
瀟äŒåã«åæããç°éŠäººãã¡ã®ææ³
â . 瀟äŒåããããã¯æŽè³ã®ããã»ã¹
瀟äŒåŠè ã®P.L.ããŒã¬ãŒãšT.ã«ãã¯ãã³ïŒP. Berger & T. LuckmannïŒã¯ã圌ãã®èæžãçŸå®ã®ç€ŸäŒçæ§æãã«ãããŠãå®¶æã«ããåæã®ãç¬¬äžæ¬¡ç€ŸäŒåããšãåŠæ ¡ãè·å Žãªã©å°éçãªçµç¹ã§ã®ãç¬¬äºæ¬¡ç€ŸäŒåããæç¢ºã«å®çŸ©ããå人ã®ç€ŸäŒåã®ããã»ã¹ãæãåºããã
ç¬¬äžæ¬¡ç€ŸäŒåïŒå¹Œå æã«å®¶æïŒç¹ã«è¡çºçä»è ïŒã®äžã§è¡ããããææ çãªçµã䌎ããäžçåã®åºç€ãç¯ãã
ç¬¬äºæ¬¡ç€ŸäŒåïŒå人ã瀟äŒã®åæ¥åãããé åïŒåŠæ ¡ãè·å Žãå°éæ©é¢ïŒã«åå ¥ããéçšãå é¢çãªæ ç·çå ±æãããã圹å²ã®ç¿åŸãäžå¿ã
â ¡. ã«ãã¥ã®ãç°éŠäººãã®ç€ŸäŒåŠçåæ
ãã®ç€ŸäŒåŠçæŠå¿µã«ç §ãããŠãã«ãã¥ã®ãç°éŠäººãã«ãããäž»äººå ¬ã ã«ãœãŒã®è¡åã瀟äŒåŠçã«èå¯ãããšé¢çœãã
圌ã¯ãç¬¬äžæ¬¡ç€ŸäŒåïŒå¹Œå°æã«å®¶åºçã§ç€ŸäŒã®ã«ãŒã«ãåŠã¶éçšïŒããäžå®å šã§ãã£ããããããã¯æå³çã«ç€ŸäŒã®èŠç¯ïŒç¬¬äºæ¬¡ç€ŸäŒåå«ãïŒãæçµ¶ã»ç¡èŠããååšãšããŠæãããŠãããšè§£éã§ããã
ã ã«ãœãŒã¯ã瀟äŒã匷èŠãããææ ã®è¡šåºïŒæ¯ã®è¬åã§æ³£ããªã©ïŒãããè«ççãªç©èªïŒãªã殺ãããããšãã£ãçç±ä»ãïŒãã®å ±æãæãããããçµæçã«ãæ³ãšç§©åºãšãã瀟äŒã·ã¹ãã ïŒå¶åºŠç瀟äŒåã®å ŽïŒãããç°éŠäººïŒã¢ãŠããµã€ããŒïŒããšããŠæé€ãããåå ãšãªãã
å ·äœçãªç€ŸäŒåŠç芳ç¹ã§ã®åæã¯ä»¥äžã®éãã«ãªãã ããã
1. ç¬¬äžæ¬¡ç€ŸäŒåã®äžå šãŸãã¯æçµ¶
瀟äŒåŠã«ãããŠãç¬¬äžæ¬¡ç€ŸäŒåã¯å¹Œå°æã«èŠªãåšå²ããé埳ãåºæ¬çãªææ ã«ãŒã«ãåŠã¶ããã»ã¹ã ã
瀟äŒèŠç¯ãžã®ç¡é¢å¿: ã ã«ãœãŒã¯ãæ¯ã®è¬åã«ãããŠæ³£ããªããïŸïŸã確èªããªãããªã©ã瀟äŒçã«æåŸ ãããè¡åãããšããªããããã¯ææ ã®ç€ŸäŒçæ§æã«å¯Ÿããç¡é¢å¿ã瀺ããŠããã瀟äŒã®èŠç¯çã«ãŒã«ãå é¢åããŠããªãããŸãã¯ç¡èŠããŠããç¶æ ãšèšããã
äžæ¡çãªè¡å: ã ã«ãœãŒã®è¡åã¯åççãªç€ŸäŒã®æ çµã¿ã§ã¯çè§£äžèœïŒäžæ¡çïŒã§ããããã®æå³ã§åœŒã¯ç€ŸäŒããæµ®ããååšãããªãã¡ã瀟äŒåããããªãã£ãè ãšããŠæåãããŠããã
