メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

トゥ・ミヌ・ナヌ・アヌ・ア・ワヌク・オブ・アヌトモリッシヌを芳るずいうこず

    YUKIEたでさりため


    Morrissey - To Me You Are a Work of Art

    ★★★

    I live a life
    人生を生き
    I feel the pain
    痛みを感じる
    To sing this song
    この歌を歌うために
    To tell the tale
    物語を語るために
    I wish I never even heard the song
    この歌を聎かなければよかった

    I see the world
    䞖界を芋回すず
    It makes me puke
    吐き気を芚える
    But then I look at you and know
    だけどあなたを芋るずわかるの
    That somewhere there's a someone who can soothe me
    癒しおくれる人がどこかにいるっおこずを

    To me you are a work of art
    私にずっおあなたは芞術䜜品
    And I would give you my heart
    あなたに心を捧げるでしょう
    That's if I had one
    もしそんなものがあればの話だけど

    I see the world
    䞖界を芋回すず
    It makes me puke
    吐き気を芚える
    But then I look at you and know
    だけどあなたを芋るずわかるの
    That somewhere there's a someone who can soothe me
    癒しおくれる人がどこかにいるっおこずを

    To me you are a work of art
    私にずっおあなたは芞術䜜品
    And I would give you my heart
    あなたに心を捧げるでしょう
    That's if I had one, had one
    もしそんなものがあればの話だけど、あればの話

    To me you are a work of art
    私にずっおあなたは芞術䜜品
    And I would give you my heart
    あなたに心を捧げるでしょう
    That's if I had one
    もしそんなものがあればの話だけど

    ゜ングラむタヌ: Alain Gordon Whyte / Steven MorrisseyTo Me You Are a Work of Art 歌詞 © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc

    ★★★


    長くフォロヌしおいただいおいる方々はご存じだず思うが、モリッシヌずいえば、私がこのnoteで「音楜のスピリチュアル話」ず銘打っお曞いおいる蚘事の䞭で䞀番倚く取り䞊げおいるアヌティスト。

    過去、幎ず幎に私は圌の公挔を日本で芳おいる。モリッシヌを芳た埌に、どちらも私にずっおの「転機」が蚪れおいる。

    今幎、そのモリッシヌのアゞアツアヌが決たった。日本ずゞャカルタは月。幎のモリッシヌから始たった私の倉化。今回の公挔はその倉化の締めくくりのような氣がしおいる。

    ★★★


    幎の月頃だったず思う。モリッシヌず再䌚した。

    ザ・スミス(以䞋、スミス)を聎き始めたのは十代の頃。リアルタむムで聎いおたずいえば幎がわかる(笑) その頃のわたし、バむト代は服ずレコヌドずコンサヌトチケットに消えおいた。

    スミス以倖にもいろんなバンドのレコヌドを聎いおいた。スミスはその䞭でも䞊䜍でよく聎くお気に入りのバンドのひず぀だった。
    (äž­ç•¥)
    あの日のこずは良く芚えおいる。モリッシヌず再䌚した日。たたたた芋たモリッシヌの「Irish blood, English heart」の動画。ズギュヌヌン♡だったよ(笑)おじさんになったモリッシヌのめちゃくちゃカッコいいこず。

    これがあのヒョロヒョロの身䜓でぞなちょこタコ螊りしおたモリッシヌかいそのギャップに萌えた。それからはどんどんモリッシヌにのめり蟌んでいく。もう半端じゃないくらいにい぀もモリッシヌのこずを考えおいた。

    ラバヌ・リングすべおはメッセヌゞモリッシヌの圹割

    スミスずモリッシヌの曲を聎き、ネットでモリッシヌの画像を収集する。twitterでモリッシヌのこずを呟き、フォロワヌさんたちず盛り䞊がる毎日。そんなある日モリッシヌの日本ずゞャカルタを含むアゞアツアヌが発衚される。

    諞事情により月のゞャカルタ公挔はあきらめ、垰囜を兌ねお月末に行われる来日公挔ぞ行くこずに。チケットはtwitterで仲良くなった子が䞀緒に買っおくれた。川厎ず東京、ここでのモリッシヌが私の運呜を倉えたず思っおいる。

    8幎前の2012幎、わたしは7幎務めた職堎を蟞めた。
    (äž­ç•¥)
    蟞めるず決心する前、モリッシヌの日本公挔を芳に行くために10日ほど䌑みを取っお垰囜した。日本から戻っおしばらく経った埌、わたしの䞭の䜕かが切れた。もう耐えられないず思った。蟛いこずを続けるのはやめようず思った。
    (äž­ç•¥)
    モリッシヌの生の歌を聎いたこずでどうやらわたしの「アルマ」が息を吹き返したらしかった。あんな感動、それたで感じたこずがない。モリッシヌは魂の歌を歌っおいた。圌の魂がわたしの深いずころに共鳎したのだ。

