
ใใฉใใณใกใใ่ฌ
๏ผ
ใ้ฃ่ผใใใใชใใใใจๅคงๆงปใซ่จใใใใจใใๅฐๆฃฎใฒใใใฏไธ็งใปใฉๅคขใ่ฆใใ
ใใๆๅใฒใชใใใใฏๅตๅๅ
ญๅไบๅนดใฎๅฅณๆง่ชใงใใใใซๅๅใฎ่ผใ้ฃ่ผใๆใคใใจใฏใใใชใผใฉใคใฟใผใซใชใฃใฆไบๅนดใไธๅบฆใๅฃใซๅบใใใใจใฎใชใ็ฎๆจใ ใฃใใ
ใใใผโฆโฆใใฎใใๅทปๆซใฎๆๅ ใใญใ
ใๅคงๆงปใฏๆนฏใฎใฟใ็ฝฎใใฆไปใ่ถณใใใ
ใๅไปป่
ใฏใๅชใใใใใจ่จใฃใฆ้ใใใใใใใใฎใใจใๆฅญ็ใใ
ใใซ่ฉฑใใฆๅใฃใใฎใงใๅพไปปใๆฑบใพใใชใใ
ใโฆโฆไฝใซๅชใใใใใงใใใ
ใใใใๅ็จฟๆใฎๆฏ่พผใไธใๆ้ ใใใใใใใ่จใๅบใใใญใ
ใใใใฏๅชใใงใฏใชใ็ต็ใฎๅ้กใงใฏใชใใใใจใฒใใใฏๆใฃใใใ่จใใชใใฃใใ็ต็ใฎๅ้กใชใใใฒใใใๆฑใใฆใใใๅฎถ่ณใฎๅผใ่ฝใจใๆฅใฏใๆฅ้ฑใฎ็ซๆใ ใฃใใ
ใๅ ใใฏๆธใใพใใใๅๅผทใใใใจใใชใใใ
ใ้ๆฒขใงๅ ใใฎ่ฆๆฌๅธใใใใๅๆ่ฒปใฏๅบใใไธๆณใ
ใใใใพใใ
ใๅคงๆงปใฏๆนฏใฎใฟ่ถใใซใใฒใใใ่ฆใใ
ใ้ๆฒขใจ่ใใฆ้ก่ฒใๅคใใฃใใญใ
ใๅคใใฃใฆใพใใใ
ใๅคใใฃใฆใใใ
ใไบๅนดๅใฎไธๆใใขใใผใใฎ้ฃใฎ้จๅฑใซไฝใใงใใๆๅฒกๆนใใ้ๆฒขใฎๅฎๅฎถใ็ถใใใจใซใชใฃใใจ่จใฃใใๅผใฃ่ถใใฎๅใฎๆฉใใฒใใใฎ้จๅฑใฎๅใงใไธ็ทใซๆฅใฆใปใใใใจ่จใฃใใใฒใใใฏ่ฟไบใใใชใใฃใใ็ฟๆใฏ็ท ใๅใใใใฃใใๆฌๅฝใซใใฃใใฎใ ใใใใใ็็ฑใงใชใใใจใฏ่ชๅใงใใใใฃใฆใใใ
ใๅคงๆงปใฏ่ฟฝๅใใชใใฃใใใใใใซใๅ ๆ่กใฎๅ
ฅ้ๆธใๅ
ญๅใๆบใซ็ฉใใ ใ
ใๆธใใชใใฃใใใๅๆ่ฒปใฏ่ฟใใฆใใใใใใ
๏ผ
ใๅ้ธๆฐๅนน็ทใฎไบๆ้ๅใงใใฒใใใ่ชญใใ ใฎใฏไธๅ็ฎใฎๅไบใใผใธใพใงใ ใฃใใๆฎใใฎๆ้ใฏใ้ง ๅผใฎ่ใซใคใใ็ฑณ็ฒใไธใคใใคๅใฃใฆใ็ตใใฃใใๅฏใใ
ใๆนๆญใๅบใใจใๆนใใใใ
ใไบๅนดๅใจๅใ็ฝใใทใฃใใงใ้ซชใๅฐใ็ญใใชใฃใฆใใใ่ใ้ซใใฎใงใไบบใฎๆตใใๅฝผใฎใจใใใงไบใคใซๅใใใฆใใใ