2. ç¬¬äºæ¬¡ç€ŸäŒåïŒå¶åºŠïŒããã®æçµ¶
åŠæ ¡ãè·å Žãè£å€æãªã©ã瀟äŒã«ãŒã«ã匷å¶ãããç¬¬äºæ¬¡ç€ŸäŒåãã®å Žã«ãããŠãã ã«ãœãŒã¯ç€ŸäŒã·ã¹ãã ãšè¡çªããã
è£å€ãšãã瀟äŒåã®å€±æ: 第2éšã§ã¯ã殺人ãšããè¡çºãã®ãã®ããããè¬åã§ã®ãäžé©åããªè¡åãè£å€ã§å³ãã远åããããæ³å»·ã¯ã ã«ãœãŒã«ãæ²ããã¹ãã ããšãã瀟äŒèŠç¯ã匷å¶ããããšãããã圌ã¯ããã«å±ãããçå®ïŒå€ªéœã®ããããªã©ïŒã®ã¿ãèªããåïŒç€ŸäŒçãªç©èªïŒãã€ãããšããªãã
æ»å宣åãšç€ŸäŒççå€: æçµçã«ã ã«ãœãŒã¯ã瀟äŒç§©åºãç¶æããããã®ãã«ãŒã«ãå®ããªã人éããšããŠïŸïŸåã宣åããããããã¯ã瀟äŒãããã«å調å§åã«åºã¥ããŠå人ã®ã¢ã€ãã³ãã£ãã£ã圢æããŠãããïŒãŸãã¯æé€ãããïŒãæµ®ã圫ãã«ããŠããã
3. 瀟äŒçæ§é ã®äžã®ãä»è ã
ã«ãã¥ã¯ãç°éŠäººãããçŸä»£ã®ç€ŸäŒã«ãããŠã¯ãæ¯ã®åè¬ã«ããã£ãŠæ¶ãæµããªã人éã¯ã誰ããïŸïŸåã宣åãããããšã«ãªããããããªãããšèŠçŽããŠããã
ã€ã³ãµã€ããŒãšã¢ãŠããµã€ããŒ: ãµã«ãã«ãææããããã«ãã ã«ãœãŒã®èªããšèªè ã®éã«ã¯ãäžéæãªã¬ã©ã¹ã®ä»åãæ¿ããååšããŠããã瀟äŒã·ã¹ãã ãå ±æããã€ã³ãµã€ããŒïŒè£å€å®ãäžè¬åžæ°ïŒããã¯ãã ã«ãœãŒã¯çè§£äžèœãªãä»äººããšããŠèªèãããã
å調å§åã®ç ç²è : è£å€éçšã¯ãå人ã瀟äŒã«ãŒã«ïŒè¬åã§ã¯æ³£ããæ³å»·ã§ã¯æãããµããããïŒã«å調ããããšã匷å¶ããã·ã¹ãã ãšããŠæ©èœããŠãããããã«æµæããã ã«ãœãŒã¯ã瀟äŒåã®éçšã§æé€ãããååšãšãªãã
çµè«ãšããŠãã ã«ãœãŒã¯ç¬¬äžæ¬¡ç€ŸäŒåã«ãããŠå é¢åãããã¹ãææ èŠç¯ã身ã«ã€ããã倧人ã«ãªã£ãŠãããç¬¬äºæ¬¡ç€ŸäŒåïŒç€ŸäŒå¶åºŠïŒã®ã«ãŒã«ã«åŸããªãã£ããããçµæãšããŠãé瀟äŒçãªäººéããšããŠè¬ãããã®ã ã
â ¢. 瀟äŒåãžã®åé:ããŒãã«ãºãšãžã§ã³ïŒãšãŒã³
åããçããŠãããã®äžçã¯ãããŒã¬ãŒãšã«ãã¯ãã³ãèšããšããã®ãçŸå®ã®ç€ŸäŒçæ§æãã§ã§ããŠãããã€ãŸãã誰ããæ±ºããã«ãŒã«ããåœããåãã ãšæã蟌ãŸãããŠããã ãã®ç äžã®æ¥Œé£ãªã®ã ã
1. ç¬¬äºæ¬¡ç€ŸäŒåãžã®åä¹±ïŒããŒãã«ãºã®é·é«ª
