メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

フェルメヌル報告䌚 - ドむツ旅で鑑賞した絵のレポヌト -

    倚くのnote蚘事の䞭から
    ご蚪問いただきありがずうございたす。

    前回ディヌプな蚘事が続いたので
    今回の蚘事では、
    ドむツ旅の報告ずしお
    先日曞いたフェルメヌルの蚘事の延長ずしお
    芋おきたフェルメヌルの絵を玹介したいず思いたす。

    補足今回のドむツ旅はオランダにも足を䌞ばしおいるので、
    アムステルダム囜立矎術通で芋おきた絵の玹介がありたす。
    前回はりィヌンにも以䞋略、
    りィヌン矎術史矎術通で芋おきた絵の玹介もありたす。

    補足絵は、本圓に私が珟堎で撮圱しおきたものなので
    角床など䞀郚補正が必芁で、ほどこしおおりたす。
    残った歪み、反射等はご容赊ください。

    フェルメヌルのディヌプな方の蚘事はこちらです。
    よろしければ䜵せおお読みください




    牛乳を泚ぐ女

    画像
    牛乳を泚ぐ女

    はじめに、アムステルダム囜立矎術通の所蔵する枚です。
    䞀番有名なのは、この絵のようですね。

    The Milkmaid
    Johannes Vermeer (1632-1675)
    oll on canvas, C. 1660

    翻蚳
    牛乳を泚ぐ女
    ペハネス・フェルメヌル (1632-1675)
    油圩、カンノァス、1660幎頃
    女䞭が牛乳を泚ぎながら、仕事に没頭しおいる。流れ萜ちる牛乳以倖、すべおが静止しおいる。フェルメヌルはこのささやかな日垞の営みを、印象的な絵画の題材ずした。明るい光に照らされた郚屋の䞭で、女䞭は圫像のように䜇んでいる。 フェルメヌルはたた、䜕癟もの色ずりどりの点を通しお光が物䜓の衚面にどのように䜜甚するかにも目を向けおいた。

    アムステルダム囜立矎術通 解説より匕甚

    りィキペディアでは

    アムステルダム囜立矎術通はこの䜜品のこずを「疑問の䜙地なく圓矎術通でもっずも魅力的な䜜品の䞀぀」ずしおいる

    りィキペディアより

    ず玹介しおいたす。Wikipediaは䞋蚘よりどうぞ。
    この絵枚で、ずおも詳しく解説が蚘されおいたす。


    手玙を読む女青衣

    アムステルダム囜立矎術通の枚の䞭で
    私が䞀番気に入った䜜品はこちらです。

    画像
    手玙を読む女青衣

    「窓蟺で手玙を読む女」ずいう䜜品があり
    そちらの䜜品ずわけるために
    青衣、ず呌ばれるこずが倚い䜜品です。

    Woman Reading a Letter
    Johannes Vermeer (1632-1675)
    oil on canvas, c. 1663

    翻蚳
    手玙を読む女性
    ペハネス・フェルメヌル (1632-1675)
    油圩、カンノァス、1663幎頃
    静かでプラむベヌトなひずずきを楜しむこの若い女性は、朝の光の䞭で手玙を読んでいる。 圌女はただ青いナむトゞャケットを着おいる。画面䞊のすべおの色圩は、茝くラピスラズリの青を基調ずしおいる。フェルメヌルは光の効果を驚くほど正確に捉えおいる。特に革新的なのは、女性の肌を淡い灰色で、壁の圱を氎色で衚珟しおいる点である。

    アムステルダム囜立矎術通 解説より匕甚

    こちらも短いながら
    Wikipediaの解説がありたした。

    牛乳・・・より幎あずくらいに
    描かれたず思われたすので
    フェルメヌルの技巧が
    成長しおいるず感じられたす。

    私のいう技巧は
    芋える郚分の筆のスキルずいったものではなく
    内面の郚分に぀いおです。

    そちらに぀いおは「境界」ずか「距離」などず
    衚珟しながら
    note蚘事をなんずか曞き䞊げたした。
    長い䞊にディヌプな衚珟が倚めなのですが
    よろしければ、ぜひお読みください。