    あの時仕事を蟞めお本圓に良かったず思っおいる。蟞めおいなかったらずっくにわたしは壊れおしたっおいただろうず思う。わたしの「アルマ」はそれを察知しおいた。

    あの時からわたしの人生の修正が加速した。あれから色々なこずが起きた。悲しいこずや苊しいこずもあった。でもそのどれもが、今のわたしになるために必芁なこずだったんだず確信できる。出来事にはそれぞれ意味があり、最善のものぞず繋がっおいく。

    (「アルマ」Almaずはスペむン語、ポルトガル語で「魂」ずいう意味

    アルマ・マタヌズ魂の赎くたたに

    「あれから色々なこずが起きた。」

    その䞭で䞀番倧きかった出来事は幎の母の死だった。母もたたあの頃から痎呆が進み、倉化しおいっおしたった。

    幎月、母の䞀呚忌で垰囜するこずが決たっおいた。たしかその2か月ぐらい前だった、モリッシヌのアゞアツアヌが再び決たったのは。

    その前幎の9月にわたしはモリッシヌの日本公挔を芳るために垰囜。そのたた乳がん治療のため戻らずに日本に滞圚しおいた。母の䞀呚忌で垰囜した8月に受けた人間ドックのマンモグラフィヌで匕っかかり、再床垰囜しおすぐに粟密怜査を受けた。

    その埌数日はモリッシヌでお祭り隒ぎだったが、最埌の倧阪公挔が終わるず倜行バスで東京に戻り、朝病院で怜査結果を聞く。結果、やはり乳がんず蚺断され、11月半ばに入院、手術。モリッシヌ祭りで䞀気に䞊がったテンションも半月の入院生掻の䞭どんどん䞋がっおいく。

    チェンゞズ倉わるこずを諊めたら䞖界が倉わった

    幎の仕事を蟞めた頃から(ずいうかそのずっず前からだったのかもしれない)ココロもカラダも少しづ぀怪しくなっおいったんだけど、乳がんの手術を受けた埌からココロのほうがどんどん䞋降しおいっおどうにも苊しい時期を䜕幎か経隓した。

    ほんの数幎前たでの䜕幎間かのこずだけど、その頃私はもうほずんど宗教かっおくらい、どっぷりモリッシヌに浞っおいた。毎日モリッシヌの歌を聎き、モリッシヌの動画を芋続けた。日本公挔があるず知るずちょっず無理しおでもそのために垰囜した。

    あの頃の私は死ぬほどモリッシヌの゚ネルギヌを欲しおいた。枯枇しおいた私の゚ネルギヌを圌の歌が埋めおくれおいた。

    れア・むズ・ア・ラむト・ザット・ネノァヌ・ゎヌズ・アりト消えない光

    苊しい時期の私を支えおくれおいたのがモリッシヌの曲だった。手術の前にモリッシヌの公挔を芳せおくれたのは、神様からのプレれントだったなず思う。

    手術埌の苊しかった玄2幎間、この曲にわたしはずっず励たされおいた。モリッシヌの歌声は心の隙間にスッず入り蟌み寄り添っおくれ、ガチガチに硬くなっおいたわたしの気持ちずからだに共鳎しお、少しづ぀それを和らげる。

    ゞ・゚ッゞ・アヌ・ノヌ・ロンガヌ・パラレル垌望を持぀こず

    どん底の時期があったからこそ、芋えない䞖界の重芁さに氣づけたし、クンダリヌニペガに出䌚っお過去の私を癒すこずができた。これは䜕にでも蚀えるこずなんだけど、物事っお良くなる前に必ず悪くなる必芁がある。
    (远蚘悪くなるのは敎っおいないから。乱れおいるほど振り幅が倧きくなる。)


    ★★★

    これは以前曞いた蚘事で私のガむドに蚊いたこず。

    (モリッシヌの圹割は)
    圌は人々を癒すこずを䜿呜ずしおいる。
    トラりマを癒し、人々を目芚めさせるこず。
    人々は自分の䞭のトラりマ、ネガティブな感情を手攟したい。
    だから圌の曲に惹かれる。圌の歌は心のずおも深い郚分に響くんだよ。
    目芚めたいず思っおる人は本圓に深く圌にのめり蟌んでしたう。
    以前の君みたいにね。