ãç¬¬äºæ¬¡ç€ŸäŒåããšã¯ãåŠæ ¡ãäŒç€Ÿãšãã£ãæ¢æäœå¶ããåããã䜿ãåæã®ããéšåãã«ããããã®æŽè³ããã»ã¹ã§ããã 1960幎代ãããŒãã«ãºã髪ã䌞ã°ãããããã¯åãªããã¡ãã·ã§ã³ã§ã¯ãªãã£ããäœå¶ã匷ãããæž æœã§ãèŠåŸæ£ããåžæ°ããšãã屿§ã®æªå®ïŒå¡ã蟌ã¿ïŒã«å¯Ÿãããæåã®ãããŒãã ã£ãã®ã ãé·é«ªã¯ã圌ãããéšåãã«ãªãããšãæåŠããäœå¶ãçšæãã圹å²ãšããåã®ææ³ãç¡èŠãå§ããåå³ã ã£ãã
åœæã®å
·äœçãªç¶æ³ãããåããã!Â
ãããâ
âè£èšïŒïŒããŒãã«ãºã®é«ªåã®å€é·
2. ç¬¬äžæ¬¡ç€ŸäŒåã®ç Žå£ïŒãžã§ã³ãšãšãŒã³ã®å šè£ž
ãããããžã§ã³ã»ã¬ãã³ãšãªãã»ãšãŒã³ã¯ãã£ãšæ·±ããšãããŸã§èžã¿èŸŒãã ã1968幎ã®ãæªå®æäœå第1çª ãã¥ãŒã»ãŽã¡ãŒãžã³ãºãã®ãžã£ã±ããã§ã圌ãã¯é°æ¯ã ãã§ãªããåããä¹³æ¿ãå èãé ãããæåéãã裞ãã§çŸããã(ã¿ã€ãã«ç»åã¯ãŒãããŠå å·¥ããŠããããã©ãã¢ããã«ã¬ã³ãŒãããçºå£²ããããžã£ã±ããã«åã£ãŠããäºäººã®åçã¯ç¡ä¿®æ£ã ã£ãã)
ããã¯ãç¬¬äžæ¬¡ç€ŸäŒåããã€ãŸãå¹Œå°æã«èŠªãå®¶åºããå·ã蟌ãŸãããæ¥ãããæž æœãããšããã人éãšããŠã®æ ¹æ¬çãªOSïŒåºæ¬ãœããïŒãžã®ã©ãžã«ã«ãªåéã ã£ãã®ã ã
åãã¯éåžžã"I am [clothed/shameful]."ïŒåã¯æãçãŠããïŒæ¥ãç¥ãååšã ïŒãšãã屿§ã®äžã«éã蟌ããããŠããã ãžã§ã³ãšãšãŒã³ãè¡ã£ãã®ã¯ããã®è£èªïŒå±æ§ïŒããã¹ãŠå¥ãåãã"I am."ïŒå/ç§ã¯ååšããïŒãšãããããåºãã®ãååšã®æå®ããžãšååž°ããè¡çºã ã£ãã圌ãã®ããŒãã¯ã瀟äŒãåãã«å¡ã蟌ãã ã人éãããããšããã€ã³ãããªã¬ããã«ããç©ççã«åŒãå¥ãã瀺åš(ãã¢ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³) è¡çºã ã£ãã®ã ã
ç¹èšïŒãã£ãããã³ãèªãã§ããæ¬
ãžã§ã³ãšãšãŒã³ãéèªãããŒãªã³ã°ã»ã¹ããŒã³ãèªã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒãçµãã圌ãã®äœããã³ã¿ããŠã¹ãžåž°å® ãããŸã§ãçé¢ã®åã®å°ã¹ãã«åº§ããã€ãããã»ãã£ãããã³ãèªãã§ããæ¬ããThe Catcher In the Ryeãã ã£ãããã ã
â £. 瀟äŒåãžã®åçºãšããŒã«ãã³ã®äºå è«
ïŒ. ã«ãã¥ã®ãç°éŠäººããšãå調å§åã®ææ³