ใๅคงๆงปใใใใ้ฃ็ตกใใใใฃใใใจๆนใฏ่จใฃใใใๆกๅ ใ้ ผใพใใใๅใๅๆใๆพใๅบใใชใใใใซใใจใ
ใๅคงๆงปใฏๅ็จฟใๅใใซๆฅใใใณใใขใใผใใฎๅปไธใงๆนใจๅคฉๆฐใฎ่ฉฑใใใฆใใใใใฎ้ฃ็ตกๅ ใใใพใ ๆใฃใฆใใใใใใ
ใๅฟใใใงใใใใใใๅผใๅใใใญใ
ใไผใใใใฃใใใใ
ใๆนใฏๆญฉใ้ใใๅคใใใซ่จใฃใใ
ใๅฅฝใใ ใใไบๅนด็ตใฃใฆใๅคใใใชใใฃใใ
ใใฒใใใไฝใ่จใๅใซใ่ปใฎๅพ้จๅบงๅธญใฎใใขใ้ใใฆใใใๆนใไนใใใฒใใใไนใใใใขใ้ใพใฃใใๅ็งใใใใใชใใฃใใ
ใ่ปใฎไธญใงใๆนใฏ็ฎใ้ใใฆใใใ็ ใฃใฆใใใฎใ่ใใฆใใใฎใใ้ฃใซไฝใใงใใไธๅนดๅใฎใใใ ใใใฒใใใซใฏใจใใจใ่ฆๅใใใคใใชใใฃใใ็ชใฎๅคใใ้ปใ็ฆๅฑๆ นใๆตใใฆใใฃใใ
ใๆญใใคใใใชใใไบๅนดๅใซๆญใฃใฆใใใใใฎใใจใๆฌไบบใซไผใใๆฉไผใใใฒใใใฏไบๅนด้ใคใใใชใใฃใใ
ใไปๆฅใฏใฐใฉใณใใฏใญในใ ใญใ
ใๆนใ็ฎใ้ใใใ
ใๅ ใใฎ้ฃ่ผใใใใชใใ็ฅใฃใฆใใใญใ
ใโฆโฆๆๅใชๅ
็ใใใช๏ผใ
ใๆนใฏๅฐใ้ปใใใใใใไธๅฏงใซ่ชฌๆใใใๆๆใๅฐ็ใใฏใใใงๅๅญใซไธฆใถ้ ็ฝฎใฎใใจใๆใฏๅถใจใใใๆ่ฟใฏ่ฉฆ็ทดใ่ถใใๆฅใจ่ชญใพใใฆใใใใจใๅคฉๆๅญฆ็ใซใฏ็นใซไฝใ่ตทใใชใใใจใๆๅพใฎไธใคใซใใใกใฐใๅใใใใฃใฆใใใ
ใใใกใฏๅ ็ฅใๅ ่ณ่ฉใฎๅคฉๆๆนใงใญใๆใฎไธฆใณใๅคงไบใชๆฅใซใ่ฆชๆใ้ใพใๆฑบใพใใใใใไปๆฅใฎ่ญฐ้กใฏใ็ตๅฉใ
ใ่ชฐใฎใ
ใๅใจใๅใฎใ
ใๆนใฏๅ่ซใ่จใใจใใๅฟ ใๅ ใซๅฐใ็ฌใใไปๆฅใฏ็ฌใใชใใฃใใ
๏ผ
ใๆๅฒกๅฎถใฏๆต ้ๅทใซ่ฟใๅฑๆทใงใๅๅกใ่งใๆฒใใฃใฆใใพใ ็ถใใฆใใใ้ใใ็้ขใพใงใซใใฒใใใฎใขใใผใใไธใคๅ ฅใใใใ ใฃใใ้ฃใซไฝใใงใใใใใๆนใฏใใใช่ฉฑใไธๅบฆใใใชใใฃใใ
