メインコンテンツへスキップ
見出し画像

🇰🇷한국 #10 🧑‍🍳건강 레시피 💘🥐 미니 크루아상을 사용해 🇰🇷 *크룽지(Krunji)*를 만들었어요❗️🤯 더블 깜짝 디저트 플레이트 완성‼️(🇮🇹 치즈 돌체는 별도 게시 예정)💞


    「Kizuna 프로젝트」

    저희는 세계와 우리를 이어주는 평화와 인연을 더욱 깊이 만들어가기를 바랍니다.
    이를 위해 현재 ChatGPT와 구글 번역을 활용하여 일본어 기사를 다양한 언어로 번역하고 있습니다.
    최선을 다하고 있지만, 각 나라의 사고방식이나 역사적 배경, 감정적인 부분에서 어색하거나 부적절한 표현이 있다면 꼭 알려주시면 감사하겠습니다.
    여러분의 협조에 진심으로 감사드립니다.
    **「Kizuna」**는 “사람과 사람을 이어주는 깊고 끊을 수 없는 인연”이라는 의미입니다.

    ❤️🧡💛💚💙💜🤎🖤🤍🩵🩷


    안녕하세요,

    RIKA의 키친에 오신 것을 환영합니다!
    요리를 통해 세상에 행복을 전하고 싶습니다.
    저의 레시피는 건강하고, 간단하며, 경제적이고, 아름다움과 다이어트까지 고려한 메뉴들입니다.

    ̣̩˚̣̣⁺̣‧.₊̣̇.‧⁺̣˚̣̣̣̩˚̣̣⁺̣‧.₊̣̇.‧⁺̣˚̣̣̣̩̣̩˚̣̣⁺̣‧.₊̣̇.‧⁺̣˚̣̣̣̩˚̣̣⁺̣‧.₊̣̇.⁺̣˚̣̣̣̩̣̩˚̣̣⁺̣‧.₊̣̇.‧⁺̣˚̣̣̣̩˚̣̣⁺̣‧.₊̣̇.‧⁺̣˚̣̣̣̩̣̩˚̣̣⁺̣‧.₊̣̇.‧⁺̣˚̣̣*̣̩



    🌈 For your health

    안녕하세요😊

    이번에는 🥐 미니 크루아상으로
    🇰🇷 크룽지를 만들어봤어요❗️

    画像


    🤯 더블 깜짝 디저트 플레이트
    🇮🇹 치즈 돌체 & 🇰🇷 크룽지

    画像



    🇮🇹 치즈 돌체 🇮🇹
    내용이 길어서 따로 게시할게요
    🙇


    ⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱

    【깜짝 🤯 포인트】

    🥐 크루아상을 눌러서 굽는다고⁉️
    ⬇️
    🇰🇷 크룽지 🇰🇷
    ⬇️
    🤯 깜짝 🤯



    🇰🇷 크룽지란? 🇰🇷
    요즘 화제가 되고 있는 크루아상 디저트로,
    크루아상을 납작하게 눌러 구워 바삭하고 고소한 식감이 특징이에요.
    ‘크루아상’과 ‘누룽지(바삭하게 눌어붙은 밥)’를 합쳐 만든 이름입니다.


    【먹는 방법】

    냉장고에 차갑게 식혀 드시는 것을 추천해요.

    画像


    ⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱

    🇰🇷 크룽지 🇰🇷
    (크루아상을 눌러서 굽기)


    【재료】

    ・미니 크루아상

    画像


    ・버터
    ・사탕수수 설탕

    画像



    【만드는 법】
    ① 크루아상을 유산지 위에 올리고, 위에도 유산지를 덮어요.

    밀대로 밀어가며 약 2~3mm 두께가 되도록 납작하게 눌러줍니다.

    画像


    画像



    ② 프라이팬에 버터를 녹인 후,
    눌러 만든 크루아상을 넣고 뒤집개로 눌러가며 약불에서 앞뒤로 구워요.

    画像


    앞면

    画像



    뒷면
    (설탕을 조금 추가)

    画像



    다시 앞면
    (설탕을 조금 더 추가)

    画像



    ③ 여러 번 뒤집어가며 캐러멜라이즈해 바삭하게 만들어 주세요.

    画像


    (9장 겹 — 얇기 보이시나요?)

    画像



    ④ 무염 아몬드를 추가해요.

    画像


    🥞 팬케이크 시럽을 “접착제”처럼 사용합니다.

    画像


    ⑤ 슈가 파우더 & 아라레(쌀과자)를 뿌려 마무리해요.

    画像


    画像


    画像



    ⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱

    🤯 더블 깜짝 디저트 플레이트 🤯
    🇮🇹 치즈 돌체 & 🇰🇷 크룽지

    画像



    🅰️ 플레이트 A🅰️

    画像


    画像



    🅱️ 플레이트 B🅱️

    画像


    画像



    ☀️ 플레이트 C☀️

    画像


    画像



    🎁포장 아이디어 🎁

    ☕ 커피 필터 + 종이접기 종이(자투리)

    (반으로 접어 끼우는 느낌)

    画像



    ⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱


    【에필로그】

    🇮🇹 치즈 돌체를 사이에 넣기 위해
    미니 크루아상을 어떻게 자를지 고민하다가…

    문득 “눌러보면 어떨까?”라는 생각이 떠올랐어요.

    검색해 보니

    🇰🇷 크룽지를 발견!

    🤯 깜짝 🤯



    😂 생각하는 게 똑같네요 😂

    🌏️ 요리에는 국경이 없어요 🌏️


    ⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱

    【관련 글】

    🇮🇹 치즈 돌체 🇮🇹
    (링크)




    🌠🌐🌌🌐🌠🌐🌌🌐🌠🌐🌌🌐
    번역 매거진
    🌎🌏🌍🌎🌏🌍🌎🌏🌍🌎🌏🌍

    이전에 번역했던 기사들 👇
    원하시면 여러분의 언어로 확인해 보세요!


    ✈️🚢🚀🛸✈️🚢🚀🛸✈️🚢🚀🛸



    방문해 주셔서 정말 감사합니다.

    오늘도 멋진 하루 보내세요!



    #Happy
    #Cooking
    #Recipes
    #건강
    #간단
    #가성비
    #뷰티
    #다이어트
    #세계
    #공유

    あなたへのおすすめ