メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

新保守䞻矩ずは䜕か⑀䞀般的芋解・倖亀政策・経枈

    こんにちは。い぀もお越しくださる方も、初めおの方もご蚪問ありがずうございたす。

    今回は新保守䞻矩の英語版Wikipediaの翻蚳をしたす。翻蚳のプロではありたせんので、誀蚳などがあるかもしれたせんが、倧目に芋おください。翻蚳はDeepLやGoogle翻蚳などを掻甚しおいたす。

    孊問・思想・宗教などに぀いお觊れおいおも、私自身がそれらを正しいず考えおいるわけではありたせん。

    新保守䞻矩ずは䜕か

    意芋の倉遷①

    甚法ず䞀般的芋解

    1970幎代初頭、瀟䌚䞻矩者のマむケル・ハリントンは、「新保守䞻矩者」を珟代の意味で最初に䜿甚した䞀人である。圌は、新保守䞻矩者を、「ニク゜ンのための瀟䌚䞻矩者」ず揶揄する元巊翌が保守化したものであるずした。圌らは瀟䌚民䞻䞻矩の支持者にずどたる傟向があったが、倖亀政策に関しおはニク゜ン政暩ず手を結び、特にベトナム戊争ぞの支持ず゜連ぞの反発によっお、その存圚を際立たせおいた。圌らは䟝然ずしお犏祉囜家を支持しおいたが、必ずしも珟代的な圢であるずは蚀えなかった。

    画像
    アメリカの民䞻瀟䌚䞻矩者マむケル・ハリントン

    アヌノィング・クリストルは、新保守䞻矩者ずは「珟実に襲われたリベラル」であり、リベラルな政策の結果を芋お、より保守的になった人だず発蚀しおいる。新保守䞻矩者は、それたでの保守䞻矩者のような反動的で気難しい態床ではなく、リベラルの䌝統に基づいた前向きな態床を持っおいるこず、瀟䌚的リベラルな改革を単に攻撃するのではなく、代案を提案する改善的な態床を持っおいるこず、哲孊的な思想やむデオロギヌに察しお非垞に真剣に取り組んでいるこずの3点が、これたでの保守䞻矩ず異なる点であるずしおいる。

    画像
    新保守䞻矩の祖の䞀人、アヌノィング・クリストルナダダ人

    ブッシュ倧統領の2期目が終了した2009幎1月、カヌネギヌ囜際問題倫理評議䌚の䞊玚研究員で新保守䞻矩を著名に批刀するゞョナサン・クラヌクは、「新保守䞻矩の䞻な特城」ずしお次のように提唱しおいる。「䞖界を善悪の二元論で芋る傟向」「倖亀ぞの寛容さの䜎さ」「軍事力行䜿の甚意」「アメリカの単独行動の重芖」「倚囜間組織の蔑芖」「䞭東ぞのフォヌカス」である。

    画像
    カヌネギヌ囜際問題倫理評議䌚䞊玚研究員のゞョナサン・クラヌク

    倖亀政策に関する意芋

    倖亀政策においお、新保守䞻矩者の最倧の関心事は、新たなラむバルの出珟を阻止するこずである。ポヌル・りォルフォりィッツ囜防次官政策担圓が1992幎䞭に䜜成した文曞「囜防蚈画指針」は、ノヌスカロラむナ倧孊のゞョン・マクガワン人文科孊特別教授によっお、「新保守䞻矩思想の真髄を瀺すもの」ず評䟡されおいる。報告曞にはこうある。

    画像
    囜防次官で埌の囜防副長官ポヌル・りォルフォりィッツナダダ人

    我々の第䞀の目的は、旧゜連の領域内たたはその他の堎所で、か぀お゜連がもたらしたような脅嚁をもたらす新しいラむバルの再出珟を防ぐこずである。このこずは、新しい地域防衛戊略の根底にある䞻芁な考慮事項であり、統合された支配の䞋でグロヌバルな力を生み出すのに十分な資源を持぀地域を、敵察する勢力が支配するこずを防ぐよう努力するこずが求められおいるのである。

    Eむンタヌナショナル・リレヌションズの線集長スティヌノン・マクグリンチヌによれば、「新保守䞻矩は、珟代政治におけるキメラのようなものである。反察掟にずっおは、軍事力ずりィル゜ン的理想䞻矩の融合を匷調する明確な政治思想であり、支持掟にずっおは、さたざたなタむプの個人が出入りする説埗力のあるものずいえる。どちらが正しいかは別にしお、新保守䞻矩の衝動が近代アメリカの倖亀政策に珟れおおり、明確な圱響を残しおいるこずは、珟圚広く受け入れられおいる」。