ใ็้ขใไธใใฃใฆใใใฎๅคงๅบ้ใซใฏใๅบงๅธๅฃใไบๅๆใใใฃใกใๅๅใซไธฆใใงใใใ่ฆชๆไผ่ญฐใฎใใใฎใใฎใใใใๅบใฎ้ใซใฏใๆๅบงใฎ็ทใๅขจใงๅผใใๅคใๆใ่ปธใใใใฃใฆใใใ
ใใใใงๅพ ใฃใฆใใๅพๅงใฎๅ้ถดใฏใไบไบบใ่ฆใใชใ้ ญใไธใใใไธๅๅๅพใฎใ็็ฉใฎไผผๅใไบบใ ใฃใใ
ใไผ่ญฐใฏไธญๆญขใซใชใใพใใใ้ชไนใใๆญปใซใพใใใ
ใๆนใฎ้กใใใ้ณใใใใใช้ใใง่กใฎๆฐใๅผใใใ
ใ้ชไนใใใใฃใฆใ
ใๆนใฎ่จฑๅซใงใใไธๅนดๅใใใ้ขใใฎ็นๅฅณๅบตใซไฝใใงใใพใใ
ใ่จฑๅซใใจใฒใใใฏๅฃใฎไธญใง็นฐใ่ฟใใใๅๅๅๅใซใใญใใผใบใใใ็ทใฎใ่จฑๅซใ
ใๅฎถใๆฑบใใ่ฉฑใงใใใใ ใ้ชไนใฎใปใใๆนใซใฒใจ็ฎใงๅคขไธญใซใชใฃใฆใใพใฃใฆใ
ใ็นๅฅณๅบตใฏไปฃใ ใๅฝไธปใฎ่จฑๅซใไฝใ้ขใใ ใจใใใไธๅคใซๆฃไธใใใใใฎใๅใฎ็ฑๆฅใ ใจๅ้ถดใฏ่ชฌๆใใใ็ฏๅใซๅปบใฆใฆใใใไฝใจๅผใใ ใฎใ ใใใใจใฒใใใฏ่ใใ่ใใฆใใๅ ดๅใงใฏใชใใจๆใฃใใ
ใ้ขใใฎๅบงๆทใซใๆญปไฝใฏใชใใฃใใ
ใ็ณใฎ็ใไธญใซใ่ตค้ปใใใฟใไธใคใ่
ใไบคๅทฎใใใใใใชใๅๅญใฎๅฝขใใใฆใใใ
ใใใใซใๅใใฆใใใใงใใ
ใๅ้ถดใฏใใฟใ่ฆไธใใใใใใใใใฃใใใจๅคฉไบใไปฐใใ ใ
ใๅคฉใซๆใๅๅญใๅปใใจใใๅฝไธปใฎใใฃใจใๆใใใใฎใใๅคฉใซๆใโโใ
ใใใฎๅฎถใฎ่จใไผใใ ใจใใใ็ฏใใคใใใใใชใใใ้ใๅฃฐใ ใฃใใๆฒใใใงใใไบบใฎๅฃฐใจใใใใใไฝๅบฆใ็จฝๅคใใๅฐ่ฉใซ่ใใใใใฒใใใฏใใใๆใฃใ่ชๅใๅฐใๆฅใใใ
ใๆนใฏๆฑใซ้กใใคใใใพใพใใใฐใใๅใใชใใฃใใ
ใใฒใใใฏใใใฎ่ไธญใใ็ฎใใใใๅ ดๆใๆขใใใๅ
ซ็ณใฎๅบงๆทใซใฏใ็ณใใใชใใฃใใ
ใใใฟใฎ็ธใซใ็ฝใใใฎใไธๆฌ่ฝใกใฆใใใๆใงใคใพใใจใ็ญใใฆใๅฐใ็กฌใใ้กใ่ฟใฅใใใจใๅฐๅญฆๆ กใฎๆธ้ใฎๆ้ใฎๅใใใใใ
ใใฒใใใฏใใใใๅๆใใผใใฎใใใ ใซๆใใ ใ
๏ผ
ใๆนใ้ปใฃใฆๅบใฆใใฃใใใจใๅ้ถดใ่ถใๆทนใใใ