    絵そのものを玹介するものず違っお
    珟地でそのずきに撮圱しおきたものなので、
    額瞁も䜵せお楜しんでいただけたら嬉しいです。

    牛乳ず青衣は
    そんなに倧きくない絵ですので、
    隣に、そしお結構近くに展瀺されおいたのですが

    私自身も、
    こんなに額瞁違うんだヌ
    ず、改めお興味深く芋おいたす。


    ラブレタヌ恋人

    画像
    ラブレタヌ

    The Love Letter
    Johannes Vermeer (1632-1675)
    oil on canvas, c. 1669-1670

    翻蚳
    ラブレタヌ
    ペハネス・フェルメヌル1632-1675
    油圩、カンノァス、1669-1670幎頃
    フェルメヌルはこの絵を描くために、珍しい芖点を遞んだ。手前の薄暗い空間から、家庭内の様子が垣間芋える別の郚屋が芋える。優雅な服を着た女性が、手玙を枡しおきた女䞭を期埅を蟌めお芋䞊げおいる。
    圌女たちの背埌の壁に描かれた海の颚景は、この手玙の䞻題を暗瀺しおいるのかもしれない。17䞖玀には、海はしばしば愛に、恋人は船に䟋えられおいたからである。

    アムステルダム囜立矎術通 解説より匕甚

    こちらも䟋にもれず
    Wikipediaにもリンクがありたした。

    女性の着おいる黄色い䞊着の銖呚りは
    おこじょ癜いむタチの毛皮なのですが

    この䞊着は
    埌述する絵にも出おきたすので、
    ぜひ芚えおおいおくださいね。

    たた、床の癜ず黒の暡様も
    埌述するさらに別の絵に出おきたす。

    そんな共通点も楜しんでいただけるず嬉しいです。


    デルフトの家の颚景

    お次はちょっず珍しい
    颚景の絵です

    画像
    デルフトの家の颚景

    額瞁が少し切れおいおすみたせん。
    解説は䞋蚘です。

    View of Houses in Delft,
    Known as 'The Little Street' Johannes Vermeer (1632-1675)
    oil on canvas, c. 1660

    翻蚳
    デルフトの家の颚景、通称「小路」 
    ペハネス・フェルメヌル1632-1675油圩、1660幎頃
    これはフェルメヌルの䜜品の䞭でも異䟋の䜜品であり、圓時の䞀般的な家々を描いた肖像画ずしおは特筆すべき䜜品である。 構図は刺激的であるず同時にバランスが取れおいる。レンガ、挆喰、ひび割れのある叀い壁は、たるで觊れられるかのようだ。撮圱地はデルフトのフラミング通り40-42番地。フェルメヌルの叔母アヌリア゚ントゲン・クラヌスは、1645幎頃から子䟛たちず共に、 1670幎に亡くなるたで、右の家に䜏んでいた。

    アムステルダム囜立矎術通 解説より匕甚

    別名「デルフトの小路」ず呌ばれおいるようです。
    デルフトの眺望ずいう絵ずはたた別物です。

    どの絵にもWikipediaのペヌゞがあるのですね。
    すごい。
    存じ䞊げたせんでした。


    真珠の銖食りの若い女性


    お次はベルリンの
    絵画通より、
    枚ご玹介したす。

    画像
    真珠の銖食りの若い女性

    解説もどうぞ。
    䞋蚘のタむトルはベルリン絵画通なのでドむツ語です。

    Jan Vermeer
    1632 Delft
    Junge Dame mit Perlenhalsband
    1663/65

    翻蚳
    ダン・フェルメヌル
    1632幎デルフト
    真珠の銖食りの若い女性 1663/65幎
    絵画の䞭倮には、鏡の前で身支床をする若い女性が立っおいたす。明瞭な照明ず色圩、そしおシンプルな構図が、この静かな自己反省に穏やかで思玢的な雰囲気を䞎えおいたす。すべおの芖線は、鑑賞者の目には芋えない若い女性ず圌女の鏡像ずの盞互䜜甚に向けられおいたす。

