全訳ハトホル⑥「Planetary Wave of Conscious Ecstasy(意識的なエクスタシーの惑星の波」

　トム・ケニオンによる高次存在ハトホルの、6番目の惑星メッセージの翻訳をお届けします。

　これは、前回の「波のようなエネルギーの脈動」の記事を前提にしていますので、まだの方は、この記事を、まず、お読みください。

　直接的な事柄は既に過去のことですが、今の混沌とした状況、悪化しているように映る状況において、どのように自分を整え、物事に対処していけばよいかのヒントが記されていると感じます。

ハトホルの記事の四タイプ

A：「物事の全体的な理解を与える」
B：「意識や視野を拡大する、地球にまだない概念の紹介」
C：「地球規模の変容の波にうまく乗る、あるいは影響を軽減するワークの紹介」
D：「ワークショップやイベントの紹介」

　この記事では、四つ全部を扱っていると思われます。

　なお、今回の記事は、約4000字です。

Planetary Wave of Conscious Ecstasy(意識的なエクスタシーの惑星の波)　2005/08/08

翻訳者：jacob_truth　翻訳完了日：2021/07/18(日)

原文：

　2005年8月8日午後11:19(太平洋標準時刻)
　惑星のエネルギーが加速的に高まる中(前回の投稿” Wave-like pulsations of energy 波のようなエネルギーの脈動2005/05/13”を参照)、今後数ヶ月から数年の間に、あなた方の感情がより不安定になり、対処が難しくなる可能性があることをお知らせします。見知らぬ人同士はもちろん、友人や恋人、家族の間でも不合理な関わり合いが増えるかもしれません。

　特に怒りは、すぐに激怒したり、不合理な行動に発展したりするので注意が必要です。この時代を生き抜き、繁栄するためには、惑星の加速に反応する、自分自身の原始的な感情(primal feelings)をコントロールすることが重要です。

　加速する惑星意識の波動力学は、あなたの未来においても減少することはありません。むしろ、増えていく一方です。

　このような強烈なエネルギーに対処する責任は、個人的にも集団的にも皆さんの手に委ねられているのです。

　物理的な3次元の現実におけるあなたの課題は、あなたの知覚の織物を支える横糸と織布が、その根元から揺さぶられていることです。確かに、皆さんの中には「それ」(自分を支えているもの)が引き剥がされているように感じる人もいるかもしれません。この "引き剥がし "は、世界中で大規模な社会的・文化的レベルで経験されています。

　このような引き剥がしや「知覚の挑戦」(個人的にも集団的にも)は、以前の通信で述べた宇宙エネルギーの衝動(impulse)に対する抵抗の結果です。(分子的に言えば)物質がその構造を維持しようとする傾向と、靈的なエネルギーが構造を再編成しようとする傾向との間の「綱引き」を、現実的な方法で、あなた方は目撃しています。

　あなた方の銀河系に入ってくる宇宙エネルギーの性質上、靈(spirit)と物質の間の本質的な緊張がエスカレートしています。

　このように、私たちの言う「横糸」や「経糸」は、人間の文化や文明を支えている単なる糸ではありません。また、あなたが現在体験している時間と空間をまとめている横糸と経糸のことも指しています。実際、時間の流れが速くなったという感じは、多くの方が経験されていることでしょう。あなたが集合的未来に進むにつれて、出来事や状況がより早く3次元の現実に具現化していることを理解してください。

　先ほどの「横糸」と「経糸」のもう一つの側面として、生態系についても触れておきます。生物圏のストレスは非常に大きく、多くの動植物が日々絶滅しています。世界各地の生態系から悲惨な報告が寄せられているのを見れば、それもうなずけます。あなた方の世界文明は大々的に否定しているようですが、あなた方は地球の生態系の一部であり、もし多くの植物や動物が滅びれば、あなた方の時代も終わりを迎えることになるということを忘れないでください。

　人類(human)の集合意識として、あなた方は地球を管理し、地球とすべての生命を保護する方法を見つけなければなりません。もし、あなた方が靈的(spiritual)に成熟したこのポジションに上がることができなければ、枯渇した環境の危険信号に耳を傾けることを拒否した過去の文化のように、あなた方は忘却の彼方に行ってしまうでしょう。あなた方の惑星の古代史には、そうした事例がたくさんあります。

　無論、このような大規模な問題を前にして、私たちに何ができるのかという疑問があります。

　適切な社会的、政治的行動は、私たちではなく、あなた方の責任であるからです。

　しかし、あなた方とあなた方の運命にふさわしいと思われる行動を提案するのは、私たちの責任です。

　この質問に対する答えを見つけるためには、あなた方自身のより高いレベルに目を向けることをお勧めします。具体的には、問題を超えたところから見た視点で、問題の解決策を考えてみるといいでしょう。難易度の高いレベルで対処することは、より拡大した視点で対処するよりも効果的ではありません。

　以前の通信では、より大きなエネルギーの巣に入るための手段として、エクスタシーの意識状態が必要であると述べました。特に、地球ベースのエクスタシー、銀河ベースのエクスタシー、銀河間ベースのエクスタシーに関連する巣についてです。これらの大いなるエネルギーの球を意識することで、あなたは自分自身のエゴや地球に縛られた意識を超越し、変化させる理解を得ることができます。つまり、世界とその中での自分の位置を、新しい目で見ることができるようになるのです。