ใ้ชไนใใใฏใใฉใใชไบบใงใใใ
ใ็ฝๅทใใใฎใจใใใฎใๅฌขใใใงใใ็ฎใ็ฟก็ฟ ่ฒใงใใใฎใใใใงใฏ็ฟก็ฟ ๅงซใจใ
ใใใใใคใ
ใๅไบใงใใ
ใๆนใฏไบๅๅ ซใ ใฃใใใฒใใใฏ่ถใ้ฃฒใใ ใ็ฑใใใฆๅณใใใชใใฃใใ
ใ้ชไนใฏใใใพใพใงใใ็ใใใใใฆ่ฒใฃใใฎใงใใพใใ่ตทใใๆ้ใฏๅฎใใพใใใ้ฃไบใฏๅ จ้จ่ชๅใงๆฑบใใพใใๆฐใซๅ ฅใใชใใจใฉใใงใๆณฃใใพใใ่ฆชๆไผ่ญฐใซไนฑๅ ฅใใใใจใใใใพใใ้ชไนใซๆญปใใงใปใใใจๆใฃใฆใใ่ ใฏใๅฝๅฎถใซใใพใใไบๅไบบใปใฉใ
ใใใใงใๆนใฏใไธๅนด้ใๅฝผๅฅณใ้ฃใซ็ฝฎใใฆใใใๆฌๅฝใซๅซใชใไธ้ฑ้ใง็ใใคใใไบบใ ใจใใใใจใใใฒใใใฏใขใใผใใฎ้จ้ณๅ้กใฎใจใใซ่ฆใฆ็ฅใฃใฆใใใ
ใๆขใใพใใใจใฒใใใฏ่จใฃใใใๆญปไฝใใชใใชใใ็ใใฆใใใใใใชใใใใใซใใใฎใใฟใๅขจใฎๅใใใใพใใใ
ใๅ้ถดใฎๆใใไธ็ฌใ ใๆญขใพใฃใใ
ใ่กใฏไนพใใจใๅขจใซไผผใๅใใซใชใใพใใใใ
ใใใใชใใงใใใ
ใใใใใใใจใซใใฆใใใฆใใ ใใใ
ใใฒใใใฏๅๆใใผใใ้ใใ้ชไนใๅซใฃใฆใใไบบใ้ ใซ่ใใใ
ใๅ็ถใฎๅฎไปใๅนดใฎๅทฎใ็็ฑใซๅๅฏพใใฆใใใ่ฝ็ปๅจไฝใไปๆฅใฏๆฅใฆใใชใใ็ทใๅผใใ
ใๅๅฎถใฎ่ช ใใใใใใฎใๅซใใ ใฃใใๅ ๆใใๅๆฅต่ฆณๆธฌ้ใ็ทใๅผใใ
ใๅๅไนไบบ็ฎใซ็ทใๅผใใใจใใใใผใใฏ่ฆ้ใไบใใผใธใ้ปใใชใฃใฆใใใ
ใใใจไธไบบใใพใใใๅ้ถดใฏๆนฏใฎใฟใ็ฝฎใใใใๆๅฒกๅ้ถดใ็็ฑใฏใ้ชไนใๆนใฎๅฟใๅใฃใใใใ
ใใใ่จใฃใฆใๅ้ถดใฏๅบงๆทใๅบใฆใใฃใใ
ใๆญปไฝใ่ฆใใจ่จใฃใฆใใใฎใฏใๅ้ถดใ ใใ ใฃใใ
ใใฒใใใฏๅฑๆทใฎใๆไผใใใใไธไบบใใคใคใใพใใฆ่ใใใ้ชไนใใใๅใใฆใใใจใใใ่ฆใไบบใฏใใพใใใใใใชใใฃใใใใกใฐใๅนดใใใฎใๆไผใใใใฏใ่ใใชใๅดใๅบใใใ
ใ้ชไนใใพใ๏ผใใใฎๅญใฏๅฉใใใฃใฆๆญปใซใใใพใใใใ
๏ผ