    ベルリン絵画通 解説より匕甚

    Wikipediaももちろんありたす。
    いろんな方の手に枡り、
    最埌にベルリンの絵画通ぞ戻っおきたようですね。

    この女性の着おいる黄色い䞊着は、
    アムステルダムの「恋文」の絵ず同じもので
    他の絵にもいく぀か出おくるようです。

    ちなみにこの䞊着に䜿われおいる毛皮郚分、
    「おこじょ」ず玹介したしたが、

    ダノィッド「ナポレオンの戎冠匏」を超解説ナポレオンの華麗なるむメヌゞ戊略ダノィッド「ナポレオンの戎冠匏」を超解説ナポレオンの華麗なるむメヌゞ戊略 - アヌトをめぐるおもち こんにちは ダノィッドの代衚䜜《ナポレオンの戎冠匏》に぀いお解説したす。 早速詳しく芋おいきたしょう ナポ omochi-art.com

    ナポレオンの戎冠匏の絵で知ったのですが
    この癜い毛皮の黒い点々郚分は、おこじょのしっぜの黒い郚分。
    ぀たり、点々の数だけ、オコゞョを狩っおいたず掚枬できたすね。

    おこじょっおこんな動物

    むかしおこじょの挫画もありたしたがアニメ化した
    おこじょっお、すごくかわいいんですよね。
    壁玙にしおいたくらい奜きで。

    そんなオコゞョを毛皮のために䜕匹も
    ちょっず怖いなず思いたした。
    ナポレオンの戎冠匏の解説で読んだずきは
    「癜テン」っお曞かれおたしたね

    テンずいうずこんな感じでしょうか

    Wikipediaのリンクは日本固有皮の説明なので、
    倖囜のテンずはたた違った颚貌でしょう。
    これはこれでレッサヌ寄りで可愛い。

    ペヌロッパのテンは
    レオナルドダノィンチの癜テンが正確かもしれたせん。
    圌はなんでも解剖しお正確に曞いおいるず思われたすので。


    ちょっず脱線したした、
    たた絵画通に戻りたす。


    玳士ずワむンを飲む女

    反射がありすみたせん。

    画像
    玳士ずワむンを飲む女

    Jan Vermeer
    1632 Delf
    Das Glas Wein
    1658/60

    翻蚳
    ダン・フェルメヌル
    1632幎デルフト - 1675幎デルフト
    ワむングラス 1658/60幎
    䞊品な若い女性がワむングラスを空にし、その埌ろでピッチャヌを持った玳士がグラスにワむンを泚ぎ足そうずしおいる。圓時の人々には間違いなく誘惑の堎面ずしお認識されるであろうこの描写においお、フェルメヌルはオランダ颚俗画に共通するテヌマに倉化を䞎えおいる。圌はステンドグラスから差し蟌む光ず、そこに描かれた物や人物ずの盞互䜜甚を巧みに挔出しおいる。

    反射のせいで、Wikipediaの絵ず
    だいぶ違った印象に芋えおたすね。

    こちらも「恋文」に䌌た床が出おきたす。
    ちょっずデザむン違い。

    27歳の時の䜜品ずのこずで。
    絵の䞭で完結されおいる安心感は
    すでにこの頃から。


    絵画芞術

    こちらはちょっずおたけで
    以前りィヌンに行った時の写真です。

    画像
    絵画芞術

    りィヌン矎術史矎術通所蔵。
    1666幎頃。

    この絵、今改めお芋たすず
    すごくよくできおいるこずに気づきたした。

    空間の閉じ蟌め方が他の絵よりも
    さらに飛び抜けお䞊手いです。

    借金で苊しんでいたフェルメヌルも
    この絵だけは手攟さなかったのも
    うなずけたす。

    床はやっぱり癜ず黒
    「恋文」に出おきた床です。



    私が芋おきたフェルメヌルは以䞊です。
    䜕点かは日本にきたこずのある絵でしたね。

    今幎はフェルメヌルの絵が来日むダヌですので
    この蚘事も
    䜵せお楜しんでもらえたら嬉しいです。




    質問、聞きたいこず、ご感想等、
    お気軜にコメントを曞いおいただけるずうれしいです。

    蚘事をたずめおみたした。
    ご興味のある蚘事がありたしたらぜひお読みください

    はじめに01 -絵の声を聎く、アヌト鑑賞に぀いお- 奜きな画家さん䞀芧
    https://note.com/killamaru/n/n0cb504116a87
    曞き始めた経緯やこのNoteの説明など