　このような新しい方法で世界を見てほしくない勢力があることを明確にしてください。彼らは、物事が同じままであることに既得権を持っています。彼らは、あなたの解放が自分たちの権力を脅かすものだと考えています。そして実際、ある意味ではそうなのです。しかしながら、彼らが気づいていないのは、人間の文化や文明、特に靈(spirit)や意識の進化との関係において、新たな理解を得ることができなければ、彼らが必死になって守ってきた全てのものを失ってしまうということです。

　靈的(spiritual)な進化は、ある意味では常識を超えた法則で動いています。人類の集合意識が、より高いレベルの靈的成熟と、生命と物質の家令としての責任を果たさなければ、地球の状況は急速に悪化します。しかし、エクスタシーの中に身を浸し、地球ベース、銀河ベース、銀河間ベースの意識といった超越的な性質を身につけている人にとっては、未来は大勢の人類とは全く異なるものになるでしょう。これは主に、地球上のあらゆる場所で形成されるスピリチュアル・コミュニティを通じて行われます。そのようなコミュニティは、必ずしもあなたが期待するような形ではありません。根本的な原理は、コミュニティがどのように運営されているかという構造ではなく、そのコミュニティが生み出し、維持している波動場(vibrational fields)にあります。このような「生命を肯定するコヒーレントなエネルギー」の波動場は、保護的な性質を持ち、地域環境に有益な効果をもたらします。

　この波動場の能力は、コミュニティだけでなく、個人にも当てはまります。これまでのメッセージでお伝えしてきた方法を用いて、意識的にエクスタシーの境地に入ることを、改めてお勧めします。喜びに満ちた人生を送るための方法を見つけ、恐怖や誤った情報によって行われている操作を回避する方法を見つけてください。

　エクスタシーと喜びを生み出し、意識的に住まうことのもう一つの利点は、この時期のネガティブな感情の変動のバランスを取るのに役立つことです。

意識的な実験

　秋分の日(9月22日の夜明けから25日の深夜まで)に行われる実験に参加してみませんか？

　この期間中、皆さんにはできるだけエクスタシーに入っていただき、そのエクスタシーを地球に送っていただきたいと思います。どうしてもエクスタシーが得られないという方は、これまでのメッセージに目を通してみることをお勧めします。

　エクスタシーを地球に送ることで、自分と他の人が地球と共鳴するのを援助することになります。例えて言えば、エクスタシーや喜びのメッセンジャーを送れば、彼女(地球)があなたを認識するようなものです。あなたが自然を感じることによって作られたこれらの感情の波動場(emotive-vibrational-fields)は、彼女(ガイア)からのエネルギー的な反応を刺激します。そして、このエネルギー的な反応に"乗って"、より深いレベルのエクスタシーを感じ、単一の魂として、また集合的な知性としての自分の潜在的な運命をより深く理解することができるのです。

　この実験に参加してみたい方は、この4日間のうち、それぞれの時間を使って、意識的にエクスタシーに入ってみてください。この期間に自分が喜びを感じることをして、意識的にその喜びを地球に送り込んでください。どのようにして喜びやエクスタシーに入るかは、重要ではありません。瞑想がお好きな方は、ぜひ瞑想をして、内なる余韻に浸りながら、その至福を地球に送ってください。踊りながらエクスタシーに浸りたい方、歌いながらエクスタシーに浸りたい方は、是非そうしてください。もし、ペットを飼っていて、ペットと一緒にいることに喜びを感じているのであれば、この4日間はペットと一緒に遊び、その喜びを意識的に地球に送り込んでみてはいかがでしょうか。もしあなたがガーデニングをしていて、神靈界(the devic kingdom)とのコンタクトで喜びを感じているのであれば、植物や自然の中で過ごし、意識的にその喜びを地球に送り込むことをお勧めします。意識的に喜びを地球に送り続けていると、自然と喜びがエクスタシーに変わっていくのがわかります。そして、これまで述べてきたように、このエクスタシーの心(mind)の状態に乗って、宇宙のエクスタシーと交わることができるのです。そうすることで、自分や人類が直面している問題の地平よりも、自分自身を高めることができます。新たな可能性や生き方が見えてくるはずです。

　私たちと一緒にこの惑星の「意識的なエクスタシー」の波に参加することで、この惑星のすべての生命を助けることになることを、御理解ください。

ハトホル

過去の翻訳記事

ハトホルの惑星メッセージ

5. Wave-like pulsations of energy(波のようなエネルギーの脈動)　2005/05/13
4. Ecstasy and the Heart(エクスタシーと心臓)　2005/04/18
3. The Holon of Balance and The Holon of Healing
(バランスのホロンと癒しのホロン)　2005/03/15
2. A Message for the Life-Sustainers(生命維持装置へのメッセージ)　2005/01/02
1. Truth and Lies in Global Politics and the Push For Higher Evolution
(世界政治における真実と嘘、そして、さらなる進化を目指して)2003/02/28

トム・ケニオンの記事
Appreciation and Gratitude: A Basic Primer(感謝と恩：その基礎的入門)
The Effects of Sound On Your Innate Genius(音があなたの才能に与える影響)

トム・ケニオンの音源解説
Song of Hazrat Inayat Khan(ハズラト・イナヤット・カーンの歌)