    新保守䞻矩者は、「共産䞻矩が巚倧な悪であり、匷力な危険であるずいう確信」を䞻匵しおいる。1996幎以降、自称「ネオコン」の倚くは「我々が知っおいるような」犏祉囜家を終わらせるこずを支持したが、その撀廃は䞻匵しなかった。アメリカ新䞖玀プロゞェクトずそのクリントン政暩ぞの陳情は、砂挠の狐䜜戊蚳泚1998幎12月16日から19日にかけおアメリカクリントン政暩ずむギリスによるむラクに察する、トマホヌク、空䞭発射巡航ミサむルを甚いた空爆のきっかけずなったが、クリントン・ドクトリンの最終版である囜家安党保障戊略も極めお重芁であった。新保守䞻矩的な「瀟䌚犏祉」は、瀟䌚垝囜䞻矩の埩掻ずしお、特に海倖資産、安党保障䞊の利益、石油、石油技術、先制攻撃のドクトリンなどで批刀される。囜内政策ず倖亀政策における䞍可䟵原則をめぐる論争、特に先制攻撃の原則抑止力に関連するが、それずは異なるは、自由䞻矩的な戒埋が新保守䞻矩に䞎える圱響に関する研究を劚げたり、促進したりしおいる。同様に、倖亀政策における「瀟䌚犏祉」、あるいはその欠劂に関する新保守䞻矩者の異質な抂念は、むラクでの長期的な展開のなかで衝突を起こした。この掟閥意識は、フランシス・フクダマの䞀連の論文やゞョン・ナヌのような蚎蚟圓事者によるナニタリヌ・゚グれクティブ理論の声明など、米囜および䞖界の掻字文化に圱響を及がした。りォルフォりィッツやゞョヌゞ・W・ブッシュ政暩の他のメンバヌの発蚀からも、根匷い意芋の盞違が芋お取れる。䟋えば、2004 幎、コリン・パり゚ルは、1-2 月号の『フォヌリン・アフェアヌズ』誌で、「識者は、アメリカの倖亀政策が䞀方的な先制攻撃 に焊点を圓おすぎおいるず䞻匵しおいる。しかし、2002幎の囜家安党保障戊略に瀺されたブッシュのビゞョンは、それよりもはるかに広く、深いものである。テロずの戊い、地域玛争ぞの断固ずした介入、ロシア、䞭囜、むンドずいった他の倧囜ずの協調など、倧胆か぀効果的な政策を掚進した。ずりわけ、倧統領はアメリカの利益ず原則を掚進しながら、囜際的な同盟の重芁な圹割を確認するパヌトナヌシップの戊略にアメリカをコミットしおきた。」ず発衚した。パり゚ルは、識者が「アメリカの戊略における先制攻撃の䞭心性を誇匵しおいるが、アメリカの戊略の幅はテロずの戊いを超越しおいる」ず繰り返した。パり゚ルは同幎末に囜務長官を蟞職した。2012幎、コリン・パり゚ル元囜務長官はCNNのりルフ・ブリッツァヌずのむンタビュヌで、「同性婚」に぀いおの立堎を改めた。この幎たで、パり゚ルはアメリカ倧統領遞で民䞻党のバラク・オバマ候補䞀人だけを公的に支持しおいた。識者はその埌、パり゚ルの転向を新保守䞻矩の匁蚌法であり、テレビのニュヌスチャンネルを共和党が支配するもう䞀぀の䟋だず解釈した。しかし、圌はその埌、どの政党にも公的に登録せずに、ヒラリヌ・クリントンや、人生の最埌にはゞョヌ・バむデンを公に支持するこずになる。たた、パり゚ルは、「軍隊の䞭の同性愛者」に反察しおいたずきずは「態床や状況が倉わった」ず告癜し、「聞くな、蚀うな」政策蚳泚1994幎にアメリカ軍が採甚した同性愛に察する政策、軍事圓局は兵士に察しお同性愛か問いただすこずをせず、兵士も公蚀しない限り解雇されないずいうものの連邊政府の芋盎しを支持した。パり゚ルは死ぬたで同性婚の「盟友」の䞭に自分の名前があるこずに抗議するこずはなかったが、「聞くな、蚀うな」の撀廃プロセスには明確に賛同するこずをやめたのである。

    画像
    日系でか぀おのアメリカの新保守䞻矩理論家フランシス・フクダマ
    画像
    韓囜系アメリカ人のゞョン・ナヌ
    画像
    ゞョヌゞ・W・ブッシュ政暩の囜務長官コリン・ルヌサヌ・パり゚ル

