メインコンテンツへスキップ
見出し画像

🌐English #88 🧑‍🍳 Healthy Recipe 💘: Thai “Larb Moo” (Larb with Pork) — An Easy “Almonde” Version Using Frozen Meatballs!❗️I’m also sharing the difference between Larb Moo and Thai Basil Pork (Pad Kra Pao)!‼️


    "KIZUNA Project"

    We hope to further deepen our world's peace and connections with the world. To this end, we currently use ChatGPT and Google Translation to translate Japanese articles into different languages.
    We are trying hard, but please let us know if there are any aspects of each country's way of thinking, historical background, or emotional inappropriate aspects.
    Thank you for your cooperation
    "KIZUNA" means "the meaning of an irreparable bond between people."

    ❤️🧡💛💚💙💜🤎🖤🤍🩷🩵


    Hi, Welcome to RIKA's Kitchen !I'd like to deliver "HAPPY" to the world with "Cooking"! My Recipes are included Healthy, Easy, Reasonable, Beauty, and Diet one!

    ̣̩˚̣̣⁺̣‧.₊̣̇.‧⁺̣˚̣̣̣̩˚̣̣⁺̣‧.₊̣̇.‧⁺̣˚̣̣̣̩̣̩˚̣̣⁺̣‧.₊̣̇.‧⁺̣˚̣̣̣̩˚̣̣⁺̣‧.₊̣̇.⁺̣˚̣̣̣̩̣̩˚̣̣⁺̣‧.₊̣̇.‧⁺̣˚̣̣̣̩˚̣̣⁺̣‧.₊̣̇.‧⁺̣˚̣̣̣̩̣̩˚̣̣⁺̣‧.₊̣̇.‧⁺̣˚̣̣*̣̩


    🌈 For your health

    Hello everyone!

    Today, I made 🇹🇭 Larb Moo (Thai Pork Larb) using frozen meatballs—my own easy “Almonde” version!❗️

    画像


    I’ll also explain the difference between Larb Moo and Pad Kra Pao, two popular Thai dishes that are often confused with each other.‼️



    ⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱

    What’s the difference between
    Larb Moo and Pad Kra Pao?

    Both are Thai dishes traditionally made with ground pork, but they’re prepared and seasoned quite differently.


    🌿 Larb Moo
    Larb Moo is a tossed, spicy and tangy herb salad.
    The ingredients are mixed together rather than stir-fried, creating a refreshing combination of lime, herbs, chili, fish sauce, and toasted rice powder.

    画像


    🌿 Pad Kra Pao
    Pad Kra Pao is a stir-fried, savory-sweet and spicy pork dish made with Thai holy basil.
    In short:
    Larb Moo = tossed, tangy & spicy herb salad
    Pad Kra Pao = stir-fried, savory-sweet basil pork

    画像



    ⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱

    🇹🇭 Larb Moo 🇹🇭
    My “Almonde” Version

     “Almonde” means making a dish using ingredients you already have at home.

    【Ingredients】

    Frozen meatballs

    画像


    Other ingredients

    画像



    My substitutions (“Almonde” version):
    Ground pork → Frozen meatballs
    Red onion → Myoga ginger
    Cucumber → Pea shoots (toumyo)
    Lime juice → 1 tbsp lemon juice
    Sugar → 1 tsp brown cane sugar
    Mint → Shiso leaves
    Cabbage → Lettuce
    Sticky rice → Low-Cut Brown Rice


    The correct ingredients according to the original recipe
    1 tbsp uncooked rice
    1 tbsp fish sauce
    1 tsp ground chili
    Green onion


    Not needed because I used seasoned meatballs:
    Salt & pepper
    Vegetable oil



    【Directions】

    ① Toast and crush the uncooked rice
    Toast the uncooked rice, then crush it coarsely with a rolling pin.

    画像


    💡 Tip: Wrap the rolling pin in plastic wrap before crushing the rice. It makes cleanup much easier!

    画像


    ② Microwave and crush the meatballs
    Microwave the frozen meatballs until heated through, then crush them with a rolling pin.

    画像


    💡 Tip: Again, wrapping the rolling pin in plastic wrap helps reduce the amount of washing up!

    画像


    ③ Mix the ingredients
    Place the crushed meatballs in a bowl.
    Add the fish sauce, lemon juice, ground chili, and brown cane sugar, then mix well.

    画像


    ④ Add the vegetables and toasted rice
    Add the pea shoots, myoga ginger, green onion, and toasted crushed rice, then toss everything together lightly.

    画像


    And it’s ready!

    画像



    🎊 Plate and serve!🎉
    I served it with:
    Lettuce, shiso leaves, lemon, and Low-Cut Brown Rice.

    画像


    🔍 Close-up

    画像


    🫘 Fun Fact 🫘

    Apparently, the authentic way to enjoy Larb Moo is to wrap it in the fresh vegetables served alongside it, or eat it together with sticky rice (Khao Niao).


    ……………………………………………………………

    👇️ These ingredients 👇️
    were leftovers from this recipe

    画像



    ⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱⚜️🔱

    【Related Articles】
    🇹🇭 Thai Recipes 🇹🇭





    🌠🌐🌌🌐🌠🌐🌌🌐🌠🌐🌌🌐
    Translation Magazine
    🌎🌏🌍🌎🌏🌍🌎🌏🌍🌎🌏🌍

    Articles I translated in the past 👇️

    If you’d like, please take a look at the article
    in your native language!

    ✈️🚢🚀🛸✈️🚢🚀🛸✈️🚢🚀🛸



    Thank you so much for watching

    Have a Happy day today as well !



    #Healthy
    #OnePot
    #Easy
    #Meal
    #Recipe
    #Cooking
    #JapaneseFood
    #AsianRecipes
    #Simple
    #HAPPY
    #Cooking
    #Reasonable
    #Beauty
    #Diet
    #world
    #deliverer

    あなたへのおすすめ