ã«ãã¥ã®ãç°éŠäººãã®ã ã«ãœãŒã¯ãæ¯ã®è¬åŒã§æ³£ãããšããã瀟äŒãæåŸ ãããæ£ãã屿§ïŒè£èªïŒãã®æç€ºãæçµ¶ããã
å調å§åã®æ£äœ: 瀟äŒåŠçã«èšãã°ãå調å§åãšã¯ãåšå²ãšåã屿§ãèªåã«å¡ã蟌ãããšãã匷å¶ã ãã ã«ãœãŒã倪éœã®ããã§äººã殺ããã®ã¯ã瀟äŒçãªçç±ïŒtoäžå®è©çãªç®çïŒãæ¬ ãããå¥ãåºãã®ãå圢ã»è£žïŒBareïŒãã®ããã ã£ãã圌ã¯ç€ŸäŒã®ææ³ããå€ããããšã§ãïŸïŸåãšããåã®ãæé€ããåããããšã«ãªã£ãã
ïŒ. çµã³ïŒããŒã«ãã³ã®ãã€ã³ããäºå è«ããšããçåæŠç¥
ããã§ãåãã®ããŒã«ãã³ã«æ»ããã圌ãäžçããã€ã³ããïŒphonyïŒãããçå®ããã®äºå è«ã§åãè£ãç¶ããã®ã¯ããŸãã«ãã®ã瀟äŒåãšããåã®æŽåãããèªåãå®ãããã®ããã£ãäžã€ã®çåæŠç¥ã ã£ãã
[The mechanism of Defense] ããŒã«ãã³ã«ãšã£ãŠãåŠæ ¡ïŒãã³ã·ãŒæ ¡ïŒã¯ç¬¬äºæ¬¡ç€ŸäŒåã®æåç·ã ã£ããããã§æãããããç«æŽŸãªç€ŸäŒäººã»å€§äººïŒbigïŒãã«ãªãããã®ææ³ã¯ã圌ã«ãšã£ãŠã¯ãååšïŒI amïŒããæ®ºããŠã屿§ïŒPhonyïŒããäžæžãããäœæ¥ã«ããèŠããªãã£ãã
âè£èš2ïŒããŒã«ãã³ã®ãã€ã³ããäºå è«ãçºèšé
[Refusal to be S+V+C] 圌ã " àgo" ã " àcatch" ãšè£žã®äžå®è©ãã¶ã€ããã®ã¯ã瀟äŒãçšæãã "to"ïŒç®çã»çç±ã»ç€ŸäŒçé æ ®ïŒãšããã¯ãã·ã§ã³ãæçµ¶ãããžã§ã³ãšãšãŒã³ãå šè£žã«ãªã£ãããã«ãè¡çºãã®ãã®ã®ã裞ã»å圢ããæç€ºãããã£ããããªã®ã ã
ããŒã«ãã³ã®ãã€ã³ããããšããèšèã¯ã瀟äŒã圌ã«ç¡çããçããããšãããç¬¬äºæ¬¡ç€ŸäŒåã®å¶æãã«å¯Ÿãããçåãªæçµ¶åå¿ã ã£ãã圌ããã©ã€éºŠçã®ã€ããŸã圹ïŒthe catcherïŒããšããã瀟äŒã®ã©ãã«ãååšããªãã«ããŽãªãŒãèªãæªå®ïŒå®çŸ©ïŒããã®ã¯ãæ¢æã®äœå¶ã«èªåãã屿§ããšããŠå¡ã蟌ãŸããå°å¹Žã»å°å¥³ãã¡ã®ããšããïŸïŸã¬ã»ã©äžæ«ã ã£ãããã ãâæ¢æç€ŸäŒãæã«æ§ããŠèŠãèŠæ¹ã¯ãæŠäºäœéšã®ãã©ãŠãã匷ã圱é¿ããŠããã
è£èšïŒïŒããŒãã«ãºã®é«ªåã®å€é·