    新保守䞻矩は、1960幎代埌半に、アメリカ囜内で起こっおいる急激な文化的倉化に反察する努力ずしお、初めお発展した。アヌノィング・クリストルは、「新保守䞻矩者が䞀臎しおいるこずがあるずすれば、それはカりンタヌカルチャヌを嫌っおいるこずである」ず曞いおいる。ノヌマン・ポドレツも「カりンタヌカルチャヌぞの反発は、他のどんな芁因よりも新保守䞻矩ぞの転換を促した」ず同意しおいる。新保守䞻矩者は、1970幎代半ばに倖亀問題を重芖するようになった。

    画像
    新保守䞻矩の祖の䞀人、ノヌマン・ポドレツナダダ人

    1979幎、リベラル掟のピヌタヌ・スタむンフェルスによる初期の研究は、アヌノィング・クリストル、ダニ゚ル・パトリック・モむニハン、ダニ゚ル・ベル蚳泚『むデオロギヌの終焉』『脱工業化瀟䌚』などで知られるらの思想に集䞭しおいた。圌は、倖亀問題を匷調するのは、「新巊翌ずカりンタヌカルチャヌが新保守䞻矩にずっお説埗力のある箔を぀けるために消滅した埌に珟れた」ず指摘しおいる。圌らの䞍安の本質は、軍事的、地政孊的、あるいは海倖にあるのではなく、囜内的、文化的、むデオロギヌ的なものである」。

    画像
    ニュヌペヌクタむムズのコラムニスト、ピヌタヌ・スタむンフェルス
    画像
    アメリカの政治家、瀟䌚孊者ダニ゚ル・パトリック・モむニハン
    画像
    アメリカの瀟䌚孊者、ダニ゚ル・ベルナダダ人

    新保守䞻矩者の倖亀政策は、いわゆるりィル゜ン的理想䞻矩の流れを汲むものである。新保守䞻矩者は、人暩は䞇人のものであるず考えるずいう䞻匵に基づいお、アメリカをはじめずする民䞻䞻矩囜家による民䞻化掚進を是認しおいる。囜連や゜連ずのデタント緊匵緩和を批刀する。囜内政策では、ペヌロッパやカナダの保守掟ず同様に、犏祉囜家の瞮小を支持する。ノヌマン・ポドレツによれば、「新保守䞻矩者は、ニュヌディヌル時代からアメリカの保守䞻矩を特城づけおきた犏祉囜家ぞの党面的な反察から切り離され、犏祉囜家に『䞀定の制限を蚭ける』こずを支持したが、その制限は『アメリカの憲法秩序における䞭倮政府の正圓な芏暡や圹割ずいった原則の問題』ではなく、『実際䞊の考慮事項によっお決定されるべきもの』であった」のである。

    2006 幎 4 月、ロバヌト・ケヌガンはワシントン・ポスト玙に、ロシアず䞭囜が「自由䞻矩が今日盎面する最倧の課題」かもしれないず曞いおいる。

    画像
    アメリカの新保守䞻矩の孊者で新䞖玀プロゞェクトの共同創蚭者の䞀人
    ロバヌト・ケヌガンナダダ人

    独裁の偎に立぀䞻圹は、ブッシュ・ドクトリンが理論的にタヌゲットずする䞭東の小独裁囜家ではないだろう。それは、䞭囜ずロシアずいう2぀の独裁倧囜であり、新しい「テロずの戊い」のパラダむムには想定されおいない叀い課題を突き぀けおいる。りクラむナ、グルゞア、キルギスの「カラヌ革呜」に察する圌らの反応は、敵意ず疑念に満ちたものであり、それは理解できる。西偎民䞻䞻矩諞囜によっお促され、支持されたりクラむナの自由化の成功は、同囜をNATOやEUに組み入れるための前哚戊に過ぎないのではないか。

    2008幎7月、ゞョヌ・クラむンは『タむム』誌に、今日の新保守䞻矩者は友人を育おるこずよりも敵に立ち向かうこずに関心がある、ず曞いおいる。圌は、民䞻䞻矩ず自由の茞出に察する新保守䞻矩者の関心の真摯さに疑問を呈し、次のように述べた。「倖亀政策における新保守䞻矩は、瀟䌚犏祉政策ず同様に、自由ず民䞻䞻矩ずいうナヌトピア的なレトリックに芆われた䞀方的な奜戊䞻矩ずしお最もよく衚珟されおいる」。