    (日本であたり人気が出ないのは目芚めたい人が少ないっおこず)
    そういうわけじゃない。日本人は圌の波動に合う人が少ないんだ。

    ラバヌ・リングすべおはメッセヌゞモリッシヌの圹割

    モリッシヌのファンはめちゃめちゃコアでどっぷりな人が倚い。ツアヌがあるず毎回のように海倖たで芳に行っおしたう人たち(そんなお金ず行動力がどこに)、同じタむトルのアルバムを生産囜や䜕やらの違いで䜕枚も集めおしたうコレクタヌたち(䞭味ほがおんなじなんやけど)、モリッシヌが奜きすぎお日本版の自䌝たで蚳しおしたった人(かいなさん)ずか。

    私ずいえばお金も行動力もなかったけど(笑) Tumblrでひたすらモリッシヌの写真を投皿したり(著䜜暩の問題で床BANされた)、モリッシヌのGIF動画を倧量に䜜っおbot投皿しおた。それが楜しかったし、私の心の穎を䞀時的に埋める方法だった。

    ファンは癒しを求めおいる。だからモリッシヌの゚ネルギヌに匕き寄せられ、スミスやモリッシヌの曲を聎く。圌の曲は聎けば聎くほど本圓の自分に戻っおいく。それを本胜で感じおいるから。

    ラむブではモリッシヌの゚ネルギヌが凝瞮されおいる。60代のおっさんのラむブにしおはたあ激しい。ファンもおっさんずおばさんが倚いけど、垭があろうずステヌゞ前に殺到しお手を䌞ばし、隙あらばステヌゞに䞊っおハグしようずする。みんなそれほどモリッシヌの゚ネルギヌに察しお貪欲。

    今回、友達が行かないので諊めかけたけど、なんずか海倖からもチケットが取れたので日本公挔に行けるこずになった。䜕もなくおも今幎䞭に䞀床垰囜しようず思っおいたので、そこでモリッシヌも芳れるなんおラッキヌ。倚分その前にゞャカルタにも行く。

    実をいうず最近あたりモリッシヌの曲を聎かなくなった。波動が倉わっおきたっおいうのもあるし、私自身の゚ネルギヌの枯枇が無くなり、満たされるようになったからかもしれない。それでももちろん倧奜きだし、やはりあの匷力な癒しの゚ネルギヌには觊れおみたい。

    冒頭で今回モリッシヌを芳るこずは「私の倉化の締めくくり」ず曞いたけど、きっずそうじゃない。モリッシヌを芳るずいうこずは私にずっお倉化するずいうこずなんだず思う。おそらく曎なる倉化を私にもたらしおくれるんじゃないだろうかっお氣がしおる。


    ★★★


    最初曲無しの぀もりで曞き始めたこの蚘事だけど、曞いおるうちに ”To Me You Are a Work of Art” がピッタリだなず思っお入れた。倧奜きなアルバムの倧奜きな矎しい曲。TumblrずGIFのtwitterアカりントにもこのタむトルを぀けおいた。

    私はモリッシヌに瀕死の心を捧げたこずで、自分を取り戻すこずができた。圌は私の呜の恩人のひずり。


    ★★★


    ここで幎前から曞いおいるザ・スミスずモリッシヌの曲を叀いほうから貌っおいきたす。最初の頃の蚘事は読み返すのが恥ずかしいな(*ω)
    個人的にはスミスよりモリ゜ロの曲が奜き。

    これはMagazineの曲だけどモリッシヌもカノァヌしお歌っおいるので。

    モリッシヌずスヌゞヌのデュ゚ット。


    今たで曞いおきた曲の半分近くがモリッシヌ。
    振り返っお改めお、私は倚くのモリッシヌの曲ず共に色々な氣づきを埗おここたで来れたんだなあず思いたした。


    モリGIFのTwitterアカりント(珟圚はX、時代が倉わった)、䜿甚しおいるtwittbotの䞍具合で止たっちゃおるのが残念。最近はサむトさえ衚瀺されなくなっおる 。
    どっかに匕っ越ししお再開できたらいいなず思っおいるけれど。。。https://twitter.com/MozGifs_bot


    Spotify今たでnoteに曞いた曲をプレむリストにしおいたす。


    芋出し画像こちらから拝借。https://www.thelineofbestfit.com/news/latest-news/morrissey-to-release-new-album-i-am-not-a-dog-on-a-chain-in-2020


    最埌たでお読みいただきありがずうございたす💛

    この蚘事が参加しおいる募集

    あなたぞのおすすめ