22_恵みの大雨_J.D.サリンジャー『キャッチャー・イン・ザ・ライ』解説

こちらのマガジンでは、J.D.サリンジャー『キャッチャー・イン・ザ・ライ』を、聖杯伝説的な側面から読み解いています。前の記事を未読の方は、もしよろしければ、01からお楽しみください。

マガジン_06 から、神話学者のジョーゼフ・キャンベルが『千の顔をもつ英雄』で示した英雄の旅の項目に沿って読み解いています。項目については下記［06_聖杯伝説の構造］をご覧ください。

英雄の旅【イニシエーション】6 究極の恵み　

Q.22 大雨にうたれるホールデンが幸福なのはなぜか？

　キャンベルは、究極の恵みとして、ノアの箱舟や、その起源といわれるギルガメシュ神話の、大雨がもたらす大洪水、土壌の浄化と、そのあとに訪れる豊饒を挙げ、「過去と現在を浄化して新しい生命を生み出す物語」（G）だと述べている。
　『キャッチャー』で水死のイメージが繰り返し語られることは、先行研究でも指摘されていることだ（C・D）。
　娼婦を斡旋したエレベーター係モーリスに殴られて床に倒されたとき、ホールデンは「そのまま死んでいくような気がした。ほんとうにそんな気がしたんだ。まるで溺れているみたいだな、と思った。参ったのは、ほとんど呼吸ができないってことだった」（176）と語る。［02_見えない傷］（下記リンク）で読解した呼吸困難のイメージは、水死のモチーフと結びつき、英雄を象徴的な死へと導く。

　このあと、ホールデンは一時間ほどもじっくりと風呂に入る（178）。ここには、［10_クジラの腹の中］（下記リンク）で見たような、クジラの腹的空間に滞在し、傷を癒すイメージがある。これはむろん、「ズーイ」や「大工よ」で描かれる浴槽へもつながっている。シェイクスピアの『オセロー』で「身投げ」する話がいつの間にか「溺れ死ぬ」（52）に言い換えられる場面などとも結びつく表現だ。

　その後も、ホテルのバーの洗面所で水にぬれ（257）、濡れたまま外に出て凍えそうになり（259）、池に落ちそうになり（261）、アリーが埋葬されるときに雨が降っていた記憶について語り、そこにギャツビーの葬儀で唱えられる「幸いなるかな、死して雨に打たれるもの」という言葉が重ねられ（263）、ギャツビーが死んだプールや、ディネンセンの『アフリカの日々』の雨の中の死が語られ、ジェームズ・キャッスルにセーターを貸してといわれたとき、ホールデンは驚いて「あやうく息を引き取ってしまうところ」（289）だったし、ジェームズ・キャッスルが身投げして死んだときとき、ホールデンはシャワーに入っていた（288）ことを思い出し、正気じゃないみたいに汗をかく（335）。これらすべての水死のイメージが、物語の最後にホールデンの上に降る大雨へと、一気に流れ込んでいく。ホールデンの過去と現在を勢いよく浄化して、ホールデンは原始的混沌に還り、圧倒的な恍惚に包まれる。

　フィービーは、自作の小説で、自分モデルにした主人公を〈ウェザーフィールド weatherfield〉（178）と名づけている。〈weather〉は天気・嵐・雨風を意味するから、架空の世界にいる女神フィービーが、〈field大地〉に洪水をもたらす大雨を降らせるイメージの表現と読める。最後の場面で、「雨が降り出したわ」（358）と宣言するのは、大量の水や母なる海を思わせる青いコートを着たフィービーだ。
　浄化と恵みの雨が降り、洪水が起こるのは、神話や文学作品ではお約束だから、他の作品と結びつけようとするときりがないけれど、『キャッチャー』の下敷きになっているエリオットの『荒地』の、〈Ⅳ 水死〉や〈Ⅴ 雷神の言葉〉に連なる場面であることは間違いないだろう。

　セントラルパークでの洪水をもたらしそうな大雨は、ホールデンを池に流し込み、魚のように凍りつくイメージを喚起する。タクシー運転手ホーウィッツがセントラルパークの魚について語る場面、「もしあんたが魚であれば、母なる自然（Mother Nature）があんたを助けてくれるんだ」（142）といわれた、その魚となって母なる自然へ還る。魚は先行研究で指摘されている通りジーザスフィッシュであり、ユングによれば迷える魂の象徴だ（詳しくは「バナナフィッシュ」読解にて）。
　この大雨は、ホールデンを母なる大地へと送り還し、彼が背負う迷いや罪や汚れを洗い流し、原始的な混沌に包まれる歓喜の中で、英雄の精神的な再生と豊饒を準備する。
　以下はノイマンの引用。

　［02_見えない傷］（上記リンク）で見たように、神話やシェイクスピア作品において、血を流すことは、身体・精神の汚れを浄化し、象徴的な死をくぐり抜けて再生・成長すること。下記のように、『マクベス』では、血を流すことが大地をうるおし、次の豊饒を準備する雨とも重ねられている。

　荒廃した大地は、大雨や血の雨によって浄化され、うるおい、やがて豊饒がもたらされる。神話で語られる大地とは、一人ひとりの精神の象徴である。

つづきはこちらから。ぜひご覧ください。

J.D.サリンジャー『キャッチャー・イン・ザ・ライ』読解01～10のまとめはこちらから。ぜひご覧ください。

J.D.サリンジャー『キャッチャー・イン・ザ・ライ』読解11～20のまとめはこちらから。ぜひご覧ください。

J.D.サリンジャー『キャッチャー・イン・ザ・ライ』読解21～30のまとめはこちらから。ぜひご覧ください。