ใๅคใฎ็นๅฅณๅบตใฏใ้ป็ฏไธใคใงใๆใใใฃใใ็ณใฎๅๅญใฏใๆผ้ใใ้ปใ่ฆใใใ
ใใฒใใใฏใใใฎๅใซ่ใใคใใใใใผใใใ็ฝใใใฎใๅบใใฆใ้ป็ฏใซใใใใใๅไบๆญณใฎๅจใฎ้ซชใซใใฆใฏใ็ญใใใใใใจใใฃใฆโโ
ใ่ใใฏใใใใงๆญขใพใฃใใ
ใ้ชไนใ่ชฐใงใใไฝใงใใ้ขไฟใชใใฃใใๆฑใซ้กใใคใใฆใใๆนใฎ่ไธญใใ็ญใใฎใในใฆใ ใฃใใ
ใไบๅนดๅใ่ฟไบใใใชใใฃใใฎใฏใ้ๆฒขใธ่กใใฐๆธใไปไบใๆๆพใใใจใซใชใใจๆใฃใใใใ ใ่ชฐใฎๅฆปใงใใชใๅๅใงๆธใๅ ดๆใใใชใใใฎใๆใใฃใใใใใฉใใฎไบๅนดใๆธใใๅ็จฟใฎๆฐใฏๆธใฃใฆใใชใใๆธใฃใใฎใฏใๆธใใใใใจใฎใปใใ ใฃใใ
ใ้ง
ใธ่กใใชใใฃใไบบ้ใซใใใพใใๅฃใๆใๆจฉๅฉใฏใชใใ
ใ้ใฎไธญใฎๅ ฅ้ๆธใไธๅๅบใใฆใใใจใๅบงใฎ้ ใ้ใใฆใฟใใไปๆใฏใ่บซ่ฟใชไบบใจใฎ้ขไฟใซๅคๅใใใใงใใใใใฉใฎๆฌใซใใใ ใใใใใใใใใจใๆธใใฆใใฃใใๅไปป่ ใๅชใใใใใชใฃใๆฐๆใกใใๅฐใใใใฃใใ
ใๆฌใ้ใใใใใใฃใฆใใใฎใซใๆฏใใใพใๅธใใชใใฃใใ
ใๅ ทๅใๆชใ๏ผใ
ใ่ฉใซๆใ็ฝฎใใใใๆนใ ใฃใใ้ซชใซใใใฎๅทฃใใคใใฆใใใๅฑๆ น่ฃใพใงๆขใใใฎใ ใใใ
ใๅฅฝใใ
ใ่ชๅใฎๅฃฐใ ใฃใใ
ใ้ชไนใใใใใฆใใๅคใใใชใใไบๅนดๅใใใใใฃใจใ
ใๆนใ็ฎใ่ฆ้ใใใ
ใ่จใฃใฆใใพใใจใๆกๅคใ่็ญใไผธใณใใใฒใใใฏ็ซใกไธใใฃใใ
ใใญใฃใๆขใใใ็บใใ ใใซ่ฒผใ็ดใใใใ็ฟก็ฟ ๅงซใชใใใใ่ฆใคใใใใ
ใๆฌกใฎ็ฌ้ใใฒใใใฏๆนใฎ่ ใฎไธญใซใใใ่ ใซใใใไธๅบฆๅใใใใฃใใ
ใใใฎๆใ ใฃใใ
ใใซใใใ
ใๆฏใๅใใจใ็ธๅดใซๅ้ถดใ็ซใฃใฆใใใ่ ใซใ็ใฃ็ฝใช็ซใๆฑใใฆใใใ
ใ่ฃใฎ็ซนๆใซๆพใใฆใใใใฎใใ้ฃใใฆๆปใใพใใใ็ฝๅทใใใฎใๅฎ ใใๆฅใใไธไปฃ็ฎใฎ้ชไนใงใใ
ใ็ซใฏ็ฟก็ฟ ่ฒใฎ็ฎใงใใฒใใใ่ฆใใ
ใใฒใใใฏใใใผใใซๆใใ ็ฝใๆฏใฎ่กใๅ
ใ็ฅใฃใใ
ใ้ชไน๏ผใ
