複雑にしたくないのです。言い換えれば 、様々なプラトン立体の詳細や奥義的な利用法の複雑さを紹介しないことにしたのです。

　百聞は一見にしかずということで、八面体の図を掲載しておきます。

　基本的には、八面体は、底辺で合体している正四角形がベースの、二つのピラミッドです。

　「バランスのホロン」は、自分の周りに光の八面体を、想像力で描くことで作りだすことができます。

　その色は何でも構いません。色はいずれ、あなたの精神状態によって変化するでしょう。私個人としては、白い光にしていますが、これは個人的な好みの問題で、ドグマではありません。実際のところ、この八面体に関して、堅苦しく決められたことは、ほとんどありません。

　大事なことは、八面体の内側に、あなたがすっぽり入ることです。例えば、もしあなたが横になっていたら、二つのピラミッドの共通の底辺(八面体の中央で合流する部分)は、ほとんどの場合、あなたの真下にくるでしょう。しかし、あなたは幾何学的空間のどこにいても構いません。八面体の一番上、一番下、または八面体の隅に陣取っていても結構です。それは問題ではありません。また、東西南北の、どの方向を向いていても問題ありません。また、祈りや呪文、特別な方法での呼吸も必要ありません。極めて単純な上に、効果があるのが、この手法の持つ多くの利点です。

　あなたが立っていようが座っていようが、八面体の軸(両ピラミッドの頂点から発し、中心で交わる想像上の線)は、ほとんどが、あなたの身体の中心軸(脳天から会陰に至る線)を通ります。さらに、自分が上のピラミッドの頂点付近にいると想像してもよいし、下のピラミッドの頂点付近にいると、想像しても構いません。つまり、八面体の中央平面（2つのピラミッドの底辺が接して正四角形を作る平面）が、身体のどこに来ても大丈夫です。心臓の高さになってもよいし、頭または足の高さになってもよいのです。少なくとも、八面体のバランス効果に関する限り、それはどうでもよいのです。実際には、中央の正方形が身体を横断する位置をどこに設定するかによって(正方形が自分を通過する位置)、他の人よりも強い影響を受けることがあります。とにかく実験してみて下さい。どうすれば、あなたに一番効果が出るか、探すのです。繰り返しになりますが、もう一度言わせて下さい。あなたが八面体のどこに身を置くか、八面体をどの方向に向けるか、何色にするか、どうでもよいのです。肝心なのは、あなたが八面体の中に、すっぽり入っていることです。

　最後に、八面体と星形四面体とは同じかどうかという質問をメールでいただきましたので、ご紹介します。いいえ、それは違います。これらは、幾何学的にはっきり異なっています。私は両者の相違について、あえて細かく触れないことにしていますので、ご興味のある方は、インターネットの検索エンジンを使って、幾何学の世界とその補足編である神聖幾何学の魅惑的な分野を探検してください。そこには、発見されるのを待っている情報がたくさんあります。パソコンのマウスを、何回かクリックするだけで、全てがわかるのです。

　2007年1月18日のメッセージ(「A Planetary Message　惑星のメッセージ」)で、ハトホルが、逼迫した場所やそのような状況にある人に、バランスのエネルギーを提供するために、「バランスのホロン」を送ることに関する情報を与えていたことがあります。このような場合でも、「バランスのホロン(八面体)」を作る方法は、前に述べたのと同じです。違うのは、そのホロンの中にいるのは、あなたではないということです。中にいるのは、そのホロンを送られる人または人々、あるいは世界の地域です。言い換えれば、もし私が地球のある地域に「バランスのホロン」を送りたければ、その地域が「ホロン」の中に入っていると、想像するのです。

　「バランスのホロン」は、地球上のどこにでも、あるいは宇宙のどこにでも送ることができます(あなたの信念体系が受け入れられるならば)。「バランスのホロン」を送ることは、一種の善意の行為ですが、注意点があります。他の人の現実に関与してはいけません。つまり、誰もがそれぞれ自分の苦しみに対する権限を持っています。よって、あなたや私が誰かにもっと泰然自若な境地にあって欲しいと思っても、必ずしも本人がそう望んでいるとは限らないのです。私たちの誰もが、好きなだけ、悲しみの境地、怒りの心境、混乱の境遇にいる権利があるのです。このような時には、迷うこともあります。友人や家族の窮地を見て、何とかしてあげたいと思うことがあります。しかし、相手が望んでいないのに、自分の意図を他の人に投影するのは、微細なエネルギーの乱用だと思います。そこで私がお勧めしたいことは、「バランスのホロン」を押しつけるのではなく、提案として、新鮮な空気として送ることです。ホロンを、何の下心もなく無心にエネルギーの賜物として他人に送り、それを素直に受け取ってもらえれば、適切な方法として世界中に送ることができます。

　ですから、私はあなたに、ゲーム感覚で、「バランスのホロン」を作る方法を学ぶことを、お勧めします。ホロンで遊んで下さい。ホロンを回したり、色を付けたり、ホロンの中のどの部分にいるのが一番快適かを、感じて下さい。あなたの一日の好きな時に、練習して下さい。あらゆる場所で、「バランスのホロン」を作りましょう。あなたが何をしているのか、誰にも知られることはありません。買い物をしている時、ゴミ出しをしている時、ペットに餌をやっている時、散歩をしている時、テレビのコマーシャルを見ている時などに、やってみて下さい。ホロンを作る時間や場所は、数え切れないほどあります。あなたが感情的、またはエネルギー的に不調な時はいつでも、瞬時に、意識せずに「バランスのホロン」を作れるように、十分に練習することです。そうすれば、強力な味方ができたことになります。「バランスのホロン」は、あなたの最良の友の一人になるのです。犬と違って、餌をやったり、散歩に連れて行ったりする必要もありませんし、新聞をかじったりすることもありません。

参照：リー・キャロル、トム・ケニオン、パトリシア・コリ著、マルティーヌ・ヴァレー編『グレート・シフト　3人のチャネラーが語る2012年とその前後に向けた大変革』ナチュラルスピリット、2010[原書2009]のp,153-154、155-159と重なる箇所がある。翻訳の際に、参考にさせていただいた。記して、感謝としたい。

以前の翻訳記事はこちらにまとめました。