ãã®åçã¯ããã€ãŠã¡ã³ããŒã§æ©éããã¹ãã¥ã¢ãŒãã»ãµãã¯ãªãïŒé»ãµã³ã°ã©ã¹ïŒã®æäººã®åçå®¶ã»ã¢ã¹ããªããã»ãã«ãã£ãŒãæ®åœ±ããããã©ããŒãããŒãã»ãã¹ãã ã£ããã€ãã»ãã³ãã«ã°æä»£ã®é ã®ããŒãã«ãºã ãåŸã«åœŒãã¯ããžã§ãŒãžãæªæå¹Žã ã£ããšããçç±ã§ãã€ãããæ¯åœãžåŒ·å¶ééãããŠããŸãã®ã ããã©ãçžåœã®äžè¯ã ã£ãããšã¯ééããªãããã®æä»£ã«åäŸãç£ãŸãããã¡ã³ã®åšãåŸã«çŸããŠãããŒã«ã¯ããªãã®æ °è¬æãæã£ãŠããã


ã§ããã®ã¡ãžã£ãŒããã¥ãŒã®æåæã®é ã®ããŒãã«ãºã®åçãä»èŠè¿ããšããããªã«æ Œå¥œãããšã¯æããªããäžè¯ã ã£ããã³ãã«ã¯æä»£ã®é©ãžã£ã³ã«èº«ãå ãã ããã¯ã³ããŒã©ãŒã®åœŒããšæ¯ã¹ããšãç¬ãé¡ããã€ããŠããŠãã©ãããšæããè¥ç¡ãã®ãžã£ã±ãããæ¬æ°ã§æ Œå¥œãããšèšãããããã©ã管çè ã®ãã©ã€ã¢ã³ã»ãšãã¹ã¿ã€ã³ã«ç¡çããçããããã¢ã€ãã«ä»æ§ã®éåå»å¢ãããŠããŸã£ãè¥è ãã¡ã«èŠããŠããŸãã
ã§ãåã¯ããã®æ¥æ¬ã§æåã«çºå£²ãããã¢ã«ãã ãMEET THE BEATLES!ãã®åçã§ã鳿¥œãšãçžãŸã£ãŠã圌ãã«äžçºã§é äºãããŠããŸã£ãã
ããã«æ ç»ãããŒãã«ãºããã£ãŠæ¥ã ã€ã¡!ã€ã¡!ã€ã¡!ãã§ã®å®éã«åã圌ãã芳ãŠãäžå±€èã«ãªã£ãã


æäººã«å
ç«ãããã€ãŸã§ãåªæã®ãŸãŸã®ãããªèœã¡èŸŒãã å§¿ã®åœŒå¥³ãèŠãããŠäœãããããããŒãã«ãºã®åæ²ããã¢ã«ãã ãBEATLES FOR SALEãã«åé²ããŠãŠããâBaby's In Blackâãã¹ãã¥ã¢âãã®é«ªåã¯ããã³ãã«ã°æä»£ã¯ãŸãã§ãžã§ãŒã ã¹ã»ãã£ãŒã³ã®ãããªã¹ã¿ã€ã«ã ã£ãããã©ã圌女ã®å¥œã¿ã«åœ±é¿ãããŠãããŒãã«ãºãã¡ãžã£ãŒã»ããã¥ãŒããæåæã®é«ªåã«æ¢ã«ãªã£ãŠããã
â»äžã«æ²ç€ºããã¯ã¬ã€ã°ã»ãã©ãŠã³ã®ãšããœãŒãéãèªããšãã¹ãã¥ãŒã®ãžã§ãŒã ã¹ã»ãã£ãŒã³ã®ãããªãã¢ãŒã¹ã¿ã€ã«ã¯ãäžåºŠå髪ãåããããã ããã©ãåšå²ã«ããããããã®ã§å€ããçµæã ããã ã

ãã®ãžã£ãã±ããã®ããŒãã«ãºã¯æ Œå¥œãããšæã£ããªããæ ç»ã®ãHELP!ããäžå±€ããããã«ãªã£ãŠããã
ã¢ã«ãã ãã©ããŒãœãŒã«ãã®ãžã£ã±ããåçãæžãã£ããåæã«é³æ¥œãæŽç·ŽãããŠè¡ã£ãã
ã¢ã«ãã ããªãã«ããŒãã®ãžã£ã±ããã®æ¬æ°ãªãã¶ã€ã³ãææããã¯ã©ãŠã¹ã»ãã©ã¢ãã³ãè峿·±ãçºèšãããŠããã3:23ã髪åã«ã€ããŠ
