メインコンテンツへスキップ
見出し画像

🇪🇸Español #12  🧑‍🍳Receta saludable 💘 ¡Preparé unos rollitos de ensalada estilo kimbap usando papel de arroz! ❗️ ¡Los acompañé con una deliciosa salsa yangnyeom! ‼️


    "Proyecto Kizuna"

    Esperamos profundizar aún más la paz y las conexiones de nuestro mundo con el mundo. Con este fin, actualmente usamos ChatGPT y la traducción de Google para traducir artículos japoneses en diferentes idiomas.
    Estamos tratando mucho, pero háganos saber si hay aspectos de la forma de pensar, antecedentes históricos o aspectos emocionales inapropiados.
    Gracias por tu cooperación
    "Kizuna" significa "el significado de un vínculo irreparable entre las personas".


    ❤️🧡💛💚💙💜🤎🖤🤍🩵🩷

    Hola, ¡Bienvenido a la cocina de RIKA!¡Me gustaría entregar "feliz" al mundo con "cocinar"!¡Mis recetas se incluyen saludables, fáciles, razonables, belleza y dieta!

    ̣̩˚̣̣⁺̣‧.₊̣̇.‧⁺̣˚̣̣̣̩˚̣̣⁺̣‧.₊̣̇.‧⁺̣˚̣̣̣̩̣̩˚̣̣⁺̣‧.₊̣̇.‧⁺̣˚̣̣̣̩˚̣̣⁺̣‧.₊̣̇.⁺̣˚̣̣̣̩̣̩˚̣̣⁺̣‧.₊̣̇.‧⁺̣˚̣̣̣̩˚̣̣⁺̣‧.₊̣̇.‧⁺̣˚̣̣̣̩̣̩˚̣̣⁺̣‧.₊̣̇.‧⁺̣˚̣̣*̣̩



    🌈 Por tu salud

    ¡Hola a todos!

    En esta ocasión preparé unos rollitos de ensalada estilo kimbap utilizando papel de arroz. ❗️

    ¡Y los disfruté con una sabrosa salsa yangnyeom! ‼️

    画像


    💡Punto clave de esta receta 💡
    Cómo colocar el papel de arroz y el alga nori


    ⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱

    Rollitos de Ensalada Estilo Kimbap


    Ingredientes

    Papel de arroz
    Algas nori tostadas

    画像


    Relleno
    Lechuga
    Brotes de guisante (pea shoots)
    Hojas de shiso
    Zanahoria
    Takuan picado (rábano daikon encurtido)
    Kimchi
    Panceta de cerdo

    画像



    Preparación

    ① Preparar los ingredientes
    Lechuga: Separar las partes verdes y tiernas de las partes blancas. Cortar las partes blancas en tiras finas.
    Brotes de guisante: Cortarlos en trozos de unos 2 cm.
    Hojas de shiso: Cortarlas en tiras finas.

    画像


    Zanahoria: Cortarla en juliana con ayuda de una mandolina o rallador.
    Takuan picado: Simplemente abrir el envase y colocarlo en un recipiente.

    画像


    Kimchi: Cortarlo con tijeras de cocina y añadir un poco de semillas de sésamo y aceite de sésamo.

    画像



    Panceta de cerdo: Hervirla hasta que esté cocida, cortarla en trozos pequeños con tijeras de cocina y añadir un poco de salsa yakiniku, semillas de sésamo y aceite de sésamo.

    画像


    ② Preparar el papel de arroz y el alga nori
    Colocar una hoja de nori sobre una lámina de papel de arroz humedecida.

    💡Punto clave de esta receta 💡

    画像


    ③ Añadir los ingredientes

    Imagina que los ingredientes se colocan en la zona marcada en rosa.

    Comenzar colocando las hojas verdes y tiernas de lechuga y, encima, añadir:
    Brotes de guisante
    Las partes blancas de la lechuga
    Hojas de shiso

    画像



    Después añadir la panceta de cerdo y el kimchi.

    画像



    Por último, agregar la zanahoria y el takuan picado.

    画像


    ④ Enrollar
    Doblar hacia dentro los extremos laterales del papel de arroz para cubrir el relleno y luego enrollar firmemente desde la parte más cercana a ti.

    画像



    Un consejo
    Es mejor rellenar los rollitos generosamente.

    画像


    Si se utiliza poco relleno, el resultado será algo parecido a esto.

    画像



    ⑤ Preparar la salsa yangnyeom
    Derecha: Salsa yangnyeom
    Izquierda: Salsa yangnyeom mezclada con mayonesa

    画像


    🎊 ¡Emplatar y servir! 🎉

    画像



    Primer plano ①

    画像



    Primer plano ②
    (con salsa yangnyeom)

    画像



    Primer plano ③
    (con salsa yangnyeom y mayonesa)

    画像


    Decorar la salsa yangnyeom con semillas de sésamo y aonori (algas verdes secas).

    画像



    ⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱

    Artículo relacionado

    Rollo grueso de papel de arroz






    🌠🌐🌌🌐🌠🌐🌌🌐🌠🌐🌌🌐Revista de Traducción
    🌎🌏🌍🌎🌏🌍🌎🌏🌍🌎🌏🌍

    Artículos que traduje en el pasado 👇️
    ¡Si quieres, echa un vistazo al artículo en tu idioma!


    ✈️🚢🚀🛸✈️🚢🚀🛸✈️🚢🚀🛸



    Muchas gracias por mirar

    Que tengas un día maravilloso hoy también


    #Happy

    #Cooking

    #Recipes

    #Saludable

    #F ácil

    #Razonable

    #Belleza

    #Dieta

    #mundo

    #deliverer

    あなたへのおすすめ