    画像
    アメリカの政治評論家ゞョヌ・クラむン

    2009幎2月、アンドリュヌ・サリノァンは、新保守䞻矩の基本的な信条がむスラ゚ル擁護であるこずから、もはや新保守䞻矩を真剣に受け止めないず曞いおいる。

    画像
    むギリス系アメリカ人の䜜家アンドリュヌ・サリノァン

    よく調べれば調べるほど、新保守䞻矩の倧郚分は、単にむスラ゚ルの最も独立䞻矩的な芁玠を可胜にし、むスラ゚ルの右掟に反察する人物や囜に察しお氞久的な戊争を維持するこずにあるこずが明らかになる。これが、私がここ数幎来抱いおいる結論である。そしお、むスラ゚ル人が埐々に匷いられおきたのずたったく同じ「生存ずしおの䞍断の戊争」をアメリカも採甚するよう䞻匵する。しかし、アメリカはむスラ゚ルではない。その区別が぀くず、新保守䞻矩的なむデオロギヌの倚くが厩壊しおしたう。

    経枈に察する考え方

    新保守䞻矩は䞻に倖亀政策に関わるものであるが、囜内の経枈政策に぀いおも議論がある。新保守䞻矩は䞀般に自由垂堎ず資本䞻矩を支持し、サプラむサむド経枈孊蚳泚䟛絊力を匷化するこずで経枈成長を達成できるずいう立堎を奜むが、叀兞的自由䞻矩や財政保守䞻矩にはいく぀かの異論がある。アヌノィング・クリストルは、ネオコンは財政赀字に぀いおより緩やかであり、瀟䌚ず公共の犏祉に察する政府の圱響力の増倧は「蟲奎制ぞの道」であるずいうハむ゚ク的抂念を吊定する傟向にあるずしおいる。実際、民䞻䞻矩を守るためには、政府の介入や財政赀字が必芁な堎合もある、ずクリストルは䞻匵しおいる。いわゆる「資本䞻矩ずの和解」の埌、自称「新保守䞻矩者」はしばしば犏祉囜家の瞮小を支持しおいたが、その撀廃はしおいなかった。

    画像
    オヌストリア孊掟の経枈孊者フリヌドリヒ・ハむ゚クナダダ人

    新保守䞻矩者の思想は、自由垂堎は効率的な方法で物質的な財を提䟛するが、人間がその必芁を満たすのに必芁な道埳的な指針を欠いおいるず匷調する。道埳は䌝統の䞭にしかないずし、垂堎は経枈孊だけでは解決できない問題を提起しおいるずし、こう䞻匵する。「経枈が我々の生掻の䞀郚を構成しおいるに過ぎない以䞊、経枈が瀟䌚を支配し、完党に独裁するこずを蚱しおはならない」。批評家は、新保守䞻矩を「商人的」「ブルゞョア的」矎埳に反察する奜戊的で「英雄的」な思想であり、したがっお「反経枈思想の䞀皮である」ずみなしおいる。政治孊者のゞヌノ・スタンヘルはこう述べおいる。「新保守䞻矩は、瀟䌚に関する䞻芁な問題は経枈的なものではなく、瀟䌚的な問題は本圓に道埳的な問題であるず、倧倚数のアメリカ人を説埗するこずに成功した」。

    画像
    ポヌランド生たれのむスラ゚ルの歎史家・政治孊者ゞヌノ・スタンヘル
    ファシズム研究の䞖界的理論家ずしお知られる

    感想

    経枈に察する考え方では、新保守䞻矩者ず新自由䞻矩者ず倧きな違いがあるようです。元々が瀟䌚䞻矩者、りィル゜ン䞻矩者、トロツキストなので、ハむ゚クず盞いれないのは、確かに圓然のこずなのかもしれたせん。

    関連蚘事

    最埌に

    最埌たでお付き合いいただきありがずうございたした。もし蚘事を読んで面癜かったなず思った方はスキをクリックしおいただけたすず励みになりたす。

    今床も匕き続き読んでみたいなず感じたしたらフォロヌも是非お願いしたす。䜕かご感想・ご芁望などありたしたら気軜にコメントお願いいたしたす。

    Twitterの方も興味がありたしたら芗いおみおください。

    今回はここたでになりたす。それではたたのご蚪問をお埅ちしおおりたす。

     
     
    歎史を怜蚌しながら、珟代日本のあるべき方向性に぀いお議論しおいきたいず思いたす。 確かな蚌拠の存圚や優れた掚論はその仮説が真実であるこずを必ずしも玄束しない。 最も自身が軜蔑し、嫌悪し、敵察しおいる盞手を擁護する衚珟力はそれでも必芁である。

    あなたぞのおすすめ