åé²ïŒãã¢ããŠã³ãµãŒã®åŸ³å å倫ãåã幎ã®çãŸãã§(WikiãèŠããå®ã¯1941幎çãŸãã ã£ãw)ããããããããŒãã«ãºäžä»£ã¯âŠããªã©ãšããã¶ããŠãããããšãã§ããªããããŒãã«ãºã®è¯ãã«ç®èŠããçã®ããŒãã«ãºãã¡ã³ã®å°å¹Žå°å¥³ã¯ã¯ã©ã¹ã§3人ãããããªããã®å°æ°ã§ïŒæžè°·éœäžããããææããŠããïŒã倧人ããã¯âäžè¯ã âãšæ±ºãã€ããããã
(âåã®äœéšè«ïŒäžåŠã®åæ¥èšå¿µã®ã¢ã«ãã ã«èŒããåçãæ®åœ±ããã®ã«åç通ã«è¡ã£ãæãããã®èŠªçºã«ãããã®ããŒãã«ãºã髪ãè³ã«ãããããšåœä»€å£èª¿ã§èšããããåºæ¥äžãã£ãåçãã¿ãããè³ã«ããã£ã髪ã®éšåã¯ãã£ããæ¶ããä¿®æ£ãããŠããw
äž1ã®æã«ä»ã®å°åŠæ ¡ããäžãã£ãŠæ¥ãŠãåã«ããŒãã«ãºãæããŠãããç¥éЬããââããŒã«ã®åœæã®æäººãžã§ãŒã³ã»ã¢ãŒã·ã£ãŒã®åŒã®ããŒã¿ãŒã»ã¢ãŒã·ã£ãŒãçµæããããŒã¿ãŒïŒãŽãŒãã³ã®ãŽãŒãã³ã«äŒŒãŠããââãšéŽæšããââãµã€ã¢ã³ïŒã¬ãŒãã¡ã³ã¯ã«ã®ãµã€ã¢ã³ã«äŒŒãŠããââã圌ããäžåŠæ ¡ã®æŽè¡£å®€ã§æãâããã¯ã³ããŒã«ã»ãã¥ãŒãžãã¯âãèŽããŠããããŸã§äœãšãªãç¥ã£ãŠããããŒãã«ãºãç©åãæèããããã«ãªãã倢äžã«ãªã£ãã
ãã®åœŒãã¯åãšã¯éã髿 ¡ã«é²åŠããŠè¡ããããã®é«æ ¡ã®æ¹éã§é«ªãåäž»ã«ãããŠããŸã£ãŠããããã©(ããã«ãã¡ã²ã圌ããçµæããŠãããã³ãåã¯ããŒãªã³ã°ã»ããŒãã«ãºïŒãå ¥åŠãã幎床ããåäž»ã«ããªããŠãè¯ããªã£ã髿 ¡ã«ã幞ãåã¯é²åŠããã®ã§é·é«ªã¯ç¶ããããâåœæŸãâããïœ (åã®æ¯æ ¡ã§ãããã®é«æ ¡ã¯çŸåšãå¶æããªããªããæè£ ãâèªç±âã«ãªã£ãŠããã)ãã€ãããŒã®ææ³çæå°è ã§ãžã§ã³ïŒãšãŒã³ã®æ¿æ²»çæä»£ã«é¢ããã®ãã£ããžã§ãªãŒã»ã«ãŒãã³ã¯èæžãDO IT!ãã§ãé·é«ªã¯åãã®é»ãèã ããšããåèšãæ®ããŠãããïŒ
è£èšïŒïŒããŒã«ãã³ã®ãã€ã³ããäºå è«ãçºèšé
1. ãã€ã³ããããšããèšèã®åç¹
ããŒã«ãã³ããã³ã·ãŒæ ¡ã®æ ¡é·ãè©ãããããŸãã«ãæåãªå°è©ãåèš³ã¯å šãŠéåŽåã»èš³ã
"He was a phony, too. A nice guy, but a phony. For instance, on Sundays, he used to go around all the rooms, and heâd have a talk with all the students' parents. You should have seen him. He was a phoniest bastard I ever met in my life."