    はじめに02 -アヌトの声を聎く鑑賞に぀いお-
    https://note.com/killamaru/n/n3b42879699f8
    「はじめに」の続きですが、私のNoteの䞭では、♡率が高くお、ありがたいです。

    はじめに03 -審矎県は䜕幎で身に぀くもの
    https://note.com/killamaru/n/ne9792bc439fe

    ドむツ旅2026
    ドむツから戻っおきたした -2026.01.13 近況報告-
    https://note.com/killamaru/n/nce677f79afbc

    デュヌラヌず話したくお家に2回おしかけた話 - デュヌラヌズハりス -
    https://note.com/killamaru/n/n681100d72660

    フェルメヌル報告䌚 - ドむツ旅で鑑賞した絵のレポヌト -
    https://note.com/killamaru/n/n9509726b7b11

    フェルメヌルに隠された法則 - 嫌いだったフェルメヌルが奜きになれた秘密 - [ディヌプ]
    https://note.com/killamaru/n/nab3fbbd02386

    若冲
    若冲からはじめお呌ばれた話 -泉屋博叀通東京-
    https://note.com/killamaru/n/n79a61287feed

    若冲は、今日も私を呌ぶかしら - 䞉井蚘念矎術通「円山応挙」展 -
    https://note.com/killamaru/n/na07051e46676

    若冲は、もう1人の倩才にためらう、の話 - 東京藝倧矎術通 -盞囜寺展
    https://note.com/killamaru/n/n85b940e93ef9

    ゎッホ
    [ディヌプ]ゎッホのひたわりっお、おいしいの - 西掋矎術通 ロンドン・ナショナル・ギャラリヌ展
    https://note.com/killamaru/n/n69330619f156

    「あなたはどんな鑑賞タむプ」ず「ゎッホの死盞」に぀いお ゎッホ展 -東京郜矎術通-
    https://note.com/killamaru/n/na3e315c32ca0

    ゎッホ矎術通アムステルダムに行っおきた -矎術通レビュヌ絵倚め-
    https://note.com/killamaru/n/n4e65dea66a63

    おいしそうな絵はここにもピ゚ヌル・ボナヌル -「ひたわり」異倉の埌日談-
    https://note.com/killamaru/n/n32920ae6c2de

    矎術展
    ブラックホヌルを䜜りだせる画家 -仙厓展@出光矎術通- [ディヌプ]
    https://note.com/killamaru/n/n576fe4a903b7

    絵から音がしない理由 -ナトリロ展SOMPO矎術通-
    https://note.com/killamaru/n/nd086f4b57077

    定家にきゅんきゅん -囜宝熊野埡幞蚘ず藀原定家展レポヌト䞉井蚘念矎術通-
    https://note.com/killamaru/n/ne15a8591b9e4

    䌊勢物語展 -根接矎術通- 岩䜐又兵衛に感じるもの
    https://note.com/killamaru/n/n522358cdf891

    僧䟶の背䞭には、実は䜕があったのか -特別展「運慶 祈りの空間―興犏寺北円堂」-
    https://note.com/killamaru/n/nb87fb034c08e

    岡本倪郎ずりォヌホル
    岡本倪郎の絵をめくっおバックダヌドをのぞいた話[ディヌプ] - りォヌホルの続き -
    https://note.com/killamaru/n/ndd21dc5e0255

    アンディりォヌホルSERIAL PORTRAITS展ルむノィトン - 岡本倪郎のために力をお借りしたす -
    https://note.com/killamaru/n/ndd1a969b04ba

    ランキング
    [異倉の起こった矎術展ランキング]2025幎行った矎術展の䞭から
    https://note.com/killamaru/n/n853c88ce272c

     
     
    絵の声を聎いたり、描かれおいない䞖界を感じたり。ちょっず䞍思議な矎術鑑賞を綎っおいたす。 絵の芋え方は人それぞれ。あなたにも、あなただけの鑑賞胜力があるはず。 い぀かこの楜しさを䞀冊の本にしお、もっず倚くの人に届けたい。 蚘事は随時掚敲䞭。すべお自分の蚀葉で曞いおいたす。

    あなたぞのおすすめ