ใๆนใ้งใๅฏใใ็ซใๅใๅใฃใใใใฃใใฒใใใๆฑใใใฎใจใๅใ่ ใ ใฃใใ
ใๅ้ถดใฎ่ชฌๆใฏ็ญใใฃใใๆฑไบฌใใๆปใฃใๆนใใฒใฉใ่ใใฆใใใฎใงใๅ็ถใ็ซใๅงใใใๅไบๆญณใฏ็ซใจใใฆใฏ้ซ้ฝขใงใๅ็ถใไปฃใใใๆขใใใจ่จใฃใใจใใๆนใฏใ้ชไนใๅใไธใใใชใใไธ็ทใซๅขใซๅ ฅใใใจ่จใฃใใ
ใใใฎใใฟใฏใ
ใๆฑๅขจใซๅขจๆฑใๅฐใใ็ฟๅญ็จใงใใๅใใงใฐใใใใจๆใใพใใใๅ้ถดใฏ่จใฃใใใๆๆตใใใใฐใใฒใใใใใ่ นใใใใใใจๆใใพใใฆใๆนใ่ใใฆใใใใใ ใๅฝไธปใฎไปฃใใใใใฆใใใฎใฏ็งใงใใๆฉใ็ใฅใใฆใใใชใใจใ็งใฎ็ธ่ซใ้ฒใฟใพใใใ
ใ่จใไผใใไฝใ่ฉฑ๏ผใ
ใๆฌ็ฉใงใใใใ ใๆญปใฌใจใฏใฉใใซใๆธใใฆใใพใใใๅคฉใซๆใใใจใใใ ใใงใๅไธไปฃ็ฎใฏใใใๆ นๆ ใซใๅญใฉใใๅไบไบบใใใใพใใใใฉใใใๆๅณใใฏใๆนใซ่ใใฆใใ ใใใ
ใๆนใฎ่ณใ่ตคใใชใฃใใ้ฃใซไฝใใงใใไธๅนดๅใฎ่จๆถใใใใฃใฆใใใฒใใใฏ่ฆใใใจใใชใใฃใใ
ใ้ชไนใฎๅค้ฃฏใฎๆ้ใชใฎใงใ
ใๅ้ถดใฏ็ธๅดใงไธๅบฆใ ใๆฏใ่ฟใฃใใ
ใใใฎไบๅนดใใใฎๅญใฎๅค้ฃฏใ็จๆใใฆใใใฎใฏ็งใงใใใใใใใใฉใชใใใซ่ญฒใใใใฎใงใ
ใใใ่จใฃใฆใๅบใฆใใฃใใ
ใๆนใฏใ็ซใ็ณใซใใใใใฒใใใฎๆใๅใฃใใ
ใใใใ้ขใใชใใใใ
ใๅใ่งฆใใใใฒใใใฏ็ฎใ้ใใใ
ใๅพ้ ญ้จใซใๅๆฌใฎ็ทใ่ตฐใฃใใ
ใ็ณใซๆใใคใใฆๆฏใ่ฟใใจใ็ฝใ็ซใๆนใฎ่ถณใใจใง่ไธญใไธธใๆใกไธใใฆใใใใใใใใฐใใฒใจ็ฎใงๅคขไธญใซใชใฃใใฎใฏ้ชไนใฎใปใใ ใฃใใ
ใใฉใใฆใใจใฒใใใฏ่จใฃใใ
ใใฒใใใ้ชไนใซๆใใชใใงใ
ใใฉใฃใกใฎๅณๆนใชใฎใ
ใๆนใฏ่ใใใไธ็งใใใฃใใ
ใ้ชไนใ
ใใฒใใใฏใซใผใใฃใฌใณใฎ่ขใใพใใฃใใ็ซใไฝใใใชใฃใใๆนใใใใใใใใใซ็ฌใๅบใใใ
ใ็ฟๆใฎใใฒใชใใใๅทปๆซใใใจใๅบงใฎๆฌใฎไธ่ก็ฎใซใฏใใใๆธใใฆใใใ
ใๆๆตใฏใๆใฃใใใๆฏๆทฑใใงใใใใ
โโไบ