ããã®ç·ïŒæ ¡é·ïŒãã€ã³ããã ã£ããããç·ã§ã¯ãã£ããã©ããã§ãã€ã³ãããªãã ãããšãã°ããæ¥ææ¥ã«ãªããšããã®ç·ã¯åéšå±ãåã£ãŠãåŠçã®èŠªãã¡ãšè©±ããããã ããã®æã®ããã€ãèŠããŠããããã£ããªããããªã€ã³ãããªééã«ã¯ãåã®ãããŸã§ã®ç涯ã§ããç®ã«ããã£ãããšããªããã
2. ãæåããããã€ã³ããã«èŠããç¬é
ã©ãžãªã·ãã£ã»ãã¥ãŒãžãã¯ããŒã«ã®ã¯ãªã¹ãã¹ã»ã·ã§ãŒãèŠãåŸã®ææ³ãäžéããçŽ æŽãããããšçµ¶è³ãããã®ã»ã©ã圌ã¯åãæ°ãå¬ãã
"Itâs so phony, I canât even stand to look at it."
ããããªã®ã¯ããŸãã£ããã®ã€ã³ããã ããèŠãŠãã®ãããŸããªããªããããã ã
3. ãæ ç»ããšãã巚倧ãªèæ§ãžã®æãã¿
ããªãŠããã§èæ¬å®¶ãããŠããå ã®D.B.ãå«ãã圌ã¯ãæ ç»ããã€ã³ããã®è±¡åŸŽãšããŠæãã§ããã
"I hate the movies like poison."
ãåã¯æ ç»ãïŸïŸã¬ã»ã©ããããªãã ã
4. ç¥çãªãè䌞ã³ãã«å¯Ÿãã眵å
èªåãã€ã³ããªã«èŠããããšããé£äžïŒæäžèš³ã®ããŒã«ãã³åã«è¿ããããããªãïŒãžã®äžæã
"The more I thought about it, though, the more depressed I got. I mean I started thinking about all the phonies at Pencey. You could see them even from where I was sitting."
ãèããã°èããã»ã©ãæ» å ¥ïŒããïŒã£ãŠãããã ãã€ãŸããããã³ã·ãŒã«ãã倧å¢ã®ã€ã³ããééã©ãã®ããšãèãã¯ããããã ãåã®åã£ãŠããšããããã ã£ãŠãããã€ããèŠãããããªæ°ããããã
- #ããŒãã«ãº
- #瀟äŒåŠ
- #ã€ã³ãã
- #ã©ã€éºŠçã§ã€ããŸããŠ
- #ã ã«ãœãŒ
- #ããŒã«ãã³ã»ã³ãŒã«ãã£ãŒã«ã
- #ããŒãã«ãºã®é·é«ª
- #ããŒãŽã¡ãŒãžã³
- #ããŒãŽã¡ãŒãžã³ãº
- #ã«ãã¥ã®ç°éŠäºº
- #ãžã§ã³ãšãšãŒã³ã®ããŒã
- #ããŒã¬ãŒãšã«ãã¯ãã³
- #ç¬¬äžæ¬¡ç€ŸäŒå
- #ç¬¬äºæ¬¡ç€ŸäŒå